<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/Chronique.dwt" --> <HEAD> <!-- #BeginEditable "doctitle" -->  <TITLE>Nouvelles Cl&eacute;s - Chroniques : Henri Gougaud - L'enfer, le paradis</TITLE> <!-- #EndEditable -->  <META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <META  name="description" content="Hebdomadaires ou bimensuelles, les chroniques de Nouvelles Cls donnent la parole aux agents actifs - ou contemplatifs - de la nouvelle Renaissance."> <META name="keywords" content="voie des contes, psychologie, co-volution, intuition, cologie intrieure, initiation, mysticisme, libertaires mystiques, nouveaux mouvements religieux, non-violence, synchronicit, Marc de Smedt, Patrice van Eersel, Jacques Salom, Henri Gougaud"> <LINK REL="SHORTCUT ICON" href="http://www.nouvellescles.com/favicon.ico"> <!-- #BeginEditable "scipt" -->  <SCRIPT language=javascript> function show_props(obj,obj_name){ var result=""; for(var i in obj) result+= obj_name+"."+i+" = "+obj[i]+"\n"; return result;  } function Semaine(){ this[0] = "Dimanche"; this[1] = "Lundi"; this[2] = "Mardi"; this[3] = "Mercredi"; this[4] = "Jeudi"; this[5] = "Vendredi"; this[6] = "Samedi";  } function Mois(){ this[0] = "Janvier"; this[1] = "F&eacute;vrier"; this[2] = "Mars"; this[3] = "Avril"; this[4] = "Mai"; this[5] = "Juin"; this[6] = "Juillet"; this[7] = "Aout"; this[8] = "Septembre"; this[9] = "Octobre"; this[10] = "Novembre"; this[11] = "D&eacute;cembre"; }  function jourcourant(){ var semaine = new Semaine(); var mois = new Mois(); var myDate = new Date(); var nav = navigator.appName.charAt(0); if (nav=="N") { document.writeln(semaine[myDate.getDay()]+" "+myDate.getDate()+" "+mois[myDate.getMonth()]+" "+(1900+myDate.getYear())); } else { document.writeln(semaine[myDate.getDay()]+" "+myDate.getDate()+" "+mois[myDate.getMonth()]+" "+(myDate.getYear())); } }   </SCRIPT> <SCRIPT language=JavaScript> <!-- function VersionNavigateur(Netscape, Explorer) { if ((navigator.appVersion.substring(0,3) >= Netscape && navigator.appName == 'Netscape') || (navigator.appVersion.substring(0,3) >= Explorer && navigator.appName.substring(0,9) == 'Microsoft')) return true; else return false; }  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_findObj(n, d) { //v3.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </SCRIPT> <!-- #EndEditable -->  <META content="MSHTML 5.50.4134.100" name=GENERATOR> <style type="text/css"> <!-- a:hover {  color: #000099} --> </style> </HEAD> <BODY bgColor=#ffffff onLoad="MM_preloadImages('../../modele/Bouton/bDossier_f2.gif','../../modele/Bouton/bChron_f2.gif','../../modele/Bouton/bEntretien_f2.gif','../../modele/Bouton/bEchos_f2.gif','../../modele/Bouton/bNc_f2.gif','../../modele/Bouton/bEdCles_f2.gif','../../modele/Bouton/bRelie_f2.gif','../../modele/Bouton/bQuest_f2.gif','../../modele/Bouton/bAction_f2.gif','../../modele/Bouton/bCom_f2.gif','../../modele/Bouton/BClub_f2.gif','../../modele/Bouton/bCourrier_f2.gif')"> <DIV align=center>    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=730 border=0 height="1021">     <TBODY>      <TR>        <TD vAlign=top align=left bgColor=#47378f width="110" height="1037" >          <p align="left"> 			<a href="../../index.html"><IMG height=191 src="../../modele/logo.gif" width=100 border="0" alt="page d'accueil"></a>          <div align="center"> 			<br>           <table width="90" border="1" cellspacing="1" align="center" bordercolor="#333399">             <tr bgcolor="#47378f" bordercolor="#FFFFFF" valign="top">                <td>                  <div align="center">                    <form method="get" action="http://search.atomz.com/search/">                     <b><font color="#FFFFFF" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recherche</font></b>                      <br>                     <input type=hidden name="sp-a" value="sp10010ab2">                     <input size=8 name="sp-q">                     <br>                     <br>                     <input type=submit value="Valider" name="submit">                   </form>                 </div>               </td>             </tr>           </table>           <a href="../../dossier/Sommaire.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bDossier','','../../modele/Bouton/bDossier_f2.gif',1)" ><img name="bDossier" src="../../modele/Bouton/bDossier.gif" width="100" height="17" border="0" vspace="3"></a>            <a href="../index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bChron','','../../modele/Bouton/bChron_f2.gif',1)" ><img name="bChron" src="../../modele/Bouton/bChron.gif" width="100" height="17" border="0" vspace="3"></a>            <table width="90" border="1" cellspacing="0" bordercolor="#333399">             <tr bgcolor="#C1E0FF" bordercolor="#333399" valign="middle">                <td height="45">                  <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="../Planete/Mondial.htm">la                    nouvelle chronique</a></font></div>               </td>             </tr>           </table>           <a href="../../Entretien/Sommaire.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bEntretien','','../../modele/Bouton/bEntretien_f2.gif',1)" ><img name="bEntretien" src="../../modele/Bouton/bEntretien.gif" width="100" height="17" border="0" vspace="3"></a>            <a href="../../echos/page01.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bEchos','','../../modele/Bouton/bEchos_f2.gif',1)" ><img name="bEchos" src="../../modele/Bouton/bEchos.gif" width="100" height="17" border="0" vspace="3"></a>            <a href="../../Actions/page01.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bAction','','../../modele/Bouton/bAction_f2.gif',1)" ><img name="bAction" src="../../modele/Bouton/bAction.gif" width="100" height="17" border="0" vspace="3"></a> 			<a href="../../Itineraire/Index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bItineraire','','../../modele/Bouton/bItineraire_f2.gif',1)" ><img name="bItineraire" src="../../modele/Bouton/bItineraire.gif" width="100" height="17" border="0" vspace="3"></a>          <a href="../../Courrier/Index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bCourrier','','../../modele/Bouton/bCourrier_f2.gif',1)" ><img name="bCourrier" src="../../modele/Bouton/bCourrier.gif" width="100" height="17" border="0" vspace="3"></a>            <a href="../../Divers/communiquons.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bCom','','../../modele/Bouton/bCom_f2.gif',1)" ><img name="bCom" src="../../modele/Bouton/bCom.gif" width="100" height="17" border="0" vspace="3"></a>            <br>           <br>           <table width="96" border="0" cellspacing="0" vspace="2" align="center" height="150">             <tr bgcolor="#6699FF" valign="top">                <td width="6" height="65" bgcolor="#47378f"></td>               <td rowspan="2" height="112" width="78" bgcolor="#47378f" valign="bottom"><a href="../../NC/Enkioske/Dernierparu.htm"><img src="../../modele/Couv_Dernier.jpg" width="85" height="122" border="0" alt="Sommaire du Num&eacute;ro"></a></td>               <td width="6" height="0" bgcolor="#47378f"></td>             </tr>             <tr bgcolor="#6699FF" valign="top">                <td width="6" height="67">&nbsp;</td>               <td width="6" height="67">&nbsp;</td>             </tr>             <tr bgcolor="#6699FF" valign="top">                <td height="20" colspan="3">                  <div align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#FFFFFF"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dernier                    num&eacute;ro</font></font></div>               </td>             </tr>           </table>           <a href="../../NC/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bNc','','../../modele/Bouton/bNc_f2.gif',1)" ><img name="bNc" src="../../modele/Bouton/bNc.gif" width="100" height="20" border="0" vspace="4"></a><a href="http://www.glmsa.com/ncles/index.php" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('BClub','','../../modele/Bouton/BClub_f2.gif',1)" target="http://www.glmsa.com/ncles" ><img name="BClub" src="../../modele/Bouton/BClub.gif" width="100" height="20" border="0" vspace="4"><br>           <br>           </a> <a href="../../Editioncles/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bEdCles','','../../modele/Bouton/bEdCles_f2.gif',1)" ><img name="bEdCles" src="../../modele/Bouton/bEdCles.gif" width="100" height="20" border="0" vspace="7"></a>            <a href="../../LeRelie/sommaire.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bRelie','','../../modele/Bouton/bRelie_f2.gif',1)" ><img name="bRelie" src="../../modele/Bouton/bRelie.gif" width="100" height="20" border="0" vspace="7"></a>            <a href="../../QuestionDe/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"  onMouseOver="MM_swapImage('bQuest','','../../modele/Bouton/bQuest_f2.gif',1)" ><img name="bQuest" src="../../modele/Bouton/bQuest.gif" width="100" height="20" border="0" vspace="7"></a>          </div>         </TD>       <TD vAlign=top bgColor=#FFFFFF width="0" height="1037">          <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=603  bgColor=#47378f border=0>           <TBODY>            <TR>              <TD align=right width=480 height="68" valign="middle">               <div align="right"><a href="http://www.glmsa.com/ncles/index.php" target="http://www.glmsa.com/ncles"><img height=60  src="../../modele/nc1.gif" width=468 border=0></a></div>             </TD>             <TD align=middle width=123 bgcolor="#47378f" height="68" valign="top">                <div align="right"><a href="#" onClick="MM_openBrWindow('../../Divers/surprise2.htm','','width=580,height=200')"><img src="../../plus/KdoB.gif" width="100" height="60" border="0"></a></div>             </TD>           </TR>           <TR>              <TD align=middle colSpan=2><IMG height=6  src="../../Index_fichiers/Pixel.gif" width=1></TD>           </TR>           </TBODY>          </TABLE>         <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=603 bgColor=#443b79 border=0>           <TBODY>            <TR>              <TD vAlign=center width=237 bgColor=#47378f height="27">                <div align="left"><b><font size="2" face="arial,helvetica" color="#ffffff">                  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;                  <script language=javascript>jourcourant()</script>                 </font></b></div>             </TD>             <TD vAlign=center align=right width=29 bgColor=#47378f height="27">&nbsp;</TD>             <TD vAlign=center align=right width=337 bgColor=#47378f height="27">                <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" helvetica,="Helvetica," sans-serif="sans-serif" color="#ffffff" size="2">                  <b>&nbsp;&nbsp;&laquo; S'asseoir et faire l'intrieur Net... &raquo;</b></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</div>             </TD>           </TR>           <TR>              <TD align=middle height="2" bgColor=#47378f colSpan=3><IMG height=1 src="../../plus/Pixel.gif" width=1></TD>           </TR>           </TBODY>          </TABLE>         <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 bgColor=#ffffff border=0 align="center" bordercolor="#FFFFCC" height="20" width="620">           <TBODY>            <TR>              <TD vAlign=top align=right bgColor=#ffffff rowspan="3" height="10" width="20"><IMG height=20  src="../../plus/Navhaut2.gif" width=20></TD>             <TD bgColor=#ffffff width="212" rowspan="3" height="10">&nbsp; </TD>             <TD bgColor=#47378f width="166" rowspan="3" height="10">               <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FFFF99"> 				<b>LES  CHRONIQUES</b></font></div>             </TD>             <TD bgColor=#ffffff width="221" rowspan="3" height="10">&nbsp;</TD>           </TR>           </TBODY>          </TABLE>         <!-- #BeginEditable "Travail" --> <br>         <table border="1" cellspacing="10" align="center" width="500" bordercolor="#6666FF" bgcolor="#CAE4FF">           <tr>              <td width="95" height="55" bordercolor="#CAE4FF"><img src="../plus/PortGougaud.jpg" width="96" height="120"></td>             <td height="55" bordercolor="#CAE4FF">                <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b><font size="6">Henri                  Gougaud</font><br>                 </b></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5" color="#330099"><b>Contes                  Cl&eacute;s</b></font></p>             </td>           </tr>         </table>         <br>         <table width="500" border="1" cellspacing="10" align="center" bordercolor="#6666FF" height="692">           <tr bordercolor="#FFFFFF">              <td height="743">                <p align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="4" color="#330099"><b>L'enfer,                  le paradis</b></font></p>               <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>U</b></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">n                  jour, un fameux samoura nomm Kasa, fatigu de risquer partout                  sa haute et puissante carcasse, se prit  couter son me. Et                  son me lui dit : &laquo; Par piti, trouve-moi &raquo;. Kasa                  s'tonna fort : &laquo; T'ai-je donc gare ? Puisque tu sais                  parler, mon me, dis encore. O es-tu ? Rponds-moi et j'irai                  te chercher - Je suis o est l'enfer. Je suis peut-tre aussi                  o est le paradis.&raquo; L'me lui dit ces mots, puis demeura                  muette.<br>                 Alors Kasa dcrocha son pe et s'en alla sur les routes  la                  recherche de ces lieux o tait son me. Or, comme il cheminait,                  il parvint  la ville d'Ise, o tait un march. Un moment il                  erra parmi les charretes de fruits et de lgumes, puis acheta                  pour quelques sous un bol de riz bouilli et s'assit contre un                  arbre pour djeuner tranquille. Il vit alors passer un homme sur                  son ne, et soudain reconnut son visage. Il l'avait rencontr                  un jour, dans la montagne d'Ise o il s'tait gar  pourchasser                  des brigands. Cet homme tait ermite. Il avait hberg le samoura                  perdu puis il l'avait remis sur la route de la ville. ll y avait                  de cela quinze ans, peut-tre vingt. Il n'avait pas chang d'un                  cheveu, d'une ride. Il s'appelait Hakuin. Il paraissait heureux.                  Kasa laissa sa pitance et de loin le suivit jusqu' sa maison                  basse au bord de la fort qui grimpait vers le brumes. Il demeura                  longtemps  l'abri du sous-bois, sans oser s'approcher de la porte.                  Au crpuscule enfin il s'en vint sur le seuil, appela : &laquo;                  Matre Hakuin ! &raquo;<br>                 Il attendit un peu, puis l'ermite apparut, une lampe  la main.<br>                 &laquo; Que me veux-tu mon fils ?<br>                 - Me reconnaissez-vous ? dit Kasa<br>                 - Entre &raquo;, rpondit le vieil homme.<br>                 Aprs qu'ils eurent bu ensemble un bol de th :<br>                 &laquo; Matre Hakuin, dit le samoura, je cherche le chemin du                  paradis, je cherche aussi celui de l'enfer, car mon me m'a dit                  qu'elle tait en ces lieux. Aidez-moi, je ne sais que marcher                  sans boussole, au hasard.&raquo;<br>                 L'ermite resta silencieux  contempler son visiteur. Puis sa figure                  se fit soudain si sarcastique et mprisante que Kasa se dressa,                  le coeur boulevers et les tempes battantes.<br>                 &laquo; Qui es-tu donc pour me prier ainsi ? grina mchamment                  matre Hakuin. Un soudard, un brutal, un rustre. Certes, je te                  connais. Tu pues autant qu'un fauve. Quinze annes sont passes                  depuis ce jour o par indulgence coupable je t'ai accueilli sous                  mon toit, mais je n'ai oubli ni ta mauvaise odeur ni ton regard                  stupide. Comment l'aurais-je pu ? Tu es ce qui se fait de plus                  sot en ce monde. Toi, suivre le chemin du Ciel et de l'Enfer ?                  Plutt mener un chien  la porte de Dieu ! &raquo;<br>                 Kasa plit. Son oeil se fit terrible et sa bouche trembla. Jamais                  aucun vivant n'avait os l'insulter de la sorte. La fureur tout                   coup dborda de son corps. Il empoigna son sabre,  deux poings                  le leva. Comme il allait l'abattre :<br>                 &laquo; Ici s'ouvre le chemin de l'enfer &raquo;, dit matre Hakuin.<br>                 Il souriait, paisible,  nouveau tendre et simple. Le samoura                  laissa tomber ses bras puis lui sourit aussi, l'air tout illumin.                  Enfin il s'inclina devant le vieil ermite. Alors il entendit au-dessus                  de sa tte :<br>                 &laquo; Ici, mon fils, s'ouvre le chemin du paradis. &raquo; <br>                 C'est ainsi que commena le long voyage de Kasa  la rencontre                  de son me. <b>&#149;<br>                 </b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&copy;                  Henri Gougaud</font></font></p>             </td>           </tr>         </table>         <p align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a href="index.htm">Les            autres chroniques d'Henri Gougaud</a></b></font></p>         <p align="center"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><a href="../index.htm">Toutes            les chroniques</a></font></b></p>         <p align="center"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><a href="../../index.html">retour            &agrave; la page d'accueil</a></font></b></p>         <SCRIPT LANGUAGE="Javascript"> <!-- function mesure(_MesurePro, _page) { scr_w = screen.width; scr_h = screen.height; color = screen.colorDepth; ref = escape(window.document.referrer);  document.write("<IMG src='http://www.direct-stats.com/cgi-bin/pro/stats/brianb/marqueur.pl/"+ "?page="+ _page+ "&n="+ Math.round (Math.random () * 1000000000000000)+ "&reso_w="+ scr_w+ "&reso_h="+ scr_h+ "&color="+ color+ "&referer="+ ref+"' border=0>"); } mesure("Mesure Pro", "03"); //--> </script>         <!-- #EndEditable -->          <div align="center"><br>           <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">&copy; NouvellesCles.com            tous droits r&eacute;serv&eacute;s</font></div>       </TD>     </TR>     </TBODY>    </TABLE> </DIV> </BODY><!-- #EndTemplate --></HTML> 
