<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> 	<TITLE>RDS - La descente en enfer se poursuit</TITLE> 	<META NAME="Title1" CONTENT="Le Rseau des sports (RDS) Inc."> 	<META NAME="Author" CONTENT="VDL2 inc. www.vdl2.com"> 	<META NAME="Owner" CONTENT="Le Rseau des sports (RDS) Inc."> 	<META NAME="Revisit" CONTENT="1 days"> 	<meta name="KEYWORDS" content="Hockey,hockey,lnh,LNH,Rocket,Canadiens,Koivu,Brisebois,Brunet,Thodore,Bliveau,Richard,statistiques,rsultats,ch,CH,calendrier"> 	<meta name="DESCRIPTION" content="RDS.CA offre une couverture complte du Canadien, incluant les rsultats, les statistiques, le calendrier, l'alignement, la liste des blesss, un forum de discussion, les records, les liens,etc, SPORT" url=" http://www.rds.ca/canadien"> 	<META NAME="Robots" CONTENT="all"> 	<META NAME="Language" CONTENT="Franais"> 	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso8859-1">  <!-- CANADIEN --> <!-- Mettre dans le HEAD du document -->    <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- if (navigator.appVersion.indexOf("Mac") != -1) { document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/isMenu_Nt.js\"></SCRIPT>'); } else { if (navigator.appVersion.indexOf("MSIE") != -1) { document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/isMenu.js\"></SCRIPT>'); } else { document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/isMenu_Nt.js\"></SCRIPT>'); }} //--> </SCRIPT>  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.2"> <!-- if (isMenu) { document.write("<SCRIPT LANGUAGE='JavaScript1.2' SRC='/javascript/hierArrays.js'><\/SCRIPT>"); document.write("<SCRIPT LANGUAGE='JavaScript1.2' SRC='/javascript/hierMenus.js'><\/SCRIPT>"); } //--> </SCRIPT>  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.2"> <!-- if (navigator.appVersion.indexOf("Mac") != -1) { document.write('\<link rel=\"stylesheet\" href=\"/css/rds_mac.css\"\>'); document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/menu_canadien.js\"></SCRIPT>'); } else { if (navigator.appVersion.indexOf("MSIE") != -1) { document.write('\<link rel=\"stylesheet\" href=\"/css/rds_ie.css\"\>'); document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/menu_canadien.js\"></SCRIPT>'); } else { document.write('\<link rel=\"stylesheet\" href=\"/css/rds_nt.css\"\>'); document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/menu_canadien.js\"></SCRIPT>'); }} //--> </SCRIPT>   </HEAD> <BODY BACKGROUND="/images/body_bg.gif" bgcolor="White" VLINK="#003399" LINK="#003399" ALINK="#003399" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" BOTTOMMARGIN="0" MARGINHEIGHT="0" MARGINWIDTH="0" RIGHTMARGIN="0" TOPMARGIN="0">  <script language="JavaScript"  type="text/javascript" src="http://www.tsn.ca/js/mouseover.js"></script> <script language="JavaScript"  type="text/javascript" src="http://www.tsn.ca/js/preloader.js"></script>	  <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr align="left" valign="top">  <td width="193"><a href="http://www.rds.ca/cgi-bin/rds?REQ=HOR&J=AUJOURDHUI&SPODIR=antenne" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('grille_horaire','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/grille_horaire-on.gif',1)"><img name="grille_horaire" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/grille_horaire-off.gif" width="193" height="21" alt="Grille Horaire"></a></td> <td width="48"><a href="http://www.tsn.ca/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('tsn','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/tsn-on.gif',1)" target="tsn"><img name="tsn" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/tsn-off.gif" width="48" height="21" alt="TSN"></a></td> <td width="49"><a href="http://www.rds.ca" !onMouseOut="MM_swapImgRestore()" !onMouseOver="MM_swapImage('rds','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds-on.gif',1)"><img name="rds" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds-on.gif" width="49" height="21" alt="RDS"></a></td> <td width="151"><a href="http://www.tsn.ca/classic/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('espn_classic','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/espn_classic-on.gif',1)" target="tsn"><img name="espn_classic" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/espn_classic-off.gif" width="151" height="21" alt="ESPN CLASSIC CANADA"></a></td> <td width="158"><a href="http://www.tsn.ca/outdoor_life/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('outdoor_life','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/outdoor_life-on.gif',1)" target="tsn"><img name="outdoor_life" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/outdoor_life-off.gif" width="158" height="21" alt="OUTDOOR LIFE NETWORK"></a></td> <td width="103"><a href="http://www.tsn.ca/nhl_network/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('nhl_network','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/nhl_network-on.gif',1)" target="tsn"><img name="nhl_network" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/nhl_network-off.gif" width="103" height="21" alt="NHL NETWORK"></a></td> <td width="58"><a href="http://www.tsn.ca/wtsn/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('wtsn','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/wtsn-on.gif',1)" target="tsn"><img name="wtsn" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/wtsn-off.gif" width="58" height="21" alt="WTSN"></a></td> </tr> </table>  <!-- header --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="760" VALIGN="TOP"> <TR BGCOLOR="#000000"> <TD  WIDTH="127" ALIGN="left" VALIGN="top"><A href="/canadien/"><IMG SRC="/images/header_canadien_gauche.gif" WIDTH="127" HEIGHT="70" ALT="ACCUEIL" BORDER="0"></A></TD> <TD WIDTH="395" ALIGN="left" VALIGN="top"><A href="/canadien/"><IMG SRC="/images/header_canadien_droite.gif" WIDTH="262" HEIGHT="70" ALT="ACCUEIL" BORDER="0"></A></TD> <TD WIDTH="238" ALIGN="right" VALIGN="middle"><!-- //adjuggler --><!-- <A HREF="http://www.rds.ca/poolrds" TARGET="_top"><IMG SRC="http://www.rds.ca/images/pub/promo/poolers160.gif" WIDTH="160" HEIGHT="60" ALT="Rendez-vous des poolers" BORDER="0"></A>--> <A HREF="http://www.rds.ca/hockey/transactions2003" target="_top"><IMG SRC="http://www.rds.ca/images/pub/promo/transactions_2003.jpg" WIDTH="160" HEIGHT="60" ALT="Transactions 2003" BORDER="0"></a></TD> </TR> <!--// header --> <TR><TD WIDTH="127" ALIGN="left" VALIGN="top" BGCOLOR="#CC0000">&nbsp;&nbsp;<A HREF="/" class="MenuAccu">ACCUEIL</A></TD> <TD WIDTH="760" COLSPAN="3" BGCOLOR="#CC0000"> <!-- menu du haut --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" BGCOLOR="#CC0000" ALIGN="RIGHT"><TR NOWRAP> <TD ALIGN="right"><A HREF="/hockey/" class="MenuHaut">HOCKEY</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="/senateurs/" class="MenuHaut">SNATEURS</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="/lhjmq/" class="MenuHaut">LHJMQ</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="/semipro/" class="MenuHaut">SEMI&nbsp;&nbsp;PRO</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="/midgetaaa/" class="MenuHaut">MIDGET&nbsp;AAA</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="#" class="MenuHaut" ONMOUSEOVER="popUp('elMenu6',event)">AUTRES</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="#" class="MenuHaut" ONMOUSEOVER="popUp('elMenu5',event)">LES&nbsp;SPORTS</A></TD><TD><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="5" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0"></TD> </TR> </TABLE> </TD></TR></TABLE> <!-- // menu du haut -->  <!-- menu de gauche canadien--> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="760"> <TR><TD WIDTH="129" VALIGN="top"> <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="128" HEIGHT="10" ALT="" BORDER="0"><BR>  <!-- recherche --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="128"> <TR><TD WIDTH="128"><FORM NAME="f" ACTION="/cgi-bin/recherche" METHOD="get"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME=SPODIR VALUE=canadien><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME=ff_source_c VALUE=1><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME=ff_source_n VALUE=2>  <CENTER><INPUT TYPE="text" NAME="ff_mots" SIZE="12" STYLE="width:125px;"></CENTER></TD></TR> <TR><TD><INPUT TYPE="radio" NAME="ff_sport" VALUE="HOCKEY:LNHCAN" CHECKED ID="REC1" STYLE="background-color : #000000"> <LABEL FOR="REC1"><FONT SIZE="1" COLOR="#FFFFFF" FACE="arial, helvetica, sans-serif">Canadien</FONT></LABEL></TD></TR> <TR><TD><INPUT TYPE="radio" NAME="ff_sport" VALUE="RDSITE" ID="REC2" STYLE="background-color : #000000"> <LABEL FOR="REC2"><FONT SIZE="1" COLOR="#FFFFFF" FACE="arial, helvetica, sans-serif">RDSite</FONT></LABEL></TD></TR> </TABLE> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="128"> <TR><TD WIDTH="60"><INPUT TYPE="image" SRC="/images/bouton_rechercher.gif" WIDTH="71" HEIGHT="15" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="60"><a href="/form.recherche.html"><FONT COLOR="#FFFFFF" FACE="verdana, arial, helvetica, sans-serif" STYLE="font-size : 8pt; text-decoration : none;">Aide</font></A></TD> <TD WIDTH="8"></FORM></TD></TR> </TABLE> <!-- // recherche -->  <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="128" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0"><BR>  <!-- menu de gauche include -->  <div id="divFoldCont"> <!-- Top 1 0--> <div id="divFold0" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold0" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/boutique" class="MenuTitreCanadien"><B>Boutique LNH</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub0_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold0Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub0_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 1--> <div id="divFold1" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold1" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/nouvelles?site=rdw&action=1&sport=LNHCAN&SPODIR=canadien" class="MenuTitreCanadien"><B>Nouvelles</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub1_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold1Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub1_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 2 2 --> <div id="divFold2" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><a href="#" onclick="foldmenu(2); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="clFoldLinks"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold2" width=12 height=12 border=0></a></TD><TD ALIGN=left width=113 VALIGN=top><a href="javascript:void(0)" onclick="foldmenu(2); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="MenuTitreCanadien"><B>Classements</B></a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub2_0" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold2Sub0" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=CLA&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=BC-HKN-STND-CONFSTAND&VMOD=modhock&VTMP=NHLSTAND&SPODIR=canadien" CLASS=SousTitre>Confrences</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub2_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub2_1" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold2Sub1" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=CLA&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=BC-HKN-STND-NHLSTAND&VMOD=modhock&VTMP=NHLSTAND&SPODIR=canadien" CLASS=SousTitre>Gnral</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub2_1_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 3--> <div id="divFold3" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold3" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/webforum-2.0?site=rdw&name=canadien/webforum" class="MenuTitreCanadien"><B>Forum</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub3_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold3Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub3_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 4--> <div id="divFold4" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold4" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=STA&VS=HOCKEY&VSL=BC-HKN-STAT-MONTREALSTAX&VMOD=modhock0&VTMP=TEAMSTAX&VL=NHL&SPODIR=canadien" class="MenuTitreCanadien"><B>Statistiques</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub4_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold4Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub4_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 5--> <div id="divFold5" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold5" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.ticker?VT=RES&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=BC-HKN-FNLS-NHLSUMMARY&VMOD=modhock2&VTMP=NHLSUMMARY&SPODIR=canadien" class="MenuTitreCanadien"><B>Sommaires</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub5_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold5Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub5_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 6--> <div id="divFold6" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold6" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/hockey/rds.rcs?VT=AUT&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=BC-HKN-LGNS-MONTREALLOG&VMOD=modhock8&VTMP=TEAMLOG&SPODIR=canadien" class="MenuTitreCanadien"><B>Rsultats 2002</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub6_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold6Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub6_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 7--> <div id="divFold7" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold7" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=AUT&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=BC-HKN-LGNS-MONTREALROS&VMOD=modhock2&VTMP=NHLROSTER" class="MenuTitreCanadien"><B>Joueurs</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub7_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold7Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub7_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 8--> <div id="divFold8" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold8" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/canadien/fr.cana.calendrier02.html" class="MenuTitreCanadien"><B>Calendrier</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub8_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold8Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub8_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 9--> <div id="divFold9" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold9" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/canadien/fr.cana.records.html" class="MenuTitreCanadien"><B>Records</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub9_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold9Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub9_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 10--> <div id="divFold10" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold10" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/canadien/fr.lien.cana.html" class="MenuTitreCanadien"><B>Liens externes</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub10_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold10Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub10_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 11--> <div id="divFold11" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold11" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds?REQ=HOR&S=HOCKEY&SPODIR=canadien" class="MenuTitreCanadien"><B>Horaire  RDS</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub11_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold11Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub11_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 12--> <div id="divFold12" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold12" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/rocket/" class="MenuTitreCanadien"><B>Section Rocket</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub12_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold12Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub12_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 4 pub 13--> <div id="divFold13" class="clFold"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=5 BORDER=0><BR><!-- adtag client v1.2 2000-12-10-1300 - Perl --> <SCRIPT language="JavaScript1.1" src="http://adtag.rds.ca/tomcat/servlet/adtagserver/adj/sli.rds.dart/canadien;p=canadien;sz=120x1;tile=1;ord=89390?"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A href="http://adtag.rds.ca/tomcat/servlet/adtagserver/jump/sli.rds.dart/canadien;p=canadien;sz=120x1;tile=1;ord=89390?"><IMG src="http://adtag.rds.ca/tomcat/servlet/adtagserver/ad/sli.rds.dart/canadien;p=canadien;sz=120x1;tile=1;ord=89390?" width="120" height="1" border="0"></A></NOSCRIPT>  <div id="divFoldSub13_0" class="clFoldSub"> <div id="divFoldSub13_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> </div>  <!-- // menu de gauche include -->  <!-- // menu de gauche  javascript chron_int_tout.js --> </TD> <TD WIDTH="4" ALIGN="right" VALIGN="top"><!-- gutter --><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="4" HEIGHT="750" ALT="" BORDER="0"></TD>   <TD WIDTH="400" ALIGN="left" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="186" HEIGHT="5" ALT="" BORDER="0"><br>    <!-- #################################### CHRONIQUE ######################################## -->  <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="430"> <TR><TD><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="10" HEIGHT="5" ALT="" BORDER="0"></TD><TD> <FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="2"> </font> <!-- ----------------------- TITRE DE LA CHRONIQUE ----------------------- --> <H1>La descente en enfer se poursuit</H1> <I></I>  <!--// --------------------- TITRE DE LA CHRONIQUE ----------------------- -->  <!-- <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="430"> <TR><TD><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="10" HEIGHT="5" ALT="" BORDER="0"></TD><TD> -->  <!-- images pour le texte du contenu et le titre de l'images--> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" ALIGN="right" WIDTH="130"> <TR> <!-- ----------------------- IMAGES POUR LE TEXTE DU CONTENU ----------------------- --> <TD ALIGN="center"><IMG SRC="/images/chroniques/hockey/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6.jpg"  WIDTH = 190 HEIGHT = 140  ALT="" BORDER="0"></TD> <!-- -------------------- // IMAGES POUR LE TEXTE DU CONTENU ----------------------- --> </TR> <TR> <!-- ----------------------- TITRE DE L'IMAGE ----------------------- --> <TD ALIGN="center"><FONT SIZE="1" FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif">Mats Sundin  a marqu&eacute; son deuxi&egrave;me but du match sur cette s&eacute;quence.</FONT></TD> <!-- -------------------- // TITRE DE L'IMAGE ----------------------- --> </TR> </TABLE>  <FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="2">  <!-- ----------------------- NOM DU CHRONIQUEUR ----------------------- --> <P><B></B><br></P> <!-- --------------------- // NOM DU CHRONIQUEUR ----------------------- -->  <!-- ----------------------- CONTENU-TEXTE ----------------------- -->  Samedi 8 fvrier 2003 - (RDS) - Le Canadien continue de se compliquer la vie. La troupe de Claude Julien a offert une bien triste opposition aux Maple Leafs de Toronto qui l'ont emport&eacute; tr&egrave;s facilement  3-1. La grande rivalit&eacute; Montr&eacute;al/Toronto n'a pas v&eacute;cu un de ses plus beaux chapitres samedi. C'est une quatri&egrave;me d&eacute;faite de suite pour le Tricolore. <BR> <BR> Encore une fois, le Canadien a jou&eacute; avec peu de conviction et la formation continue de s'enliser au classement. Il se devra de d&eacute;montrer beaucoup plus de vigueur s'il souhaite se qualifier pour les s&eacute;ries. Lentement mais s&ucirc;rement, le Tricolore s'&eacute;loigne du Lightning de Tampa et des Islanders de New York. Pendant ce temps, les Penguins de Pittsburgh commencent &agrave; souffler dans le cou des Montr&eacute;alais. Avec 26 matchs &agrave; faire, le temps commence &agrave; presser. <BR>  <BR> L'entra&icirc;neur du Canadien devra s&eacute;rieusement se creuser les m&eacute;ninges pour trouver des points positifs &agrave; cette 23e d&eacute;faite de la  saison. <BR>  <BR>     <!-- ----------------------- BANNIRE ----------------------- --> <div align="center"> <!-- adtag client v1.2 2000-12-10-1300 - Perl --> <SCRIPT language="JavaScript1.1" src="http://adtag.rds.ca/tomcat/servlet/adtagserver/adj/sli.rds.dart/canadien;p=canadien;dcopt=ist;sz=468x60;tile=1;ord=48291?"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A href="http://adtag.rds.ca/tomcat/servlet/adtagserver/jump/sli.rds.dart/canadien;p=canadien;dcopt=ist;sz=468x60;tile=1;ord=48291?"><IMG src="http://adtag.rds.ca/tomcat/servlet/adtagserver/ad/sli.rds.dart/canadien;p=canadien;dcopt=ist;sz=468x60;tile=1;ord=48291?" width="468" height="60" border="0"></A></NOSCRIPT>  </div> <!-- -------------------- // BANNIRE ----------------------- -->  <!-- -----------------------  BOTE A LIRE AUSSI ----------------------- --> <!-- templates/chroniques/chroniques_associees_table.tpl --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="232" ALIGN="left"> <TR> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="208" COLSPAN="2" background="/images/boite_haut_bg.gif">&nbsp;<FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" COLOR="#FFFFFF" STYLE="font-size : 12px;"><B>A lire aussi</B></FONT></TD> <TD WIDTH="14" COLSPAN="2"><img SRC="/images/boite_haut_droite.gif" width="14" height="19"></TD> <TD WIDTH="4"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="4" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="14" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="197" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="115" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="13" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="13" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- chroniques_associees_ligne.tpl --> <TR VALIGN="top"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> <TD WIDTH="210" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E4438C5.html">Patrice Brisebois en a-t-il assez?</A></FONT></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <TR><TD WIDTH="232" COLSPAN="5" VALIGN="top" background="/images/boite_bas_bg.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="100" HEIGHT="4" ALT="" BORDER="0"></TD></TR> </TABLE> <!-- //templates/chroniques/chroniques_associees_table.tpl -->  <!-- ----------------------- // BOTE A LIRE AUSSI ----------------------- -->  Mats Sundin  a donn&eacute;  les devants aux locaux &agrave; l'aide d'un tir du poignet &agrave; 14:46 de la premi&egrave;re p&eacute;riode. C'&eacute;tait le 25e but de la saison pour le Su&eacute;dois. Sundin est revenu &agrave; la charge &agrave; 1:50 du deuxi&egrave;me engagement quand il a coup&eacute; une passe &agrave; l'aveuglette de Saku Koivu pour s'&eacute;chapper et d&eacute;jouer Jos&eacute; Th&eacute;odore. <BR>  <BR> Jyrki Lumme a tripl&eacute; l'avance des Leafs quand il a quitt&eacute; son poste de d&eacute;fenseur pour appuyer l'attaque. C'&eacute;tait son cinqui&egrave;me de la campagne. <BR>  <BR> &quot;On dirait qu'&agrave; chacun de nos matchs les adversaires comptent en avantage, a dit St&eacute;phane Quintal. De notre c&ocirc;t&eacute;, nous sommes incapables de profiter de nos sup&eacute;riorit&eacute;s num&eacute;riques.&quot; <BR>  <BR> &quot;Il faut se montrer patient m&ecirc;me quand on tire de l'arri&egrave;re, a soutenu Th&eacute;odore. On a commenc&eacute; &agrave; jouer alors que nous avions un retard de 0-3.&quot; <BR>  <BR> &quot;Il faut trouver le moyen de gagner, a d&eacute;clar&eacute; l'entra&icirc;neur. Nous n'avons donn&eacute; qu'un seul but &agrave; forces &eacute;gales, un en d&eacute;savantage et un &agrave; quatre contre quatre.&quot; <BR>  <BR> Dans une cause perdue, Jan Bulis a d&eacute;jou&eacute; Ed Belour pour le priver d'un septi&egrave;me jeu blanc. <BR>  <BR> <b>Patrice Brisebois &agrave; l'h&ocirc;pital</b> <BR>  <BR> Francis Bouillon a disput&eacute; un premier match depuis son rappel des Bulldogs de Hamilton.  Karl Dykhuis devait &ecirc;tre laiss&eacute; de c&ocirc;t&eacute; mais un malaise &agrave; la poitrine a forc&eacute; Patrice Brisebois &agrave; se rendre &agrave; l'h&ocirc;pital. Dykhuis a donc &eacute;t&eacute; appel&eacute; &agrave;  remplacer le 43. Le Canadien a proc&eacute;d&eacute; au rappel de Mike Komisarek. <BR>  <BR> Le docteur du Canadien, David Mulder, a expliqu&eacute; que Brisebois allait passer la nuit sous observations dans un h&ocirc;pital de Toronto.  &quot;Patrice a vu un cardiologue et nous croyons qu'il est mieux pour lui de demeurer ici pour la nuit par mesure pr&eacute;ventive. Pour le reste, tout semble stable. On vu simplement s'assurer qu'il n'y a  aucun dommage au coeur.&quot; <BR>  <BR> Les r&eacute;sultats des examens seront connus dimanche matin &agrave; 9 heures. &quot;On ne sait pas encore de quoi il s'agit. &Ccedil;a peut aller d'une crise cardiaque &agrave; quelque chose qui n'est pas s&eacute;rieux.&quot; <BR>  <BR> Brisebois a commenc&eacute; &agrave; se plaindre de douleur en fin d'apr&egrave;s-midi et il a rencontr&eacute; le m&eacute;decin des Maple Leafs qui lui a sugg&eacute;r&eacute; de se rendre &agrave; l'h&ocirc;pital pour y subir des examens. Brisebois a toutefois choisi de participer &agrave; la s&eacute;ance d'avant match car il se sentait mieux, selon le docteur Mulder . <BR>  <BR> Marcel Hossa &eacute;tait de retour dans la formation. Chad Kilger lui a c&eacute;d&eacute; sa place. <BR>  <BR> Avant le match, les Maple Leaf  ont honor&eacute; Darryl Sittler, une des grandes vedettes de l'&eacute;quipe dans les ann&eacute;es 70 et 80. Sittler, dont le record de dix points en un match tient toujours, a vu une banni&egrave;re en son honneur &ecirc;tre hiss&eacute;e dans les hauteurs du Air Canada Centre. <BR>  <BR> Le Canadien compl&eacute;tera son triste voyage dimanche &agrave; Washington contre les Capitals. Le match d&eacute;butera &agrave; 18 heures.  <!-- ----------------------- // CONTENU-TEXTE----------------------- --> </FONT>  <BR> <BR>  </TR><TR><TD>&nbsp;</TD><TD>   <!-- --------------- QU'EN PENSEZ-VOUS - TALKBACKS ? ------------------- --> <!-- talkbacks_table.tpl --> <SCRIPT type="text/javascript" language="JavaScript"> <!--    function PopTalkback()   {      options="toolbar=no,location=no,status=yes,menubar=no,scrollbars=yes,resize=yes,width=610,height=600";      path="/cgi-bin/saisietalkback?ff_action=0&ff_ID_chronique=HOCKEYLNHCAN3E45BFC6";      window.open(path,"Talkback",options);   } //--> </SCRIPT>  <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="460" ALIGN="left"> <TR> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="436" COLSPAN="2" background="/images/boite_haut_bg.gif">&nbsp;<FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" COLOR="#FFFFFF" STYLE="font-size : 12px;"><B>Qu'en pensez-vous ?</B></FONT></TD> <TD WIDTH="14" COLSPAN="2"><img SRC="/images/boite_haut_droite.gif" width="14" height="19"></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="10" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="14" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="426" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="115" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="13" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="13" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99">&nbsp;</TD> <TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2" ALIGN="right"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="2"><a href="JavaScript:PopTalkback()">Donnez votre opinion</A></FONT>&nbsp;&nbsp;</TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="20" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E46C11A-5620.html">pas 20 000!</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E469561-3F71.html">Patrice Brisebois ...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E469149-747E.html">vous allez le tuer!!</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E46872A-D0F6.html">Rappel de Komisarek....</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E467504-D1E7.html">Il va falloir se rendre a l...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E4671FF-7ECE.html">Soyons ralistes</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E466E6D-2352.html">aucun</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E466D81-9C50.html">Parfait!</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E466D42-756E.html">HONTEUX !</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E466CB6-477B.html">Que les coupables se lvent</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E466714-3027.html">Place aux jeunes!!!</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E46644E-87CD.html">Vishnevski  Mtl</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E46601A-F93F.html">Reality check</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E465B61-DFA1.html">L'argent mne a l'indiffre...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E464E91-8E9A.html">Quels joueurs autonomes???</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E461AFD-D473.html">Ribeiro...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E461256-709E.html">Pas de chimie...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E461044-EABE.html">Le syndrme</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E4602EB-0C0D.html">Quoi encore...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45F72E-AD8B.html">IL FAUT TRAVAILLER</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45F6A7-6845.html">Habs = Equipe de ligue de g...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45F2F3-7382.html">J'aime mon public!!!</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45EF18-E66A.html">Boivin=Rien</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45EF0F-3643.html">Habs = Equipe de ligue de g...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45E970-CD97.html">Quelle quipe mes amis!!! (...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45E409-93EF.html">Qu'est-ce qui reste  faire...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45E272-4EC6.html">C'EST L'ENFER</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45E09D-2B8E.html">STYLE DE JEU????</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45E084-4F3F.html">je vous l'avait dit...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45DECD-3C5C.html">a m'enrage !</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45DD77-B135.html">Les mots me manquent</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45DC24-6FB4.html">a n'est que le dbut...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45D97A-506B.html">Place aux jeunes</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45D947-CDE9.html">Le gros prix mais rien...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45D8A2-53E9.html">Dehors Julien ?</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45D43C-9401.html">Fini: j'ai dcroch</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45D3E1-C893.html">Tho</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45D339-5095.html">Quand ca va mal, ca va mal....</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45CE35-7F15.html">les lgumes de montral</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45CCEF-57A7.html">Rien a faire </A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45CC75-733F.html">J'en peut plus</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45CC38-F9B6.html">La barbe</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45CB02-BD0B.html">Ou est tu Boivin ?</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C9E4-EC6E.html">Le Triste Got De La Ralit...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C99A-CB7C.html">DEUX de PIQUE!</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C87D-170E.html">MESSAGE A R.D.S</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C875-3DF0.html">Encore tout mls</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C6BB-4690.html">Pas d'motion+ lche</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C667-33CD.html">a n'a plus de bon sens...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C5FD-2773.html">rumeurs d'echange</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C519-C117.html">Brisebois</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C517-ED65.html">Le dernier droit est croche...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C497-0FF5.html">Bof que rajouter de plus???</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C37D-4055.html">therrien,defensive,offensiv...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C378-2DA4.html">OU EST PASSE LE FLAMBEAU?</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C323-ADAF.html">Sa fait dure!!!SVPPPPP</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/talkbacks/HOCKEYLNHCAN3E45BFC6/3E45C2C1-279A.html">WOW !!!</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <TR><TD WIDTH="425" COLSPAN="5" VALIGN="top" background="/images/boite_bas_bg.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="100" HEIGHT="4" ALT="" BORDER="0"></TD></TR>  </TABLE> <!-- // --------------- QU'EN PENSEZ-VOUS - TALKBACKS ? ------ -->  </TD></TR></TABLE>  <BR><BR><BR><BR>  </TD>  <TD WIDTH="221" VALIGN="top" ALIGN="center">  <!-- ------------------- ESPACE PROMO ------------------- --> 	<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"><!-- 	function PopWin(theURL,winName,features) { 		window.open(theURL,winName,features) ; 	} 	//--></SCRIPT>  <br> <div align="center"><A HREF="http://www.rds.ca/equipe" TARGET="_top"><IMG SRC="http://www.rds.ca/equipe/equipe.jpg" ALT="L'quipe dn direct" BORDER="0" ALIGN="center"><br><font face="verdana" size="1"><strong>DONNEZ VOTRE OPINION!</strong></font></a></div><br> 	  	 <!--<br> <div align="center">	<A HREF="javascript:PopWin('http://www.rds.ca/photos','Popup','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=625,height=585')"><IMG SRC="http://www.rds.ca/images/pub/promo/galerie30.jpg" WIDTH="100" HEIGHT="30" ALT="Galerie Photos" BORDER="0"><br><b><font size="-1">CH VS S&eacute;NATEURS</font></b></a></div>-->  <!--<div align="center">	<A HREF="javascript:PopWin('http://www.rds.ca/images/pub/promo/guignolee1.jpg','Popup','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=520,height=700')"><IMG SRC="http://www.rds.ca/images/pub/promo/guignolee.jpg" WIDTH="145" HEIGHT="85" ALT="Guignol&eacute;e du Canadien" BORDER="0"></a></div>--> <!--<br> <div align="center">	<A HREF="javascript:PopWin('http://www.rds.ca/photos','Popup','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=no,width=625,height=585')"><IMG SRC="http://www.rds.ca/images/pub/promo/galerie30.jpg" WIDTH="100" HEIGHT="30" ALT="Galerie Photos" BORDER="0"><br><b><font size="-1">CH VS S&eacute;NATEURS</font></b></a></div>--> <!-- ------------------  ESPACE PROMO ------------------- -->  <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="145" HEIGHT="10" ALT="" BORDER="0"><br>  <!-- ------------------- BOTE CHRONIQUEURS-EXPERTS ------------------- --> <!-- templates/experts/chroniqueur_table.tpl --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="145"> <!--templates/experts/chroniqueur_ligne_sport.tpl --> <TR><TD COLSPAN="2" ALIGN="left" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/chroniqueurs/expert_LUCGELI.gif" WIDTH="145" HEIGHT="42" ALT="" BORDER="0"></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="5"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="5" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="119"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="5" HEIGHT="3" ALT="" BORDER="0"><BR><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><B><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E907F70.html">Et si c'&eacute;tait pire l'an prochain?</A></B><br></FONT></TD> </TR> <!--templates/experts/chroniqueur_ligne_sport.tpl --> <TR><TD COLSPAN="2" ALIGN="left" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/chroniqueurs/expert_RENALAVO.gif" WIDTH="145" HEIGHT="42" ALT="" BORDER="0"></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="5"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="5" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="119"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="5" HEIGHT="3" ALT="" BORDER="0"><BR><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><B><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E87720F.html">Une saison de mis&egrave;re</A></B><br></FONT></TD> </TR>  </TABLE>  <!-- // ---------------- BOTE CHRONIQUEURS-EXPERTS ------------------- -->   <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="145" HEIGHT="10" ALT="" BORDER="0"><br>   <!-- ------------------- BOTE SONDAGE ------------------- --> <!-- Questionaire non-actif -->   <!--// ----------------- BOTE SONDAGE ------------------- -->   <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="186" HEIGHT="5" ALT="" BORDER="0"><br>   <!-- ------------------- BOTE CHRONIQUES --------------------- --> <!-- liste_15_chroniques_table.tpl --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="145"> <TR> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="125" COLSPAN="2" background="/images/boite_haut_bg.gif">&nbsp;&nbsp;<!-- largeur du tableau - 19 --><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" COLOR="#FFFFFF"><B>Chroniques</B></FONT></TD> <TD WIDTH="14" COLSPAN="2"><img SRC="/images/boite_haut_droite.gif" width="14" height="19"></TD> </TR> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="14" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="111"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="115" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="13"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="13" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E9203B6.html">Tour &agrave; tour, les joueurs ont d&eacute;fil&eacute; devant Savard et Julien</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E920EFE.html">Th&eacute;odore prend une large part de responsabilit&eacute; dans l'&eacute;limination du CH</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E909FBE.html">Plusieurs d&eacute;cisions importantes attendent le Canadien</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E8F99D9.html">Le Canadien remporte son dernier match de la saison</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E8FBD07.html">Perreault voulait terminer la saison en force</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E8F1501.html">Pour une derni&egrave;re fois...</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E8DC508.html">La Coupe Molson &agrave; Th&eacute;o, le troph&eacute;e Jacques-Beauchamps &agrave; Bulis</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E8CF320.html">Garon gardera entre 20 et 25 matchs la saison prochaine</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E8BB393.html">Le Canadien ne peut m&ecirc;me pas jouer les trouble-f&ecirc;tes</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E8B1732.html">Le Canadien sera-t-il en mesure de stopper le Lightning?</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E8A4BE0.html">La prochaine saison sera tr&egrave;s importante pour Mike Ribeiro</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E88FA19.html">Richard Zednik marque son 30e but de la saison</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E8906F4.html">&quot;Apr&egrave;s les &eacute;v&eacute;nements de l'an dernier, ces 20 buts ne sont pas si mal&quot;</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E887712.html">Les Hurricanes tenteront de freiner leur glissade</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/canadien/chroniques/HOCKEYLNHCAN3E8765B9.html">Dans moins d'une semaine, tout sera termin&eacute;</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>    <TR><TD WIDTH="145" COLSPAN="5" VALIGN="top" background="/images/boite_bas_bg.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="100" HEIGHT="4" ALT="" BORDER="0"></TD></TR> </TABLE>   <!--// ----------------- BOTE CHRONIQUES --------------------- -->   <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="186" HEIGHT="5" ALT="" BORDER="0"><br>   <!-- ################## FIN CHRONIQUE OU CONTENU ################## -->  </TD> </TR> </TABLE> <BR><style> <!-- .footer {color: #08085F; FONT-FAMILY: Verdana,arial, helvetica; FONT-SIZE: 10px;} .footerLinkLt {color: #FFFFFF; FONT-FAMILY: Verdana,arial, helvetica; FONT-SIZE: 11px; TEXT-DECORATION: none;} .footerLinkDk {color: #000000; FONT-FAMILY: Verdana,arial, helvetica; FONT-SIZE: 11px; TEXT-DECORATION: none;} .footerLinkLt:hover{color: #FFFFFF; text-decoration:underline;} .footerLinkDk:hover{color: #000000; text-decoration:underline;} .footerTextLt {color: #FFFFFF; FONT-FAMILY: Verdana,arial, helvetica; FONT-SIZE: 11px;} .footerTextDk {color: #000000; FONT-FAMILY: Verdana,arial, helvetica; FONT-SIZE: 11px;} //--> </style>  	<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="760" border=0 bgcolor="#FFFFFF"> 	<tr> 	<td><img src="http://www.tsn.ca/images/pix.gif" width="1" height="1" /></td> 	</tr> 	</table> 	 	<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="760" border="0"> 	<tr bgcolor="#000000"> 	<td><img height="1" src="http://www.tsn.ca/images/pix.gif" width="1" /></td> 	</tr> 	</table>  	<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="760"> 	<tr> 	<td align="center" bgcolor="#EAE9E4" width="760"> 		<table cellSpacing="0" cellPadding="0" border="0"> 		<tr> 		<td height="18">&nbsp;<a href="http://www.rds.ca/fr.accu.ecri.html" class="footerLinkDk">crivez-nous</a>&nbsp;</td> 		<td class="footerTextDk">&nbsp;|&nbsp;</td> 		<td>&nbsp;<a href="http://www.bgminteractive.com/privacy/bgmi_politique_de_confidentialite.html" class="footerLinkDk">Politique de confidentialit</a>&nbsp;</td> 		<td class="footerTextDk">&nbsp;|&nbsp;</td> 		<td>&nbsp;<a href="http://www.bgminteractive.com/privacy/bgmi_modalites_et_conditions.html" class="footerLinkDk">Modalits et conditions</a>&nbsp;</td> 		<td class="footerTextDk">&nbsp;|&nbsp;</td> 		<td>&nbsp;<a href="http://www.rds.ca/information/index.ventes.html" class="footerLinkDk">Publicit</a>&nbsp;</td> 		</tr> 		</table> 	</td> 	</tr> 	<tr> 	<td align="center" bgcolor="#FFFFFF" width="760"> 		<table cellSpacing="0" cellPadding="0" border="0" bgcolor="#FFFFFF"> 		<tr> 		<td class="footer" height="18">&nbsp;<a href="http://www.rds.ca/" class="footerLinkDk">Accueil</A>&nbsp;</td> 		<td class="footerTextDk">&nbsp;|&nbsp;</td> 		<td class="footer">&nbsp;<a href="http://www.tsn.ca" class="footerLinkDk">TSN</A>&nbsp;</td> 		<td class="footerTextDk">&nbsp;|&nbsp;</td> 		<td class="footer">&nbsp;<a href="http://www.tsn.ca//classic/main.asp" class="footerLinkDk">ESPN Classic Canada</A>&nbsp;</td> 		<td class="footerTextDk">&nbsp;|&nbsp;</td> 		<td class="footer">&nbsp;<a href="http://www.tsn.ca/outdoor_life/" target="new" class="footerLinkDk">Outdoor Life Network</A>&nbsp;</td> 		<td class="footerTextDk">&nbsp;|&nbsp;</td> 		<td class="footer">&nbsp;<a href="http://www.tsn.ca/nhl_network/main.asp" class="footerLinkDk">NHL Network </A>&nbsp;</td> 		<td class="footerTextDk">&nbsp;|&nbsp;</td> 		<td class="footer">&nbsp;<a href="http://www.tsn.ca/wtsn/main.asp" class="footerLinkDk">WTSN</A></td></tr> 		</table> 	</td> 	</tr> 	</table> 	 	<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="760"> 	<tr bgcolor="#000000"> 	<td><img height="1" src="http://www.tsn.ca/images/pix.gif" width="1"></td> 	</tr> 	</table> 	 <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="760" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td align="center"> 	<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="760" border="0"> 	<tr> 	<td><a href="http://www.ctv.ca" target=_blank><img alt="CTV" height="35" src="http://www.tsn.ca/images/bgmi-logos/ctv-footer.gif" width="64" border="0"></A> </td> 	<td><a href="http://www.exn.ca" target=_blank><img alt="EXN" height="35" src="http://www.tsn.ca/images/bgmi-logos/logo_discovery.gif" width="62" border="0"></A> </td> 	<td><a href="http://www.talktv.ca" target=_blank><img alt="TALK TV" height="35" src="http://www.tsn.ca/images/bgmi-logos/logo_talk.gif" width="37" border="0"></a></td> 	<td><a href="http://www.thecomedynetwork.ca" target=_blank><img alt="THE COMEDY NETWORK" height="35" src="http://www.tsn.ca/images/bgmi-logos/logo_comedy.gif" width="71" border="0"></a></td> 	<td><a href="http://www.robtv.ca" target=_blank><img alt="REPORT ON BUSINESS" height="35" src="http://www.tsn.ca/images/bgmi-logos/logo_rob.gif" width="61" border="0"></a></td> 	<td><a href="http://www.globeandmail.com" target=_blank><img alt="GLOBE AND MAIL" height="35" src="http://www.tsn.ca/images/bgmi-logos/logo_globeandmail.gif" width="126" border="0" /></a></td> 	<td><a href="http://www.globeinvestor.com" target=_blank><img alt="GLOVE INVESTOR" height="35" src="http://www.tsn.ca/images/bgmi-logos/logo_globeinvestor.gif" width="120" border="0" /></a></td> 	<td><a href="http://www.workopolis.com" target=_blank><img alt="WORKOPOLIS" height="35" src="http://www.tsn.ca/images/bgmi-logos/logo_workopolis.gif" width="120" border="0" /></a></td> 	<td><a href="http://www.sympatico.ca"><img alt="SYMPATICO" height="35" src="http://www.tsn.ca/images/bgmi-logos/logo_sympatico.gif" width="104" border="0" /></a></td> 	</tr> 	</table> 	 	<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="760" border="0" bgcolor="#FFFFFF"> 	<tr> 	<td class="black" colspan="8"><img src="http://www.tsn.ca/images/pix.gif" width="760" height="1"/></td> 	</tr> 	<tr> 	<td class="footer" align="center"><img height=53 src="http://www.tsn.ca/images/bgmi-logos/bgmLogo.gif" width=150 alt="Bell Globemedia Interactive"/> 	<br> 	&copy; 2003 Bell Globemedia Interactive Inc.  Tous droits reservs.</td> 	</tr> 	</table> </td> </tr> </table> </BODY> </HTML>  
