<html> <!-- #BeginTemplate "/Templates/basic.dwt" --> <!-- DW6 --> <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>TSP&gt;&gt;Programme t&eacute;l&eacute;</title> <!-- #EndEditable --> <meta name="Description" content="Toute l'actualit des Simpsons en franais."> <meta name="Keywords" content="the simpson park, les simpson, les simpsons, simspson, cartes postales vituelles, ecards, simspons, the simpsons, the simpson, the simspon, the simspson, bandai, the_simpsosn, homer, holmer, omer, bart, bartholomet, el barto, marge, lisa, maggie, magie, springfield, DVD, pictures, images, photos, mad caps, bd, bongo comics, matt groening, simpsonspages, sries, sons quebecois, sounds, videos, video, conomiseurs ecran, themes de bureau, cureurs, cursors, icones, icons, wallpapers, fonds, musique, music, jeux, games, animations, rubriques, tlvision emissions sries, coloriages, coloring, pages blanches, scripts, forum chat, historique, doublages, papiers peints, partitions, sonneries, vizir, pogs, personnages, programme tl, merchandising, srie, photos, liens, figurines, goodies, bande dessine, Dino, movies, skins winamp, personnages, gadgets, boutique"> <meta name="Identifier-URL" content="http://www.simpsonspark.com"> <meta name="Robots" content="index,follow,all"> <meta name="Revisit-after" content="2 days"> <meta name="Author" content="Neotheone"> <meta name="Reply-to" content="webmaster@simpsonspark.com"> <meta name="Language" content="FR"> <link rel="shortcut icon" href="http://www.simpsonspark.com/favicon.ico"> <META http-equiv="imagetoolbar" content="no"> <SCRIPT language="JavaScript1.2"> /* Changement de couleur sur image */ function high(which2){ theobject=which2 highlighting=setInterval("highlightit(theobject)",20) } function low(which2){ clearInterval(highlighting) which2.filters.alpha.opacity=50 }  function highlightit(cur2){ if (cur2.filters.alpha.opacity<100) cur2.filters.alpha.opacity+=10 else if (window.highlighting) clearInterval(highlighting) } </SCRIPT> <STYLE type="text/css"> /* Changement de couleurs des formulaires */ <!-- INPUT { color:#004000; background-color:#BDC78D; border-color:#004000;  font-size:10px; font-family:verdana; } SELECT { color:#CC0000; background-color:#FFCC00; font-size:10px; font-family:arial; } --> </STYLE> <style type="text/css">  .textefixe {color:#FFFF66; font-size:9px; font-family:verdana; text-decoration:none;}  .cartouche {color:#006600; font-size:9px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .cartouche:hover {color:#FFFF66; font-size:9px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .cartouche2 {color:#003300; font-size:12px; font-family:verdana;} .cartouche3 {color:#006600; font-size:11px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .cartouche3:hover {color:#FFFF66; font-size:11px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .cartouche4 {color:#FFFF66; font-size:11px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .cartouche4:hover {color:#006600; font-size:11px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .cartouche5 {color:#A2B160; font-size:12px; font-family:verdana;} .cartouche6 {color:#A2B160; font-size:9px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .cartouche6:hover {color:#006600; font-size:9px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .cartouche7 {color:#A2B160; font-size:11px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .cartouche7:hover {color:#006600; font-size:11px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .menu {color:#006600; font-size:12px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .menu:hover {color:#FFFF66; font-size:12px; font-family:verdana; text-decoration:none;} .corps {color:#006600; font-size:12px; font-family:verdana; text-decoration:none; text-align:justify;} .corps:hover {color:#A2B160; font-size:12px; font-family:verdana; text-decoration:none; text-align:justify;} .erreur{color:#FF0000; font-size:12px; font-family:verdana; font-weight:bold;} </style> <STYLE type="text/css"> /* Code barre de dfilement */ BODY { scrollbar-face-color: #004000;  scrollbar-shadow-color: #004000; scrollbar-highlight-color: #004000; scrollbar-3dlight-color: #004000;  scrollbar-darkshadow-color: #A2B160;  scrollbar-track-color: #A2B160;  scrollbar-arrow-color: #FFCC00; } </STYLE> </head> <body bgcolor="#4D8734" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <a name="up"></a> <table width="779" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">   <tr>     <td rowspan="3" width="305" height="145"><img src="../images/design/titre_up.gif" width="305" height="145"></td>     <td width="180" height="45" background="../images/design/bg_header_up.gif">&nbsp;</td>     <td width="105" height="45" background="../images/design/bg_header_up.gif">       <div align="center"><img src="../images/design/maggie_pub.gif" alt="Cliquez sur nos sponsors"></div>     </td>     <td width="179"><img src="../images/design/bg_header_upd.gif" width="189" height="45"></td>   </tr>   <tr>     <td colspan="3" height="66" background="../images/design/bg_header_pub.gif" valign="top">       <center>         <IFRAME name=iclickfr src=http://www2.click-fr.com/printk.cgi?a=1011-1508155&b=20 width=468 height=60 marginwidth=0 marginheight=0 hspace=0 vspace=0 frameborder=0 scrolling=no>         <SCRIPT language=JavaScript> var nbre = Math.round(Math.random()*100000); var chaine="<a href=http://www2.click-fr.com/clickj.cgi?a=1011-1508155&b=" + nbre + " target=clickfr><img border=0  height=60 width=468  SRC=http://www2.click-fr.com/printj.cgi?a=1011-1508155&b=" + nbre +" alt=\"*** Visitez notre Sponsor ! ***\"></a>"; document.write(chaine); </SCRIPT>         </IFRAME>       </center>     </td>   </tr>   <tr>     <td background="../images/design/bg_header_dw.gif" width="180" height="34" valign="bottom">&nbsp; </td>     <td width="105" height="34"><img src="../images/design/maggie_jouets.gif" width="105" height="34"></td>     <td width="189" background="../images/design/bg_header_dwd.gif" valign="bottom" align="right">       <table width="184" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="18" align="center">         <tr>           <td height="20" valign="middle" align="center">             <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFFFF" class="textefixe">               <script language="Javascript" src="http://www.simpsonspark.com/admins/neoconnect.php3?action=show"></script>               simpsonsmaniacs connect&eacute;s!</font></div>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <table width="779" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">   <tr>     <td width="149" background="../images/design/bg_menu.gif" valign="top">       <body leftmargin="0" topmargin="0"> <table width="149" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td width="149" background="../images/design/bg_menu.gif" valign="top">       <table width="149" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">         <tr>           <td colspan="3" height="27"><img src="../images/design/titre_dw.gif" width="149" height="27"></td>         </tr>         <tr>           <td colspan="3" height="15"></td>         </tr>         <tr>           <td rowspan="7" width="10">&nbsp;</td>           <td colspan="2"><img src="../images/design/menu_actu.gif" width="98" height="17"></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../index.php" onMouseOver="window.status='Page d\'accueil';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Accueil</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../infos_avr03.php" onMouseOver="window.status='Toutes les dernires news';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Infos               Plus</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../dos_prix.php" onMouseOver="window.status='Les dossiers de TSP';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Dossiers</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../interview_dino.php" onMouseOver="window.status='Interviews';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Interviews</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../arch_fev03.php" onMouseOver="window.status='Les archives de TSP';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Archives</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../tv.php" onMouseOver="window.status='Le programme tl';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Programmes               TV</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="10"></td>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../english.php" onMouseOver="window.status='English Page';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">English               Page</a></td>         </tr>         <tr>           <td colspan="3" height="5"></td>         </tr>         <tr>           <td rowspan="7" width="10">&nbsp;</td>           <td colspan="2"><img src="../images/design/menu_serie.gif" width="67" height="17"></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../serie_history.php" onMouseOver="window.status='Histoire des Simpsons';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Historique</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../serie_author.php" onMouseOver="window.status='Matt Groening';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Matt               Groening</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../serie_perso_homer.php" onMouseOver="window.status='Fiche d\'identit des personnages';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Personnages</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../serie_springfield.php" onMouseOver="window.status='Springfield, ville des Simpsons';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Springfield</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../serie_voices.php" onMouseOver="window.status='Toutes les voix des Simpsons';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Doublages</a></td>         </tr>         <tr>           <td><div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td><a href="../scripts/scripts_list.php" onMouseOver="window.status='Retranscriptions d\'pisodes';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Scripts</a></td>         </tr>         <tr>           <td colspan="3" height="5"></td>         </tr>         <tr>           <td rowspan="9">&nbsp;</td>           <td colspan="2"><img src="../images/design/menu_multi.gif" width="120" height="15"></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../pictures_homer1.php" onMouseOver="window.status='Photos';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Photos</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../sounds_homer1.php" onMouseOver="window.status='Sons';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Sons</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../coloriage.php" onMouseOver="window.status='Les coloriages';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Coloriage</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../wallpapers.php" onMouseOver="window.status='Des papiers peints pour gailler votre bureau';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Papiers               Peints</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../lyrics_cd1.php" onMouseOver="window.status='Les paroles des chansons';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Paroles</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../sheetsmusic.php" onMouseOver="window.status='Quelques partitions de musique';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Partitions</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../phones.php" onMouseOver="window.status='Sonneries, logos et messages pour votre tlphone portable';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Sonneries</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../down_cursors.php" onMouseOver="window.status='Curseurs, icnes, jeux, conomiseurs d\'crans,...';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Tlchargements</a></td>         </tr>         <tr>           <td colspan="3" height="5"></td>         </tr>         <tr>           <td rowspan="7" width="10">&nbsp;</td>           <td colspan="2"><img src="../images/design/menu_merch.gif" width="119" height="15"></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../shop_dvd.php" onMouseOver="window.status='Achetez vos figurines, vos livres, vos CD, vos DVD, ...dans les diffrentes boutiques';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Boutiques</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../dvd_s2.php" onMouseOver="window.status='Toutes les informations sur les DVD et vidos Simpsons';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">DVD</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../figurines_story.php" onMouseOver="window.status='Toutes les informations sur les figurines et playsets Simpsons';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Figurines</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../comics_simpson3.php" onMouseOver="window.status='Toutes les informations sur les comics franais';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Comics/BD</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../game_skate.php" onMouseOver="window.status='Toutes les informations sur les jeux vidos Simpsons';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Jeux               Vidos</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../merchan_butter.php" onMouseOver="window.status='Butterfinger, Vizir et pleins d\'autres produits drivs Simpsons';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Autres</a></td>         </tr>         <tr>           <td colspan="3" height="5"></td>         </tr>         <tr>           <td rowspan="9" width="10">&nbsp;</td>           <td colspan="2"><img src="../images/design/menu_inter.gif" width="121" height="17"></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="http://forum.futurama.firstream.net/cgi-bin//YaBB.cgi?board=simpsons" onMouseOver="window.status='Venez discuter des Simpsons sur le plus grand forum francophone';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu" target="_blank">Le               Forum TSA</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../chat.php" onMouseOver="window.status='Venez discuter des Simpsons sur notre chat Au Bar de Moe ;) Les Duffs sont offertes !';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Le               Chat BDM</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="cards/amities.php" onMouseOver="window.status='Envoyez des cartes postales Simpson  vos ami(e)s';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Cartes               Postales</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../email.php" onMouseOver="window.status='Crez et consultez votre email@simpsonspark.net gratuitement';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Email               gratuit</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="livreor/livreor.php?rub=voir" onMouseOver="window.status='Lisez et signez le Livre d\'Or de TSP';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Livre               d'Or</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../newsletter.php" onMouseOver="window.status='Inscrivez vous  la newsletter pour tre informer des dernires nouveauts';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Newsletter</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../sondages.php" onMouseOver="window.status='Archives des sondages';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Sondages</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../search.php" onMouseOver="window.status='Moteur de Recherche Interne';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Recherche</a></td>         </tr>         <tr>           <td colspan="3" height="5"> </td>         </tr>         <tr>           <td rowspan="7" width="10">&nbsp;</td>           <td colspan="2"><img src="../images/design/menu_divers.gif" width="52" height="15"></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../links_simp_fr.php" onMouseOver="window.status='Retrouvez tous les liens vers les meilleurs sites Simpsons';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Liens</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../contact.php" onMouseOver="window.status='Contact';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Contact</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../reco.php" onMouseOver="window.status='Envoyez un email  vos ami(e)s pour leurs dire que vous avez aims ce site';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Parlez-en</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../partners.php" onMouseOver="window.status='Partenariat';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Partenariat</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../about.php" onMouseOver="window.status='Pour tout savoir sur TSP';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">A               Propos de TSP</a></td>         </tr>         <tr>           <td width="22">             <div align="center"><img src="../images/design/leaf.gif" width="16" height="17"></div>           </td>           <td width="117"><a href="../copyright.php" onMouseOver="window.status='Copyright';return(true);" onMouseOut="window.status='';return(true);"; class="menu">Copyright</a></td>         </tr>         <tr>           <td colspan="3">&nbsp;</td>         </tr>         <tr>           <td colspan="3">             <div align="center">               <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#006600">                 <tr>                   <td><iframe height=60 width=90 marginwidth=0 marginheight=0 hspace=0 vspace=0 frameborder=0  scrolling=no bordercolor="#000000" src="http://fl01.ct2.comclick.com/aff_frame.ct2?id_regie=1&num_editeur=4136&num_site=1&num_emplacement=2">                     <script type="text/JavaScript" src="http://fl01.ct2.comclick.com/aff_js_src.ct2?id_regie=1&num_editeur=4136&num_site=1&num_emplacement=2"> </script>                     <noscript>                     <a href="http://fl01.ct2.comclick.com/click_url.ct2?id_regie=1&num_editeur=4136&num_site=1&num_emplacement=2" target="_blank"> <img border=0 src="http://fl01.ct2.comclick.com/aff_url.ct2?id_regie=1&num_editeur=4136&num_site=1&num_emplacement=2"></a>                     </noscript>                     </iframe>                   </td>                 </tr>               </table>               <br>               <br>               <script language="javascript">  								WEBO_ZONE=1;  								WEBO_PAGE=1;  								webogold_ok=0;</script>               <script language="javascript" src="http://script.weborama.fr/gold.js"></script>               <script>  								if(webogold_ok==1){webogold_zpi(WEBO_ZONE,WEBO_PAGE,23397);}</script>             </div>           </td>         </tr>         <tr>           <td colspan="3">             <div align="center">               <script language="JavaScript1.1"> <!-- hsh = new Date(); hsd = document; hsi = '<a href="http://www.xiti.com/xiti.asp?s=13718"' hsi += ' TARGET="_top"><img width="39" height="25" border=0 ' hsi += 'src="http://loga.xiti.com/hit.xiti?s=13718' hsi += '&p=&hl=' + hsh.getHours() + 'x' + hsh.getMinutes() + 'x' + hsh.getSeconds(); if(parseFloat(navigator.appVersion)>=4) {Xiti_s=screen;hsi += '&r=' + Xiti_s.width + 'x' + Xiti_s.height + 'x' + Xiti_s.pixelDepth + 'x' + Xiti_s.colorDepth;} hsd.writeln(hsi + '&ref=' + hsd.referrer.replace('&', '$') + '" title="Mesurez votre audience"></a>'); //--> </script>               <noscript>               <a href="http://www.xiti.com/xiti.asp?s=13718" target="_top"><img width="39" height="25" border=0 src="http://loga.xiti.com/hit.xiti?s=13718&p=&" title="Mesurez votre audience"></a>               </noscript> &nbsp;&nbsp;<a href="http://be.nedstat.net/cgi-bin/viewstat?name=simpsonspark&taal=fr" target="_blank"><img src="http://be.nedstat.net/cgi-bin/nedstat.gif?name=simpsonspark" border=0 alt="" width=14 height=15></a></div>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="149" background="../images/design/bg_menu.gif" valign="bottom">&nbsp;</td>   </tr> </table>    </td>     <td rowspan="2" bgcolor="#FFFFFF" valign="top"><!-- #BeginEditable "corps" -->       <table width="450" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="cartouche3">         <tr>           <td height="100">             <div align="center"><img src="../images/bandeaux/tv.gif" width="337" height="87"></div>           </td>         </tr>         <tr>           <td><div align="justify">Les Simpson sont diffus&eacute;s &agrave; travers               le monde dans plus de 70 pays.<br>               <br>               Retrouvez sur cette page toutes les <span class="cartouche7">horaires               de diffusions</span> sur les cha&icirc;nes francophones. Ces horaires               peuvent toutefois connaitre des modifications de derni&egrave;res               minutes selon l'actualit&eacute;.<br>               <br>               Vous pouvez nous signaler les modifications des programmes en nous               envoyant un <a href="contact.php" class="cartouche7"><strong>email</strong></a>.<br>               <br>             </div>             <div align="center">~ <a href="#france" class="cartouche7">France</a> - <a href="#franco" class="cartouche7">Pays                 Francophones</a> ~</div>             <a name="france"></a><br> &nbsp;&nbsp;<img src="../images/design/menu_france.gif" width="72" height="17"><br>             <br>             <table width="420" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bordercolor="#006600">               <tr>                 <td width="170" class="cartouche5" height="20" bgcolor="#006600">                   <div align="center"><b>Episode</b></div>                 </td>                 <td width="50" class="cartouche5" height="20" bgcolor="#006600">                   <div align="center"><b>Saison</b></div>                 </td>                 <td width="60" class="cartouche5" height="20" bgcolor="#006600">                   <div align="center"><b>Date</b></div>                 </td>                 <td class="cartouche5" height="20" width="60" bgcolor="#006600">                   <div align="center"><b>Heure</b></div>                 </td>                 <td class="cartouche5" height="20" width="80" bgcolor="#006600">                   <div align="center"><b>Cha&icirc;ne</b></div>                 </td>               </tr>               <tr>                 <td colspan="5" class="cartouche3">                   <table width="418" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">                     <tr>                       <td width="170" height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;No&euml;l                         d'enfer</td>                       <td width="50" height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td width="60" height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">1                           avril</div>                       </td>                       <td width="60" height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td width="80" height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;No&euml;l                         d'enfer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">12h05</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;No&euml;l                         d'enfer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;No&euml;l                         d'enfer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Les                         petits sauvages</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">21h25</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Les                         petits sauvages</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">2                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;No&euml;l                         d'enfer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">12h05</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;No&euml;l                         d'enfer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Simpsonnerie                         chantante</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">15h20</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Pour                         l'amour de Moe</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">15h40</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Les                         petits sauvages</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Un                         Homer &agrave; la mer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">3                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Un                         Homer &agrave; la mer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">12h05</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Un                         Homer &agrave; la mer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Un                         Homer &agrave; la mer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Pour                         quelques milliards de plus</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">4                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Un                         Homer &agrave; la mer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">12h05</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Pour                         quelques milliards de plus</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Pour                         quelques milliards de plus</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le                         journal de Lisa Simpson</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">5                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">07h35</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;No&euml;l                         d'enfer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">16h10</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Les                         petits sauvages</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">16h35</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Un                         Homer &agrave; la mer</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">16h55</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Pour                         quelques milliards de plus</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">17h15</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le                         journal de Lisa Simpson</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">17h35</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le                         journal de Lisa Simpson</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">7                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">12h05</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le                         journal de Lisa Simpson</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le                         journal de Lisa Simpson</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" bgcolor="#CCCCCC" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le journal                         de Lisa Simpson</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">8                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le journal                         de Lisa Simpson</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h05</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le journal                         de Lisa Simpson</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Vive les &eacute;boueurs</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Vive les &eacute;boueurs</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Vive les &eacute;boueurs</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h05</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Vive les &eacute;boueurs</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;L'abominable                         Homer des neiges</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;L'abominable                         Homer des neiges</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;L'abominable                         Homer des neiges</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;L'abominable                         Homer des neiges</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le bus fatal</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le bus fatal</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">11                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le bus fatal</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h05</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le bus fatal</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Ch&eacute;ri,                         fais-moi peur</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Vive les &eacute;boueurs</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">16h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;L'abominable                         Homer des neiges</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">16h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Le bus fatal</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">16h50</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Ch&eacute;ri,                         fais-moi peur</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">17h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Ch&eacute;ri,                         fais-moi peur</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h05</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Ch&eacute;ri,                         fais-moi peur</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">9</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;La graisse                         antique </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;La graisse                         antique </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">15                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;La graisse                         antique </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;La graisse                         antique </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;La                         derni&egrave;re invention d'Homer </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;La derni&egrave;re                         invention d'Homer </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">16                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;La derni&egrave;re                         invention d'Homer </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;La derni&egrave;re                         invention d'Homer </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;L&eacute;zards                         populaires </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;L&eacute;zards                         populaires </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">17                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;L&eacute;zards                         populaires </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;L&eacute;zards                         populaires </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Simpson                         Horror Show IX</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Simpson                         Horror Show IX</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Simpson                         Horror Show IX</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Simpson                         Horror Show IX</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Homer                         fait son cin&eacute;ma</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Homer fait                         son cin&eacute;ma</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">21                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Homer fait                         son cin&eacute;ma</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Hippie Hip                         Hourra ! </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">22                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Hippie Hip                         Hourra ! </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">23                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Hippie Hip                         Hourra ! </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Hippie Hip                         Hourra ! </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#CCCCCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Lisa a la                         meilleure note </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Lisa a la                         meilleure note </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">24                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Lisa a la                         meilleure note </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Lisa a la                         meilleure note </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h40</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#FFFFCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Touche pas &agrave; mon                         rein </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Touche pas &agrave; mon                         rein </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">25                           avril</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">07h30</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Touche pas &agrave; mon                         rein </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">12h10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_vert.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr>                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Touche pas &agrave; mon                         rein </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">14h35</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal_bleu.gif" width="69" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                     <tr bgcolor="#FFFFCC">                       <td height="20" class="cartouche3">&nbsp;&nbsp;Homer, garde                         du corps </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">10</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3">&nbsp;</td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center">18h25</div>                       </td>                       <td height="15" class="cartouche3"><div align="center"><a href="http://www.canalplus.fr/emissions/simpson/home.asp" target="_blank"><img src="../images/logos/canal.gif" width="59" height="11" border="0"></a></div>                       </td>                     </tr>                   </table>                 </td>               </tr>             </table>             <br> &nbsp;&nbsp;<u>L&eacute;gende :</u><br>             <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="cartouche3">               <tr>                 <td width="72" height="25">                   <table width="35" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#FFFFCC" bordercolor="#000000" height="10">                     <tr>                       <td height="10"></td>                     </tr>                   </table>                 </td>                 <td width="160" height="25">programme en clair </td>               </tr>               <tr>                 <td width="72" height="25">                   <table width="35" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bordercolor="#000000">                     <tr>                       <td height="10"></td>                     </tr>                   </table>                 </td>                 <td width="160" height="25"> programme en crypt&eacute;</td>               </tr>               <tr>                 <td width="72" height="25">                   <table width="35" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bordercolor="#000000">                     <tr>                       <td height="10" bgcolor="#CCCCCC"></td>                     </tr>                   </table>                 </td>                 <td width="160" height="25">programme d&eacute;j&agrave; diffus&eacute;</td>               </tr>             </table>             <br>             <a name="franco"></a> <br> &nbsp;&nbsp;<img src="../images/design/menu_franco.gif" width="173" height="17"><br>             <br>             <table width="400" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bordercolor="#006600">               <tr bgcolor="#006600">                 <td width="60" class="cartouche5" height="20">                   <div align="center"><b>Pays</b></div>                 </td>                 <td width="85" class="cartouche5" height="20">                   <div align="center"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cha&icirc;ne</b></div>                 </td>                 <td class="cartouche5" height="20" width="255" bgcolor="#006600">                   <div align="center"><b>Horaires</b></div>                 </td>               </tr>               <tr>                 <td colspan="3" class="cartouche3" height="70">                   <table width="400" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">                     <tr>                       <td width="40" class="cartouche3" height="25">                         <div align="center">Belgique</div>                       </td>                       <td width="95" class="cartouche3" height="25">                         <div align="center"><a href="http://www2.rtl.be/programmes/pgmclub.cfm" target="_blank"><img src="../images/logos/club_rtl.gif" width="41" height="18" border="0"></a></div>                       </td>                       <td width="230" class="cartouche3" height="25">Du lundi                         au vendredi &agrave; 19h45 et le samedi &agrave; 20h <i class="cartouche7">(redif.)</i></td>                     </tr>                     <tr>                       <td width="40" class="cartouche3" height="25">Luxembourg</td>                       <td width="95" class="cartouche3" height="25">                         <div align="center"><a href="http://www.tangotv.lu" target="_blank"><img src="../images/logos/tangotv.gif" width="80" height="19" border="0"></a></div>                       </td>                       <td width="230" class="cartouche3" height="25">Du lundi                         au vendredi &agrave; 17h05<br>                         Redif. &agrave; 22h05 <i class="cartouche7">(redif.)</i></td>                     </tr>                     <tr>                       <td width="40" class="cartouche3" height="25">                         <div align="center">Suisse</div>                       </td>                       <td width="95" class="cartouche3" height="25">                         <div align="center"><a href="http://www.tsr.ch/TSR/TSRprogrammes.html?siteSect=2" target="_blank"><img src="../images/logos/tsr2.gif" width="40" height="12" border="0"></a></div>                       </td>                       <td width="230" class="cartouche3" height="25">Pas de diffusion                         pour le moment.<i class="cartouche7"></i></td>                     </tr>                     <tr>                       <td width="40" class="cartouche3" height="25">                         <div align="center">Qu&eacute;bec</div>                       </td>                       <td width="95" class="cartouche3" height="25">                         <div align="center"><a href="http://www.tqs.qc.ca/LesSimpson" target="_blank"><img src="../images/logos/tqs.jpg" width="40" height="20" border="0"></a></div>                       </td>                       <td width="230" class="cartouche3" height="25">Tous les                         samedi &agrave; 18h <i class="cartouche7">(saison 12)</i><br>                         Redif. du lundi au vendredi &agrave; 16h30</td>                     </tr>                     <tr>                       <td width="40" class="cartouche3" height="25">&nbsp;</td>                       <td width="95" class="cartouche3" height="25">                         <div align="center"><a href="http://www.teletoon.com/cgi-local/programFR.cgi?value=Simpson,%2BLes&type=title&match=exact" target="_blank"><img src="../images/logos/teletoon.jpg" width="50" height="26" border="0"></a></div>                       </td>                       <td width="230" class="cartouche3" height="25">Du lundi                         au dimanche &agrave; 21h <i class="cartouche7">(redif.)</i><br>                         Redif. &agrave; 23h</td>                     </tr>                   </table>                 </td>               </tr>             </table>             <br>             <span class="cartouche7">&gt; Cliquez sur les logos des cha&icirc;nes             pour acc&eacute;der aux programmes en temps r&eacute;el.<br>             </span><br>             <br>             <div align="right"><a href="#up"><img src="../images/pictos/up.gif" width="16" height="32" border="0"></a> </div>             <p>            </td>         </tr>       </table>       <!-- #EndEditable --></td>     <td background="../images/design/bg_menu.gif" valign="top">       <table width="133" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">         <tr>           <td height="5"></td>         </tr>         <tr>           <td height="1"><!-- #BeginEditable "cartouche" -->             <table width="133" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                 <td height="1"></td>               </tr>               <tr>                 <td height="1"></td>               </tr>               <tr>                 <td height="1"></td>               </tr>               <tr>                 <td height="1"></td>               </tr>             </table>             <!-- #EndEditable --></td>         </tr>         <tr>           <td>             <div align="center"><img src="../images/design/cartouche_shop.gif" width="133" height="49"></div>           </td>         </tr>         <tr>           <td background="../images/design/cartouche_cotes.gif">             <div align="center">               <a href="http://www.alapage.com/mx/?type=4&tp=F&donnee_appel=MOUNY&VID_NUMERO=519732" target="_blank"><img src="../pub/shop/s4.jpg" width="68" height="97" border="0"></a><br><span class="textefixe"><b>29,99 </b><br><span class="cartouche">Achetez le sur</span><br><a href="http://www.alapage.com/mx/?type=4&tp=F&donnee_appel=MOUNY&VID_NUMERO=519732" target="_blank"><img src="../pub/logos/alapage.gif" width="90" height="20" border="0"></a>             </div>           </td>         </tr>         <tr>           <td>             <div align="center"><img src="../images/design/cartouche_dw.gif" width="133" height="27"></div>           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="149" background="../images/design/bg_menu.gif" valign="bottom"><img src="../images/design/footer_lft_up.gif" width="149" height="141" align="absbottom"></td>     <td background="../images/design/bg_menu.gif" valign="bottom" width="149"><img src="../images/design/footer_rgt_up.gif" width="149" height="118"></td>   </tr> </table> <table width="779" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">   <tr>     <td><img src="../images/design/footer2.gif" width="779" height="63"></td>   </tr> </table> </body> <!-- #EndTemplate --> </html> 
