<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML//EN">  <html>  <head> <title>Les Dires de Zeta: Le Paradis et l&#146;Enfer</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 1.1"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF"> <h1><em><b>Les Dires de Zeta: Le Paradis et l&#146;Enfer</b></em></h1> <hr> <p>Le Paradis et l&#146;Enfer sont d&eacute;crits dans la Bible et dans le Coran comme des endroits proportionn&eacute;s aux  r&eacute;compenses m&eacute;rit&eacute;es par ceux qui ont oeuvr&eacute; soit dans l&#146;orientation du Service-Envers-Autrui soit dans celle du  Service-Envers-Soi - dans l&#146;esprit des auteurs de ces livres, qui dans l&#146;ensemble suivaient l&#146;orientation du  Service-Envers-Autrui quand ils &eacute;crivirent ces livres. Pour les peuples primitifs, qui d&eacute;pendaient du feu pour la  cuisine et le chauffage, la conservation de ce feu leur &eacute;tait un probl&egrave;me qu&#146;il connaissaient bien, et la souffrance  due aux accidents par le feu ne leur &eacute;tait pas &eacute;trang&egrave;re non plus. Donc, telle l&#146;une des douleurs les plus  expiatoires, dont on recouvre lentement et en souffrant mille morts pendant la gu&eacute;rison, le feu &eacute;ternel &eacute;tait la pire  chose de toutes.</p> <p>De la m&ecirc;me fa&ccedil;on, plus haut l&#146;on montait, physiquement parlant, meilleure &eacute;tait la vie. Nous d&eacute;crivons de fa&ccedil;on  sp&eacute;cifique la vie sur les hautes montagnes en comparaison &agrave; celle des vall&eacute;es, et le fait d&#146;avoir son campement le  plus haut possible sur la montagne. Les vall&eacute;es baignent dans la moiteur et l&#146;humidit&eacute;, avec des l&eacute;zards, des  serpents et des insectes &agrave; gogo. Aux sommets, ce sont les brises et les perspectives. Ce dont jouissent les oiseaux  dans le ciel est encore mieux. Rien ne peut les toucher, et aussi agr&eacute;ables que soient les sommets, les cieux le  sont certainement encore plus ! Le paradis est donc vu comme le haut du ciel, et plus c&#146;est haut, mieux c&#146;est.</p> <p>En fait, les seuls dus au Service-Envers-Autrui ou au Service-Envers-Soi ne sont pas ni l&#146;Enfer ni le Paradis,  mais la vie parmi les leurs, ce qui est, d&#146;une fa&ccedil;on de parler, et de notre fa&ccedil;on de penser en tout cas, une sorte de  Paradis ou d&#146;Enfer.</p> </body>  </html> 
