<HTML> <HEAD>   <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">   <META name="author" content="Minist&egrave;re de la recherche">   <META name="webmaster" content="Christophe Jacquemin">   <TITLE>D&eacute;partement Espace et A&eacute;ronautique</TITLE> </HEAD> <BODY text="#C1DCF9" bgcolor="#000080" link="#C1DCF9" vlink="#06B0F9"> <TABLE cellspacing="0" cellpadding="10" width="791" bgcolor="#000080" align="left">   <TR>     <TD width="180" bgcolor="#000080" height="38"><P align=Left>       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><A href="../default.htm" 	  target="_top"><IMG src="../images/logo/logorech.gif" width="107" height="70" 	  alt="logo minist&egrave;re de la recherche" border="0"><BR clear=left>       </A></FONT>  	<HR size="1" width="107" align="left">       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <IMG src="Rondrb.gif" width="9" height="9" alt="Rondrb.gif (184 octets)"><FONT 	  size="1">&nbsp;<FONT color="#C1DCF9"><A href="deasite.htm" target="_top">Plan        du site</A></FONT><BR>       <IMG src="Rondrb.gif" width="9" height="9" alt="Rondrb.gif (184 octets)">       <FONT color="#C1DCF9"><A href="mailto:pierre.bauer@espace.gouv.fr">Nous       &eacute;crire</A></FONT></FONT></FONT>  	<HR size="1" width="107" align="left">     </TD>     <TD width="5" height="38" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>     <TD width="389" height="38" bgcolor="#000080" valign="middle">       <P align="center"> <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#C1DCF9" size="4"><A href="../default.htm" target="_top"><B><FONT size="5">DIRECTION          DE LA TECHNOLOGIE</FONT></B></A><B><BR>         Le D&eacute;partement Espace et A&eacute;ronautique</B></FONT>     </TD>     <TD width="4" height="38">&nbsp;</TD>     <TD width="140" height="38" valign="top"><P style="margin-bottom: 9px; padding-top: 0px"       align="right">       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><BR>       <IMG src="Trrbg.gif" width="12" height="13" alt="Trrbg.gif (251 octets)" 	  border="0"><FONT color="#C1DCF9">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;       <A href="../recherche/default.htm" target="_top">Recherche</A></FONT><BR 	  clear=right>       <IMG src="Trrbg.gif" width="12" height="13" alt="Trrbg.gif (251 octets)"><FONT 	  color="#C1DCF9">       &nbsp;<A href="../technologie/default.htm" target="_top">Technologie</A></FONT>       </FONT>       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#C0C0C0" size="2"><BR>       <I><BR>       <BR>         <BR>       </I></FONT></TD>   </TR>   <TR>     <TD valign="top" width="180" bgcolor="#000080" height="421">       <P style="margin-bottom: 9px; padding-top: 0px"       align="center"> <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#FFFF00"><B>Dpt.          Espace et A&eacute;ronautique</B></FONT>        <table width="95%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">         <tr>           <td height="32"><font color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" 		size="1"><a href="declar.htm"><b>DISCOURS ET COMMUNIQUES DE LA MINISTRE</b></a></font></td>         </tr>       </table>             <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><font color="#C1DCF9">16          mars 2003 : Colloque &quot;Quel environnement juridique pour les activit&eacute;s          spatiales?&quot;</font></font><br>         <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><font color="#C1DCF9"><a href="progespace.pdf">Le          programme</a></font></font><br>       </p>       <table cellspacing="1" cellpadding="2" width="90%">         <tr>            <td colspan="2" valign="top"><font color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" 		size="1"><a href="espindex.htm"><b>L'ESPACE EN FRANCE</b></a></font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><font color="#C1DCF9"><a 		href="espsoc.htm">Espace et Soci&eacute;t&eacute;</a></font></font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#C1DCF9"><a href="espeduc1.htm">Espace              et Education</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#C1DCF9"><a href="espthem.htm#rte">R&eacute;seau              Terre Espace</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td height="47"></td>           <td height="47"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#C1DCF9"><a href="../appel/2001/resrte.htm">R&eacute;sultats              de l'appel &agrave; propositions 2001</a></font><small><font face="Arial"><a href="../appel/2001/resrte.htm" 		style="font-weight: normal"><blink></a></font></small></i></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#C1DCF9"><a href="espthem.htm#gmes">GMES</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top" height="62"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td height="62"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFF00"><b>NOUVEAU</b></font><font 		face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><br>             <a href="../rapport/droitespace/index.htm">Rapport d'&eacute;tude              : l'&eacute;volution du droit de l'Espace en France</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td colspan="2" valign="top">&nbsp;</td>         </tr>         <tr>            <td colspan="2" valign="top">              <p style="margin-bottom: 9px" align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#C1DCF9"><a 		href="aerindex.htm"><b>LA RECHERCHE AERONAUTIQUE</b></a></font>            </td>         </tr>         <tr>            <td valign="top" height="62"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td height="62"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFF00"><b>NOUVEAU</b></font><font 		face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><br>             4 <a href="../appel/2003/supersonique.htm">&egrave;me appel &agrave;&nbsp;propositions              Supersonique</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top" height="30"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td height="30"><font 		face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><a href="apsup3res.htm">R&eacute;sultats              du 3&egrave;me appel &agrave;&nbsp;propositions Supersonique</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top" height="42"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td height="42"><font 		face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><a href="../appel/2002/supersonique.htm">3&egrave;me              appel &agrave;&nbsp;propositions Supersonique</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td><font 		face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><a href="apsup2res.htm">R&eacute;sultats              du 2&egrave;me appel &agrave;&nbsp;propositions</a> </font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><a href="apsup2.htm">2&egrave;me              appel &agrave;&nbsp;propositions Supersonique</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><a href="../appel/2000/ressuper.htm" 		target="_self">R&eacute;sultats du 1er appel &agrave; propositions</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><a href="synthese.pdf">Rapport              de synth&egrave;se du Comit&eacute; d'Orientation Supersonique</a></font></td>         </tr>         <tr>            <td valign="top"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><img 		src="explode.gif" width="20" height="23" border="0" align="middle"></font></td>           <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><a href="../technologie/reseaux/superson.htm">R&eacute;seau              Recherche A&eacute;ronautique sur le Supersonique du Futur</a></font></td>         </tr>       </table>       <P style="margin-bottom: 9px; padding-top: 0px" align="left">&nbsp;              <P>&nbsp;              <P>&nbsp;              <P>&nbsp;              <P>&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">       <FONT size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#C1DCF9"><BR>       </FONT><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><IMG src="IMAGES/lavett2.jpg" 	  width="147" height="131" alt="lavett2.jpg (17873 octets)"> </FONT>       <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="right"> <FONT color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><A href="#hautdepage" 	  style="color: rgb(255,255,255)">haut de la page</A> </FONT><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><IMG src="vhaut.gif" 	  width="18" height="16" alt="vhaut.gif (958 octets)"></FONT>        <P align="center">       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </FONT>       <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">&nbsp;              <P align="center">       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><IMG src="avion9.jpg" 	  width="149" height="108" alt="Essai d'une maquette d'Airbus A340 dans la soufflerie ONERA du Fauga-Mauzac">       </FONT>       <P align="center"> <FONT color="#FFFFFF" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Essai          d'une maquette <BR>         d'Airbus A340 dans la soufflerie ONERA du Fauga-Mauzac</FONT>     </TD>     <TD width="5" height="421" bgcolor="#000080">&nbsp;</TD>     <TD valign="top" width="389" bgcolor="#0E3EAD" height="421"><P align="left">       <FONT color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><BR>       Les missions du d&eacute;partement s'inscrivent dans deux secteurs o&ugrave;       la France se place au premier rang international.</FONT>       <P>       <FONT color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L'Espace       et l'A&eacute;ronautique sont des secteurs o&ugrave; les enjeux       strat&eacute;giques sont majeurs en terme de souverainet&eacute;, de niveau       technologique, de balance des paiements et d'image internationale.       </FONT><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <BR>       &nbsp; <BR>       &nbsp; <BR>       &nbsp;&nbsp;<IMG src="Rondrb.gif" width="9" height="9" alt="Rondrb.gif (184 octets)">       <FONT color="#FFFFFF"><A href="#espace" style="color: rgb(255,255,255)">Mission       Espace</A>       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;       <IMG src="Rondrb.gif" width="9" height="9" alt="Rondrb.gif (184 octets)">       <A href="#aero" style="color: rgb(255,255,255)">Mission       A&eacute;ronautique</A></FONT></FONT>       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FFFFFF">&nbsp;</FONT>       <P align="center">       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><IMG src="fusee9.jpg" 	  width="124" height="116" alt="fusee9.jpg (7378 octets)" align="left">&nbsp;       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;       <IMG src="avion9.jpg" width="149" height="108" alt="Essai d'une maquette 	 	d'Airbus A340 dans la soufflerie ONERA du Fauga-Mauzac"><BR>       </FONT><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <BR>       </FONT>       <P> 	<HR size="1">       <P> <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#80FFFF" size="+1"><B><A name="espace">Mission          Espace&nbsp;</A></B> </FONT>        <DIV align=right> <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT color="#FFFFFF" size="1"><A href="#hautdepage" style="color: rgb(255,255,255)">haut          de la page</A></FONT><IMG src="vhaut.gif" alt="vhaut.gif (958 octets)" 	    height=16 width=18> </FONT> </DIV>       <P>       <FONT color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L'espace       fait l'objet de grands programmes nationaux et internationaux conduits, en       particulier par le CNES, l'ESA et la Communaut&eacute; Europ&eacute;enne,       et de mesures cibl&eacute;es du minist&egrave;re de la Recherche telles que       r&eacute;seaux, actions concert&eacute;es incitatives.</FONT>       <P> <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#C1DCF9">Le          d&eacute;veloppement des activit&eacute;s spatiales en France b&eacute;n&eacute;ficie          depuis pr&egrave;s de quarante ans de priorit&eacute;s politique et budg&eacute;taire          qui placent la France en t&ecirc;te des puissances spatiales europ&eacute;ennes.          L'enjeu est maintenant l'avance des connaissances et la r&eacute;ponse          aux demandes de la soci&eacute;t&eacute; : services, gestion de la plan&egrave;te          et de l'environnement. </FONT>        <P>       <FONT color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Le       d&eacute;partement veille :</FONT>       <TABLE border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" > 	<CAPTION> 	  <!--msimagelist--> 	</CAPTION> 	<TR> 	  <TD></TD> 	  <TD valign=BASELINE width="42"><IMG src="Rondrb.gif" hspace=16 height=9 width=9></TD> 	  <TD valign=TOP width="100%"><DIV style="margin-bottom: 5px"> 	      <FONT color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">au 	      choix des grands programmes spatiaux r&eacute;pondant aux besoins de la 	      soci&eacute;t&eacute; 	      ;</FONT><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><!--msimagelist--> 	      </FONT> 	    </DIV> 	  </TD> 	</TR> 	<TR> 	  <TD></TD> 	  <TD valign=BASELINE width="42"><IMG src="Rondrb.gif" hspace=16 height=9 width=9></TD> 	  <TD valign=TOP width="100%"><DIV style="margin-bottom: 5px"> 	      <FONT color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">au 	      soutien et &agrave; l'optimisation des technologies spatiales n&eacute;cessaires 	      aux nouvelles applications dans l'&eacute;ducation, l'agriculture, 	      l'environnement 	      &#133;</FONT><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><!--msimagelist--><!--msimagelist--> 	      </FONT> 	    </DIV> 	  </TD> 	</TR>       </TABLE>       <P>       <FONT color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Outre       les lanceurs, le secteur spatial, c'est aujourd'hui : des moyens de       t&eacute;l&eacute;communication, de localisation, de navigation et d'observation       de la Terre toujours plus performants, un outil scientifique exceptionnel.       C'est aussi un outil capital de d&eacute;fense et de s&eacute;curit&eacute;       civile. </FONT>       <DIV align=right> <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT color="#FFFFFF" size="-2"><A href="#hautdepage" style="color: rgb(255,255,255)">haut          de la page</A></FONT><IMG src="vhaut.gif" alt="vhaut.gif (958 octets)" height=16 	    width=18> </FONT> </DIV>       <P>       <P> 	<HR size="1">       <P> <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#80FFFF" size="+1"><B><A name="aero">Mission          a&eacute;ronautique</A></B> </FONT>        <P>       <FONT color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Le       d&eacute;partement poursuit deux objectifs essentiels       :</FONT><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><!--msimagelist--><BR>         </FONT>        <TABLE border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%" > 	<CAPTION> 	  <!--msimagelist--> 	</CAPTION> 	<TR> 	  <TD></TD> 	  <TD valign=BASELINE width="42"><IMG src="Rondrb.gif" hspace=16 height=9 width=9></TD> 	  <TD valign=TOP width="100%">             <DIV style="margin-bottom: 5px"> <FONT color="#C1DCF9" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Soutenir                un secteur industriel strat&eacute;gique de haute technologie et                &agrave; haute valeur ajout&eacute;e, induisant d'importantes activit&eacute;s                de recherche de base et de recherche appliqu&eacute;e. Au niveau                national cet effort se traduit dans le budget civil de recherche                et de d&eacute;veloppement technologique (BCRD) par des avances                remboursables &agrave; la construction a&eacute;ronautique, pour                les d&eacute;veloppements de mat&eacute;riels volants, et par des                aides aux programmes de recherche et de technologie qui doivent                les pr&eacute;c&eacute;der. Cette action s'inscrit naturellement                dans un contexte europ&eacute;en et international. Parmi les priorit&eacute;s                essentielles figure la s&eacute;curit&eacute; qui doit &ecirc;tre                prise en compte tant dans la conception des mat&eacute;riels (fiabilit&eacute;)                que dans le traitement des facteurs humains, dont on sait l'importance                dans la plupart des accidents.</FONT> </DIV> 	  </TD> 	</TR> 	<TR> 	  <TD></TD> 	  <TD valign=BASELINE width="42"><IMG src="Rondrb.gif" hspace=16 height=9 width=9></TD> 	  <TD valign=TOP width="100%"><DIV style="margin-bottom: 5px"> 	      <P> 	      <P> 	          <P> <FONT color="#C1DCF9" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Structurer                  l</FONT><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">'effort                  de recherche a&eacute;ronautique par la mobilisation et par la                  stimulation des laboratoires universitaires, des grands organismes                  et des entreprises autour de programmes f&eacute;d&eacute;rateurs.                  L'objectif essentiel est de pr&eacute;parer le long terme sur                  les concepts et technologies nouvelles qui seront utilis&eacute;s                  pour la r&eacute;alisation des avions de demain. Dans cet esprit,                  le minist&egrave;re de la recherche a lanc&eacute;, en 1999, un                  programme de recherche a&eacute;ronautique sur le supersonique.                  C'est un th&egrave;me mobilisateur et f&eacute;d&eacute;rateur                  pour la communaut&eacute; scientifique et tout particuli&egrave;rement                  pour les jeunes qu'il est n&eacute;cessaire d'attirer vers la                  recherche et la technologie. La difficult&eacute; des questions                  &agrave; r&eacute;soudre autour du supersonique est un facteur                  important du d&eacute;veloppement de d&eacute;marches pluridisciplinaires                  et de partenariats entre &eacute;quipes, qui sont &agrave; la                  base de progr&egrave;s scientifiques. </FONT>              </DIV> 	  </TD> 	</TR>       </TABLE>       <P>       <P style="margin-bottom: 6px">       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mission       a&eacute;ronautique se d&eacute;veloppe en association avec les minist&egrave;res       des Transports et de la D&eacute;fense. C'est ainsi <FONT color="#C1DCF9">que       le d&eacute;partement est associ&eacute; au suivi des recherches financ&eacute;es       par le budget annexe de l'Aviation Civile (BAAC) et conduites par la Direction       G&eacute;n&eacute;rale de l'Aviation Civile dans le domaine de la       s&eacute;curit&eacute; de la navigation a&eacute;rienne o&ugrave; les facteurs       humains ont &eacute;galement une grande importance. </FONT>Les programmes       mis en place au niveau national devront &agrave; terme s'inscrire dans un       cadre de coop&eacute;rations internationales.&nbsp; </FONT>       <DIV align=right> <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT color="#FFFFFF" size="-2"><A href="#hautdepage" style="color: rgb(255,255,255)">haut          de la page</A></FONT><IMG src="vhaut.gif" alt="vhaut.gif (958 octets)" height=16 	    width=18> </FONT> </DIV>       <DIV style="margin-bottom: 6px"> <FONT color="#C1DCF9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><BR>         <FONT size="1">&copy; </FONT><font face="Arial" size="-2"><i>Minist&egrave;re          d&eacute;l&eacute;gu&eacute; &agrave; la Recherche et aux Nouvelles technologies</i></font><FONT size="1"><I>&nbsp;</I></FONT></FONT>        </DIV>       <P style="margin-bottom: 6px" align="right">     </TD>     <TD width="4" height="421">&nbsp;</TD>     <TD valign="top" width="140" bgcolor="#000057" height="421">       <P align="center"       style="margin-bottom: 6px"> <FONT color="#06B0F9" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Baie          de Saint-Pol-de-L&eacute;on,</FONT>        <P align="center" style="margin-bottom: 6px">       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><EM><FONT color="#C1DCF9"><IMG 	  src="IMAGES/spot9.jpg" width="138" height="94" alt="spot9.jpg (10669 octets)"><FONT 	  size="2"><BR>       </FONT></FONT></EM><FONT color="#06B0F9"><BR>       <FONT size="2">scanner multi-spectral, simulation SPOT</FONT></FONT></FONT>       <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">&nbsp;              <P align="center" style="margin-bottom: 6px">       <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><IMG src="fusee9.jpg" 	  width="124" height="116" alt="fusee9.jpg (7378 octets)"> </FONT>       <P align="center"> <FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#06B0F9" size="2">D&eacute;collage          d'Ariane5 du sol de Guyane.</FONT>     </TD>   </TR> </TABLE> </BODY></HTML> 
