<html>  	<head> 		<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1"> 		<meta name="generator" content="Adobe GoLive 4"> 		<title>Deux si&egrave;cles de faience, Sarreguemines &agrave; travers le monde</title> 	</head>  	<body bgcolor="white" link="blue" vlink="#c05239"> <table width="750" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td width="10">&nbsp;</td>     <td width="101" nowrap>&nbsp;</td>     <td width="95" height="135" valign="top"><img src="../images/ASSIET.JPG" width="95" height="135" naturalsizeflag="0" align="TOP" border="0">      </td>     <td width="10" valign="top"> <p>          <map name="F_NAVCOMapMap">           <area href="F_deux.html" coords="0,0,128,11" shape="rect">           <area coords="252,1,362,11" shape="rect" href="F_news.html">           <area coords="137,-2,247,12" shape="rect" href="F_circuit.html">         </map>         <map name="F_NAVCOMap">           <area href="F_deux.html" coords="0,0,128,11" shape="rect">           <area coords="252,1,362,11" shape="rect" href="F_news.html">           <area coords="137,-2,247,12" shape="rect" href="F_circuit.html">         </map>       </p>       <p>&nbsp;</p></td>     <td valign="top"> <blockquote>         <p><a href="F_news.html"><img src="../images/SARRE.GIF" width="307" height="46" hspace="0" border="0" align="bottom" usemap="#SARREb38d7eb2MapMap" ismap naturalsizeflag="3"></a><br>           <img src="../images/NAVIGCO.GIF" width="365" height="13" hspace="0" border="0"usemap="#F_NAVCOMapMapMap" ismap>          </p>         <p><font size="+1" color="#000066" face="Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Le            &quot;Sarreguemines&quot; &agrave; travers le monde</font><font size="5" color="#000066" face="Times New Roman,Georgia,Times"><br>           </font><font color="#000066" face="Times New Roman,Georgia,Times">De            New-York &agrave; Born&eacute;o en passant par le Sahara&#133;</font>          </p>       </blockquote>       <map name="F_NAVCOMapMapMap">         <area href="F_deux.html" coords="0,0,128,11" shape="rect">         <area coords="252,1,362,11" shape="rect" href="F_news.html">         <area coords="137,-2,247,12" shape="rect" href="F_circuit.html">       </map></td>   </tr>   <tr>      <td width="10">&nbsp;</td>     <td colspan="4"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">         <tr>            <td width="113"><img height="1" width="113" src="../images/bloc113.gif"></td>           <td width="463"><img height="1" width="113" src="../images/bloc113.gif"><img height="1" width="463" src="../images/bloc463.gif"></td>         </tr>         <tr height="163">            <td height="163" rowspan="2" align="left" valign="top">              <p><img src="../images/DEUIMAG.JPG" width="101" height="216"></p>             <div align="left">                <p><font color="#000066" size="2" face="Times New Roman,Georgia,Times"><b><br>                 Mus&eacute;es<br>                 de Sarreguemines<br>                 </b></font><a href="mailto:curator@sarreguemines-museum.com"><font size="2" face="Times New Roman,Georgia,Times">Email</font></a><font size="2" face="Times New Roman,Georgia,Times">                  <a href="mailto:curator@sarreguemines-museum.com"><br>                 </a><br>                 </font><font color="#000066" size="2" face="Times New Roman,Georgia,Times"><b>Office                  du Tourisme<br>                 de Sarreguemines<br>                 </b></font><a href="mailto:tourism@sarreguemines-museum.com"><font size="2" face="Times New Roman,Georgia,Times">Email</font></a><a href="mailto:otsgs@wanadoo.fr"><font size="2" face="Times New Roman,Georgia,Times"><br>                 </font></a></div></td>           <td> <blockquote> <font color="#5e3510" face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2"><i><em>Les                collectionneurs, tr&egrave;s nombreux aux Etats-Unis mais aussi                en Grande Bretagne, en Allemagne ou en Suisse, sont r&eacute;partis                sur plusieurs continents.</em></i></font>                <p><font color="#5e3510" face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2"><i><em>On                  retrouve &eacute;galement des pi&egrave;ces dans les coins les                  plus recul&eacute;s de la plan&egrave;te.</em></i></font></p>               <p><font color="#5e3510" face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2"><i><em>R&eacute;cemment,                  un ing&eacute;nieur fran&ccedil;ais en vacances &agrave; Born&eacute;o                  a d&eacute;couvert une tasse dans la tribu des Dayacks (probablement                  arriv&eacute;e l&agrave; par un syst&egrave;me de trocs successifs).<br>                 </em></i></font></blockquote></td>         </tr>         <tr>            <td valign="bottom"> <blockquote>                <p><font color="#724e2d" size="2" face="Times New Roman,Georgia,Times"><i><br>                 </i></font><img src="../images/pict00.jpg" width="143" height="35" naturalsizeflag="0" hspace="5" align="absmiddle"><font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2"></font><font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2">               <hr noshade size="1" width="100%" align="left">               </font><font face="Times New Roman,Georgia,Times" color="#000066" size="2"><b>&Agrave;                travers le monde</b></font></blockquote>             <font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2">              <table width="100%" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0">               <tr>                  <td><font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2"><img height="149" width="152" src="../images/INDIEN.JPG" align="right"></font></td>                 <td colspan="2"><font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2">Il                    y a une dizaine d&#146;ann&eacute;e une autre tasse a &eacute;t&eacute;                    retrouv&eacute;e au Mozambique lors d&#146;une fouille. Au d&eacute;but                    du si&egrave;cle, au Maroc, un correspondant du Mus&eacute;e<br>                   de Sarreguemines rach&egrave;te un lot de soixante-dix pi&egrave;ces                    &agrave; des Touaregs. Ces objets en fa&iuml;ence ont donc vu                    du paysage. Mais on peut aussi voir certaines pi&egrave;ces                    au Metropolitan Museum de New-York, en Hongrie &agrave; Budapest                    ou encore au th&eacute;&acirc;tre de Rio de Janeiro, et le recensement                    est loin d&#146;&ecirc;tre termin&eacute;&#133;</font> <p><font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2">Pas                      besoin d&#146;aller si loin pour appr&eacute;cier le travail                      des artisans de Sarreguemines. Un peu de perspicacit&eacute;                      suffit souvent pour d&eacute;couvrir que nombre de restaurants,                      boucheries, poissonneries et autres lieux rec&egrave;lent                      de d&eacute;cors de fa&iuml;ence ou d&#146;objets utilitaires                      et d&eacute;coratifs. </font></p>                   <p><font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2">Ouvrez                      les yeux, et faites part de vos d&eacute;couvertes au conservateur                      par un petit mail racontant vos trouvailles.</font></p>                   <p><font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2">Et &agrave;                      Paris&#133;</font></p>                   <p><font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2">Quelques                      &eacute;tablissements&#133;.<br>                     </font></td>               </tr>             </table>             </font></td>         </tr>         <tr>            <td width="113" rowspan="3"><img src="../images/MONU.JPG" width="75" height="73" naturalsizeflag="0" align="BOTTOM"><br>              <br> <br> <br> <img src="../images/MOLAI.JPG" width="74" height="67" naturalsizeflag="0" align="BOTTOM"><br>              <br> <br> <br> <img src="../images/MONASS.JPG" width="76" height="55" naturalsizeflag="0" align="BOTTOM"><br>              <br> <br> <br> <img src="../images/MONOR.JPG" width="74" height="133" naturalsizeflag="0" align="BOTTOM"><br>            </td>           <td>  <blockquote>                <div align="left"><img src="../images/pict00.jpg" width="143" height="35" naturalsizeflag="0" hspace="5" align="absmiddle"><br>                 <font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="2">                  <hr noshade size="1" width="100%" align="left">                 </font> <font color="#000066" size="2" face="Times New Roman, Times, serif"><b>Quelques                  &eacute;tablissements parisiens conservent<br>                 encore un d&eacute;cor en fa&iuml;ence de Sarreguemines... En                  voici quelques exemples&nbsp;:<br>                 </b></font></div>             </blockquote>             <center>               <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0" width="90%" bgcolor="#dff3ff">                 <tr height="36">                   <td width="140" align="right" valign="top">                      <div align="right"> <font color="#111170" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>1er                        arrondissement</b></font></div></td>                   <td width="314" height="36" align="left" valign="top" bgcolor="#ffebcd"><font color="#ffebcd" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>&#149;</b></font><font color="#000011" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>La                      Pot&eacute;e des Halles</b> - 3, rue Etienne Marcel<br>                     </font><font color="#ffebcd" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>&#149;</b></font><font color="#000011" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>Le                      Cochon &agrave; l'Oreille</b> - 15, rue Montmartre<br>                     </font><font color="#ffebcd" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>&#149;</b></font><font color="#000011" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>Les                      Deux Saules</b> - 91, rue St Denis</font></td>                 </tr>                 <tr height="16">                    <td width="140" align="right" valign="top" bgcolor="#dff3ff">                      <div align="right">                        <font color="#111170" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>2e                        arrondissement</b></font></div></td>                   <td bgcolor="#ffebcd" width="314" valign="top" align="left"><font color="#ffebcd" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>&#149;</b></font><font color="#000011" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>Royal                      Bar</b> - 143, rue St Denis</font></td>                 </tr>                 <tr height="16">                    <td width="140" height="16" align="right" valign="top" bgcolor="#dff3ff">                      <div align="right"> <font color="#111170" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>4e                        arrondissement</b></font></div></td>                   <td bgcolor="#ffebcd" height="16" width="314" valign="top" align="left"><font color="#ffebcd" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>&#149;</b></font><font color="#000011" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>Royal                      Bar</b> - 42, rue de Rivoli</font></td>                 </tr>                 <tr height="16">                    <td width="140" height="16" align="right" valign="top" bgcolor="#dff3ff">                      <div align="right"> <font color="#333385" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>8e                        arrondissement</b></font></div></td>                   <td bgcolor="#ffebcd" height="16" width="314" valign="top" align="left"><font color="#ffebcd" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>&#149;</b></font><font color="#000011" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>Brasserie                      Mollard</b> - 113, rue Saint Lazare</font></td>                 </tr>                 <tr height="16">                    <td width="140" height="16" align="right" valign="top" bgcolor="#dff3ff">                      <div align="right"> <font color="#111170" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>9e                        arrondissement</b></font></div></td>                   <td bgcolor="#ffebcd" height="16" width="314" valign="top" align="left"><font color="#ffebcd" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>&#149;</b></font><font color="#000011" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>Poissonnerie                      Aux Cinq Poissons</b></font></td>                 </tr>                 <tr height="16">                    <td width="140" height="16" align="right" valign="top" bgcolor="#dff3ff">                      <div align="right"> <font color="#111170" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>11e                        arrondissement</b></font></div></td>                   <td bgcolor="#ffebcd" height="16" width="314" valign="top" align="left"><font color="#ffebcd" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>&#149;</b></font><font color="#000011" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>Le                      Clown Bar</b> - 114, rue Amelot</font></td>                 </tr>                 <tr height="16">                    <td width="140" height="16" align="right" valign="top">                      <div align="right">                        <font color="#111170" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>18e                        arrondissement</b></font></div></td>                   <td bgcolor="#ffebcd" height="16" width="314" valign="top" align="left"><font color="#ffebcd" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>&#149;</b></font><font color="#000011" size="-1" face="Times New Roman, Times, serif"><b>Bar                      Parisien</b> - 36, bd Ornano</font></td>                 </tr>               </table>             </center></td>         </tr>         <tr>            <td> <center>               <br>               <br>               <font face="Times New Roman,Georgia,Times" size="-2">&nbsp;|&nbsp;<a href="F_deux.html">Histoire</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="F_circuit.html">Circuit                de la Fa&iuml;ence de Sarreguemines</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="F_collect.html">Identifiez                vos fa&iuml;ences</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="F_news.html">Ev&eacute;nements                &amp; infos</a>&nbsp;|<br>               &nbsp;|&nbsp;<a href="F_tour.html">Se rendre &agrave; Sarreguemines</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="F_mill.html">Le                nouveau Mus&eacute;e des Techniques Fa&iuml;enci&egrave;res</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="F_musjard.html"><br>               </a>&nbsp;|<a href="F_musjard.html"> le Jardin d'Hiver de Paul de                Geiger</a></font><font color="#333333" face="Times New Roman,Georgia,Times" size="-2">&nbsp;|&nbsp;</font><font size="-2"><a href="F_sarreg.html"><font face="Times New Roman,Georgia,Times">O&ugrave;                voir de la fa&iuml;ence de Sarreguemines?</font></a><font color="#333333" face="Times New Roman,Georgia,Times">&nbsp;|&nbsp;</font><a href="F_libr.html"><font face="Times New Roman,Georgia,Times">Librairie</font></a><font color="#333333" face="Times New Roman,Georgia,Times">&nbsp;|&nbsp;</font></font>                <p><font size="-2" face="Times New Roman,Georgia,Times"><a href="../index.html">Accueil</a></font> </center></td>         </tr>         <tr>            <td> <center>               <font size="2" face="Times New Roman,Georgia,Times">&nbsp;</font>                <p><font size="-2" face="Times New Roman,Georgia,Times">&copy; Mus&eacute;e                  de Sarreguemines&nbsp;&#151;&nbsp; <csobj w="67" h="11" t="DateTime" format="MedDate" region="1">                  <!-- #BeginDate format:Fr1 -->25/03/03<!-- #EndDate -->                 </csobj><br>                 R&eacute;alisation: <a href="http://www.oiseau-migrateur.com">l'Oiseau                  Migrateur</a></font>              </center></td>         </tr>       </table></td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td>&nbsp;</td>     <td colspan="2">&nbsp;</td>   </tr> </table> </body>  </html> 
