<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/index.dwt" -->  <head>  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  <meta name="description" content="Cyberport Quebec-Asie est un foyer de rencontre francophone entre etudiants du Quebec et de l'Asie. Ayant pour cadre des institutions d'enseignements quebecoises et asiatiques, il favorise les echanges sur les aspects economiques, culturels, environnementaux, geographique, historique et educatifs de leur societe respective.">  <meta name="keywords" content="Asie, Chine, APEC, Asie du Sud-Est, Japon, Canada, Francophonie, Asie-Pacifique, Jeunesse, Etudes, French, Asie-Pacifique">  <meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.51 [fr] (Win95; I) [Netscape]"> <!-- #BeginEditable "doctitle" -->  <title>CYBERPORT QU&Eacute;BEC-ASIE</title> <!-- #EndEditable -->  <script language="JavaScript">  <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0    var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;  }    function MM_preloadImages() { //v3.0    var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();      var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)      if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}  }    function MM_findObj(n, d) { //v3.0    var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {      d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}    if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];    for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x;  }    function MM_swapImage() { //v3.0    var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)     if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}  }  //-->  </script>  </head>    <body bgcolor="#FFFFFF" onLoad="MM_preloadImages('../new/images/accueil_on.gif','../new/images/calendrier_on.gif','../new/images/evenements_on.gif','../new/images/affaires_on.gif','../new/images/education_on.gif','../new/images/culture_on.gif','../new/images/bulletin_on.gif','../new/images/joindre_on.gif','../new/images/partenaires_on.gif','../new/images/concours_on.gif','../new/images/contest_on.gif')" background="../new/images/papierfin.gif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" background="../new/images/papierfin.gif">    <tr>      <td width="90"><img src="../new/images/carte.gif" width="90" height="90" usemap="../index.htm#Asie" border="0"><map name="Asie"><area shape="rect" coords="5,15,89,91" href="http://www.cyberport.uqam.ca/francais.htm" alt="Concours Cyberport" title="Concours Cyberport"></map></td>      <td width="10">&nbsp;</td>      <td>        <div align="center"><img src="../new/images/entete.gif" width="651" height="90" usemap="../index.htm#Titre" border="0"><map name="Titre"><area shape="rect" coords="0,47,175,89" href="http://www.asiapacific.ca/" alt="Asia Pacific Foundation of Canada" title="Asia Pacific Foundation of Canada"><area shape="rect" coords="474,57,649,90" href="http://www.heiwa.uqam.ca/" alt="Centre conjoint de communication Asie-Pacifique" title="Centre conjoint de communication Asie-Pacifique"></map></div>      </td>    </tr>  </table>  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" background="../new/images/papierfin.gif">   <tr>      <td height="26" width="90"><a name="Haut"></a></td>     <td rowspan="4" width="9">&nbsp;</td>     <td height="26" width="642">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td width="90" valign="top">        <table width="90" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="248">         <tr>            <td width="90" height="32"><a href="http://www.cyberport.uqam.ca/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Accueil','','../new/images/accueil_on.gif',1)"><img name="Accueil" border="0" src="../new/images/accueil.gif" width="90" height="30" alt="Page d'accueil"></a></td>         </tr>         <tr>            <td width="90" height="20"><a href="http://www.cyberport.uqam.ca/calendrier/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Calendrier','','../new/images/calendrier_on.gif',1)"><img name="Calendrier" border="0" src="../new/images/calendrier.gif" width="90" height="20" alt="&Agrave; voir et &agrave; faire"></a></td>         </tr>         <tr valign="top">            <td width="90" height="35"><a href="http://www.cyberport.uqam.ca/evenements/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Evenements','','../new/images/evenements_on.gif',1)"><img name="Evenements" border="0" src="../new/images/evenements.gif" width="90" height="30" alt="Conf&eacute;rences et Dialogues avec l'Asie"></a></td>         </tr>         <tr>            <td width="90" height="30"><a href="../affaires/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Affaires','','../new/images/affaires_on.gif',1)"><img name="Affaires" border="0" src="../new/images/affaires.gif" width="90" height="30" alt="Gouv., m&eacute;dias, interpr&egrave;tes... "></a></td>         </tr>         <tr>            <td width="90" height="17"><a href="http://www.cyberport.uqam.ca/education/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Education','','../new/images/education_on.gif',1)"><img name="Education" border="0" src="../new/images/education.gif" width="90" height="16" alt="Ressources et programmes"></a></td>         </tr>         <tr>           <td width="90" height="15"><a href="../francais.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Concours','','../new/images/concours_on.gif',1)"><img src="../new/images/concours.gif" width="90" height="15" name="Concours" border="0" alt="Concours Cyberport Qu&eacute;bec-Asie"></a></td>         </tr>         <tr valign="top">            <td width="90" height="16"><a href="../english.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Contest','','../new/images/contest_on.gif',1)"><img src="../new/images/contest.gif" width="90" height="15" name="Contest" border="0" alt="Qu&eacute;bec-Asia Cyberport Contest"></a></td>         </tr>         <tr>            <td width="90" height="20"><a href="../culture/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Culture','','../new/images/culture_on.gif',1)"><img name="Culture" border="0" src="../new/images/culture.gif" width="90" height="20" alt="Ressources culturelles asiatiques"></a></td>         </tr>         <tr>            <td height="20" width="90"><a href="index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Bulletin','','../new/images/bulletin_on.gif',1)"><img name="Bulletin" border="0" src="../new/images/bulletin.gif" width="90" height="20" alt="La Lettre de la Fondation"></a></td>         </tr>         <tr>            <td width="90" height="32"><a href="../partenaires/index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Partenaires','','../new/images/partenaires_on.gif',1)"><img src="../new/images/partenaires.gif" width="90" height="30" name="Partenaires" border="0" alt="Commanditaires"></a></td>         </tr>         <tr>            <td width="90" height="35"><a href="../pour_nous_joindre.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Joindre','','../new/images/joindre_on.gif',1)"><img name="Joindre" border="0" src="../new/images/joindre.gif" width="90" height="40" alt="Nos coordonn&eacute;es"></a></td>         </tr>       </table>     </td>     <td rowspan="3" valign="top" width="642"> <!-- #BeginEditable "index%20page%20text" -->        <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#993333">Le          Bulletin qu&eacute;b&eacute;cois de la Fondation Asie Pacifique du Canada<br>         <font size="-1"><i>[French-language Bulletin of the Qu&eacute;bec Office          of APFC]</i></font></font></b><i><font size="-1"><b><font size="-2" color="#FF0000"><br>         <br>         </font></b></font></i><font color="#666666"><b><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br>         </font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <font color="#993333">Archives          :</font></font></b></font> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#993333"><a href="archives_1999.htm">1999</a>          <a href="archives_2000.htm">2000</a> <a href="archives_2001.htm">2001</a>          <a href="archives_2002.htm">2002</a> </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br>         </font><a href="#9janvier">Le&nbsp;9 janvier</a> ; <a href="#7fev"> le          7 f&eacute;vrier</a> ; <a href="#24fev">le 24 f&eacute;vrier</a> ; <a href="#12mars">le          12 mars</a> <br>         <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#993333"><b><br>         Bulletin du 4 avril 2003<br>         </b></font><br>         <b><font color="#FF9933">Djeuner causerie avec le Dlgu gnral du          Qubec au Japon, le 15 avril</font></b> <br>         <br>         La Fondation Asie Pacifique et le Forum des gens daffaires Qubec-Japon          vous invitent  un djeuner causerie intitul  <b><font color="#FF9933">Le          Japon et la Chine : deux conomies complmentaires dans un monde en turbulence</font></b>           avec M. Robert Keating, dlgu gnral du Qubec au Japon, le mardi          15 avril 2003. La rception avec bar payant se tiendra  partir de 11          h 30 et le djeuner  12 h 15, au salon Cartier de lhtel Delta Centre-Ville,          au 777, University. <br>         <br>         La confiance de nos exportateurs qubcois  la suite de leurs succs          aux tats-Unis les incite  regarder vers les marchs asiatiques o le          Japon demeure la deuxime conomie mondiale et o la Chine connat une          croissance acclre de son conomie. La possibilit de nouvelles mesures          protectionnistes de la part du gouvernement amricain, dans le contexte          actuel, augmente l'attrait de ces marchs. S'intresser au march asiatique          n'en suscite pas moins une foule de questions. Comment valuer l'effet          dstabilisant de la menace nuclaire de la Core du Nord dans la rgion          ? Sur le plan des occasions d'affaires, faut-il s'intresser davantage           la Chine et moins au Japon ? Ou existe-t-il une complmentarit entre          ces deux conomies ? Quel est le meilleur positionnement et les chances          de russite des entreprises qubcoises en Asie et au Japon particulirement          ? <br>         <br>         Le cot est de 55 $ pour les membres, et de 60 $ pour les non-membres.          Pour plus de dtails : <a href="http://www.cyberport.uqam.ca/evenements/index.htm">http://www.cyberport.uqam.ca/evenements/index.htm</a>.          Pour plus dinformation ou pour sinscrire, communiquez avec Mme Danile          Heinen au 514-499-2166 ou  <a href="mailto:daniele.heinen@asiapacific.ca">daniele.heinen@asiapacific.ca</a>.          <br>         <br>         <b><font color="#FF9933">Danse moderne japonaise  Montral, le 8 avril          2003</font></b> <br>         <br>         Le mardi 8 avril  19 h 30, Jocelyne Montpetit et Tomiko Takaisera collaborent          au spectacle de danse moderne  <b><font color="#FF9933">Les cerisiers          ont envahi les espaces ...</font></b>  au Thtre Outremont, situ au          1248, Bernard. Pour acheter les billets (entre 18 $ - 23 $), tlphonez          au 514-495-9944. <br>         <br>         <b><font color="#CC9933">La Chine et lOMC : un dur rveil aprs la lune          de miel ? </font></b><br>         <br>         Plus dun an aprs laccession de Beijing  l<b><font color="#666666">Organisation          mondiale du commerce</font></b> (OMC), les rpercussions de lintgration          mondiale de la Chine demeurent incertaines malgr des signes encourageants          et de meilleures opportunits dans ce march pour les investisseurs. Lentente          conclue pour laccession de la Chine  lOMC a une vaste porte et comprend          prs de 700 engagements dcrivant la manire dont le rgime commercial          de Beijing devra se conformer aux ententes, principes et rglements de          cette organisation. La Chine semble avoir lintention de tirer avantage          des forces conomiques mondiales pour moderniser son conomie. Cependant,          le processus pourrait savrer plus long et plus frustrant que ne le prvoyaient          initialement les trangers. Pour consulter le document au complet (<font color="#666666"><b>Commentaire          Canada-Asie</b></font>, no 29), tlchargez-le  partir de <a href="http://www.asiapacific.ca/analysis/pubs/listing.cfm?ID_Publication=279">http://www.asiapacific.ca/analysis/pubs/listing.cfm?ID_Publication=279</a>.          <br>         <br>         <font color="#666666"><b>Huitime Festival du patrimoine asiatique de          Montral, du 17 au 24 mai 2003 </b></font><br>         <br>         Le Festival du patrimoine asiatique prsente une semaine dactivits prsentant          les uvres dartistes canadiens dorigine asiatique, au Centre de crativit          G&egrave;su, 1200, rue Bleury, <b>sauf indication contraire</b>. Le samedi          17 mai, une danse improvise diffus&eacute;e sur Internet &agrave; la          <b>galerie Oboro</b> ; le 18 mai, une pr&eacute;sentation vido des artistes          de Vancouver ; le 19, une pr&eacute;sentation vido des artistes montr&eacute;alais          ; le 21, une soire de posie en anglais ; le 22, une soire de posie          en franais ; le 23, une soir&eacute;e de musique &laquo;&nbsp;Tradition          and Beyond&nbsp;&raquo; &agrave; <b>Montral arts interculturels</b> ;          le samedi 24, les vernissages des exposition dans les arts visuels  la          <b>galerie Ame Art</b> et &agrave; la <b>bibilioth&egrave;que du Mile-End</b>.          Pour connatre le programme dtaill, consultez <a href="http://www.montrealasianheritagefestival.com/fintro3.html">http://www.montrealasianheritagefestival.com/fintro3.html</a>.          <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#993333"><b><br>         <br>         </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#993333"><b><br>         <a name="12mars"></a>Bulletin du 12 mars 2003</b></font><br>         <br>         <b><font color="#CC9933">Petit djeuner causerie sur les marchs de Hong          Kong et de la Chine, le 18 mars </font></b><br>         <br>         LAssociation commerciale Hong Kong-Canada (HKCBA) vous invite  un petit          djeuner causerie avec M. <b>Andrew Yui</b>, directeur pour le Canada          du <b><font color="#CC9933">Hong Kong Trade Development Council</font></b>          (HKTDC) sur les occasions d'affaires, les services de maillage et les          informations sur le march que vous offre la formule gagnante HKCBA/HKTDC.          Lvnement aura lieu le 18 mars  7 h 30 pour 8 h  la salle Harricana          de lhtel Reine-lizabeth, 900, boul. Ren-Lvesque O. Le petit djeuner          est gracieusement offert par HKCBA et HKTDC, mais vous devez confirmer          votre prsence auprs de Mme Shirley Maguire au 514-630-0031 ou  <a href="mailto:montreal@hkcba.com">montreal@hkcba.com</a>.          Pour les dtails et linscription : <a href="http://www.cyberport.uqam.ca/calendrier/Invit_HKCBA_Yui18mars2003.doc.">http://www.cyberport.uqam.ca/calendrier/Invit_HKCBA_Yui18mars2003.doc.</a>          <br>         <br>         <b><font color="#FF9933">Djeuner causerie sur le Kaizen, le 20 mars </font></b><br>         <br>         Le <b><font color="#FF9933">Forum des gens daffaires Qubec-Japon</font></b>          vous invite  un djeuner causerie intitul  <b>Kaizen: Continuous Improvement          in Japan</b>  avec M. <b>Jean-Marc Legentil,</b> associ principal, Bell          Nordic, le jeudi 20 mars  midi  lHotel Wyndham, 1255, rue Jeanne-Mance.          Le cot est de 55 $ pour les membres, et de 60 $ pour les non-membres.          Pour plus dinformation ou pour sinscrire, communiquez avec Mme Bojena          Zams au 514-374-0612 ou  <a href="mailto:fgqj@vif.com">fgqj@vif.com</a>.          Pour plus de dtails : <a href="http://www.cyberport.uqam.ca/calendrier/Invite_20March2003.htm">http://www.cyberport.uqam.ca/calendrier/Invite_20March2003.htm</a>.          Tlchargez le formulaire dinscription  : <a href="http://www.cyberport.uqam.ca/calendrier/Inscription_20mars2003.doc">http://www.cyberport.uqam.ca/calendrier/Inscription_20mars2003.doc</a>          <br>         <br>         <b><font color="#FF9933">Activits culturelles japonaise  Montral en          mars </font></b><br>         <br>         <b>Les 13, 14 et 15 mars</b>  20 h, <b><font color="#FF9933">Kim Itoh          + The Glorious Future</font></b>, une troupe japonaise de danse moderne,          sera en spectacle au Centre Pierre-Pladeau, au 300, de Maisonneuve E.          Pour acheter les billets, tlphonez au 514-987-6919. <br>         galement, <b>les 21 et 22 mars</b>  20 h, la troupe montralaise de          percussion japonaise <b><font color="#FF9933">Arashi Daiko</font></b>          clbrera son 20me anniversaire  loccasion dun concert  la Salle          Pollack de lUniversit McGill, au 555 Sherbrooke O. Pour les billets,          tlphonez au 514-351-9554. <br>         <br>         <b><font color="#CC9933">Concerts de musique chinoise (pipa) de Mme LIU          Fang  Montral </font></b><br>         <br>         <b>Le mardi 18 mars</b>  20 h, la Maison de la culture Cte-des-Neiges          prsente un concert Duo pipa et violoncelle avec <b><font color="#CC9933">LIU          Fang </font></b>et <b>David Ellis</b>. La Maison est situe au 5290, chemin          de la Cte-des-Neiges. Entre gratuite. Pour information : 514-872-6889.          <br>         <b>Le samedi 5 avril</b>  20 h, Musique-Multi Montral et Radio-Canada          prsentent un radio-concert avec <b><font color="#CC9933">LIU Fang (pipa          et guzheng)</font></b>, <b>Oliver Schroer</b> (violon), <b><font color="#FF0066">Pham          Duc Thanh (monocorde vietnamien)</font></b> et <b>Ziya Tabassian</b> (percussion),           la Maison de la culture Ahuntsic, au 10 300, rue Lajeunesse. Entre          gratuite. Pour information : 514-872-8749. Pour en savoir plus sur les          concerts de Mme LIU, consultez : <a href="http://www.philmultic.com/concerts.html">http://www.philmultic.com/concerts.html</a>.          <br>         <br>         <b><font color="#0000FF">Dernier appel : Mission textile vers la Core          du Sud du 20 au 23 mars </font></b><br>         <br>         La <b><font color="#0000FF">KOTRA</font></b> (Korea Trade-Investment Promotion          Agency) organise une mission des entreprises canadiennes du secteur du          textile vers la Core du Sud, du 20 au 23 mars prochain. Pour plus de          renseignements et pour les inscriptions, communiquez avec M. <b>Clemente          Angiolillo</b>, directeur des affaires extrieures, au 416-368-3399, poste          209, ou par courriel  <a href="mailto:cangiolillo@kotra.ca">cangiolillo@kotra.ca</a>.          <br>         <br>         <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#993333"><a name="24fev"></a>Bulletin          du 24 fvrier 2003 </font></b><br>         <br>         <b><font color="#FF0066">Table ronde sur lAsie du Sud-Est avec trois          chefs de mission canadiens, le 28 fvrier</font></b> <br>         <br>         Le Bureau du Qubec de la <b><font color="#993333">Fondation Asie-Pacifique</font></b>,          en collaboration avec l'<b><font color="#993333">Universit Concordia</font></b>,          organise une<b> table ronde</b> avec lambassadeur du Canada aux <b><font color="#FF0066">Philippines</font></b>,          M. <b>Robert Collette</b>, ainsi quavec les Hauts-Commissaires au <b><font color="#FF0066">Brunei          Darussalam</font></b> et en <b><font color="#FF0066">Malaysia</font></b>,          M. <b>Paul Lau</b> et Mme <b>Jean McCloskey</b>, le vendredi 28 fvrier          de 9 h  11 h, au local 762 du Hall Building de lUniversit Concordia,          1455, boul. de Maisonneuve O. Il sera question de la place quoccupe le          Canada dans cette rgion au niveau du commerce, des investissements et          du tourisme ainsi que de la perception quen ont les habitants de ces          pays. La table ronde est gratuite, mais vous devez confirmer votre prsence          auprs de Mme <a href="mailto:daniele.heinen@asiapacific.ca">Danile Heinen          </a>de la FAPC au 514-499-2166. <br>         <br>         <b><font color="#0000FF">Deux semaines d'tudes corennes en Core, du          24 juin au 9 juillet 2003</font></b> <br>         <br>         <b>Trois ducateurs canadiens</b> du niveau pr-universitaire (<b>cole          secondaire ou Cgep</b>) seront slectionns pour participer au 10e atelier          annuel d'tudes corennes qui aura lieu du 24 juin au 9 juillet 2003 en          Core. Tous les frais sur place sont assums par la <b><font color="#0000FF">Fondation          de la Core</font></b> ; les participants n'ont qu' dfrayer leur transport          international vers la Core. Ce programme offert en anglais donne aux          enseignants trangers la possibilit de se familiariser avec la Core,          son histoire, sa langue, sa politique et sa culture. Des visites historiques          et culturelles sont galement au programme. Les personnes oeuvrant dans          le domaine de lducation tel que fonctionnaires, auteurs et administrateurs          sont aussi admissibles. Les dtails de ce programme ainsi que le formulaire          de demande de participation qui doit tre soumis au plus tard le<b> 25          mars 2003</b> se trouvent dans le fichier : <a href="http://www.cyberport.uqam.ca/education/ksw/invitation_ksw2003.doc">http://www.cyberport.uqam.ca/education/ksw/invitation_ksw2003.doc</a>.          <br>         <br>         <b><font color="#993333">Appel de communications en tudes asiatiques           colloques de juin et de octobre 2003 </font></b><br>         <br>         Dans le cadre du Congrs des Sciences humaines et sociales 2003 qui aura          lieu  lUniversit Dalhousie  Halifax, le <b><font color="#FF00FF">Conseil          Asie du Sud</font></b> de lAssociation canadienne des tudes asiatiques          (ACA) organise, du 1er au 3 juin 2003, une confrence sous le thme :           <b><font color="#FF00FF">Conflits, coopration et culture en Asie du          Sud : Les leons du pass, les espoirs pour lavenir</font></b> . Veuillez          soumettre vos propositions par courriel ou sur papier avant le 14 mars          2003. Pour en savoir plus, consultez : <a href="http://www.casa.umontreal.ca/htm/call_SAC_2003.htm">http://www.casa.umontreal.ca/htm/call_SAC_2003.htm</a>          ou communiquez avec le professeur <a href="mailto:jwood@interchange.ubc.ca">John          R. Wood</a> au 604-822-4359. <br>         Par ailleurs, les <b><font color="#FF0066">Conseils de lAsie de lEst          et de lAsie du Sud-Est</font></b> de lACA tiendront une confrence          conjointe du 10 au 12 octobre 2003  lUniversit de Montral. Le thme          de cette confrence sera  <b><font color="#FF0066">Les hritages historiques          et culturels de lAsie de lEst et de lAsie du Sud-Est devant la mondialisation</font></b>          . La date limite pour les propositions est le 14 avril. Pour de plus          amples renseignements : <a href="http://www.casa.umontreal.ca/htm/appel_CAE_CASE_2003.htm">http://www.casa.umontreal.ca/htm/appel_CAE_CASE_2003.htm</a>.          <br>         <font color="#993333"><b><br>         Postes de recherchiste disponibles  la Fondation Asie Pacifique  Vancouver          </b></font><br>         <br>         Le sige social de la Fondation Asie Pacifique du Canada  Vancouver est           la recherche de candidats pour des postes temporaires danalyste de          recherche. Diplms ou en voie de la devenir  la matrise ou au doctorat,          les analystes auront loccasion de participer aux recherches de la Fondation          sur les liens Canada - Asie dans les domaines conomique, politique, institutionnel          et de la scurit. La date limite des candidatures au stage dt de quatre          mois est le 21 mars 2003 ; celle des candidatures aux postes automne/hiver          dune dure de huit mois est le 18 juillet. Pour plus dinformation :          <a href="http://www.asiapacific.ca/about/employment/junioranalyst.cfm">http://www.asiapacific.ca/about/employment/junioranalyst.cfm</a>.          <br>         <br>         <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#993333"><a name="7fev"></a>Bulletin          du 7 f&eacute;vrier 2003</font></b><br>         <br>         <b><font color="#993333">Avis aux Cgeps : Date limite pour l'inscription          au Concours Cyberport </font></b><br>         <br>         La <b><font color="#993333">Fondation Asie Pacifiqu</font></b>e, en collaboration          avec l'<b>UQM</b>, <b><font color="#FF9933">Japan Airlines</font></b>          et le <b><font color="#666666">Club Aventure</font></b>, propose aux tudiants          du niveau collgial un concours d'criture sur l'Asie. Le Grand prix est          un voyage en Asie. La date limite d'inscription est le 24 fvrier 2003          et la date limite pour l'envoi des textes est le 24 mars 2003. Pour tous          les dtails sur le Concours et sur l'inscription des tudiants, consultez          <a href="../francais/Concours/index.htm">http://www.cyberport.uqam.ca/francais/Concours/index.htm</a>.          <br>         <br>         <b><font color="#CC9933">Petit djeuner confrence - Comment russir en          Chine, le 14 fvrier 2003 </font></b><br>         <br>         L'<b><font color="#CC9933">Association commerciale Hong-Kong Canada</font></b>          vous invite  une confrence sur " Comment russir en Chine : quelques          piges  viter " faite par Mme <b>Elisabeth Thomso</b>n, fondatrice de          ICS Trust (Asia), le vendredi 14 fvrier, de 8 h  9 h. Pour les dtails          et l'inscription, tlchargez le fichier suivant : <a href="../calendrier/Invitat_ACHKC_14fev2003.doc">http://www.cyberport.uqam.ca/calendrier/Invitat_ACHKC_14fev2003.doc</a>.          <br>         <br>         <b><font color="#0000FF">Ambassadeur de la Core du Sud  Montral, le          25 fvrier 2003</font></b> <br>         <br>         Le <b>Conseil des relations internationales de Montral</b> et la <b><font color="#993333">Fondation          Asie Pacifique</font></b> vous proposent une rencontre avec le nouvel          ambassadeur de la Rpublique de la Core  Ottawa, <b><font color="#0000FF">M.          CHANG Ki Ho</font></b>, le mardi 25 fvrier de 17 h  19 h. La prsentation          de M. CHANG se fera dans les locaux de <b>Stikeman Elliott</b>, au 1155,          boul. Ren-Lvesque O., 40e tage. Veuillez confirmer votre prsence auprs          de Mme Danile Heinen de la FAPC au 514-499-2166 ou  <a href="mailto:daniele.heinen@asiapacific.ca">daniele.heinen@asiapacific.ca</a>.          <br>         <br>         <b><font color="#FF9933">Mission commerciale au Japon du 10 au 15 mars          2003 </font></b><br>         <br>         Le Japon est la deuxime conomie au monde et la 2e destination des exportations          qubcoises vers l'Asie. C'est l'un des pays dvelopps vers lequel les          exportations du Qubec augmentent le plus rapidement. Dans le cadre des          clbrations du 30e anniversaire de la Dlgation gnrale du Qubec           Tokyo, le <b>ministre des Finances, de l'conomie et de la Recherche</b>          du Qubec organise une mission commerciale vers ce march vaste et diversifi.          En plus de rencontres personnalises pour chacun des participants et des          sminaires-maillages, la prsence du <b>Cirque du Soleil </b>et le <b>Festival          culinaire du Qubec </b>dans l'un des htels les plus prestigieux de Tokyo          permettront d'attirer des partenaires d'affaires de grande qualit et          d'assurer une bonne couverture de presse. Pour de plus amples dtails,          communiquez avec M. Raymond Mark au 514-499-2199, poste 3116, ou  <a href="mailto:raymond.mark@mic.gouv.qc.ca">raymond.mark@mic.gouv.qc.ca</a>.          Pour obtenir le formulaire d'inscription, tlchargez le fichier suivant          : <a href="../calendrier/Mission_Japon_mars2003.pdf">http://www.cyberport.uqam.ca/calendrier/Mission_Japon_mars2003.pdf</a>.          <br>         <br>         <b><font color="#993333">Nouvelle secrtaire au Bureau du Qubec de la          Fondation Asie Pacifique</font></b> <br>         <br>         Aprs presque trois ans avec le Bureau du Qubec en tant que fidle collaboratrice,          Mme <b>Sandy Perusko</b> nous a quitts afin de poursuivre d'autres projets.          La Fondation est heureuse d'accueillir cette semaine Mme <b>Danile Y.          Heinen</b> en tant que nouvelle secrtaire pour la Fondation et pour le          Rseau des Centres d'ducation canadiens. Vous pouvez la joindre au 514-499-2166          ou  <a href="mailto:daniele.heinen@asiapacific.c">daniele.heinen@asiapacific.ca</a>.          <br>         <br>         <b><font color="#FF0066">Les salons du Rseau des CC en Thalande et           Taiwan, en mars et en avril 2003 </font></b><br>         <br>         Le Rseau des Centres d'ducation canadiens organise des salons spcialiss          de recrutement d'tudiants  Bangkok pour les coles secondaires, les          11 et 12 mars, et pour les coles de langues, les 13 et 14 mars. De plus,          il y aura un salon pour les programmes d't  Taipei, le 5 avril. Pour          plus de dtails, consultez <a href="http://www.cecnetwork.org">http://www.cecnetwork.org</a>          et cliquez sur <i><b>Upcoming Fairs & Events</b></i> ou communiquez avec          Mme Suzanne de Foy, directrice marketing et services aux clients du Rseau,          au 514-499-2166 ou  <a href="mailto:suzanne.defoy@cec.apfnet.org">suzanne.defoy@cec.apfnet.org</a>.        </p>       <p><a href="#Haut"><i><font size="-1" color="#FF0000" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Retour          en haut</font></i> </a><br>         <br>         <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#993333"><b><a name="9janvier"></a>Bulletin          du 9 janvier 2003</b></font></p>       <p><font color="#993333"><b>Revue Canada-Asie 2002 disponible en franais</b></font>          <br>         <br>         La Fondation Asie Pacifique vient de lancer l'dition franaise 2002 de          la <b><font color="#993333">Revue Canada-Asie</font></b> qui fait le bilan          annuel des relations du Canada avec l'Asie. Le Bureau du Qubec offre          aux entreprises, aux ministres et aux institutions d'enseignement du          Qubec un exemplaire gratuit en franais de cette revue, et ce, jusqu'          l'puisement des stocks. Malheureusement, nous ne sommes pas en mesure          de l'offrir aux tudiants ou aux autres particuliers. Veuillez communiquer          avec M. Yu CAO de notre Bureau  <a href="mailto:yu.cao@apfc.apfnet.org">yu.cao@apfc.apfnet.org</a>          pour obtenir votre exemplaire. <br>         <br>         <font color="#666666"><b>Du neuf sur le Sminaire " Projets de dveloppement          en Asie ", le 16 janvier 2003</b></font> <br>         <br>         Mme <b>Kathryn Alford</b>, conseillre au sige social de l'UNOPS (United          Nations Office for Project Services), ainsi que M. <b>Jean Tousignant</b>,          vice-prsident, nergie et Tlcommunications, Dessau-Soprin, se joignent          au programme du sminaire sur les &laquo;&nbsp;Projets de dveloppement          en Asie : un march  explorer&nbsp;&raquo;. Organis conjointement par          le ministre des Finances, de l'conomie et de la Recherche du Qubec          (MFER), le World Trade Centre Montral et la Fondation Asie Pacifique,          le sminaire aura lieu le <b>jeudi 16 janvier prochain de 8 h 30  17          h</b>  l'htel Delta Centre-Ville, au 777, rue University. Pour connatre          le programme complet ainsi que les possibilits de rencontres individuelles          avec les personnes ressources, consultez le site : <a href="http://www.wtcmontreal.com/asie">www.wtcmontreal.com/asie</a>          ou communiquez avec Mme Christina Nguyen au 514-849-7652 ou  <a href="mailto:cnguyen@wtcmontreal.com">cnguyen@wtcmontreal.com</a>.<br>         <br>         <b><font color="#993333">Poste de secrtaire disponible  la Fondation          Asie Pacifique</font></b> <br>         <br>         La Fondation Asie Pacifique du Canada et le Rseau des Centres d'ducation          canadiens sont des organismes sans but lucratif impliqus dans le dveloppement          des relations entre le Qubec et des pays trangers. Le Bureau du Qubec          de ces organismes qui partagent les mmes locaux  Montral recherchent          un(e) secrtaire expriment(e) pour un contrat de sept mois, avec possibilit          de renouvellement. Le candidat idal s'exprime bien en franais et en          anglais, utilise avec habilit les logiciels usuels, tels Word et Excel,          et possde un bon esprit d'quipe ainsi que quelques notions de base en          comptabilit. Une aptitude  travailler avec une base de donnes (genre          ACT! ou Access) est un atout. De plus, la personne choisie sera une bonne          communicatrice qui aime aider les gens  trouver les renseignements ou          les contacts dont ils ont besoin. Pour une description plus dtaille          du poste, consultez <a href="../poste_secretaire.doc">http://www.cyberport.uqam.ca/</a>          ou communiquez avec Christopher Thomson  <a href="mailto:christopher.thomson@apfc.apfnet.org">christopher.thomson@apfc.apfnet.org</a>.          <br>         <br>         <font color="#993399"><b>Ftes du Nouvel An des associations asiatiques           Montral </b></font><br>         <br>         Le mercredi <b>22 janvier</b>, le <b><font color="#FF9933">Forum des gens          d'affaires Qubec-Japon</font></b> vous invite  clbrer le Nouvel An          autour d'un buffet japonais au restaurant Desjardins-Kaiko. Puis, le dimanche          <b>26 janvier</b>, le <b><font color="#CC9933">Centre montralais de la          Culture et des Arts chinois</font></b> clbre le Nouvel An chinois au          restaurant Ruby Rouge. Enfin, le jeudi <b>6 fvrier</b>, l'<b><font color="#CC9933">Association          commerciale Hong Kong -Canad</font></b>a ftera le dbut de l'Anne de          la chvre au restaurant l'Orchide de Chine. Pour plus de dtails sur          ces activits, veuillez consulter le Calendrier sur le site <a href="../calendrier/index.htm">http://www.cyberport.uqam.ca/</a>.          <br>         <br>         <font color="#666666"><b>Les salons du Rseau des CC en Turquie et en          Core du Sud, en mars 2003 </b></font><br>         <br>         Le Rseau des Centres d'ducation canadiens organise des salons de recrutement          d'tudiants  Ankara, en Turquie, le 12 mars et  Istanbul, les 15 et          16 mars, ainsi qu' Soul en Core du Sud, les 28 et 29 mars 2003. Pour          plus de dtails, consultez <a href="http://www.cecnetwork.org">http://www.cecnetwork.org</a>          et cliquez sur Upcoming Fairs & Events ou communiquez avec Mme Suzanne          de Foy, directrice marketing et services aux clients du Rseau, au 514-499-2166          ou  <a href="mailto:suzanne.defoy@cec.apfnet.org">suzanne.defoy@cec.apfnet.org</a>.<a href="#Haut">          </a></p>       <!-- #EndEditable --> </td>   </tr>   <tr>      <td width="90">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td width="90" valign="bottom" align="center"><a href="#Haut"><font size="-2" color="#FF0000"><i><font size="-1">Retour        en haut<br>       Return to top</font></i></font></a></td>   </tr> </table>  <blockquote>    <blockquote>      <p align="center"><a href="../avertissement.htm">Avertissement</a> / <a href="../avertissement.htm">Disclaimer</a><br>       <a href="../index.htm">Accueil /<i>Home</i></a> <a href="../calendrier/index.htm">Calendrier</a>        <a href="../evenements/index.htm">&Eacute;v&eacute;nements /<i>Events</i></a>        <a href="../affaires/index.htm">Affaires /<i>Business</i></a> <a href="../education/index.htm">&Eacute;ducation</a>        <a href="../culture/index.htm">Culture</a> <a href="index.htm">Bulletin</a>        <a href="../partenaires/index.htm">Partenaires /<i>Sponsors</i></a> <a href="../pour_nous_joindre.htm"><br>       Pour nous joindre /<i>Contact us</i></a></p>     </blockquote> </blockquote> </body>  <!-- #EndTemplate --></html>  
