<HTML> <HEAD> <TITLE>Homepage - Fondation Allemande pour le D&eacute;veloppement International (DSE)</TITLE> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="keywords" content="politique de de d&eacute;veloppement, pays en d&eacute;veloppement, aide au d&eacute;veloppement, training"> </HEAD>  <BODY bgcolor="#FFFFFF" background="bilder/wall-dse.gif"> <CENTER>   <A name="top"></A>    <TABLE width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <TR>                                 <TD colspan="2"><a href="http://www.inwent.org/en"><IMG src="/icons/dse/dseinwentbanner1.gif" width="620" height="100" border="0"></a></td>                 </TR>         </TABLE>                     <TABLE width="620" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#CCCCCC">     <TR bgcolor="#EEEEEE">        <TD valign="top"><IMG src="bilder/dot_dse.gif" width="5" height="1"></TD>            </TR>     <TR bgcolor="#EEEEEE">        <TD valign="top"><IMG src="bilder/dot_dse.gif" width="5" height="220"></TD>       <TD valign="top">        <CENTER>                            <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="5">             <TR>                                     <TD valign="top" width="5%" colspan="4">                           <p>N&eacute;e de la fusion entre la Fondation Allemande pour le D&eacute;veloppement International (DSE) et la Soci&eacute;t&eacute; Carl Duisberg (CDG), <a href="http://www.inwent.org">InWEnt</a> travaille sur la base de l'exp&eacute;rience en coop&eacute;ration internationale acquise par ces institutions durant des d&eacute;cennies.                                                                                          <p><H4><BR>                   Bienvenu &agrave; la Fondation Allemande pour le D&eacute;veloppement International (DSE)<BR>                   <IMG src="bilder/dot_dse.gif" width="600" height="1" vspace="5"><BR>                    </H4>               </TD>                   </TR>                   <TR>                                     <TD valign="top" width="5%"><IMG src="bilder/prot.gif" width="21" height="17"></TD>                     <TD valign="top" width="45%"><A href="wir-f.htm"><b>La DSE en bref</b></A></TD>                                    <TD valign="top" width="5%"><IMG src="bilder/prot.gif" width="21" height="17"></TD>                     <TD valign="top" width="45%"><A href="zd/zd-f.htm"><b>Services d'information</b></A></TD>                   </TR>                   <TR>                                     <TD valign="top" width="5%"><IMG src="bilder/prot.gif" width="21" height="17"></TD>                     <TD valign="top" width="45%"><A href="arbeit-f.htm"><b>Secteurs dactivit&eacute;</b></A></TD>                                     <TD valign="top" width="5%"><A href="wir.htm"><IMG src="bilder/prot.gif" width="21" height="17" border="0"></A></TD>                     <TD valign="top" width="45%"><A href="entwi-f.htm"><b>Politique de d&eacute;veloppement &agrave; l'Internet</b></A></TD>                   </TR>                   <TR>                                     <TD valign="top" width="5%"><IMG src="bilder/prot.gif" width="21" height="17"></TD>                     <TD valign="top" width="45%"><A href="aktuell/aktuell.htm"><b>Nouvelles</b></A></TD>                     <TD valign="top" width="5%">                                         <P><IMG src="bilder/prot.gif" width="21" height="17"></P>                     </TD>                     <TD valign="top" width="45%"><A href="zeitschr/zeitschr.htm"><b>P&eacute;riodiques</b></A></TD>                   </TR>                                                      <TR>                                                                                                   <TD valign="top" width="5%" colspan="2"><BR>                 [<A href="/home.htm">Deutsch</A>] [<A href="dse-e.htm">English</A>] [<A href="dse-s.htm">Espa&ntilde;ol</A>]</TD>                   </TR>                 </TABLE>         </CENTER>       </TD>     </TR>   </TABLE>   <TABLE width="620" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <TR>        <TD valign="middle" align="center"><IMG src="bilder/dot_dse.gif" width="620" height="7" border="0"></TD>     </TR>     <TR>        <TD align="center"><IMG src="bilder/dot_dse.gif" width="5" height="35" border="0"><A href="dse-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_dse_a.gif"  alt="Fondation Allemande pour le D&eacute;veloppement International (DSE)" border="0"></A><A href="ef/ef-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_ef.gif"  alt="Forum de la Politique du D&eacute;veloppement (EF)" border="0"></A><A href="iij/iij-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_iij.gif"  alt="L'Institut International de Journalisme de la DSE (IIJ)" border="0"></A><A href="zed/zed-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_zed.gif"  alt="Division de l'Education" border="0"></A><A href="zd/zd-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_zd.gif"  border="0" alt="Centre d'Information sur le D&eacute;veloppement (IZEP)"></A><A href="zws/zws-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_zws.gif"  alt="Centre de D&eacute;veloppement Economique et Social (ZWS)" border="0"></A><A href="za/za-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_za.gif"  alt="Centre d'Orientation R&eacute;gionale (ZA)" border="0"></A><A href="zoev/zoev-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_zoef.gif"  alt="Division de Promotion de l'Administration Publique" border="0"></A><A href="zgb/zgb-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_zgb.gif"  alt="Centre de Promotion des M&eacute;tiers (ZGB)" border="0"></A><A href="zel/zel-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_zel.gif"  alt="Centre pour l'Alimentation, le D&eacute;veloppement Rural et l'Environnement (ZEL)" border="0"></A><A href="zg/zg-f.htm"><IMG src="/icons/dse/b_zg.gif"  alt="Division de Promotion de la Sant&eacute; Publique" border="0"></A><IMG src="bilder/dot_dse.gif" width="10" height="35" border="0"></TD>     </TR>     <TR bgcolor="#00A0DD">       <TD align="center"><IMG src="bilder/dot_dse.gif" width="620" height="4" border="0"></TD>     </TR>   </TABLE>    <TABLE width="620" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5">     <TR>        <TD valign="top">          <DIV align="center"><FONT size="-1">[<A href="zeitschr/zeitschr.htm">P&eacute;riodiques</A>] [<A href="http://star-www.dse.de:8080">Datenbanken</A>]            [<A href="za/lk/laender.htm">Landesinfos</A>] [<A href="aktuell/hilight.htm">Highlights</A>]          [<A href="aktuell/aktuell.htm">News</A>]  [<A href="entwi-f.htm">liens</A>]           </FONT></DIV>       </TD>     </TR> </TABLE>    <a href="http://www.gc21.de"><IMG SRC="bilder/gc21logo.gif" width="126" height="19" ALT="GC 21" border="0"></a> <br> <IMG SRC="bilder/porange.gif" WIDTH="9" HEIGHT="10" border="0"> <font size=-1><a href="http://www.gc21.de">Global Campus 21</a> - Offre Internet de InWEnt pour le suivi et la formation continue.</font>  <br> <IMG src="bilder/dot_dse.gif" width="500" height="1" vspace="5">  <p>   <TABLE width="620" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5"> <TR>       <TD  ALIGN="CENTER">   <a href="http://www.cic-bonn.org"><img src="bilder/cictransp.gif" border="0"></a>  </TD> <TD ALIGN="CENTER"><a href="http://www.oneworld.org/euforic/"><img src="bilder/euforic.gif" border="0"></a> </TD> </TR> <TR> <TH COLSPAN="2">InWEnt travaille en coop&eacute;ration avec le <i>Center for International Cooperation (CIC)</i>, Bonn et le <i>Forum europ&eacute;en de coop&eacute;ration internationale (euforic)</i>, Maastricht.</TH></TR>  </TABLE>    <BR>   <FONT size="4"><B><FONT size="4"><IMG src="bilder/dot_dse.gif" width="620" height="1" vspace="5"></FONT></B></FONT>    <BR>   <B><FONT size="2">Copyright &#169; 1998-2002, InWEnt, 06.02.2003   </FONT></B>  </CENTER> </BODY> </HTML> 
