<HTML> <HEAD> <TITLE>Quoi de neuf Fondation canadienne pour les Am&eacute;riques </TITLE> <META http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1"> <meta name="Description" content="The Canadian Foundation for the Americas (FOCAL) is an independent policy center dedicated to building a stronger community in the Americas.">  <META name="Keywords" content="Canadian Foundation  FOCAL,focal,canadian,foundation,americas,latin,america,policy,andean,analyst,summit, hemispheric,development,calendar,events,newsletter,NAFTA,rights,issues,social,dollarization,security, forum,caribbean,canada,integration,democracy,governance,civil,society,summit,ftaa,oas,hemispheric,inter-american,policies,democracy,  south,central,cuba,mexico,brazil,mercosur,colombia,foundations,international"> <META name="robots" content="all"> <META name="revisit-after" content="90 days"> <STYLE type="text/css"> <!-- A:link {text-decoration: none; color: ##0000CC} A:visited {text-decoration: none; color: ##663399} A:active {text-decoration: none; color: ##006699} A:hover {text-decoration: underline; color: #0000CC}; --> </STYLE> <SCRIPT language="JavaScript"> <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_findObj(n, d) { //v3.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </SCRIPT> </HEAD> <BODY bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000CC" alink="#006699" vlink="#663399" topmargin="1" leftmargin="3" marginheight="1" marginwidth="5" onLoad="MM_preloadImages('../images/staff_d.gif','../images/publicat_d.gif','../images/about_d.gif','../images/intern_d.gif','../images/program_d.gif','../images/hemisphe_d.gif','../images/contact_d.gif','../images/map_d.gif','../images/cuba_d.gif','../images/news_d.gif','../images/links_d.gif','../images/home_d.gif','../images/spacer3_d.gif','../images/atfocal.gif','../images/francais_d.gif','../images/atfocal_d.gif','../images/subscr_d.gif','../images/search_d.gif')"> <TABLE cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="676" height="773">   <TR>      <TD valign="top" rowspan="3" width="4"></TD>     <TD align="RIGHT" height="57" width="682" valign="top">        <DIV align="left">          <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <TR>              <TD><IMG src="../images/banda_f.gif" width="669" height="55" align="middle" alt="Fondation canadienne pour les Am&eacute;riques"></TD>             </TR>         </TABLE>         <IMG src="../images/spacer_1x1.gif" width="2" height="2"></DIV>     </TD>   </TR>   <TR>      <TD width="682"></TD>   </TR>   <TR>      <TD valign="BOTTOM" width="682" height="22">        <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <TR>            <TD width="7%"><A href="../index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image54','','../images/home_df.gif',1)"><IMG name="Image54" border="0" src="../images/home_upf.gif" width="48" height="21" alt="Retour &agrave; la page d'accueil"></A></TD>           <TD width="13%"><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="8"><IMG src="../images/what_new_wdf.gif" width="80" height="21" alt="Quoi de Neuf"></TD>           <TD width="13%"><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="8"><A href="../francais/atfocal_fr.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image39','','../images/atfocal_df.gif',1)"><IMG name="Image39" border="0" src="../images/atfocal_upf.gif" width="80" height="21" alt="Activit&eacute;s de FOCAL"></A></TD>           <TD width="16%"><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="8"><A href="../francais/staff_fr.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image43','','../images/staff_df.gif',1)"><IMG name="Image43" border="0" src="../images/staff_upf.gif" width="104" height="21" alt="Personnel Et Conseil"></A></TD>           <TD width="16%"><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="8"><A href="../francais/publicat_fr.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image44','','../images/publicat_d.gif',1)"><IMG name="Image44" border="0" src="../images/publicat_up.gif" width="104" height="21" alt="Publications"></A></TD>           <TD width="14%"><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="8"><A href="../francais/about_fr.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image45','','../images/about_df.gif',1)"><IMG name="Image45" border="0" src="../images/about_upf.gif" width="80" height="21" alt="A Propos de FOCAL"></A></TD>           <TD colspan="2" width="21%"><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="8"><A href="../francais/program_fr.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image46','','../images/program_df.gif',1)"><IMG name="Image46" border="0" src="../images/program_upf.gif" width="118" height="21" alt="Champs de Activit&eacute;s"></A></TD>         </TR>       </TABLE>     </TD>   </TR>   <TR>      <TD width="4"></TD>     <TD height="23" align="LEFT" valign="MIDDLE" width="682">        <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right">         <TR>            <TD width="20%"><A href="../francais/intern_fr.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image47','','../images/intern_df.gif',1)"><IMG name="Image47" border="0" src="../images/intern_upf.gif" width="136" height="21" alt="Stages"></A></TD>           <TD width="20%"><A href="../english/links/main.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image48','','../images/links_df.gif',1)"><IMG name="Image48" border="0" src="../images/links_upf.gif" width="136" height="21" alt="Liens H&eacute;misph&eacute;riques"></A></TD>           <TD width="20%"><A href="../english/calendar.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image49','','../images/hemisphe_df.gif',1)"><IMG name="Image49" border="0" src="../images/hemisphe_upf.gif" width="136" height="21" alt="Calendrier H&eacute;misph&eacute;rique"></A></TD>           <TD width="13%"><A href="../francais/contact_fr.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image50','','../images/contact_df.gif',1)"><IMG name="Image50" border="0" src="../images/contact_upf.gif" width="136" height="21" alt="Comment nous Joindre"></A></TD>           <TD width="27%"><A href="../francais/sitemap_fr.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image51','','../images/map_df.gif',1)"><IMG name="Image51" border="0" src="../images/map_upf.gif" width="122" height="21" alt="Plan du Site"></A></TD>         </TR>       </TABLE>     </TD>   </TR>   <TR>      <TD width="4"></TD>     <TD height="23" align="LEFT" valign="MIDDLE" width="682">        <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="right">         <TR>            <TD width="20%"><A href="http://www.cubasource.org" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image52','','../images/cuba_d.gif',1)" target="_blank"><IMG name="Image52" border="0" src="../images/cuba_up.gif" width="136" height="21" alt="Cubasource"></A></TD>           <TD width="20%"><A href="../francais/listserv_fr.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image40','','../images/subscr_df.gif',1)"><IMG name="Image40" border="0" src="../images/subscr_upf.gif" width="136" height="21" alt="Abonnez-Vous"></A></TD>           <TD width="20%"><A href="../francais/search_fr.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image42','','../images/search_df.gif',1)"><IMG name="Image42" border="0" src="../images/search_upf.gif" width="136" height="21" alt="Recherche"></A></TD>           <TD width="13%"><a href="../english/news.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image32','','../images/news_df.gif',1)"><img name="Image32" border="0" src="../images/news_upf.gif" width="136" height="21" alt="Nouvelles du Jour"></a></TD>           <TD width="27%"><A href="../english/whats_new.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image53','','../images/english_d.gif',1)"><IMG name="Image53" border="0" src="../images/english.gif" width="122" height="21" alt="English"></A></TD>         </TR>       </TABLE>     </TD>   </TR>   <TR>      <TD colspan="2" valign="TOP" height="644">        <TABLE cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" height="100%" width="100%">         <TR>            <TD valign="TOP" height="73">              <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <TR>                 <TD width="27%" valign="top" height="67">&nbsp;</TD> <!-- End of Applet -->                 <TD width="37%" valign="top" height="67">&nbsp; </TD>                 <TD width="36%" valign="top" height="67"><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="+0" color="000000"><img src="../images/whats_f.gif" width="231" height="71" alt="Quoi de Neuf"></font></TD>               </TR>             </TABLE>           </TD>         </TR>         <TR valign="top">            <TD colspan="2" align="CENTER" >              <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="686" height="1221">               <TR>                  <TD height="1242" valign="top" width="339">                    <TABLE width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="right">                     <tr valign="top">                        <td colspan="3" height="21">                          <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="329">                           <tr bgcolor="#427E7E">                              <td valign="TOP" width="21" bgcolor="#0E788A" height="25"><img src="../images/top_left_corner.gif" width="11" height="20"></td>                             <td  width="300" bgcolor="#0E788A" valign="top" height="25"><font face="verdana, arial, helv" size="1" color="black"><font size="3"><b><font size="2" color="#FFFFFF"><a name="pointf">                                </a></font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="verdana, arial, helv" size="1" color="black"><font size="3"><b><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-1" color="000000"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FFFFFF">Le                                bulletin </font><font face="verdana, arial, helv" size="1" color="black"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="verdana, arial, helv" size="1" color="black"><font size="3"><b><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-1" color="000000"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FFFFFF">FOCAL</font></b></font></b></font></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FFFFFF">                                POINT </font></b></font></b></font></font></b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>                                </b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></font></td>                             <td  width="10" bgcolor="#0E788A" valign="top" height="0"><img src="../images/top_right_corner.gif" width="10" height="20"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                     <TR>                        <TD colspan="3"> </TD>                     </TR>                     <TR valign="top">                        <TD colspan="3" height="151">                          <P><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../images/nouveau.gif" width="72" height="33"></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font><font face="verdana, arial, helv" size="2" color="black"><b>&quot;FOCAL                            POINT: Spotlight on the Americas&quot; </b></font></font></font></font></font></font></font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="verdana, arial, helv" size="2" color="black">est                            un bulletin &eacute;lectronique mensuel qui combine                            l'actualit&eacute; avec l'analyse politique.<br>                           </font></font></font></font></font></font></font><font face="verdana, arial, helv" size="2" color="black"><b><a href="../fpoint/focalpoint_mar03.pdf" target="_blank">Num&eacute;ro                            de mars 2003</a></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></FONT></B></FONT></B><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="verdana, arial, helv" size="2" color="black"><br>                           (en format PDF - anglais seulement)</font></font></font></font></font></FONT></B></FONT></P>                         </TD>                     </TR>                     <tr valign="top">                        <td colspan="3" height="21">                          <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="329">                           <tr bgcolor="#427E7E">                              <td valign="TOP" width="21" bgcolor="#0E788A" height="25"><img src="../images/top_left_corner.gif" width="11" height="20"></td>                             <td  width="300" bgcolor="#0E788A" valign="top" height="25"><font face="verdana, arial, helv" size="1" color="black"><font size="3"><b><font size="2" color="#FFFFFF"><a name="annonce">                                </a></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" color="#FFFFFF">Activit&eacute;s                                r&eacute;centes de FOCAL</font></b></font><font face="verdana, arial, helv" size="2" color="#FFFFFF"></font><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-1" color="000000"><b></b></font></b></font></font></td>                             <td  width="10" bgcolor="#0E788A" valign="top" height="0"><img src="../images/top_right_corner.gif" width="10" height="20"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                     <TR valign="top">                        <TD colspan="3" height="1002">                          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm"><br>                           XXIVe Congrs de la Latin American Studies Association                            - Dallas, Texas, 27 au 29 mars 2003</a></b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm#unep">Deuxime                            Symposium nord-amricain sur lvaluation de limpact                            sur lenvironnement de la libralisation des changes                            commerciaux, CECet UNEP - Mexico, 24 au 26 mars 2003.                            </a> </b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm#panama">Sance                            de discussion avec Nivia Rossana Castrelln, sous-ministre                            des Affaires trangres du Panama  18 mars 2003, Ottawa                            </a> </b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm#nicaragua">Sance                            de breffage pour les participants  la session annuelle                            de Simulation des Nations Unies  12 mars 2003, Ottawa                            </a></b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm">Runion                            de printemps du Comit nord-amricain  21 et 22 mars                            2003</a></b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm#commerciale">Cours                            sur les ngociations commerciales  17 mars 2003 </a></b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm#economique">Commerce                            et intgration conomique dans les Amriques  14 mars                            2003 </a></b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm#securite">Consultation                            sur la scurit hmisphrique  13 mars 2003 </a></b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm#cerlac">Laspect                            politique des liens transnationaux : enjeux pour la                            recherche, les collectivits, les programmes daction                            </a> </b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm#caraibes">La                            criminalit dans le bassin des Carabes : possibilits                            daction pour rprimer la criminalit transnationale                             le 3 mars 2003,  Ottawa</a></b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm#mexique">Runion                            de consultation sur la situation au Mexique - 4 mars                            2003 </a></b></font></p>                         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../francais/atfocal_fr.htm#zlea">FOCAL                            collabore  une tude sur les rpercussions de la ZLEA                             4 mars 2003 </a></b></font></p>                         <p>&nbsp;</p>                         </TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <BR>                 </TD>                 <TD height="1242" width="10"><img src="../images/ln.gif" height="8" width="8"></TD>                 <TD height="1242" valign="top" width="337">                    <TABLE width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="right">                     <TR valign="top">                        <TD colspan="3" height="25">                          <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="324">                           <TR bgcolor="#427E7E">                              <TD valign="TOP" width="20" bgcolor="#0E788A" height="25"><IMG src="../images/top_left_corner.gif" width="10" height="20"></TD>                             <TD  width="298" bgcolor="#0E788A" valign="top" height="25"><FONT face="verdana, arial, helv" size="1" color="black"><FONT size="3"><B><FONT size="2" color="#FFFFFF"><A name="publications"></A></FONT><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-1" color="000000"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FFFFFF">Publications                                r&eacute;centes </font></b></font></B></FONT></FONT><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="1" color="#FFFF00">                                </font></font><font face="verdana, arial, helv" size="2" color="black">                                </font></TD>                             <TD  width="10" bgcolor="#0E788A" valign="top" height="25"><IMG src="../images/top_right_corner.gif" width="10" height="20"></TD>                           </TR>                         </TABLE>                       </TD>                     </TR>                     <TR valign="top">                        <TD colspan="3" height="235">                          <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">                            <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../images/nouveau.gif" width="72" height="33"><b><a href="../images/pdf/hsecurity03.pdf" target="_blank">Redefining                            Hemispheric Security After September 11</a> (avril 2003)</b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></P>                         <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><font face="verdana, arial, helv" size="2" color="black"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../images/nouveau.gif" width="72" height="33"></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font><a href="../images/pdf/csr_03.pdf" target="_blank">Surplus                            Values: The Americas at a Crossroads in the Corporate                            Social Responsibility Debate</a></b></font></b></font>                            (avril 2003)</b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></P>                         <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="../images/pdf/culture_and_trade.pdf" target="_blank"><b>Culture                            and Trade in the Americas: Possible Approaches in Support                            of Development Objectives</b></a></font></P>                         <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><a href="../images/pdf/migration.pdf" target="_blank">The                            Impact of Migration in the Caribbean and Central American                            Region</a></b> <br>                           <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>(mars                            2003)</b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b>                            </font></b></P>                         <P><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a href="../images/pdf/argentina_03.pdf" target="_blank">Argentina:                            Governance in Crisis</a><br>                           (mars 2003)</b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></FONT></B></FONT></B></FONT></B></FONT></P>                         <P><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a href="../images/pdf/mexique.pdf" target="_blank">Mexique:                            l'art de la n&eacute;gotiation politique</a><br>                           (janvier 2003)<br>                           <a href="../images/pdf/summit_justice.pdf" target="_blank"><br>                           Access to Justice and Independence of the Judiciary                            in the Americas</a> (octobre 2002) - Premier num&eacute;ro                            de la s&eacute;rie sur le suivi du Sommet des Am&eacute;riques.                            <br>                           </b></FONT></B></FONT></B></FONT></B></FONT></P>                         </TD>                     </TR>                     <tr valign="top">                        <td colspan="3" height="26">                          <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="329">                           <tr bgcolor="#427E7E">                              <td valign="TOP" width="21" bgcolor="#0E788A" height="25"><img src="../images/top_left_corner.gif" width="10" height="20"></td>                             <td  width="300" bgcolor="#0E788A" valign="top" height="25"><font face="verdana, arial, helv" size="1" color="black"><font size="3"><b><font size="2" color="#FFFFFF"><a name="avenir"></a></font><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-1" color="000000"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FFFFFF">Publications                                &agrave; venir</font></b></font></b></font></font></td>                             <td  width="10" bgcolor="#0E788A" valign="top" height="0"><img src="../images/top_right_corner.gif" width="10" height="20"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                     <TR>                        <TD colspan="3" height="4"><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="1"></TD>                     </TR>                     <TR bgcolor="#FFFFFF" valign="top">                        <TD colspan="3" height="27">                          <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br>                           Redefining Human Security After 9/11</font></b></p>                         <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Economic                            Integration - Where are we going?<br>                           <br>                           </font></b></p>                         </TD>                     </TR>                     <tr valign="top">                        <td colspan="3" height="26">                          <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="329">                           <tr bgcolor="#427E7E">                              <td valign="TOP" width="21" bgcolor="#0E788A" height="25"><img src="../images/top_left_corner.gif" width="10" height="20"></td>                             <td  width="300" bgcolor="#0E788A" valign="top" height="25"><font face="verdana, arial, helv" size="1" color="black"><font size="3"><b><font size="2" color="#FFFFFF"><a name="commentaires"></a></font><font face="Verdana,Arial,Helvetica" size="-1" color="000000"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FFFFFF">Commentaires                                et articles</font></b></font></b></font></font></td>                             <td  width="10" bgcolor="#0E788A" valign="top" height="0"><img src="../images/top_right_corner.gif" width="10" height="20"></td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                     <TR bgcolor="#FFFFFF" valign="top">                        <TD colspan="3" height="27"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b></b></font></b></font></b></font>                          <font face="verdana, arial, helv" size="2" color="black"><b><a href="../english/comments/venezuela2.htm">                          </a></b></font>                          <p><font face="verdana, arial, helv" size="2" color="black"><b><a href="comments/reto.htm"><br>                           </a></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../images/nouveau.gif" width="72" height="33"></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font></b></font><font face="verdana, arial, helv" size="2" color="black"><b><a href="../images/pdf/foreign_policy_review.pdf" target="_blank">Canadian                            Foreign Policy for the Americas</a><br>                           (submission to the Hon. Bill Graham, Canada's Minister                            of Foreign Affairs)<br>                           </b> 2003</font></p>                         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2"><a href="../english/comments/ftaa.htm">Brazil                            Should Support Mini-Summit of the Americas</a></font></b></font>                            <i>(anglais) </i><br>                           Donald R. Mackay, FOCAL Executive Director</font></p>                         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3"><b><font size="2"><a href="comments/peru.htm">Le                            lleg la hora a la impunidad en el Per? </a></font></b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>(espagnol)</i></font><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                            </font></b></font><br>                           Juan Miranda Snchez<br>                           </font></p>                         <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a href="comments/cuba.htm">&iquest;Cambios                            en Cuba?</a></b> <i>(espagnol)</i> <br>                           </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ana                            J. Faya</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                            </font></p>                         <p><font face="verdana, arial, helv" size="2" color="black"><b>Pour                            acc&eacute;der aux commentaires et articles ant&eacute;rieurs,                            visitez la <a href="publicat_fr.htm#commentaires"> section                            des publications</a></b></font></p>                         </TD>                     </TR>                   </TABLE>                 </TD>               </TR>             </TABLE>             <TABLE cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%">               <TR>                  <TD height="2">&nbsp;</TD>               </TR>               <TR>                  <TD bgcolor="#024AA7" colspan="3"><IMG src="../images/ln.gif" height="1" width="1"></TD>               </TR>               <TR>                  <TD align="CENTER"><FONT size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><IMG src="../images/spacer_1x1.gif" width="2" height="2"><BR>                   |<A href="../index.htm">Home</A>| |<B>Quoi de neuf</B>| <A href="../francais/atfocal_fr.htm">R&eacute;centes                    activit&eacute;s de FOCAL</A>| |<A href="../francais/staff_fr.htm">Personnel                    et C.A.</A>| |<A href="../francais/publicat_fr.htm">Publications</A>|                    |<A href="../francais/about_fr.htm">A propos de FOCAL</A>| <BR>                   |<A href="../francais/program_fr.htm">Champs d'activit&eacute;</A>                    ||<A href="../francais/intern_fr.htm">Stages</A>| |<A href="../english/links/main.htm">Liens                    H&eacute;misph&eacute;riques</A>| |<A href="../english/calendar.htm">Calendrier                    H&eacute;misph&eacute;rique </A>| | <A href="../francais/contact_fr.htm">Comment                    nous joindre</A>| |<A href="../francais/sitemap_fr.htm">Plan                    du site</A>|<BR>                   |<A href="http://www.cubasource.org" target="_blank">Cubasource</A>|                    |<A href="../francais/listserv_fr.htm">Abonnez-vous</A>||<A href="../francais/search_fr.htm">Recherche</A>||<A href="../english/news.htm">Nouvelles                    du jour</A>| |<A href="../english/whats_new.htm">English</A>|<BR>                   <IMG src="../images/spacer_1x1.gif" width="2" height="2"> </FONT></TD>               </TR>               <TR>                  <TD bgcolor="#024AA7" colspan="3" height="2"><IMG src="../images/ln.gif" height="1" width="1"></TD>               </TR             >             </TABLE>           </TD>         </TR>                </TABLE>           </TD>   </TR>    </TABLE> </BODY> </HTML> 
