<HTML> <HEAD> <TITLE>Activit&eacute;s de la Fondation</TITLE> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <SCRIPT src="/wwwfrench/includes/layer_vis_fgl.js"></SCRIPT> <SCRIPT src="/wwwfrench/includes/imswap.js"></SCRIPT> <SCRIPT src="/wwwfrench/includes/reload.js"></SCRIPT> <META name="keywords" content="Forzani Group Limited, Forzani, Forzani Group, FGL, Sport Chek, Sportcheck, Sportchek, Sports Experts, Coast Mountain Sports, Sport Mart, Intersport, Atmosphere, RnR, Forzanis, Sporting Goods, Footwear, Clothing, Outerwear, Sports Equipment, Licensed, Sports Merchandise, Specialty Retailer, Sports Retailer, Canadian Retailer, Nike, Adidas, New Balance, Columbia, North Face, Bauer, And One, Firefly, McKinley, NBA, NHL, NFL, NBA"> <META name="description" content="The Forzani Group Ltd. (FGL) is Canada's largest retailer of sporting goods, offering a comprehensive assortment of brand-name and private-label products, operating stores from coast to coast, under five corporate banners: Sport Chek, Forzani's, Sports Experts, Coast Mountain Sports and Sport Mart and also on-line at www.sportchek.ca and www.sportmart.ca. The Forzani Group is also a franchisor under the banners: Sports Experts, Intersport, RnR, Econosports and Atmosphere."> <META name="category" content="Canadian Retail, Retail, Corporate Stores, Franchise Stores, Sporting Goods, Sports Merchandise, Apparel, Footwear, Sports Equipment, Clothing, Specialty Retailer"> <LINK rel="stylesheet" href="/wwwfrench/includes/standard.css" type="text/css"> </HEAD> <BODY bgcolor="#FFFFFF" link="#0000CC" vlink="#000066" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <TR>  	<TD background="/wwwfrench/images/index-02.gif"><A href="/wwwfrench/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-01.gif" width="120" height="65" border="0"></A></TD> 	<TD colspan="2" align="center" background="/wwwfrench/images/index-02.gif">  	   <TABLE width="659" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <TR>  		   	<TD width="129"><A href="/wwwfrench/overview/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-03.gif" width="129" height="65" name="corp_over1" onMouseOver="MM_swapImgRestore();MM_swapImage('corp_over1','','/wwwfrench/images/index-03_r.gif',1);showMenu('CorLinks')" border="0"></A></TD> 		   	<TD width="178"><A href="/wwwfrench/investors/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-04.gif" width="178" height="65" border="0" name="inv_relations1" onMouseOver="MM_swapImgRestore();MM_swapImage('inv_relations1','','/wwwfrench/images/index-04_r.gif',1);showMenu('InvLinks')"></A></TD> 		   	<TD width="82"><A href="/wwwfrench/foundation/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-05.gif" width="82" height="65" name="fgf1" onMouseOver="MM_swapImgRestore();MM_swapImage('fgf1','','/wwwfrench/images/index-05_r.gif',1);showMenu('FGLLinks')" border="0"></A></TD> 		   	<TD width="60"><A href="/wwwfrench/careers/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-06.gif" width="60" height="65" name="careers1" onMouseOver="MM_swapImgRestore();MM_swapImage('careers1','','/wwwfrench/images/index-06_r.gif',1);showMenu('CarLinks')" border="0"></A></TD> 		   	<TD width="41"><A href="/wwwfrench/FAQs/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-07.gif" width="41" height="65" name="faqs1" onMouseOver="MM_swapImgRestore();MM_swapImage('faqs1','','/wwwfrench/images/index-07_r.gif',1);showMenu('FAQLinks')" border="0"></A></TD> 		   	<TD colspan="2" width="169"><A href="/wwwfrench/information_requests/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-08.gif" width="169" height="65" name="info_requests1" onMouseOver="MM_swapImgRestore();MM_swapImage('info_requests1','','/wwwfrench/images/index-08_r.gif',1);showMenu('InfLinks')" border="0"></A></TD> 		</TR> 	  </TABLE> 	 	</TD> 	<TD background="/wwwfrench/images/index-02.gif"><IMG src="/wwwfrench/images/spacer.gif" width="1" height="65"></TD>   </TR>   <TR>  	<TD rowspan="2" valign="top">  	  <TABLE width="120" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<TR>  		  <TD colspan="2"><IMG src="/wwwfrench/images/index-10.gif" width="120" height="94"></TD> 		</TR> 		<TR>  		  <TD width="14"><IMG src="/wwwfrench/images/index-16.gif" width="14" height="370"></TD> 		  <TD width="106">  			<div id="CarLinks" style="position:absolute; width:112px; height:211; z-index:7; left: 14px; top: 140px; visibility: hidden">                <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><a href="/wwwfrench/careers/index.html" class="navlinks">Informations  	g&eacute;n&eacute;rales</a></font></p>               <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><a href="/wwwfrench/careers/equal.html" class="navlinks">Politique d'&eacute;galit&eacute; d'emploi</a></font></p>               <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><a href="/wwwfrench/view.cgi" class="navlinks">Affichages de postes</a></font></p>               <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><a href="/wwwfrench/careers/contact.html" class="navlinks">Contactez-nous</a></font></p>             </div> 			<DIV id="CorLinks" style="position:absolute; width:106px; height:309; z-index:6; left: 14px; top: 140px; visibility: hidden">                   <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><A href="/wwwfrench/overview/index.html" class="navlinks">Informations  	g&eacute;n&eacute;rales</A></FONT></P>                  <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><A href="/wwwfrench/overview/history.html" class="navlinks">Historique  	de lentreprise</A></FONT></P>                  <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><A href="/wwwfrench/overview/values.html" class="navlinks">Valeurs  	fondamentales</A></FONT></P>    <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><A href="/wwwfrench/overview/donations.html" class="navlinks">Politique sur les dons et commandites</A></FONT></P>    <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><A href="/wwwfrench/overview/banners.html" class="navlinks">Nos  	magasins</A></FONT></P>                            </DIV> 			<DIV id="FAQLinks" style="position:absolute; width:112px; height:156; z-index:5; left: 14px; top: 140px; visibility: hidden">              </DIV> 			<DIV id="FGLLinks" style="position:absolute; width:112px; height:281; z-index:4; left: 14px; top: 140px; visibility: visible">    <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><A href="/wwwfrench/foundation/index.html" class="navlinks">&Agrave;  	propos de la Fondation</A></FONT></P> 	   <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><A href="/wwwfrench/foundation/events.html" class="navlinks">Activit&eacute;s  	de la Fondation</A></FONT></P>                  <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><A href="/wwwfrench/foundation/history.html" class="navlinks">Historique  	des collectes de fonds</A></FONT></P>                  <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><A href="/wwwfrench/foundation/guidelines.html" class="navlinks">Lignes  	directrices pour lattribution de fonds</A></FONT></P>                  <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><A href="/wwwfrench/foundation/requests.html" class="navlinks">Comment  	faire une demande de subvention</A></FONT></P>    <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><A href="/wwwfrench/foundation/donations.html" class="navlinks">Comment  	faire un don</A></FONT></P>                  <P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><A href="/wwwfrench/foundation/contact.html" class="navlinks">Pour  	nous joindre</A></FONT></P>             </DIV> 			<DIV id="InfLinks" style="position:absolute; width:106px; height:146; z-index:3; left: 14px; top: 140px; visibility: hidden">              </DIV> 			<DIV id="InvLinks" style="position:absolute; width:106px; height:309; z-index:2; left: 14px; top: 140px; visibility: hidden">                   <P class="navlinks"><A href="/wwwfrench/investors/index.html" class="navlinks">Informations  	g&eacute;n&eacute;rales</A></P>    <P class="navlinks"><A href="http://www2.cdn-news.com/cgi-bin/outside/fglf-search.cgi" class="navlinks">Communiqu&eacute;s de presse</A></P>                  <P class="navlinks"><A href="/wwwfrench/investors/quarterly_reports/index.html" class="navlinks">Rapports  	trimestriels</A></P>                  <P class="navlinks"><A href="/wwwfrench/investors/ar.html" class="navlinks">Rapports  	annuels</A></P>                  <P class="navlinks"><A href="/wwwfrench/investors/mic.html" class="navlinks">Circulaire de sollicitation de procurations par la direction</A></P>                  <P class="navlinks"><A href="/wwwfrench/investors/aif.html" class="navlinks">Notice Annuelle</A></P>                  <P class="navlinks"><A href="/wwwfrench/investors/presentations.html" class="navlinks">Pr&eacute;sentations  	aux investisseurs</A></P>    <P class="navlinks"><A href="/wwwfrench/investors/calendar.html" class="navlinks">Calendrier  	des &eacute;v&eacute;nements</A></P>    <P class="navlinks"><A href="/wwwfrench/investors/5_years.html" class="navlinks">R&eacute;sultats d'exploitation</A></P>    <P class="navlinks"><A href="/wwwfrench/investors/governance.html" class="navlinks">R&eacute;gie d'entreprise</A></P>               </DIV> 			<IMG src="/wwwfrench/images/index-17.gif" width="106" height="370"></TD> 		</TR> 		<TR>  		  <TD colspan="2"><a href="http://www.sportchek.ca/" target="_blank"><img src="/wwwfrench/images/shop_sportchek.gif" width="120" height="53" border="0"><br>             <img src="/wwwfrench/images/shop_sportmart.gif" width="120" height="56" border="0"></a></TD> 		</TR> 	  </TABLE> 	</TD> 	<TD align="center"><IMG src="/wwwfrench/images/fgf-header.gif" width="540" height="48"></TD> 	<TD rowspan="2" valign="top">  	   <TABLE width="120" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <TR>  	<TD colspan="2" rowspan="2" width="120"><IMG src="/wwwfrench/images/index-12.gif" width="120" height="61"></TD>   </TR>   <TR></TR>   <TR>  	<TD colspan="2" rowspan="2" width="120"><A href="/wwwfrench/Sport_Chek/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-15.gif" width="120" height="60" border="0"></A></TD>   </TR>   <TR></TR>   <TR>  	<TD colspan="2" width="120"><A href="/wwwfrench/Sport_Mart/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-18.gif" width="120" height="44" border="0"></A></TD>   </TR>   <TR>  	<TD colspan="2" width="120"><A href="/wwwfrench/Coast_Mountain_Sports/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-19.gif" width="120" height="47" border="0"></A></TD>   </TR>   <TR>  	<TD colspan="2" width="120"><A href="/wwwfrench/Forzanis/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-20.gif" width="120" height="27" border="0"></A></TD>   </TR>   <TR>  	<TD colspan="2" width="120"><IMG src="/wwwfrench/images/index-21.gif" width="120" height="41"></TD>   </TR>   <TR>  	<TD colspan="2" width="120"><A href="/wwwfrench/Sports_Experts/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-22.gif" width="120" height="42" border="0"></A></TD>   </TR>   <TR>  	<TD colspan="2" width="120"><A href="/wwwfrench/Intersport/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-23.gif" width="120" height="23" border="0"></A></TD>   </TR>   <TR>  	<TD colspan="2" width="120"><A href="/wwwfrench/Atmosphere/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-24.gif" width="120" height="52" border="0"></A></TD>   </TR>   <TR>  	<TD colspan="2" width="120"><A href="/wwwfrench/RnR_Outdoor/index.html"><IMG src="/wwwfrench/images/index-25.gif" width="120" height="67" border="0"></A></TD>   </TR>   <TR>  	<TD colspan="2" width="120" align="center">  	  <P class="breadlinks"><BR> 		<BR> 		<A href="/wwwenglish/index.html" class="breadlinks">English Version</A></P> 	</TD>   </TR> </TABLE>  	</TD> 	<TD><IMG src="/wwwfrench/images/spacer.gif" width="1" height="48"></TD>   </TR>   <TR>  	<TD valign="top">  	  <TABLE border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> 		<TR>  		  <TD colspan="2" valign="top"><IMG src="/wwwfrench/images/fgf-events.gif" width="204" height="18" vspace="5"></TD> 		</TR> 		<TR>  		  <TD width="20" valign="top"><IMG src="/wwwfrench/images/spacer.gif" width="20" height="1"></TD> 		  <TD width="100%" valign="top"> 			<P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><SPAN class="bodytext">2002  			  | <A href="/wwwfrench/foundation/events2001.html">2001</A></SPAN></FONT></P> 			<P class="bodytext">La Fondation Groupe Forzani continue &agrave;  			  amasser une majorit&eacute; de ses fonds par le biais d&#146;&eacute;v&eacute;nements  			  sp&eacute;ciaux &agrave; travers le Canada. Cette ann&eacute;e,  			  nous sommes heureux d'annoncer que tous nos &eacute;v&eacute;nements  			  ont connu une croissance au niveau du nombre de participants, mais  			  le plus important est que l&#146;augmentation significative des  			  montants amass&eacute;s. Voici certains des &eacute;v&eacute;nements  			  qui ont eu lieu cette ann&eacute;e: </P> 			<P><FONT face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" class="bodytext"><A href="#run">Marche  			  et cours &agrave; la f&ecirc;te des m&egrave;res de Forzani</A><BR> 			  <A href="#ironman">Tournoi de golf Forzani Ironman sur invitation</A><BR> 			  <A href="#10m">Sport Chek 10 Million Dollar Tee Up and Drive Away</A><BR> 			  <A href="#laval">Tournoi de golf de Laval</A><BR> 			  <A href="#gala">Gala pr&eacute;sent&eacute; par la Division des  			  franchises du Groupe Forzani </A></FONT></P> 			<BR> 			<P class="bodytext"><B><A name="run"></A>Marche et cours &agrave;  			  la f&ecirc;te des m&egrave;res de Forzani</B><BR> 			  Le Marche et cours &agrave; la f&ecirc;te des m&egrave;res de Forzani  			  est un &eacute;v&eacute;nement national qui se d&eacute;roule simultan&eacute;ment  			  &agrave; Calgary, &agrave; Edmonton, &agrave; Regina, &agrave; Montr&eacute;al  			  et &agrave; Halifax. Cet &eacute;v&eacute;nement amusant est devenu  			  une tradition pour les Canadiens de toute condition physique, qui  			  acceptent de courir ou de marcher ensemble pour c&eacute;l&eacute;brer  			  la famille, la sant&eacute; et la forme physique. Plus de 335 000  			  $ ont &eacute;t&eacute; amass&eacute;s au profit de divers organismes  			  locaux.</P> 			<P class="bodytext" align="center"><IMG src="/wwwfrench/images/Foundation/2002/2002-MDbanner.jpg" width="291" height="228"></P> 			<P class="bodytext">L'&eacute;v&eacute;nement de Calgary. continue  			  &agrave; se d&eacute;velopper avec 10 600 participants en 2002.  			  La somme de 200 000 $ a &eacute;t&eacute; ainsi remise au &lt;Calgary  			  Health Trust&gt; pour venir en aide &agrave; des centres tels que  			  &lt;&lt;Peter Lougheed Centre&#146;s Heart Health Program&gt;&gt;,  			  &lt;&lt;Rockyview General Hospital&#146;s Rehabilitation Department,  			  Neonatal Intensive Care Unit &agrave; Foothills Medical Centre&gt;&gt;et  			  le &lt;&lt;Breast Health Program au Grace Women&#146;s Health Centre&gt;&gt;.  			</P> 			<P class="bodytext" align="center"><IMG src="/wwwfrench/images/Foundation/2002/2002-MDstart.jpg" width="300" height="221"><BR> 			  <IMG src="/wwwfrench/images/Foundation/2002/2002-MD-Kids.jpg" width="294" height="232">  			</P> 			<P class="bodytext">A l&#146;&eacute;v&eacute;nement Marche et cours  			  &agrave; la f&ecirc;te des m&egrave;res Sports Experts/Intersport  			  &agrave; Montr&eacute;al, la somme de 25 000 $ a &eacute;t&eacute;  			  remise par La Fondation &agrave; LEUCAN, une organisation qui travaille  			  au mieux-&ecirc;tre et &agrave; la gu&eacute;rison des enfants atteints  			  de cancer et assure un soutien &agrave; leur famille.</P> 			<P class="bodytext" align="center"><IMG src="/wwwfrench/images/Foundation/2002/2002-MDmamaForzani2.jpg" width="288" height="195"></P> 			<P class="bodytext"><B><A name="ironman"></A>Tournoi de golf Forzani  			  Ironman sur invitation</B><BR> 			  Encore une fois, 180 joueurs ont particip&eacute; &agrave; une journ&eacute;e  			  excitante au club de golf Bearspaw &agrave; Calgary. La somme record  			  de 15 000 $ a &eacute;t&eacute; amass&eacute;e &agrave; cet &eacute;v&eacute;nement  			  de l&#146;ann&eacute;e dont 30 .000 $ amass&eacute; lors de l&#146;encan,  			  a &eacute;t&eacute; remis au &lt;&lt;Renfrew Educational Services&gt;&gt;.  			  Ces fonds serviront directement &agrave; la construction de leur  			  nouveau gymnase &agrave; Calgary. Le &lt;&lt;Renfrew Educational  			  Services&gt;&gt; travaille avec des enfants qui n&eacute;cessitent  			  des soins sp&eacute;ciaux afin de les aider &agrave; d&eacute;velopper  			  leur pleine capacit&eacute;, tant sur le plan physique que sur le  			  plan &eacute;motionnel. Au cours des 4 derni&egrave;res ann&eacute;es,  			  cet &eacute;v&eacute;nement a permis d&#146;amasser 532 000 $! </P> 			<P class="bodytext"><B><A name="10m"></A>Sport Chek 10 Million Dollar  			  Tee Up and Drive Away <BR> 			  </B>Encore une fois Les golfeurs de Calgary ont eu l&#146;occasion  			  de se qualifier pour avoir la chance de frapper le coup de d&eacute;part  			  le plus payant de leur carri&egrave;re et de remporter 10 000 000  			  $ (&agrave; &ecirc;tre partag&eacute; entre La Fondation Groupe  			  Forzani et le Easter Seal Ability Council). Bien que le finaliste  			  n&#146;ait pas r&eacute;ussi &agrave; d&eacute;crocher le gros lot,  			  il a n&eacute;anmoins m&eacute;rit&eacute; de tr&egrave;s beaux  			  prix, et l&#146;Easter Seal Ability Foundation a re&ccedil;u un  			  ch&egrave;que de 19 000 $. Les fonds aideront 40 jeunes &agrave;  			  participer au Camp Horizon.</P> 			<DIV align="center"><IMG src="/wwwfrench/images/Foundation/2002/2002-10MillTeeUp.jpg" width="296" height="216">  			</DIV> 			<P class="bodytext"><B><A name="laval"></A>Tournoi de golf de Laval<BR> 			  </B>Les participants ont eu droit &agrave; une journ&eacute;e radieuse  			  au Club de golf Saint-Rapha&euml;l, &agrave; Montr&eacute;al, &agrave;  			  l&#146;occasion du Tournoi de golf annuel de la Division des franchises  			  du Groupe Forzani, qui amasse des fonds pour La Fondation Groupe  			  Forzani et les Jeux olympiques sp&eacute;ciaux du Qu&eacute;bec.</P> 			<P class="bodytext"><B><A name="gala"></A>Gala pr&eacute;sent&eacute;  			  par la Division des franchises du Groupe Forzani <BR> 			  </B>Cet &eacute;v&eacute;nement est devenu une tradition annuelle  			  pour les fournisseurs, les franchis&eacute;s et les invit&eacute;s  			  sp&eacute;ciaux qui profitent d&#146;un bon repas et d&#146;une  			  soir&eacute;e divertissante, et qui ont droit &agrave; une avant-premi&egrave;re  			  de la collection printemps tout en amassant des fonds pour une bonne  			  cause. Au cours des six derni&egrave;res ann&eacute;es, l&#146;&eacute;v&eacute;nement  			  a permis d&#146;amasser 252 000 $ pour les Jeux olympiques sp&eacute;ciaux  			  de Qu&eacute;bec.</P> 			<P class="bodytext" align="center"><IMG src="/wwwfrench/images/Foundation/2002/2002-SpecialOlympics.jpg" width="298" height="192"></P> 		  </TD> 		</TR> 		<TR>  		  <TD colspan="2" valign="top" align="center"><A href="/wwwfrench/foundation/p-events.html" target="_blank"><IMG src="/wwwfrench/images/print_large.gif" width="80" height="15" vspace="5" border="0"></A></TD> 		</TR> 	  </TABLE> 	</TD> 	<TD><IMG src="/wwwfrench/images/spacer.gif" width="1" height="42"></TD>   </TR>   <TR>  	<TD colspan="3" background="/wwwfrench/images/index-30.gif" align="center">  	  <IMG src="/wwwfrench/images/index-29.gif" width="780" height="35" usemap="#Map" border="0">  <MAP name="Map">    <AREA shape="rect" coords="30,5,154,19" href="/wwwfrench/overview/index.html"> 		   <AREA shape="rect" coords="172,5,346,17" href="/wwwfrench/investors/index.html"> 		   <AREA shape="rect" coords="365,5,433,18" href="/wwwfrench/foundation/index.html"> 		   <AREA shape="rect" coords="451,5,504,18" href="/wwwfrench/careers/index.html"> 		   <AREA shape="rect" coords="520,4,550,18" href="/wwwfrench/FAQs/index.html"> 		   <AREA shape="rect" coords="567,4,735,18" href="/wwwfrench/information_requests/index.html"> 	  </MAP> 	</TD> 	<TD background="/wwwfrench/images/index-30.gif"><IMG src="/wwwfrench/images/spacer.gif" width="1" height="35"></TD>   </TR>   <TR>  	<TD><IMG src="/wwwfrench/images/spacer.gif" width="120" height="1"></TD> 	<TD><IMG src="/wwwfrench/images/spacer.gif" width="1" height="1"></TD> 	<TD><IMG src="/wwwfrench/images/spacer.gif" width="120" height="1"></TD> 	<TD></TD>   </TR> </TABLE> </BODY> </HTML> 
