<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN"> <HTML> <HEAD> 	 	 	 			 			 			 			 			 		 		 			 		 	  	 	<!-- Intentionally left 3 title tags so that search engines will include page higher up in results (a little known fact) --> 		<TITLE>CRDI EXPLORE : Communiqu : Rapport de la Fondation Rockefeller sur la communication participative , The Rockefeller Foundation</TITLE> 		<TITLE>CRDI EXPLORE : Communiqu : Rapport de la Fondation Rockefeller sur la communication participative , The Rockefeller Foundation</TITLE> 		<TITLE>CRDI EXPLORE : Communiqu : Rapport de la Fondation Rockefeller sur la communication participative , The Rockefeller Foundation</TITLE> 		<META name="description" content="La Fondation Rockefeller vient de rendre public sous le titre "> 	 </HEAD> <BODY TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" LINK="#660000" VLINK="#993300" ALINK="#FFFF00" BACKGROUND="reports_bkdg.gif" TOPMARGIN="0"><a name="top"> 		<TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=5 WIDTH="640"> 		<TR> 			<TD BGCOLOR="#CC6600" VALIGN="BOTTOM" CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 WIDTH="640"> 				<CENTER> 					<img src="dot_clear.gif" height="1" width="640"><BR> 					<A href="index_f.cfm"><IMG SRC="explore_mustard_350_40.gif" ALT="E X P L O R E" VSPACE=0 HEIGHT=40 WIDTH=350 BORDER=0></A> 					<BR CLEAR=BOTH> 					<FONT FACE="Arial,Helvetica" COLOR="#FFFFFF" SIZE="-2"> 						D E S&nbsp; M O N D E S&nbsp; D '&nbsp; I N F O R M A T I O N 					</FONT> 				</CENTER> 			</TD> 		</TR> 		<TR> 			<TD VALIGN=MIDDLE BGCOLOR="#000000"  WIDTH="640"> 				<CENTER> 					<FONT FACE="Arial,Helvetica" COLOR="#FFFFFF" SIZE="-2"> 						 						 	 	 		 			 				 					 				 			 		 	 	 	   						 							Le 21 avril  2003 						 					</FONT> 				</CENTER> 			</TD> 		</TR> 	</TABLE> 	<TABLE WIDTH=640 BGCOLOUR="WHITE" CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 BORDER=0> 		<TR> 			<td align="center"> 				<img src="dot_clear.gif" height="1" width="110"><BR> 				<img src="arrow_red_black.gif"> 				<FONT FACE="Arial" COLOR="WHITE" SIZE=1> 					<B> 						 							<A href="read_article_english.cfm?article_num=884"> 						 						<FONT SIZE="-2" COLOR="#FFFFFF"> 							In English 						</FONT> 						</A><BR> 						<FONT COLOR="RED">- - - - - - - - - - - - -</FONT> 					</B> 				</FONT> 			</td> 			<TD> 				<img src="dot_clear.gif" height="1" width="10"> 			</TD> 			<TD> 				<img src="dot_clear.gif" height="1" width="350"><BR> 				 					<FONT FACE=Arial COLOR=BLACK SIZE=1> 						<b> 							 							 							 							 								NOUVELLES 							 						</b> 						- <a href="prn_report.cfm?lang=f&article_num=884"><img src="images/printIcon.gif" border="0" alt="Version imprimable de cet article">Imprimer</a> 						<BR> 						<FONT COLOR="RED">- - - - - - - - - - - - - -</FONT> 					</FONT> 				 			</TD> 			<TD> 				<img src="dot_clear.gif" height="1" width="10"> 			</TD> 			<TD BGCOLOR="#FFCC99"> 				<img src="dot_clear.gif" height="1" width="10"> 			</TD> 			<TD BGCOLOR="#FFCC99"> 				<img src="dot_clear.gif" height="1" width="150"><BR> 				<B> 					<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2">DE CE PAYS</FONT><BR> 					<FONT COLOR="RED" SIZE="1">- - - - - - - - - - - - - - - - -</FONT> 				</B> 			</TD> 		</TR> 		<TR> 			<td align="center" valign="top"> 				<a href="index.cfm"><IMG SRC="button_whatsnew_f.gif" WIDTH=103 HEIGHT=24 BORDER=0></a><P> 				<IMG SRC="button_navigation_f.gif" WIDTH=103 HEIGHT=90 BORDER=0 USEMAP="#buttonbar"><BR> 				<CENTER> 					<FONT FACE="Arial" SIZE="2"> 						<FORM NAME="find" ACTION="search_results_article_french.cfm"> 							<INPUT TYPE="text" NAME="article_body_french" SIZE=8><BR><BR> 							<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="show_all" VALUE="false"> 							<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="article_topic"> 							<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="article_title_french"> 							<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="article_summary_french"> 							<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="article_author"> 							<INPUT TYPE="hidden" NAME="article_age" VALUE=0> 							<INPUT TYPE="submit" NAME="keyword" VALUE="Hop!"> 						</FORM> 						<BR> 					</FONT> 				</CENTER> 			</td> 			<TD> 			</TD> 			<TD VALIGN=TOP> 				 					 					<P> 					<FONT FACE="Arial,Helvetica,SansSerif" SIZE="4"> 						<B> 							Communiqu : Rapport de la Fondation Rockefeller sur la communication participative 						</B> 					</FONT> 					<P> 					<FONT FACE="Arial,Helvetica,SansSerif" SIZE="2"> 						The Rockefeller Foundation 					</FONT> 					<P> 					 					 	 	 		 			 				 			 		 	 	 	   					<FONT FACE="Arial,Helvetica,SansSerif" SIZE="1" COLOR="GRAY">Le 14 mars  2001 &nbsp;&nbsp;</FONT> 					<FONT FACE="Arial,Helvetica,SansSerif" SIZE="2"><p>La Fondation Rockefeller vient de rendre public sous le titre <i>Making Waves: Stories of Participatory Communication for Social Change</i>, un rapport sur l'importance de la communication participative pour favoriser le progrs social. L'ouvrage rdig par Alfonso Gumucio Dagron porte plus particulirement sur le rle de la communication participative dans les programmes de dveloppement partout dans le monde. <p><i>L'ide de ce rapport a germe lors de la runion sur la communication et le progrs social tenue  Cape Town, en Afrique du Sud, en 1998</i>, affirme Denise Gray-Felder, vice-prsidente des communications et de l'administration  la Fondation Rockefeller. <i>Plusieurs runions qui ont suivi avec des spcialistes du dveloppement, des universitaires et des bailleurs de fond ont permis de confirmer la ncessit d'un examen,  l'chelle plantaire, des expriences dans le nouveau domaine de la communication participative.</i> <p><b>Une analyse perspicace</b> <p>Dans les 50 tudes de cas prsentes, <i>Making Waves</i> examine des projets axs sur la communication au service du progrs social mens en Afrique, en Amrique latine et en Asie. Truff d'informations utiles sur l'historique et le contexte des questions  l'tude, le rapport fournit une analyse perspicace des diverses facettes du progrs social, du mdium et des mthodes utiliss aussi bien que des obstacles rencontrs. Le rapport, avec ses donnes organises par anne, mdium et pays, est une mine de renseignements qui servira autant aux universitaires qu'aux spcialistes du dveloppement. <p><i>Making Waves ne se veut pas une ressource ultime</i>, ajoute Gray-Felder.<i> Alfonso Gumucio a plutt prpar un excellent guide qui permet de bien comprendre les stratgies employes sur le terrain en matire de communication participative.</i> <p><b>L'auteur</b> <p>Alfonso Gumucio Dagron est un spcialiste de la communication au service du dveloppement qui a acquis une longue exprience en Afrique, en Asie, en Amrique latine et dans les Antilles. Il a travaill pendant sept ans au Nigeria et en Hati pour le compte de l'UNICEF et,  titre de consultant international, pour la FAO, le PNUD, l'UNESCO et d'autres organismes des Nations Unies. Depuis 1997, Gumucio fait partie du rseau de la communication pour le progrs social de la Fondation Rockefeller. <p>Comme le dfinit la Fondation Rockefeller, la communication pour le progrs social (CFSC) est un processus favorisant  le dialogue, public et priv, par lequel les gens dfinissent qui ils sont, ce qu'ils veulent et comment ils peuvent l'obtenir. Le progrs social est dfinit comme une volution dans la vie des gens telle qu'eux-mmes dfinissent ce changement . Le programme CFSC de la Fondation encourage l'utilisation des pratiques les plus novatrices et efficaces en matire de communication pour le dveloppement dans les sphres publiques et sans but lucratif afin d'acclrer l'avnement de changements positifs au profit des groupes pauvres et marginaliss. <p><b>La Fondation</b> <p>La Fondation Rockefeller est une organisation philanthropique rige par donation par John D. Rockefeller et dont la charte a t tablie en 1913. Depuis prs de 90 ans, la Fondation se penche sur les causes de la souffrance et des besoins de l'humanit, et tente de remonter  la source pour y remdier. <p> <hr WIDTH=100%> <h3> Renseignments :</h3> Pour lire le rapport en ligne [en anglais seulement], voir la section des publications sur le site de la Fondation : <a href=http://www.rockfound.org>http://www.rockfound.org</a>. <p>Pour obtenir une copie imprime, prire d'crire  l'adresse suivante : Communications Department, The Rockefeller Foundation, 420 Fifth Avenue, New York, NY 10018, USA; ou en faire la demande par courriel  : <a href=mailto: pubs@rockfound.org>pubs@rockfound.org</a>. Veuillez indiquer le titre de la publication ainsi que vos nom, numro de tlphone et adresse postale. <p> <hr></FONT> 				 				<br><br><br> 			</TD> 			<TD> 				&nbsp; 			</TD> 			<TD BGCOLOR="#FFCC99"> 				&nbsp; 			</TD> 			<TD VALIGN=TOP BGCOLOR="#FFCC99"> 				 				 				 				 					 						<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 							<A HREF="read_article_french.cfm?article_num=917"></A><B>Nouveau livre : </B><A HREF='http://www.idrc.ca/acb/showdetl.cfm?&DID=6&Product_ID=593&CATID=15'>Les femmes, les terres et les modes de subsistance en Afrique orientale : la perspective agricole</A> <B>[en anglais seulement]</B></A> 						</FONT><br> 						<font face="Arial" size="1" color="GRAY"> 							<B> 							 							 	 	 		 			 				 					 				 			 		 	 	 	  Le 9 avril  2001 							</B> 						</FONT> 						<br><br> 					 				 					 						<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 							<A HREF="read_article_french.cfm?article_num=915">Trousse de formation de l'IWMI sur la sexospcificit et l'eau</A> 						</FONT><br> 						<font face="Arial" size="1" color="GRAY"> 							<B> 							 							 	 	 		 			 				 					 				 			 		 	 	 	  Le 3 avril  2001 							</B> 						</FONT> 						<br><br> 					 				 					 						<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 							<A HREF="read_article_french.cfm?article_num=914">Un forum pour clbrer la Journe mondiale de la sant</A> 						</FONT><br> 						<font face="Arial" size="1" color="GRAY"> 							<B> 							 							 	 	 		 			 				 					 				 			 		 	 	 	  Le 2 avril  2001 							</B> 						</FONT> 						<br><br> 					 				 					 						<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 							<A HREF="read_article_french.cfm?article_num=894"></A><B>Nouveau livre : </B><A HREF='http://www.idrc.ca/acb/showdetl.cfm?&DID=6&Product_ID=594&CATID=15'>La gestion des petites entreprises de pisciculture : nouvelles mthodes et orientations</A> <B>[en anglais seulement]</B></A> 						</FONT><br> 						<font face="Arial" size="1" color="GRAY"> 							<B> 							 							 	 	 		 			 				 			 		 	 	 	  Le 26 mars  2001 							</B> 						</FONT> 						<br><br> 					 				 					 				 				<B> 					<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2">MAT&Eacute;RIEL RELI&Eacute;</FONT><BR> 					<FONT COLOR="RED" SIZE="1">- - - - - - - - - - - - - - - - -</FONT> 				</B> 				<BR> 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 				 					 						<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 							<A HREF="read_article_french.cfm?article_num=1118">Protger les steppes herbeuses de Mongolie</A> 						</FONT><br> 						<font face="Arial" size="1" color="GRAY"> 							<B> 							 							 	 	 		 			 				 					 				 			 		 	 	 	  Le 4 avril  2003 							</B> 						</FONT> 						<br><br> 					 				 					 						<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 							<A HREF="read_article_french.cfm?article_num=1117">La gestion de leau dans les Andes quatoriennes</A> 						</FONT><br> 						<font face="Arial" size="1" color="GRAY"> 							<B> 							 							 	 	 		 			 				 			 		 	 	 	  Le 21 mars  2003 							</B> 						</FONT> 						<br><br> 					 				 					 						<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 							<A HREF="read_article_french.cfm?article_num=1115">Un nouveau livre dpeint les ingalits hommes-femmes les plus rpandues</A> 						</FONT><br> 						<font face="Arial" size="1" color="GRAY"> 							<B> 							 							 	 	 		 			 				 			 		 	 	 	  Le 7 mars  2003 							</B> 						</FONT> 						<br><br> 					 				 					 						<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 							<A HREF="read_article_french.cfm?article_num=1116">Hommage  un chercheur brsilien, Fernando Branches</A> 						</FONT><br> 						<font face="Arial" size="1" color="GRAY"> 							<B> 							 							 	 	 		 			 				 			 		 	 	 	  Le 7 mars  2003 							</B> 						</FONT> 						<br><br> 					 				 					 						<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 							<A HREF="read_article_french.cfm?article_num=1114">Action locale pour la protection de lenvironnement mondial</A> 						</FONT><br> 						<font face="Arial" size="1" color="GRAY"> 							<B> 							 							 	 	 		 			 		 	 	 	  Le 21 f&eacute;vrier  2003 							</B> 						</FONT> 						<br><br> 					 				 				<br><br> 				<B> 					<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 						RESSOURCES 						<BR> 						<FONT COLOR="RED" SIZE="1">- - - - - - - - - - - - - - - - -</FONT><br> 					</FONT> 				</B> 								<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 					<a href="http://www.idrc.ca/index_f.html">Site Web CRDI</a><P> 					<a href="http://www.idrc.ca/books/reports/indexf.html">Archives EXPLORE</a><P> 					<B> 						<FONT COLOR="RED" SIZE=1>- - - - - - - - - - - - -</FONT> 					</B><P> 					<a href="about_french.cfm">EXPLORE<br>le magazine</a><P> 					<a href="mailto:mag@idrc.ca">Courriel EXPLORE</a><P> 				</FONT>  			</TD> 		</TR> 				<TR> 			<TD VALIGN=TOP ALIGN=CENTER> 				<CENTER> 					<a href="#top"><FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2" COLOR="#FFFFFF">Haut de page</a> 				</CENTER> 			</TD> 			<TD> 				&nbsp; 			</TD> 			<TD VALIGN=TOP> 				<FONT FACE="Arial,Helvetica" SIZE="-2"> 					<BLOCKQUOTE> 					Feedback? &Eacute;crivez-nous &agrave; <a href="mailto:mag@idrc.ca">mag@idrc.ca</a> 					<P> 					<div align="center"> 					Copyright &copy; 2001<br> 					Centre de recherches pour le dveloppement international<br><br> 					</div> 					Explore a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; pour donner une voix aux chercheurs et scientifiques des pays en d&eacute;veloppement. Les opinions exprim&eacute;es dans les articles sont celles des auteurs et des chercheurs et n'engagent pas la responsabilit&eacute; du Centre de recherches pour le d&eacute;veloppement international (CRDI). 					</BLOCKQUOTE> 				</font> 			</TD> 			<TD> 				&nbsp; 			</TD> 			<TD BGCOLOR="#FFCC99"> 				&nbsp; 			</TD> 			<TD BGCOLOR="#FFCC99"> 				&nbsp; 			</TD> 		</TR>  	</TABLE> 		<MAP NAME="buttonbar"> 		<AREA SHAPE="RECT" COORDS="0,0,95,21" HREF="search_results_article_french.cfm?show_all=0&article_topic=news&article_title_french=&article_summary_french=&article_author=&article_body_french=&article_age=0" ONMOUSEOVER="window.status='Nouvelles';return true"> 		<AREA SHAPE="RECT" COORDS="0,24,95,45" HREF="search_results_article_french.cfm?show_all=0&article_topic=events&article_title_french=&article_summary_french=&article_author=&article_body_french=&article_age=0" ONMOUSEOVER="window.status='&Eacute;v&eacute;nments';return true"> 		<AREA SHAPE="RECT" COORDS="0,46,95,67" HREF="search_results_article_french.cfm?show_all=0&article_topic=features&article_title_french=&article_summary_french=&article_author=&article_body_french=&article_age=0" ONMOUSEOVER="window.status='Reportages';return true"> 		<AREA SHAPE="RECT" COORDS="0,69,95,88" HREF="search_results_article_french.cfm?show_all=0&article_topic=interviews&article_title_french=&article_summary_french=&article_author=&article_body_french=&article_age=0" ONMOUSEOVER="window.status='Interviews';return true"> 	</MAP>  </BODY> </HTML> 
