<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>Fondation pour la recherche et l'hpital Saint-Boniface</title> <base target="_self"> <meta name="Microsoft Border" content="none"> </head>  <body background="../images/bglines.gif">  <table border="0" width="575" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#FFFFFF">   <tr>     <td width="575" colspan="2">       <table border="0" width="575" cellspacing="0" cellpadding="0" background="../images/bluebg.gif">         <tr>           <td width="575" align="center">             <img border="0" src="../images/sbgh_header_logo.gif" width="428" height="74"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="575" align="left" colspan="2">     <img border="0" src="../images/bot_top_line.jpg" width="575" height="22"></td>   </tr>   <tr>     <td width="501" align="left" valign="middle">     <h3><font face="Arial">&nbsp; Fondation pour la recherche<br> &nbsp; et l'hpital Saint-Boniface...</font></h3>     </td>     <td width="74" align="right" valign="top">     <img border="0" src="../images/stethescope_sm.jpg" width="75" height="68"></td>   </tr>   <tr>     <td width="575" colspan="2">       <table border="0" width="575" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>           <td width="16"><img border="0" src="../images/space.gif" width="15" height="15"></td>           <td width="557" valign="top" background="../images/sbghlogo_back.gif">       <p><b><font size="3" face="Arial">Contribution a la Recherche</font></b></p>       <p><font size="3" face="Times New Roman">En 1971, la Fondation pour la recherche et l'hpital Saint-Boniface       est mise sur pied dans le but de recueillir       des fonds pour la construction du <a href="file:///K:/STB_Internet/French/Centre_de_recherche.html">Centre       de recherche</a> et pour le financement des programmes<img border="0" src="../images/RC03_sm.jpg" align="right" alt="St. Boniface Research Centre" width="277" height="196"> vitaux de lHpital.</font></p>       <p><font size="3" face="Times New Roman">Au cours des trois dernires dcennies, la Fondation a recueilli plus de       55 millions de dollars grce  des campagnes de souscriptions       innovatrices et au gnreux soutien des donateurs et des bnvoles du       Manitoba et de lensemble       du Canada.</font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><b><font size="3" face="Arial">Une Mission de Soutien</font></b></p>       <p><font size="3" face="Times New Roman">La Fondation met linnovation       et le leadership au service des soins de sant et de la recherche afin de       crer de lespoir       pour lavenir.       Elle s est       forg une rputation de gestionnaire responsable grce  son       intgrit et  une saine gestion financire.</font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><b><font size="3" face="Arial">Rallier les Ressources pour la Communaut</font></b></p>       <p><font size="3" face="Times New Roman">       <img border="0" src="../images/Bigwin_sm.gif" align="left" width="100" height="118">Un des organismes de collecte de fonds les plus en vue au Canada,       la Fondation pour la recherche et l'hpital Saint-Boniface peut compter sur ses bnvoles, son       personnel et son conseil dadministration       pour surveiller les diffrentes initiatives de collecte : dons annuels,       dons planifis, fonds de dotation, dons en gnral et programme       Partenaires dans lexcellence.</font></p>       <p><font size="3" face="Times New Roman">Pour appuyer ses campagnes, la Fondation organise toutes sortes dactivits       : tournois de golf, randonnes, partenariats communautaires, loteries       (Big Win) et autres vnements commandits.</font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><b><font size="3" face="Arial">Reconnaissance des Ralisations de Calibre       Mondial</font></b></p>       <p><font size="3" face="Times New Roman">La Fondation de recherche a aid  relever le calibre et le profil du       travail effectu par ses partenaires en soins de sant tout en       atteignant ses objectifs de financement.<img border="0" src="../images/Research04_sm.jpg" align="right" alt="research..." width="200" height="160"></font></p>       <p><font size="3" face="Times New Roman"><a href="whatsnew_fr.html#award">Son Prix       international</a>, cr en 1976, a t dcern  dminents       bienfaiteurs de lhumanit       comme le Dr Jonas Salk, le Dr Christiaan Barnard, le pape Jean-Paul II,       mre Teresa et Sir Edmond Hillary. Dans toutes ses activits, la       Fondation de recherche de lHpital       cherche  sasscocier        la communaut dans sa qute de lexcellence       dans les soins de sant.</font></p>       <p><font size="3" face="Times New Roman">Ensemble, lHpital       gnral Saint-Boniface, son Centre de recherche et sa Fondation de       recherche ont amlior la qualit de vie de milliers de personnes. Les       Soeurs Grises ont lgu un hritage durable de leadership en vouant       leur vie  la charit, la compassion et lespoir.</font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><b><font size="3" face="Arial">Information</font></b></p>       <p><font size="3" face="Times New Roman">Pour de plus amples renseignements au sujet de la Fondation de       recherche de lHpital       gnral Saint-Boniface ou pour faire un don, veuillez svp <font COLOR="#000000">communiquer       avec nous par </font> </font><font size="3" face="Times New Roman"> <font COLOR="#000000"> tlphone au (204) 237-2067 ou par courriel  l'adresse       suivante</font> <a href="mailto:foundation@sbgh.mb.ca?Subject=SBGH+Foundation+Website">foundation@sbgh.mb.ca</a>.</font></p>       <p><font COLOR="#000000" size="3" face="Times New Roman">Veuillez       galement jeter un coup d'oeil sur le site officiel de <a href="http://www.sbhrf.com/" target="_blank">la       Fondation pour la recherche et l'hpital Saint-Boniface</a>.</font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;           </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="575" valign="bottom" align="right" colspan="2">       <a href="foundation.html">       <img border="0" src="../images/curl_english.gif" alt="English version of this page..." width="127" height="47"></a></td>   </tr>   <tr>     <td width="575" colspan="2">       <img border="0" src="../images/mid_line_curl.gif" width="575" height="28"></td>   </tr>   <tr>     <td width="575" colspan="2">       <table border="0" width="575" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>           <td width="15"><img border="0" src="../images/space.gif" width="15" height="15"></td>           <td width="557">       <p align="center"><font size="1" face="Arial">       <!--webbot bot="Navigation"       S-Type="siblings" S-Orientation="horizontal" S-Rendering="text"       B-Include-Home="FALSE" B-Include-Up="FALSE" U-Page S-Target startspan --><nobr>[&nbsp;<a href="site_index_fr.html" target="">Index&nbsp;alphabtique</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="whatsnew_fr.html" target="">Nouveauts&nbsp;&nbsp;Saint-Boniface</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="about_sbgh_fr.html" target="">L&#39;Hpital&nbsp;gnral&nbsp;Saint-Boniface</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="hosp_info_fr.html" target="">Information&nbsp;gnrale</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="admin_team_fr.html" target="">Conseil&nbsp;d&#39;administration&nbsp;et&nbsp;quipe&nbsp;administrative</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="recruitment_fr.html" target="">Recrutement</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;La&nbsp;Fondation&nbsp;de&nbsp;Recherche&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="researchctr_fr.html" target="">Centre&nbsp;de&nbsp;recherche&nbsp;de&nbsp;lHpital&nbsp;gnral&nbsp;Saint-Boniface</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="campus_portfolios_fr.html" target="">Portefeuilles&nbsp;du&nbsp;campus</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="auxiliary_fr.html" target="">LAuxiliaire</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="links_fr.html" target="">Liens</a>&nbsp;]</nobr><!--webbot bot="Navigation" i-checksum="4411" endspan -->       <br>       <!--webbot bot="Navigation" S-Type="arrows" S-Orientation="horizontal"       S-Rendering="text" B-Include-Home="TRUE" B-Include-Up="TRUE" U-Page       S-Target startspan --><nobr>[&nbsp;<a href="recruitment_fr.html" target="">Back&nbsp;|&nbsp;Retour</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="../index.html" target="_top">Home&nbsp;|&nbsp;Accueil</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="../welcome_fr.html" target="">Up&nbsp;|&nbsp;Haut</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="researchctr_fr.html" target="">Next&nbsp;|&nbsp;Suivant</a>&nbsp;]</nobr><!--webbot bot="Navigation" i-checksum="56898" endspan -->       </font></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="575" colspan="2"><img border="0" src="../images/mid_line.gif" width="575" height="28"></td>   </tr>   <tr>     <td width="575" colspan="2">       <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>           <td rowspan="2"><img border="0" src="../images/space.gif" width="15" height="15"></td>           <td width="73%"><font size="1" face="Arial"><font color="#000000">              Hpital       gnral Saint-Boniface, 2001. Tous droits rservs.<br>             &nbsp;&nbsp;&nbsp; Veuillez lire la <a href="../disclaimer_fr.html">dngation       de responsabilit</a>.             </font></font>             <p><font size="1" face="Arial"><b>Courriel :</b>&nbsp; <a href="mailto:sbghweb@sbgh.mb.ca">sbghweb@sbgh.mb.ca</a>             or <a href="mailto:webmaster@sbgh.mb.ca">webmaster@sbgh.mb.ca</a>&nbsp;</font></p>           </td>           <td width="24%" align="center">              </td>         </tr>         <tr>           <td width="97%" colspan="2"><font face="Arial" size="1">             <b>N.B.</b>&nbsp; Les messages reus       par courrier lectronique seront dirigs au dpartement ou au programme             concern.</font></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="575" align="left" colspan="2">     <img border="0" src="../images/bot_line.gif" width="575" height="15"></td>   </tr> </table>  </body>  </html> 
