   <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>Fondation Tremblant</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <link rel="stylesheet" href="../css/mainstyles.css" type="text/css"> <script src="../includes/fr/top_menu.js"></script></head> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" background="../images/bg.gif"> <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td>       <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>           <td width="350">    <table>     <tr>      <td>       <A target=_self href="/accueil/"><IMG id=IMG1 alt="Mont-Tremblant Resort" src="http://www.tremblant.ca/images/fr/logo.gif" border=0></A>      </td>      <td class="text2">                R&eacute;servations &amp; Informations :<br>1-88-TREMBLANT              </td>     </tr>    </table>    </td>           <td width="410" valign="bottom" align="right">               <table width="320" border="0" cellspacing="5" cellpadding="0">   <tr> 	<form name="quicklinks" method="post" action="">       <td align="right">         <select name="lienrap" onChange="if (this.selectedIndex &gt; 0) window.open(document.quicklinks.lienrap.options[document.quicklinks.lienrap.selectedIndex].value,'_self'); ">           <option value="nohref">Liens Rapides</option>           <option value="/offres/">-&gt; Offres Sp&eacute;ciales</option>           <option value="/montagne/4x4.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Promotions</option>           <option value="/offres/forfaits.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Forfaits</option>           <option value="/offres/concours.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Concours</option>           <option value="/montagne/passes/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Abonnements            de saison</option>           <option value="/montagne/ecolesurneige/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&Eacute;cole            sur neige</option>           <option value="/hebergement/">-&gt; H&eacute;bergement</option>           <option value="/hebergement/hotels_condos.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-H&ocirc;tels            et condos</option>           <option value="/offres/forfaits.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Forfaits</option>           <option value="/groupes/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Groupes</option>           <option value="/montagne/">-&gt; La Montagne</option>           <option value="/montagne/cartes.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Cartes            des Pistes</option>           <option value="/montagne/billeterie.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Billetterie</option>           <option value="/montagne/passes/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Abonnements            de saison</option>           <option value="/montagne/ecolesurneige/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&Eacute;cole            sur neige</option>           <option value="/village/clubjeunes.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Halte            garderie</option>           <option value="/montagne/snowpark.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Parc            &Agrave; neige</option>           <option value="/montagne/location.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Location            d'&eacute;quipement</option>           <option value="/montagne/meteo/conditions.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-M&eacute;t&eacute;o</option>           <option value="/village/">-&gt; Le Village</option>           <option value="/village/restaurants.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Restos</option>           <option value="/village/boutiques.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Boutiques</option>           <option value="/village/clubjeunes.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Halte            Garderie</option>           <option value="/village/nightlife.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Apr&egrave;s-ski</option>           <option value="/village/aquaclub.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Aqua            Club</option>           <option value="/evenements">-&gt; Activit&eacute;s et &Eacute;v&egrave;nements</option>           <option value="/evenements/activites.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Activit&eacute;s</option>           <option value="/evenements/evenements.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&Eacute;v&egrave;nements            &agrave; venir</option>                      <option value="/golf_fr">-&gt; Golf</option>           <option value="/golf_fr/diable.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Parcours le Diable</option>           <option value="/golf_fr/geant.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Parcours le G&eacute;ant</option>           <option value="/golf_fr/academie.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-L'Acad&eacute;mie Tremblant</option>           <option value="/golf_fr/tournois.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Groupes et Tournois</option>                      <option value="/planifiez/">-&gt; Planifiez vos Vacances</option>           <option value="/offres/forfaits.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Forfaits            Sp&eacute;ciaux</option>           <option value="#">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Forfaits sur mesure</option>           <option value="/montagne/passes/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Abonnements            de saison</option>           <option value="/montagne/location.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Location            d'&eacute;quipement</option>           <option value="/montagne/ecolesurneige/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-&Eacute;cole            sur neige</option>           <option value="/bulletin/">-&gt; Bulletin privil&egrave;ge</option>           <option value="/bulletin/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Pr&eacute;sentation</option>           <option value="/bulletin/inscription.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Inscription</option>           <option value="/bulletin/login.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Connection</option>           <option value="/brochures/">-&gt; Brochures Gratuites</option>           <option value="/brochures/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Brochures            en ligne</option>           <option value="/brochures/formulaire.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Par            la poste</option>           <option value="/apropos/">-&gt;&Agrave; propos de nous</option>           <option value="/apropos/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Nous rejoindre</option>           <option value="/apropos/media.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Info-M&eacute;dias</option>           <option value="/apropos/partenaires.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Partenaires</option>           <option value="/apropos/emploi.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Emplois</option>           <option value="/apropos/fondation.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Fondation            Tremblant</option>           <option value="/galerie/">-&gt; Galerie Virtuelle</option>           <option value="/galerie/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Images</option>           <option value="http://www.tremblantwebcams.com/f/index.html?dont_move=true">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Webcams</option>           <option value="/directions/">-&gt; Directions</option>           <option value="/directions/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Directions            routi&egrave;res</option>           <option value="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Carte imprimable</option>           <option value="/bulletin/politique.asp">-&gt; Politique de confidentialit&eacute;</option>           <option value="/bulletin/politique.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Politique            de confidentialit&eacute;</option>           <option value="/groupes/">-&gt; Groupes et Affaires</option>           <option value="/groupes/">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-R&eacute;unions</option>           <option value="/groupes/infogroupe.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Infogroupe</option>           <option value="/groupes/billets.asp">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;-Billets            Corporatifs</option>         </select>       </td>     </form>   </tr>   <tr>     <td align="right" class="links-top" height="1" background="../../offers/images/dots_355.gif"></td>   </tr>   <tr>     <td align="right" class="links-top" height="20"> <A class=links-top target=_self href="http://www.tremblant.ca/about/fondation.asp">English        version</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top target=_self href="/bulletin/">Bulletin        privilge</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;| &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top target=_self href="/brochures/">Brochures        gratuites</a><!-- &nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top target=_self href="#">Tremblant        lt</a>-->             </td>   </tr> </table>           </td>         </tr>         <tr>           <td colspan="2"><!-- TABLE MENU PRINCIPAL -->             <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>            <td><a onmouseover="swapImage('a1','','http://www.tremblant.ca/images/fr/a1-on.gif',0)" onmouseout="swapImgRestore()" target="_self" href="/offres/"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fr/a1.gif" alt="Profitez de nos offres spciales" border="0" name="a1"></a></td>         <td><a onmouseover="swapImage('a2','','http://www.tremblant.ca/images/fr/a2-on.gif',0)" onmouseout="swapImgRestore()" target="_self" href="/hebergement/"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fr/a2.gif" alt="Visitez les diffrents htels et condos de la rgion" border="0" name="a2"></a></td>         <td><a onmouseover="swapImage('a3','','http://www.tremblant.ca/images/fr/a3-on.gif',0)" onmouseout="swapImgRestore()" target="_self" href="/montagne/"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fr/a3.gif" alt="Produits et services offerts sur la montagne" border="0" name="a3" ></a></td>         <td><a onmouseover="swapImage('a4','','http://www.tremblant.ca/images/fr/a4-on.gif',0)" onmouseout="swapImgRestore()" target="_self" href="/village/"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fr/a4.gif" alt="Dcouvrez les restaurants et boutiques qui vous sont offerts" border="0" name="a4"></a></td>         <td><a onmouseover="swapImage('a5','','http://www.tremblant.ca/images/fr/a5-on.gif',0)" onmouseout="swapImgRestore()" target="_self" href="/evenements/"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fr/a5.gif" alt="Des activits pour toute la famille" border="0" name="a5"></a></td>         <td><a onmouseover="swapImage('a6','','http://www.tremblant.ca/images/fr/a6-on.gif',0)" onmouseout="swapImgRestore()" target="_self" href="/golf_fr/"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fr/a6.gif" alt="Golf" border="0" name="a6"></a></td>         <td><a onmouseover="swapImage('a7','','http://www.tremblant.ca/images/fr/a7-on.gif',0)" onmouseout="swapImgRestore()" target="_self" href="/planifiez/"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fr/a7.gif" alt="Planifiez vos vacances" border="0" name="a7"></a></td>            </tr> </table>                                             </td><!-- FIN TABLE MENU PRINCIPAL -->         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td>       <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>           <td width="291"><img src="images/top_1.gif" width="291" height="132"></td>           <td width="469"><img src="images/top_2.jpg" width="469" height="132"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td>       <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td><IMG height=1 src="http://www.tremblant.ca/images/fr/dots-full.gif" width=760></td>   </tr>   <tr>      <td height="30" align="right" class="links-top">        <p><A class=links-top title=" propos de nous" target =_self href="/apropos/" >          propos de nous</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top title="Galerie virtuelle" target=_self href="/galerie/" >          Galerie Virtuelle</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top title="Groupes et gens d'affaires" target =_self href="/groupes/" >Groupes          et Affaires</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top title=Immobilier target=_blank href="http://www.vivretremblant.com">Immobilier</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;          | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top title=Directions target=_self href="/directions/">Directions</a>&nbsp;&nbsp;        </p>     </td>   </tr>   <tr>     <td><IMG height=1 src="http://www.tremblant.ca/images/fr/dots-full.gif" width=760></td>   </tr> </table>     </td>   </tr>   <tr>     <td><table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                <tr>            <td width="166" bgcolor="#E8E8E8" valign="top" height="498">                <table width="166" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td height="28" width="138" bgcolor="#F9F9F9" colspan="2" class="blue-titles">&nbsp;&Agrave;        propos de nous</td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2" width="166"><img src="http://www.tremblant.ca/images/dots_sub-menu.gif" width="166" height="2"></td>   </tr>   <tr>      <td width="25" height="28" align="center" bgcolor="#F9F9F9"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fleche-sub.gif" width="7" height="7"></td>     <td height="28" width="138" bgcolor="#F9F9F9"><a href="index.asp" class="links-sub-menus">            Nous rejoindre          </a></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2" width="166"><img src="http://www.tremblant.ca/images/dots_sub-menu.gif" width="166" height="2"></td>   </tr>   <tr>      <td width="25" height="28" align="center" bgcolor="#F9F9F9"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fleche-sub.gif" width="7" height="7"></td>     <td height="28" width="138" bgcolor="#F9F9F9"> <a href="media.asp" class="links-sub-menus" target="_self">          Info-M&eacute;dias          </a>      </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2" width="166"><img src="http://www.tremblant.ca/images/dots_sub-menu.gif" width="166" height="2"></td>   </tr>   <tr>      <td width="25" height="28" align="center" bgcolor="#F9F9F9"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fleche-sub.gif" width="7" height="7"></td>     <td height="28" width="138" bgcolor="#F9F9F9"><a href="partenaires.asp" class="links-sub-menus">          Partenaires          </a>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2" width="166"><img src="http://www.tremblant.ca/images/dots_sub-menu.gif" width="166" height="2"></td>   </tr>   <tr>      <td width="25" height="28" align="center" bgcolor="#F9F9F9"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fleche-sub.gif" width="7" height="7"></td>     <td height="28" width="138" bgcolor="#F9F9F9"><a href="emploi.asp" class="links-sub-menus">          Emplois           </a>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2" width="166"><img src="http://www.tremblant.ca/images/dots_sub-menu.gif" width="166" height="2"></td>   </tr>   <tr>      <td width="25" height="28" align="center" bgcolor="#F9F9F9"><img src="http://www.tremblant.ca/images/fleche-sub.gif" width="7" height="7"></td>     <td height="28" width="138" bgcolor="#F9F9F9"><a href="fondation.asp" class="links-sub-menus">          <B>Fondation Tremblant</B>          </a></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2" width="166"><img src="http://www.tremblant.ca/images/dots_sub-menu.gif" width="166" height="2"></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2" width="166"><img src="http://www.tremblant.ca/images/bottom_sub-menu.gif"></td>   </tr> </table>             <br>             <a href="/planifiez/" target="_self"><img src="/images/fr/buy_online_sub.gif" border="0" alt="R&eacute;servez en ligne maintenant!"></a><br>             <br>              <script language="JavaScript">   <!--   function gotoUrlAmi( path )   { 	Window2=open(path,"","scrollbars=no,resizable=no,width=430,height=430,top=30,left=37");   }   //--> </script> <table width="166" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0">   <tr>     <td width="17"><img src="http://www.tremblant.ca/images/icon_mail.gif" width="17" height="11"></td>     <td align="left"><a href="javascript:gotoUrlAmi('http://www.tremblant.ca/accueil/email_ami.asp?lien=http://www.tremblant.ca/apropos/fondation.asp');" class="text2">        Envoyez cette page &agrave; un ami</a> </td>   </tr> </table>           </td>           <td valign="top" height="498">             <table width="594" border="0" cellspacing="15" cellpadding="0" height="500">               <tr>                  <td valign="top" class="text"> <h1 class="about">FONDATION TREMBLANT</h1>                   <img src="../images/dots_565.gif" width="565" height="1"><br>                   <table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0" align="right" width="202">                     <tr>                        <td><img src="images/fondation_logo.gif" width="130" height="107" border="0"></td>                       <td><img src="images/fondation_duncan.gif" width="62" height="94" border="1"></td>                     </tr>                     <tr>                        <td colspan="2" class="text">M. Peter Duncan, pr&eacute;sident                          de la Fondation Tremblant</td>                     </tr>                   </table>                   <br>                   <b>Une ressource pour les jeunes de la MRC des Laurentides</b>                    <br>                   <br>                   <p></p>                   <p>Mise sur pied le 29 novembre 1996, la Fondation Tremblant                      a pour mission le soutien et le d&eacute;veloppement des jeunes                      de la MRC des Laurentides. M. Peter Duncan en est le pr&eacute;sident                      depuis les tout d&eacute;buts. La Fondation est majoritairement                      financ&eacute;e par le centre de vill&eacute;giature Tremblant,                      et le principal commanditaire est Bell Canada. <br>                   </p>                                      <br>                   <span class="links-sub-selected"> </span><br>                   <img src="../images/dots_565.gif" width="565" height="1"><br>                   <br>                   La Fondation Tremblant d&eacute;sire venir en aide aux jeunes                    d&eacute;favoris&eacute;s de la r&eacute;gion Mont-Tremblant                    pour faire en sorte qu'ils aient une meilleure qualit&eacute;                    de vie et qu'ils puissent d&eacute;velopper leur plein potentiel                    sur les plans sportif, culturel &eacute;ducatif et artistique.                    <br>                   <br>                   <b>L'Histoire</b><br>                   En 1996, le vice-pr&eacute;sident et directeur g&eacute;n&eacute;ral                    de Tremblant Roger McCarthy, d&eacute;sirait cr&eacute;er une                    Fondation &agrave; Tremblant. Il ne pouvait concevoir que dans                    la r&eacute;gion Mont-Tremblant, des jeunes arrivent &agrave;                    l'&eacute;cole sans avoir mang&eacute; et sans bo&icirc;te &agrave;                    lunch, que des &eacute;tudiants ne puissent acc&eacute;der aux                    sports qui se pratiquent dans leur r&eacute;gion et que d'autres                    ne puissent, faute d'argent, exploiter leur talent. <br>                   En septembre 1996, Roger demande &agrave; Th&eacute;r&egrave;se                    Barrette de prendre en charge la coordination de la Fondation.                    Avec l'aide d'autres intervenants de la communaut&eacute;, ils                    commencent le recrutement des membres du Conseil d'administration.                    Le 29 novembre suivant, Roger McCarthy voit son r&ecirc;ve se                    concr&eacute;tiser. Le Conseil d'administration se r&eacute;unit                    pour la premi&egrave;re fois, la Charte est demand&eacute;e                    aux autorit&eacute;s gouvernementales.<br>                   La Fondation Tremblant na&icirc;t. <br>                   <br>                   <img src="../images/dots_565.gif" width="565" height="1"><br>                   <br>                   <table border="0" cellspacing="5" cellpadding="0" align="left">                     <tr>                        <td><img src="images/fondation_enfant.jpg" width="150" height="255" border="1"></td>                     </tr>                   </table>                   Il s'agit d'une structure coh&eacute;rente, dynamique et efficace                    qui compte des membres b&eacute;n&eacute;voles dont la qualit&eacute;                    de l'implication et la disponibilit&eacute; m&eacute;ritent                    de chaleureux remerciements. Nous accordons une attention particuli&egrave;re                    aux besoins des jeunes provenant de milieux d&eacute;favoris&eacute;s                    ou vivant des situations difficiles.                    <p>La Fondation est en continuelle recherche de b&eacute;n&eacute;voles                      d&eacute;sirant aider des jeunes de la r&eacute;gion &agrave;                      am&eacute;liorer leur qualit&eacute; de vie. Des activit&eacute;s                      visant &agrave; promouvoir la Fondation et &agrave; amasser                      des fonds pour les jeunes sont organis&eacute;es, telles que                      la R&eacute;ception-cocktail/encan qui aura lieu le 30 mars                      2002, dans le cadre d'un 5 &agrave; 8 (17 h &agrave; 20 h)                      au Fairmont Tremblant. Billets en vente au co&ucirc;t de 50$                      (taxes et service inclus) au bureau de la chambre de Commerce                      Ville de Mont-Tremblant. <br>                     Contactez Th&eacute;r&egrave;se Barrette au (819) 425-8441,                      poste 2.<br>                     <br>                     <b>Voici les principales activit&eacute;s de lev&eacute;e                      de fonds pour l'ann&eacute;e 2001 : </b></p>                   <p>- Le Tournoi de Golf de la Fondation : la date de l'&eacute;v&eacute;nement                      est &agrave; d&eacute;terminer. </p>                   <p>Le but des lev&eacute;es de fonds: Le rendement annuel r&eacute;alis&eacute;                      par l'investissement du fonds de dotation servira &agrave;                      assurer un revenu &agrave; la Fondation pour la destribution                      des dons courants. &Agrave; long terme, la Fondation r&eacute;ussira                      &agrave; amasser des fonds int&eacute;ressants et dans cinq                      ans, une partie des fonds accumul&eacute;s servira &agrave;                      r&eacute;aliser un ou des projets majeurs pour les jeunes                      de notre r&eacute;gion.</p>                                                             <img src="../images/dots_565.gif" width="565" height="1"><br>                                          <br>                   <b>Principaux donnateurs corporatifs de l'ann&eacute;e 2000:</b>                    <p>-Bell Canada (contribution annuelle) - <b>20 000$* </b><br>                     -Suite au d&eacute;&ccedil;&egrave;s de M. Aubrey Goodman                      en d&eacute;cembre 1999, la famille a dirig&eacute; les dons                      vers notre Fondation: <br>                     &nbsp;&nbsp;&nbsp;-Plusieurs donateurs - <b>2 885 $</b> <br>                     &nbsp;&nbsp;&nbsp;-Oak Foundation -<b> 50 050 $*</b> <br>                     &nbsp;&nbsp;&nbsp;-(&agrave; la m&eacute;moire de M. Aubrey                      Goodman) <br>                     &nbsp;&nbsp;&nbsp;-1er anniversaire du d&eacute;c&egrave;s                      - <b>3039 $</b> (d&eacute;cembre 2000) Oak Foundation<br>                     - Les oeuvres de bienfaisance Ronald McDonald - <b>20 000                      $</b>* <br>                     -Vente d'objets oubli&eacute;s, vendu par les employ&eacute;s                      de Tremblant - <b>1 850 $</b> <br>                     -Journ&eacute;e guignol&eacute;e organis&eacute;e par la Garantie                      cie d'assurance -<b> 1 680 $</b> <br>                     -Tournois de golf organis&eacute; par le restaurant Le Shack                      de Tremblant -<b> 1 500 $ </b></p>                   <p>*Ces dons sont affect&eacute;s au Fonds de dotation. <br>                     <br>                     Pour faire un don ou obtenir toute autre information concernant                      la Fondation, on peut joindre madame Th&eacute;r&egrave;se                      Barrette, coordonnatrice, aux coordonn&eacute;es suivantes                      :</p>                   <p>(819) 425-7790 poste 2 <br>                     T&eacute;l&eacute;copieur :(819) 425-7949 <br>                     <a href="mailto:therese.barrette@ccdemonttremblant.com" class="links-redsmall">therese.barrette@ccdemonttremblant.com</a></p>                                      </td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>       </table></td>   </tr>   <tr>     <td>       <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td><IMG height=1 src="http://www.tremblant.ca/images/fr/dots-full.gif" width=760></td>   </tr>   <tr>      <td height="40" class="links-top" align="center"><a class=links-top target=_self href="/accueil/">Accueil</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;        | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class=links-top target=_self href="/apropos/">Nous        rejoindre</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class=links-top target=_self href="/plandusite/">Plan        du site</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class=links-top target=_self href="/bulletin/politique.asp">Politique        de confidentialit</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top target=_self href="/offres/index.asp">Offres        Sp&eacute;ciales </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top target=_self href="/hebergement/index.asp">H&eacute;bergement</a>        <br><A class=links-top target=_self href="/montagne/index.asp">La        Montagne </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top target=_self href="/village/index.asp">Le        Village </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top target=_self href="/evenements/index.asp">Activit&eacute;s        &amp; &Eacute;v&eacute;nements</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top target=_self href="/golf_fr/index.asp">Golf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;        | &nbsp;&nbsp;&nbsp;<A class=links-top target=_self href="/planifiez/index.asp">Planifiez        vos vacances</a></td>   </tr>   <tr>      <td><IMG height=1 src="http://www.tremblant.ca/images/fr/dots-full.gif" width=760></td>   </tr>   <tr>      <td> <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="122" height="50"><a href="http://www.intrawest.com" target="_blank"><IMG height=54 alt=www.intrawest.com src="http://www.tremblant.ca/images/fr/intrawest.gif" width=122 border=0></a></td>           <td height="75" class="links-top" align="center"><br>             Station Mont-Tremblant              Socit en commandite, <br>             1000, Chemin des Voyageurs, Mont-Tremblant, Qu&eacute;bec, Canada,              J8E 1T1<br>             Tlphone : 1-800-461-8711 Tlcopieur: 1-819-681-5990<br>           Courriel : <A class=links-top href="mailto:info_tremblant@intrawest.com">info_tremblant@intrawest.com</a><br>           <br></td>           <td align="right" width="122" height="50"><IMG height=54 alt="Station Mont-Tremblant" src="http://www.tremblant.ca/images/fr/logo_grey.gif" width=122 ></td>         </tr>       </table></td>   </tr> </table> <!-- SiteCatalyst code version: F.3. Copyright 2002 Omniture, Inc. More info available at http://www.omniture.com --><script language="JavaScript"><!-- /* You may give each page an identifying name, server, and channel on the next lines. */ var s_pageName=document.title var s_server="http://www.tremblant.ca" var s_channel="a propos" var s_pageType=""      var s_prop1=""    var s_prop2=""    var s_prop3=""  var s_prop4="" var s_prop5="" /* E-commerce Variables */ var s_campaign="" var s_state="" var s_zip="" var s_events="" var s_products="" var s_purchaseID="" var s_eVar1="" var s_eVar2="" var s_eVar3="" var s_eVar4="" var s_eVar5="" /********* INSERT THE DOMAIN AND PATH TO YOUR CODE BELOW ************/ /********** DO NOT ALTER ANYTHING ELSE BELOW THIS LINE! *************/ var s_code=' '//--></script> <script src="http://www.tremblant.ca/includes/js/s_code.js"></script> <script language="JavaScript"><!-- var s_wd=window,s_tm=new Date;if(s_code!=' '){s_code=s_dc( 'intrawesttremblant');if(s_code)document.write(s_code)}else document.write('<im'+'g src="http://192.168.112.2O7.net/b/ss/intrawesttremblant/1/F.3-fb/s'+s_tm.getTime()+'?[AQB]' +'&pageName='+escape(s_wd.s_pageName?s_wd.s_pageName:(s_wd.pageName?s_wd.pageName:'')) +'&server='+escape(s_wd.s_server?s_wd.s_server:(s_wd.server?s_wd.server:'')) +'&ch='+escape(s_wd.s_channel?s_wd.s_channel:(s_wd.channel?s_wd.channel:'')) +'&[AQE]" height="1" width="1" border="0" />') //--></script><script language="JavaScript"><!-- if(navigator.appVersion.indexOf('MSIE')>=0)document.write(unescape('%3C')+'\!-'+'-') //--></script><noscript><img src="http://192.168.112.2O7.net/b/ss/intrawesttremblant/1/F.3-XELvs" height="1" width="1" border="0" /></noscript><!--/DO NOT REMOVE/--> <!-- End SiteCatalyst code version: F.3. -->       </td>   </tr> </table> <p class="links-white">    <map name="Planifiez vos vacances">      <area shape="RECT" coords="203,8,333,25" href="../offres/forfaits.asp" alt="liste des forfaits -- planifiez vos vacances" title="liste des forfaits -- planifiez vos vacances" target="_self">     <area shape="RECT" coords="336,8,468,25" href="../planifiez/index.asp" alt="liste des forfaits -- planifiez vos vacances" title="liste des forfaits -- planifiez vos vacances" target="_self">   </map> </p> </body> </html> 
