<HTML>    <HEAD>       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">           <TITLE>Groupe TSX          	        - Qui sommes-nous? - Fondation pour la formation des investisseurs       </TITLE>       <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">       <META NAME="Keywords" CONTENT="">       <META NAME="Description" CONTENT="">       <META NAME="Location" CONTENT=""><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" SRC="/fr/scripts/scripts.js"></SCRIPT><LINK REL="stylesheet" HREF="/fr/styles/staticStyles.css"><script type="text/javascript"> 	        function placeFocus(formName) { 	         	        		if (formName.length == 0) 	        		        		  formName = 0; 	        		   								var field = document.forms[formName]; 								for (i = 0; i < field.length; i++) { 									if ((field.elements[i].type == "text") || (field.elements[i].type == "textarea") || 												(field.elements	[i].type.toString().charAt(0) == "s")) { 										document.forms[formName].elements[i].focus(); 										break;} 						    } 	   			} 	   			 	 	</script></HEAD>    <BODY BACKGROUND="/fr/images/bg.gif" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0" BGCOLOR="#565577" CLASS="body">       <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="745">          <TR>             <TD ROWSPAN="2"><A HREF="/fr/index.html"><IMG SRC="/fr/images/logoPanel.gif" WIDTH="170" HEIGHT="63" BORDER="0"></A></TD>             <TD COLSPAN="2">                <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">                   <TR>                      <TD><IMG SRC="/fr/images/topBanner.gif" WIDTH="167" HEIGHT="18" BORDER="0"></TD>                      <TD><A HREF="/fr/index.html"><IMG SRC="/fr/images/homeUp.gif" WIDTH="46" HEIGHT="18" BORDER="0" ALT="Accueil"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/help/index.html"><IMG SRC="/fr/images/helpUp.gif" WIDTH="31" HEIGHT="18" BORDER="0" ALT="Aide "></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/contactUs/index.html"><IMG SRC="/fr/images/topNavContactUsUp.gif" WIDTH="130" HEIGHT="18" BORDER="0" ALT="Communiquer avec nous"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/siteMap/index.html"><IMG SRC="/fr/images/siteMapUp.gif" WIDTH="72" HEIGHT="18" BORDER="0" ALT="Plan du site"></A></TD>                      <TD><A HREF="/en/index.html"><IMG SRC="/fr/images/anglaisUp.gif" WIDTH="48" HEIGHT="18" BORDER="0" ALT="Anglais"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/legal/index.html"><IMG SRC="/fr/images/legalUp.gif" WIDTH="82" HEIGHT="18" BORDER="0" ALT="Avis juridique"></A></TD>                   </TR>                </TABLE>             </TD>          </TR>          <TR>             <TD><IMG SRC="/fr/images/mainBanner.gif" WIDTH="415" HEIGHT="45"></TD>             <TD><IMG SRC="/fr/images/marketBrand.gif" WIDTH="161" HEIGHT="45"></TD>          </TR>          <TR>             <TD COLSPAN="3" VALIGN="TOP">                <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">                   <TR>                      <TD><IMG SRC="/fr/images/leftPanel1.gif" WIDTH="170" HEIGHT="20"></TD>                      <TD><A HREF="/fr/index.html"><IMG SRC="/fr/images/invRelations/marketActivityUp.gif" WIDTH="103" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Activit&eacute; boursi&egrave;re"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/productsAndServices/index.html"><IMG SRC="/fr/images/invRelations/productsAndServicesUp.gif" WIDTH="105" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Produits et services"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/aboutUs/index.html"><IMG SRC="/fr/images/invRelations/aboutUsSet.gif" WIDTH="106" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Qui sommes-nous? "></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/mediaCentre/index.html"><IMG SRC="/fr/images/invRelations/mediaCentreUp.gif" WIDTH="45" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="M&eacute;diath&egrave;que"></A></TD>                      <TD valign="top" align="center"><A HREF="/fr/invRelations/index.html"><IMG SRC="/fr/images/invRelations/tsxGroupSharesUp.gif" WIDTH="113" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Actions Group TSX"></A></TD>                      <TD><A HREF="/HttpController?GetPage=StocklistViewPage&amp;Language=fr"><IMG SRC="/fr/images/invRelations/myStockListUp.gif" WIDTH="104" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Mes titres boursiers"></A></TD>                   </TR>                </TABLE>                <TABLE WIDTH="576" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0">                   <TR>                      <TD><IMG SRC="/fr/images/leftPanel2.gif" WIDTH="170" HEIGHT="13" BORDER="0"></TD>                      <TD><A HREF="/fr/aboutUs/tse/index.html"><IMG SRC="/fr/images/nav2TseUp.gif" WIDTH="48" HEIGHT="13" BORDER="0" ALT="Bourse de Toronto"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/aboutUs/cdnx/index.html"><IMG SRC="/fr/images/nav2CdnxUp.gif" WIDTH="62" HEIGHT="13" BORDER="0" ALT="Bourse de croissance TSX"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/aboutUs/tseCdnxMarkets/index.html"><IMG SRC="/fr/images/tseCdnxMarketsUp.gif" WIDTH="136" HEIGHT="13" BORDER="0" ALT="Marches Boursiers TSX."></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/aboutUs/careers/index.html"><IMG SRC="/fr/images/careersUp.gif" WIDTH="78" HEIGHT="13" BORDER="0" ALT="Choix de carri&egrave;res"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/aboutUs/education/index.html"><IMG SRC="/fr/images/educationSet.gif" WIDTH="73" HEIGHT="13" BORDER="0" ALT="Fondation canadienne pour la formation des investisseurs"></A></TD>                      <TD><IMG SRC="/fr/images/endSpacerAbout.gif" WIDTH="179" HEIGHT="13" BORDER="0"></TD>                   </TR>                </TABLE>                <TABLE WIDTH="576" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0">                   <TR>                      <TD><IMG SRC="/fr/images/leftPanel3.gif" WIDTH="170" HEIGHT="14"></TD>                      <TD><A HREF="/fr/aboutUs/education/whatsNew/index.html"><IMG SRC="/fr/images/educationWhatsNewUp.gif" WIDTH="82" HEIGHT="14" BORDER="0" ALT="Quoi de neuf"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/aboutUs/education/boardOfDirectors/index.html"><IMG SRC="/fr/images/educationBoardOfDirectorsUp.gif" WIDTH="162" HEIGHT="14" BORDER="0" ALT="Conseil d&#146;administration"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/aboutUs/education/mandate/index.html"><IMG SRC="/fr/images/educationMandateUp.gif" WIDTH="59" HEIGHT="14" BORDER="0" ALT="Mandat"></A></TD>                      <TD><A HREF="/fr/aboutUs/education/contactUs/index.html"><IMG SRC="/fr/images/educationContactUsUp.gif" WIDTH="107" HEIGHT="14" BORDER="0" ALT="Contactez-Nous"></A></TD>                      <TD><IMG SRC="/fr/images/educationEndSpacer.gif" WIDTH="166" HEIGHT="14" BORDER="0"></TD>                   </TR>                </TABLE>             </TD>          </TR>       </TABLE>       <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="745">          <TR>             <TD VALIGN="TOP" ROWSPAN="2">                <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" BGCOLOR="#48486C">                   <TR>                      <TD COLSPAN="2"><A HREF="/fr/productsAndServices/listings/index.html"><IMG SRC="/fr/images/gettingListedUp.gif" WIDTH="170" HEIGHT="17" BORDER="0" ALT="S&#146;inscrire en bourse"></A></TD>                   </TR>                   <TR>                      <TD COLSPAN="2"><A HREF="/fr/marketActivity/tse/marketInformation/etfs/index.html"><IMG SRC="/fr/images/exchangeTradedFundsUp.gif" WIDTH="170" HEIGHT="14" BORDER="0" ALT="Fonds Indiciels"></A></TD>                   </TR>                   <TR>                      <TD COLSPAN="2"><A HREF="/HttpController?GetPage=ListedCompaniesViewPage&amp;Market=T&amp;Language=fr"><IMG SRC="/fr/images/listedCompDirUp.gif" WIDTH="170" HEIGHT="16" BORDER="0" ALT="R&eacute;pertoire des soci&eacute;t&eacute;s inscrites"></A></TD>                   </TR>                   <TR>                      <TD COLSPAN="2"><A HREF="/fr/productsAndServices/tradingServices/index.html"><IMG SRC="/fr/images/particOrgsUp.gif" WIDTH="170" HEIGHT="29" BORDER="0" ALT="Organisations participantes et firmes membres"></A></TD>                   </TR>                   <TR>                      <TD COLSPAN="2"><A HREF="/fr/aboutUs/careers/index.html"><IMG SRC="/fr/images/careersSnUp.gif" WIDTH="170" HEIGHT="15" BORDER="0" ALT="Choix de carri&egrave;res"></A></TD>                   </TR>                   <TR>                      <TD COLSPAN="2"><A HREF="/fr/productsAndServices/facilityRentals/intro.html"><IMG SRC="/fr/images/facilityRentUp.gif" WIDTH="170" HEIGHT="15" BORDER="0" ALT="Location de locaux"></A></TD>                   </TR>                   <TR>                      <TD COLSPAN="2"><A HREF="/fr/mediaCentre/events/index.html"><IMG SRC="/fr/images/eventsUp.gif" WIDTH="170" HEIGHT="16" BORDER="0" ALT="&Eacute;v&eacute;nements"></A></TD>                   </TR>                   <TR>                      <TD HEIGHT="11" BGCOLOR="#565577" COLSPAN="2"><IMG SRC="/fr/images/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="10"></TD>                   </TR>                   <TR BGCOLOR="#565577">                      <TD><IMG SRC="/fr/images/spacer.gif" WIDTH="15" HEIGHT="5"></TD>                      <TD BGCOLOR="#565577"><IMG SRC="/fr/images/siteSearch.gif" WIDTH="154" HEIGHT="14"></TD>                   </TR>                   <FORM NAME="searchForm" METHOD="post" ACTION="/search?NS-search-page=results"><INPUT TYPE="hidden" NAME="NS-search-type" VALUE=""><INPUT TYPE="hidden" NAME="NS-max-records" VALUE="10"><INPUT TYPE="hidden" NAME="NS-collection" VALUE="TseWebFr"><TR BGCOLOR="#565577">                         <TD><IMG SRC="/fr/images/spacer.gif" WIDTH="5" HEIGHT="5"></TD>                         <TD>                            <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">                               <TR>                                  <TD VALIGN="TOP"><INPUT TYPE="text" NAME="NS-query" SIZE="14" VALUE=""></TD>                                  <TD>&nbsp;</TD>                                  <TD><INPUT TYPE="image" SRC="/fr/images/go.gif" WIDTH="19" HEIGHT="17" ALT="" BORDER="0"></TD>                               </TR>                            </TABLE>                         </TD>                      </TR>                   </FORM>                   <TR BGCOLOR="#565577">                      <TD></TD>                      <TD><IMG SRC="/fr/images/quickQuote.gif" WIDTH="154" HEIGHT="14"></TD>                   </TR>                   <FORM METHOD="get" ACTION="/HttpController?" NAME="quickQuote"><INPUT TYPE="hidden" NAME="GetPage" VALUE="QuotesViewPage"><INPUT TYPE="hidden" NAME="DetailedView" VALUE="DetailedPrices"><INPUT TYPE="hidden" NAME="Language" VALUE="fr"><TR BGCOLOR="#565577">                         <TD><IMG SRC="/fr/images/spacer.gif" WIDTH="5" HEIGHT="5"></TD>                         <TD>                            <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">                               <TR BGCOLOR="#565577">                                  <TD VALIGN="TOP"><INPUT MAXLENGTH="10" TYPE="text" NAME="QuoteSymbol_1" VALUE="" SIZE="14" onBlur="targetfield='QuoteSymbol_1'"></TD>                                  <TD>&nbsp;</TD>                                  <TD><INPUT TYPE="image" SRC="/fr/images/go.gif" WIDTH="19" HEIGHT="17" ALT="" BORDER="0"></TD>                               </TR>                            </TABLE>                         </TD>                      </TR>                   </FORM>                   <TR BGCOLOR="#565577">                      <TD></TD>                      <TD VALIGN="TOP" CLASS="textWhite"><A CLASS="textWhite" HREF="javascript:quickQuoteLookUp('/HttpController?GetPage=SearchEquitiesViewPage&amp;Language=fr','QuoteSymbol_1')">Recherche d'actions</A> | <BR><A CLASS="textWhite" HREF="javascript:quickQuoteLookUp('/HttpController?GetPage=SearchMutualFundViewPage&amp;Language=fr','QuoteSymbol_1')">Recherche de fonds</A> | <BR><A CLASS="textWhite" HREF="/HttpController?GetPage=CreateTickerForm&amp;Language=fr">T&eacute;l&eacute;scripteur Java</A></TD>                   </TR>                </TABLE>             </TD>             <TD BGCOLOR="#FFFFFF" COLSPAN="5"><IMG SRC="/fr/images/spacer.gif" WIDTH="1" HEIGHT="5"></TD>          </TR>          <TR>             <TD BGCOLOR="#FFFFFF"><IMG SRC="/fr/images/spacer.gif" WIDTH="5" HEIGHT="5"></TD>             <td width="562" valign="top" colspan="3" bgcolor="#FFFFFF">                <table width="562" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">                   <tr>                      <td><img src="/fr/images/spacer.gif" height="26"></td>                   </tr>                   <tr>                      <td valign="bottom" align="center"><img src="/fr/images/titles/titleInvedu.gif" height="16"></td>                   </tr>                   <tr>                      <td><img src="/fr/images/spacer.gif" height="15"></td>                   </tr>                </table>                <table width="562" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF">                   <tr>                      <td>                         <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF">                            <tr>                               <td class="text" align="left" valign="top"><img src="/fr/images/photos/investEdu.jpg" width="96" height="122" alt="" border="0"></td>                               <td class="text" align="left" valign="top"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="10" height="122" alt="" border="0"></td>                               <td class="text" align="left" valign="top">La Fondation canadienne pour la formation des investisseurs (FCFI) est un organisme de bienfaisance national ind&eacute;pendant destin&eacute;                                  aux &eacute;pargnants et ayant pour mandat de promouvoir les int&eacute;r&ecirc;ts des &eacute;pargnants et de mieux les faire conna&icirc;tre et comprendre.                                  La Fondation se veut un lieu d'&eacute;change d'id&eacute;es et de renseignements qui rassemble des experts, des intervenants et le public                                  investisseur afin d'ouvrir le dialogue et d'aider les &eacute;pargnants &agrave; mieux saisir ces questions. La FCFI a pour mandat d'&ecirc;tre                                  reconnue comme un chef de file de la r&eacute;flexion et de la formation dans le domaine des march&eacute;s financiers au Canada. Gr&acirc;ce                                  &agrave; notre succ&egrave;s, les &eacute;pargnants disposeront de l'information n&eacute;cessaire pour devenir des participants avis&eacute;s et confiants des                                  march&eacute;s financiers canadiens. <br><br></td>                            </tr>                         </table>                      </td>                   </tr>                   <tr>                      <td><img src="/fr/images/spacer.gif" width="10" height="10" alt="" border="0"></td>                   </tr>                   <tr>                      <td bgcolor="B7C4D4" class="titleText" align="left" colspan="2">Quoi de neuf</td>                   </tr>                   <tr>                      <td class="text" align="left" valign="top">La FCFI est fi&egrave;re d'offrir deux programmes exclusifs de formation des investisseurs. La s&eacute;rie de conf&eacute;rence " &Eacute;changes sur                         la bourse " est un programme national gratuit qui vise &agrave; favoriser les discussions et le dialogue sur les enjeux entourant                         les march&eacute;s financiers canadiens d'aujourd'hui. Pour sa part, la s&eacute;rie des symposiums r&eacute;unit des membres des milieux universitaire                         et gouvernemental, des professionnels et des d&eacute;cideurs afin de travailler &agrave; l'&eacute;laboration des solutions &agrave; ces enjeux.                       </td>                      <td align="center" valign="center"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="40" height="10" alt="" border="0"><br><a href="whatsNew/index.html"><img src="/fr/images/go.gif" width="19" height="17" alt="" border="0"></a></td>                   </tr>                   <tr>                      <td align="left"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                   </tr>                   <tr>                      <td bgcolor="B7C4D4" class="titleText" colspan="2">Conseil d'administration</td>                   </tr>                   <tr>                      <td class="text" align="left" valign="top">Le conseil d'administration de la FCFI doit d&eacute;finir la vision et la mission de la Fondation et superviser chaque initiative                         mise de l'avant pour r&eacute;aliser son mandat.                      </td>                      <td align="center" valign="center"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="40" height="10" alt="" border="0"><br><a href="boardOfDirectors/index.html"><img src="/fr/images/go.gif" width="19" height="17" alt="" border="0"></a></td>                   </tr>                   <tr>                      <td align="left"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                   </tr>                   <tr>                      <td bgcolor="B7C4D4" class="titleText" colspan="2">Mandat</td>                   </tr>                   <tr>                      <td class="text" align="left" valign="top">La FCFI cherche &agrave; susciter la discussion et le dialogue autour des sujets qui influent sur les march&eacute;s financiers canadiens.                         En travaillant conjointement avec les industries participantes, la Fondation aidera les investisseurs &agrave; rester inform&eacute;s et                         &agrave; &eacute;tablir les march&eacute;s financiers du pays dans une perspective globale.                      </td>                      <td align="center" valign="center"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="40" height="10" alt="" border="0"><br><a href="mandate/index.html"><img src="/fr/images/go.gif" width="19" height="17" alt="" border="0"></a></td>                   </tr>                   <tr>                      <td align="left"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="10" height="10"></td>                   </tr>                </table>                <table xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF" width="562">                   <tr>                      <td class="titleText" bgcolor="#B7C4D4"><font color="#000000">Nouvelles et &Eacute;v&eacute;nements</font></td>                   </tr>                   <tr>                      <td class="text" align="left" valign="top"><img src="/fr/images/spacer.gif" width="1" height="5"><br><a href="/fr/mediaNews/newsreleases/news4318.html">D&#8217;importants d&eacute;cideurs en r&eacute;gie d&#8217;entreprise se r&eacute;uniront &agrave; Toronto en juin, affirme Barbara Stymiest, chef de la direction                            du Groupe TSX</a><br><img src="/fr/images/spacer.gif" width="1" height="5"><br><a href="/fr/mediaCentre/events/eventItems/4343.htm">Strat&eacute;gies de placement pour les march&eacute;s volatiles d&#8217;aujourd&#8217;hui</a><br><img src="/fr/images/spacer.gif" width="1" height="5"><br><a href="/fr/mediaCentre/events/eventItems/4309.htm">Concurrence mondiale, r&eacute;glementation nationale : r&eacute;gie concurrentielle dans un march&eacute; mondial</a><br></td>                   </tr>                </table>             </td>             <TD BGCOLOR="#FFFFFF" CLASS="text" VALIGN="TOP"><IMG SRC="/fr/images/spacer.gif" WIDTH="5" HEIGHT="5"></TD>          </TR>          <TR>             <TD VALIGN="TOP">&nbsp;</TD>             <TD BGCOLOR="#FFFFFF"><BR><BR>&nbsp;             </TD>             <TD BGCOLOR="#FFFFFF" VALIGN="TOP" COLSPAN="3" ALIGN="CENTER">&nbsp;</TD>             <TD BGCOLOR="#FFFFFF" CLASS="text" VALIGN="TOP">&nbsp;</TD>          </TR>          <TR>             <TD VALIGN="TOP">&nbsp;</TD>             <TD BGCOLOR="#FFFFFF">&nbsp;</TD>             <TD BGCOLOR="#FFFFFF" CLASS="marketViewSubhead" VALIGN="TOP" COLSPAN="3" ALIGN="CENTER"><BR><script language="javascript" type="text/javascript">lastmod = document.lastModified;     // get string of last modified date 					lastmoddate = Date.parse(lastmod);   // convert modified string to date 		if(lastmoddate == 0) 		{   			  document.write("Derni&egrave;re mise &agrave; jour : Inconnue"); 		 } 		  else 		{  					 		   oDate = new Date(lastmod); 		    	      var enArray = new Array(12); 	    		   enArray[0] = "Jan"; 		   enArray[1] = "F&eacute;v"; 		   enArray[2] = "Mars"; 		   enArray[3] = "Avril"; 		   enArray[4] = "Mai"; 		   enArray[5] = "Juin"; 		   enArray[6] = "Juil"; 		   enArray[7] = "Ao&ucirc;t"; 		   enArray[8] = "Sept"; 		   enArray[9] = "Oct"; 		   enArray[10] = "Nov"; 		   enArray[11] = "Dec";  			 		var nYear = oDate.getFullYear(); 		var sYear = nYear.toString(); 		var sLastTwo = sYear.substr(2,2); 		 		//a way to convert a string to number 		var nLastTwo = sLastTwo  - 0; 	   	var nCorrectYear = nLastTwo  + 2000; 								 	 	lastFormattedDate = enArray[oDate.getMonth()] + " " + oDate.getDate() + ", " + nCorrectYear .toString(); 	   	document.write("Derni&egrave;re mise &agrave; jour : " + lastFormattedDate); 		 } </script><BR><span class="marketViewSubhead">&copy; Groupe TSX Inc., 2002&nbsp;&nbsp;<A HREF="/fr/legal/index.html">Politique de confidentialit&eacute;</A> | <A HREF="/fr/legal/index.html">D&eacute;ni de responsabilit&eacute;</A><BR> Pour une utilisation et un affichage optimaux de ce site Internet, nous vous recommandons de r&eacute;gler votre r&eacute;solution d'&eacute;cran                   &agrave; 800 x 600 pixels.</span><BR></TD>             <TD BGCOLOR="#FFFFFF" CLASS="text" VALIGN="TOP">&nbsp;</TD>          </TR>       </TABLE>    </BODY> </HTML> 
