 <HTML><HEAD> <TITLE>Le message du &quot; Seigneur des Anneaux &quot;</TITLE> <META name="description"content="Le message du &quot; Seigneur des Anneaux &quot; Le Mal et la signification culturelle du chef d&#39;uvre de Tolkien."> 		<STYLE> <!--body { scrollbar-arrow-color: #FFFFFF; scrollbar-3dlight-color: 990000; scrollbar-highlight-color: #FFFFFF; scrollbar-face-color: #660000; scrollbar-shadow-color: 000000; scrollbar-track-color: #DBCEBA; scrollbar-darkshadow-color: #000000}--> </STYLE> <link rel="stylesheet" href="http://www.lamed.fr/lamed.css" type="text/css" ></head>  <body bgcolor=#FFFFFF text=#000000 leftmargin=0 topmargin=0 marginwidth=0 marginheight=0 vlink=#660000>   <script language="JavaScript"> <!-- function MM_reloadPage(init) {  //reloads the window if Nav4 resized   if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) {     document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }}   else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload(); } MM_reloadPage(true); // --> </script>  <SCRIPT LANGUAGE=JAVASCRIPT> <!-- function openDec(url, name, w, h) {         popupWin = window.open(url, name, 'resizable=NO,scrollbars=NO,width=' + w + ',height=' + h + '');     // focus window (only for Navigator >= 3.0)     if ( (navigator.appName != "Microsoft Internet Explorer") && (navigator.appVersion.substring(0,1) == "3") )     popupWin.focus(); } //--> </script>   <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" vlink="#660000"> <table width="780" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="595">        <table width="595" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="75">         <tr>   		  <td width="163">              <div align="left"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=5,0,0,0" width="160" height="79">                 <param name=movie value="http://www.lamed.fr/flash/banniere/anim_logook.swf">                 <param name=quality value=high>                 <embed src="http://www.lamed.fr/flash/banniere/anim_logook.swf" quality=high pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="160" height="73">                 </embed>                </object></div>           </td>                         <td valign="middle">                             <div align="left" border="0"></div>             </td> 		        </table>     </td>     <td rowspan="2">       <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="112" width="185">         <tr>            <td height="103" align="right">&nbsp; </td>           <td height="103" align="right">              <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="103">               <tr>                  <td>                    <!--date--><div ><b><font face='Arial, Helvetica, sans-serif' size='2'>samedi 26 avril 2003</font></b></div><!--end date-->                 </td>               </tr>               <tr>                  <td>  				   <form method="get" action="/search/aish_search.asp" id=form2 name=form2>                                           <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="146">                     <tr>                        <td valign="middle" align="center">                          <div align="center">                              <div align="right"> <span style="FONT-SIZE: 10px; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana, Arial">                                <input size=15 name="SearchString" value="Chercher..." onFocus="this.value=''";>                               </span></div>                         </div>                       </td>                       <td valign="top">                          <div align="center"><input TYPE="IMAGE" src="http://www.lamed.fr/images/interface/ok2.gif" width="32" height="20" id=submit1 name=submit1 border="0" align="absmiddle"></div>                       <input type=hidden name="Action" value="Go"> 					  </td>                     </tr>                   </table>                 </form> 				</td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>         <tr>            <td height="4" bgcolor="#990000" colspan="2"><img src="images/interface/shim.gif" width="1" height="4"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="595">        <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#660000" width="595">         <tr>            <td rowspan="2" width="11"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_rouge_g.gif" width="11" height="32"></td>           <td height="29" width="122"  bgcolor="#006699">              <div align="center"><a href="http://www.lamed.fr/societe/" class="hautblanc">Soci&eacute;t&eacute;                et Travail</a></div>           </td>           <td rowspan="2" width="1"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_sep.gif" width="1" height="32"></td>           <td height="29" width="76">              <div align="center"><a href="http://www.lamed.fr/actualite/" class="hautblanc" >Actualit&eacute;</a></div>           </td>           <td rowspan="2" width="1"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_sep.gif" width="1" height="32"></td>           <td height="29" width="76">              <div align="center"><a href="http://www.lamed.fr/famille/" class="hautblanc" >Famille</a></div>           </td>           <td rowspan="2" width="1"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_sep.gif" width="1" height="32"></td>           <td height="29" width="143"  >              <div align="center"><a href="http://www.lamed.fr/coin/" class="hautblanc" >Le coin                des enfants</a></div>           </td>           <td rowspan="2" width="1"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_sep.gif" width="1" height="32"></td>           <td height="29" width="76"  >              <div align="center"><a href="http://www.lamed.fr/spiritualite/" class="hautblanc" >Spiritualit&eacute;</a></div>           </td>           <td rowspan="2" width="1"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_sep.gif" width="1" height="32"></td>           <td height="29" width="76">              <div align="center"><a href="http://www.lamed.fr/judaisme/" class="hautblanc" >Juda&iuml;sme</a></div>           </td>           <td rowspan="2" width="10"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_rouge_d.gif" width="10" height="32"></td>         </tr>         <tr>            <td height="3"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_ombre.gif" width="122" height="3"></td>           <td height="3"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_ombre.gif" width="76" height="3"></td>           <td height="3"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_ombre.gif" width="76" height="3"></td>           <td height="3"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_ombre.gif" width="143" height="3"></td>           <td height="3"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_ombre.gif" width="76" height="3"></td>           <td height="3"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/h_ombre.gif" width="76" height="3"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <table width="780" height="20" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#990000" bgcolor="#990000">   <tr align="center">      <td><a href="http://www.lamed.fr/paracha/" class="hautblanc" >Paracha</a></td>     <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/shim.gif" width="1" height="1"></td>     <td><a href="http://www.lamed.fr/hagim/" class="hautblanc" >Les Rendez-Vous        de l'Ann&eacute;e Juive</a></td>     <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/shim.gif" width="1" height="1"></td>     <td><a href="http://www.lamed.fr/cours/" class="hautblanc" >Cours et s&eacute;minaires</a></td>     <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/shim.gif" width="1" height="1"></td>     <td><a href="http://www.lamed.fr/aproposdelamedfr/" class="hautblanc" >A propos        de Lamed.fr</a></td>     <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/shim.gif" width="1" height="1"></td>     <td><a href="javascript:openDec2('http://www.aish.com/', 'aish', 800, 600)" class="hautblanc" >En        Anglais: Aish.com</a></td>   </tr>   <tr>      <td><img src="../images/nav/espaceur.gif" width="59" height="1"></td>     <td><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/shim.gif" width="1" height="1"></td>     <td><img src="../images/nav/espaceur.gif" width="224" height="1"></td>     <td><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/shim.gif" width="1" height="1"></td>     <td><img src="../images/nav/espaceur.gif" width="146" height="1"></td>     <td><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/shim.gif" width="1" height="1"></td>     <td><img src="../images/nav/espaceur.gif" width="153" height="1"></td>     <td><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/shim.gif" width="1" height="1"></td>     <td><img src="../images/nav/espaceur.gif" width="153" height="1"></td>   </tr> </table> <table width=780 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>   <tr>    <td width=175 valign=top>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" vlink="#660000"> <table width="160" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="DBCEBA">   <tr>      <td valign="top">  	 		 	   	  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td>                    <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#660000" size="4"><b>Soci&eacute;t&eacute;                      et travail</b></font></div>                 </td>               </tr>               <tr>                  <td bgcolor="#990000" height="1"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/shim.gif" width="1" height="1"></td>               </tr>             </table>                    <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="15" valign="top">              <div align="center"><font size="4" color="#660000">&#149;</font></div>           </td>           <td ><a href="http://www.lamed.fr/societe/societe/" class="gauchenoir">Soci&eacute;t&eacute; </a></td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top">              <div align="center"><font size="4" color="#660000">&#149;</font></div>           </td>           <td><a href="http://www.lamed.fr/societe/travail/" class="gauchenoir">Travail </a></td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top">              <div align="center"><font size="4" color="#660000">&#149;</font></div>           </td>           <td><a href="http://www.lamed.fr/societe/arts/" class="gauchenoir">Arts </a></td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top">              <div align="center"><font size="4" color="#660000">&#149;</font></div>           </td>           <td><a href="http://www.lamed.fr/societe/science/" class="gauchenoir">Science et m&eacute;decine </a></td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top">              <div align="center"><font size="4" color="#660000">&#149;</font></div>           </td>           <td><a href="http://www.lamed.fr/societe/philosophie/" class="gauchenoir">Philosophie</a></td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top">              <div align="center"><font size="4" color="#660000">&#149;</font></div>           </td>           <td><a href="http://www.lamed.fr/societe/nature/" class="gauchenoir">Nature et &eacute;cologie</a></td>         </tr>         <tr>            <td width="15" valign="top">              <div align="center"><font size="4" color="#660000">&#149;</font></div>           </td>           <td><a href="http://www.lamed.fr/societe/femmes/" class="gauchenoir">Au f&eacute;minin</a></td>         </tr> 		<tr> 			<td> 			<img src="http://www.lamed.fr/images/interface/shim.gif" width="1" height="2"> 			</td> 			<td></td> 		</tr> 		<tr> 			<td></td> </tr> 		 		<tr> 			<td></td> 			           <td> 		  <table width="120" BGCOLOR="#000000" align="left"> 		  <tr> 		  <td> 		   <object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=5,0,0,0" width="115" height="151">               <param name=movie value="http://www.lamed.fr/flash/societe.swf">               <param name=quality value=high>               <embed src="http://www.lamed.fr/flash/societe.swf" quality=high pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="115" height="151">               </embed>              </object> 		</td> 		</tr> 		<tr>              		   <td><font color=#ff0000> </font></td>         </tr> 		<tr> 		 		<td> 			<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" >                            <form name=frmjoindre method="get" onSubmit='activeListClick()'>                             <tr valign="middle" align="center" >                                  <td>                                    <div align="center"><span style="FONT-SIZE: 10px; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana, Arial">                                        <input size=11 name=email value="" >                                       <input type="hidden" name="listclick">                                       <input type="hidden" name="smessage">                                       <input type="hidden" name="cat2" value="1">                                       </span>                                   </div>                                 </td> 							</tr> 							<tr align="center">                                	<td valign="top" width="58" align="center" cellpadding="0">                                 		<div align="center">                                     		<input alt=Joindre value="submit"  										name="cmdenvoyer"  										src="http://www.lamed.fr/images/home/join2.gif"  										type=image width="58" height="19" border="0" align="center">                                		</div>                                	</td>                              </tr> 							 </form>         	</table> 		</td> 	</tr> 	</table> 	</td> 	</tr> 			 	       </table>              	         <br> 	  <a href="javascript:openDec2('http://www.aish.com/', 'aish', 800, 600)" ><img src="http://www.lamed.fr/graphics/main/EnPartenariatAvec115x57.gif" border=0 width=115 height=57 align="middle"></a>        <br>       <br>        </tr>   <tr>      <td height="16"><img src="http://www.lamed.fr/images/interface/g_bas.gif" width="160" height="16"></td>   </tr> </table>         </td>    <td width=605 valign=top>     <table width=600 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>        <tr>          <td>	 	 	<table WIDTH="458" BGCOLOR="#FFFFFF" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0"> 	<tr> 		<td width=50% valign=bottom><A HREF="http://www.lamed.fr/societe/"><IMG SRC="http://www.lamed.fr/images/articles/nav_sub_backto_societe_229x18.gif" BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=0 height=18 width=229></a></td> 		<td width=50% valign=bottom align=right><A HREF="http://www.lamed.fr/societe/Arts/"><IMG SRC="http://www.lamed.fr/images/articles/nav_sub_barsociete_Arts_r_229x18.gif" BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=0 height=18 width=229 alt="Voir plus..."></A></td> 	</tr> 	<tr> 		<td colspan=2 valign=top bgcolor="#dedede"><IMG SRC="http://www.lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=200 VSPACE=0 height=2 width=1></td> 	</tr> 	</table> 	<BR>   <table WIDTH="458" BGCOLOR="#FFFFFF" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">    <tr>       <td valign=top width=230><IMG SRC="http://www.lamed.fr/images/articles/st_art_le_message_du_seigneur_des_anneaux_230x150.jpg" width=230 height=150 BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=0 alt="Le message du &quot; Seigneur des Anneaux &quot;">                    <div align=right><font size="1">par </font><font size="1">Thomas HIBBS</font></div>        	         </td>       <td valign=top width=20> </td> 	  <td valign=middle width=208><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Le Mal et la signification culturelle du chef d&#39;uvre de Tolkien.</b></font></td>         </tr> </table>  		<br> <img src="http://www.lamed.fr/images/nav/article_haut.gif" width="605" height="24" border="0" usemap="#Map">  <map name="Map">   <area shape="rect" coords="274,1,407,30" href="http://www.lamed.fr/SSI/articleToPrint.asp?PageURL=/societe/arts/1107.xml&amp;torahportion=notparshapage">   <area shape="rect" coords="441,1,580,24" href="http://www.lamed.fr/components/print/emailToFriend.asp?Title=Le+message+du+%26quot%3B+Seigneur+des+Anneaux+%26quot%3B&amp;path=/societe/arts/1107.xml&amp;articleNum=1107"> </map> 	 		<BR> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Tolkien n'aimait pas l'allgorie, il la considrait    comme un genre strile et prvisible. Pourtant, nombre de ses    lecteurs, ayant lu le Seigneur des Anneaux, n'ont pas pu rsister     la tentation et se sont livrs  toutes sortes d'interprtations,    dont les plus populaires font apparatre ce livre, comme une symbolique    chrtienne ou comme une allgorie des deux grandes guerres du    20me sicle. </font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Tout comme l'uvre d'origine, la version cinmatographique    du Seigneur des Anneaux a inspir de nombreuses spculations,    qui pour la plupart tentent de la mettre en parallle avec notre ralit    contemporaine. La grande majorit des commentaires avancs jusqu'    prsent ne fait que dnaturer l'essence mme de la    qute du Seigneur des Anneaux et de ses enseignements sur le Mal.</font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Dans la vague des atrocits du 11 septembre, nombreux    sont les critiques ayant dcouvert des rapprochements entre le Seigneur    des Anneaux et l'Amrique. (...)</font></p><table WIDTH="150" BGCOLOR="#FFFFFF" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" align=left><tr><td valign=top colspan=2><IMG SRC="http://www.lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=7 height=1 width=1></td></tr><tr><td width=140 valign=top align=right><b><font size="+1" color=#990000 face="Times New Roman, Times, serif">Le but ici n'est pas de pourchasser, ni de punir l'ennemi, mais de dtruire l'objet qui pourrait lui donner le pouvoir absolu.</font></B></td><td valign=top width=10><IMG SRC="http://www.lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=0 height=1 width=1></td></tr><tr><td valign=top colspan=2><IMG SRC="http://www.lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=7 height=1 width=1></td></tr></table><p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Il existe bien certains parallles. Ces drames mettent    tous les deux en scne de simples citoyens et leurs dirigeants, soustraits     leurs vies ordinaires par un Mal pernicieux. Aprs un choc initial,    ils dcident de faire cause commune et finissent par dcouvrir    qu'ils possdent en eux des ressources inespres.    Il existe galement une similitude entre la manire dont toutes    ces personnes, sans oublier leurs terres d'origine, mettent de ct    leurs divergences pour lutter contre un ennemi commun.</font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Pourtant, cette comparaison ne fait qu'obscurcir la nature    mme de la qute du Seigneur des Anneaux et du mal particulier que    renferme l'Anneau. Le but ici n'est pas de pourchasser, ni de punir    l'ennemi, mais de dtruire l'objet qui pourrait lui donner    le pouvoir absolu. </font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">De plus, les dangers qu'affrontent les porteurs de l'Anneau    sont tout autant intrieurs qu'extrieurs. Certains membres    de la Communaut de l'Anneau sont en effet tents par l'attrait    qu'offre ce dernier, les raisons qui les motivent tant trs    varies, mais provenant invariablement d'un dsir de faire    le bien. Le personnage le plus tragique est celui de Boromir, l'un des    deux membres humains de la Communaut, qui dsire utiliser le    pouvoir de l'Anneau pour dfendre son peuple contre le malfique    Sauron. Son dsir de possder l'Anneau est tel qu'il    entranera sa mort et la dissolution de la Communaut.</font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">La grande leon du Seigneur des Anneaux est que l'usage    de certains moyens ou instruments est intrinsquement mal et corrompt    celui qui les emploie, et ce, quelque soit le bien ventuel qui pourrait    en rsulter ou qui motive leur usage.</font></p><table WIDTH="150" BGCOLOR="#FFFFFF" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" align=left><tr><td valign=top colspan=2><IMG SRC="http://www.lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=7 height=1 width=1></td></tr><tr><td width=140 valign=top align=right><b><font size="+1" color=#990000 face="Times New Roman, Times, serif">L'enseignement du Seigneur des Anneaux au sujet du Mal va  l'encontre des ides reues. Il s'oppose aux a priori que rien n'est vraiment mal en soi.</font></B></td><td valign=top width=10><IMG SRC="http://www.lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=0 height=1 width=1></td></tr><tr><td valign=top colspan=2><IMG SRC="http://www.lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=7 height=1 width=1></td></tr></table><p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Quand Elvis Mitchell, critique au New York Times, dcrit    l'Anneau comme tant si puissant que mme l'minent    Gandalf en a peur, il inverse les donnes du problme. C'est    justement parce que Gandalf est profondment conscient du rel    pouvoir corrupteur de l'Anneau qu'il le craint. Il sait que l'Anneau    risque de persuader les puissants qu'ils sont capables de matriser    son pouvoir avant que l'Anneau ne les dtruise.</font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">On arrive facilement  cette conclusion ds l'une    des premires scnes, lorsque Frodon, ralisant que la    possession de l'Anneau fait de lui une cible facile pour les forces du    Mal, veut le confier  Gandalf. Le magicien qui jusqu'alors apparat    comme un personnage enjou et paternel, devient soudainement brutal     l'gard de Frodon et lui ordonne de ne pas le tenter avec l'Anneau.    Gandalf, qui ne touchera mme pas  l'Anneau, reconnat    que, malgr son dsir profond de faire le Bien, sa possession    de l'Anneau n'occasionnerait qu'un grand et terrible Mal.</font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">L'enseignement du Seigneur des Anneaux au sujet du Mal    va  l'encontre des ides reues. Il s'oppose    aux a priori que rien n'est vraiment mal en soi ; que seuls les individus    faibles et ignorants sont terrifis par des choses considres    comme " mal " ; et que des individus intelligents anims    de bonnes intentions, peuvent employer n'importe quels moyens pour atteindre    un bien ultime.</font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Une autre interprtation : celle que les acteurs et le    producteur, Peter Jackson, semblent prfrer - est de nature cologique.    Elle prtend que la distinction entre le bien et le mal repose sur diverses    relations  la nature. Selon elle, le bien existe en harmonie avec la    nature, alors que le mal qui lui est indiffrent et mme hostile,    utilise la nature, comme un matriau de base pour satisfaire sa cupidit    et ses ambitions au pouvoir dmesures. </font></p><table WIDTH="150" BGCOLOR="#FFFFFF" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" align=left><tr><td valign=top colspan=2><IMG SRC="http://www.lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=7 height=1 width=1></td></tr><tr><td width=140 valign=top align=right><b><font size="+1" color=#990000 face="Times New Roman, Times, serif">Le plus grand danger qui nous menace n'est pas la dperdition des ressources naturelles, mais la dgnrescence morale de l'espce humaine.</font></B></td><td valign=top width=10><IMG SRC="http://www.lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=0 height=1 width=1></td></tr><tr><td valign=top colspan=2><IMG SRC="http://www.lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=7 height=1 width=1></td></tr></table><p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Cette interprtation est soutenue par le film et peut-tre    encore plus par le livre. La cupidit est de toute vidence un    mal impardonnable dans le Seigneur des Anneaux o l'attrait des    Nains pour les richesses dans les mines de Moria rveille un mal ancestral.    On peut galement se remmorer la scne o Saroumane,    le magicien perfide, ancien ami de Gandalf et maintenant son adversaire, ordonne     ses serviteurs d'abattre des arbres pour alimenter un feu qui    doit lui servir  faonner une nouvelle crature, mi-homme    mi-Orque. Il s'ensuit une prise de vues sur la dforestation massive.    </font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Toutefois, l'interprtation cologique,    surtout si elle est perue de manire classique et librale,    n'atteint pas l'essentiel. Le plus grand danger qui nous menace    n'est pas la dperdition des ressources naturelles, mais la dgnrescence    morale de l'espce humaine.</font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Les hros de Tolkien ne sont pas des cratures    indpendantes, elles acceptent un rle, au sein de l'ordre    naturel et mme surnaturel, qu'elles n'ont pas choisies. Le    projet de clonage de Saroumane, sa tentative de recrer la vie     sa propre image et ressemblance, ou tout au moins pour satisfaire ses ambitions,    reflte le projet mme de Sauron qui est anim d'une    " volont de dominer toute vie ". </font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Existe-t-il une analogie contemporaine  cela ? Bien    sr. Elle est dj amorce  travers la proclamation    d'une libert sexuelle dsincarne, dans la pratique    de l'avortement, et dans la pression en faveur d'une plus grande    libert pour les manipulations gntiques, incluant mme    le clonage. Bien videmment, ces projets ne sont pas mens     la manire de Sauron, avec l'intention malfique de dominer    le monde, mais en se rclamant du progrs, de la compassion et    de la libert. </font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Pourtant, si nous prenons au srieux les enseignements    du Seigneur des Anneaux, nous ralisons que mme les meilleures    intentions ne sont pas une garantie pour nous empcher d'engendrer    un grand et terrible mal.</font></p> </font> <br><br> <p><em><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Cet article a paru originellement    sur www.nationalreview.com</font></em></p> <P><br> <div align=center><img src="http://www.lamed.fr/graphics/greydot.gif" width="10" height="10" border="0"></div> <p> <i>Thomas Hibbs est professeur  la facult de philosophie de l&#39universit de Boston, et l&#39auteur de Shows About Nothing.</i><br><br>  <div align=right><font size=1><A HREF=http://www.lamed.fr/search/article_search_results.asp?article_author=Thomas+HIBBS&title_text=&date_amount=&date_option=year> Voir d'autres articles de Thomas HIBBS</A></font></div>  <p> <img src="http://www.lamed.fr/images/articles/nav_sub_bar_top_print_email_458x16.gif" width="605" height="25" usemap="#navsubbartopprintemail458x16" border="0" >    <map name="navsubbartopprintemail458x16">      <area shape="rect" coords="458,2,579,18" href="http://www.lamed.fr/components/print/emailToFriend.asp?Title=Le+message+du+%26quot%3B+Seigneur+des+Anneaux+%26quot%3B&amp;path=/societe/arts/1107.xml&amp;articleNum=1107" >     <area shape="rect" coords="291,3,440,17" href="http://www.lamed.fr/SSI/articleToPrint.asp?PageURL=/societe/arts/1107.xml&amp;torahportion=notparshapage" >     <area shape="rect" coords="31,1,125,17" href="#top" > </map> <p>   </font></td></tr></table>  <P> <table WIDTH="600" BGCOLOR="#FFFFFF" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" align="center"> <tr>  <td width=458 > <FORM Name='FeedBackForm' METHOD=POST ACTION=/components/feedbackTracking/processfeedbackTrackingForm.asp?ArticleNum=1107&articleTitle=Le+message+du+%26quot%3B+Seigneur+des+Anneaux+%26quot%3B><table WIDTH=458 BORDER='0' CELLSPACING='0' CELLPADDING='0'><tr><td valign=top align=center><IMG SRC='http://www.lamed.fr/graphics/nav/nav_recommend_top_458x12.gif' BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=0 height=12 width=458></td></tr><tr><td valign=top align=center bgcolor=#dedede><FONT SIZE='+1'>Dites nous ce que vous en pensez !</FONT><table bgcolor=#dedede BORDER='0' CELLSPACING='0' CELLPADDING='0' width='350'><tr><td valign=top><font size=1>Nom</font><br><input type='text' name='firstName' SIZE=20></td><td width=5> </td><td valign=top><font size=1>Prnom</font><br><input type='text' name='lastName' SIZE=20></td><td><IMG SRC='/graphics/cleardot.gif' BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=20 height=1 width=1></td></tr><tr><td valign=top><font size=1><b>Adresse EMAIL</b> <i>requis</i></font><br><input type='text' name='email' SIZE=20></td><td width=5> </td><td valign=top><font size=1>Affichez mon email ?<BR><input type=radio name='showEmailName' value='1' checked>Oui &nbsp;<input type=radio name='showEmailName' value='0'>Non</font></td><td><IMG SRC='/graphics/cleardot.gif' BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=20 height=1 width=1></td></tr><tr><td valign=top colspan=3><font size=1>Sujet:</font><br><input type='text' name='oneLineSummary' SIZE=45></td><td><IMG SRC='/graphics/cleardot.gif' BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=20 height=1 width=1></td></tr><tr><td valign=top colspan=3><font size=1><b>Comentaires</b> <i>requis</i></font><br><TEXTAREA WRAP=Virtual COLS=40 ROWS=5 NAME='feedbackComments'></TEXTAREA><br><div align=center><INPUT TYPE='submit' VALUE='  Envoyer les Commentaires  ' id='submit'1 name='submit'1></div></td></tr></table></td></tr><tr><td valign=top><IMG SRC='http://www.lamed.fr/graphics/nav/nav_recommend_bottom_458x12.gif' BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=0 height=12 width=458></td></tr></table><INPUT TYPE='hidden' NAME='articleNum' VALUE=1107><INPUT TYPE='hidden' NAME='hitDate' VALUE=4/26/2003><INPUT TYPE='hidden' NAME='articleURL' VALUE='/societe/arts/1107.asp'></FORM><P>  </td></tr></table>    			<p> 			<table WIDTH="606" BGCOLOR="#FFFFFF" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0"> 				<tr> 					<td width=148 valign=top> </td> 					<td width=458 valign=top> 					 					<IMG border=0 src="http://www.lamed.fr/graphics/main/related.gif"> 					 						<table width="458" bgcolor="#ffffff" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 							<tr> 							 								<td width=50% valign=bottom><A HREF="http://www.lamed.fr/societe/Arts/"><IMG SRC="http://www.lamed.fr/images/articles/nav_sub_barsociete_Arts_l_229x18.gif" BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=0 height=18 width=229></a></td> 								<td width=50% valign=bottom align=right></td> 							</tr> 							<tr> 								<td colspan=2 valign=top bgcolor="#000000"><IMG SRC="http://lamed.fr/graphics/cleardot.gif" BORDER=0 HSPACE=200 VSPACE=0 height=2 width=1></td> 							</tr> 						</table>  						<table width="458" bgcolor="#ffffff" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 							<tr> 							 								<td width=75 valign=top><a href="http://www.lamed.fr/societe/Arts/"><IMG SRC="http://www.lamed.fr/images/articles/nav_icon_societe_Arts_75x75.gif" BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=2 height=75 width=75></a></td> 								<td width=15>&nbsp;</td> 								<td width=340 valign=top><font size=2> 							<A HREF='http://www.lamed.fr\societe\arts/1135.asp'>Les films de religion</A><br> <A HREF='http://www.lamed.fr\societe\arts/1136.asp'>Rver la Palestine : un roman pour les enfants ?</A><br> <A HREF='http://www.lamed.fr\societe\arts/239.asp'>Du Mississipi au Sina</A><br> <A HREF='http://www.lamed.fr\societe\arts/1107.asp'>Le message du  Seigneur des Anneaux </A><br>  								<A HREF="http://www.lamed.fr/societe/Arts/"><IMG SRC="http://www.lamed.fr/images/articles/nav_home_moresociete_41x13.gif" BORDER=0 HSPACE=0 VSPACE=2  alt="Voir plus..."></A> 								 								</td> 							</tr> 						</table> 						<P> 					 					 					 					</td> 				</tr> 			</table></p>  <!-- START OF WEBTRENDS LIVE TAG --> <!-- Copyright 2002 NetIQ Corporation --> <!--  For privacy concerns, check our Privacy Policy at http://www.webtrendslive.com/wtl_system/privacy_policy.htm --> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- // Modification of this code is not allowed and will permanently disable your account! // SiteName:  www.lamed.fr function wtl_Tag5_144760() { 	var SERVER= ""; 	var CONTENTGROUP= ""; 	 	var wtl_URL= document.URL; 	var wtl_Title= document.title;  	function D8( d) 	{ 		var fwd=0, seed= new Date('01/01/2000'), key= "0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"; 		var s= key.charAt( d.getFullYear()-2000)+key.charAt( d.getMonth()+1)+key.charAt( d.getDate()); 		s+= key.charAt( d.getHours())+key.charAt( d.getMinutes())+key.charAt( d.getSeconds()); 		while( seed.getDay()!=fwd) seed= new Date(seed.getTime() + 86400000); 		var w= Math.floor( (d.getTime()-(seed.getTime()+86400000)) / 604800000 ); 		s+= key.charAt( (w-(w%16))/16 ); 		s+= key.charAt( w%16); 		return s; 	} 	 	function A( B, C) 	{ 		W+="&"+B+"="+escape(C); 	}  	var t = new Date(); 	var W="http"+(document.URL.indexOf('https:')==0?'s':'')+"://statse.webtrendslive.com/S144760/button5.asp?tagver=5&si=144760&fw=0"; 	A( "server", typeof(SERVER)== "string" ? SERVER : ""); 	A( "Group", typeof(CONTENTGROUP)== "string" ? CONTENTGROUP : ""); 	A( "tz", t.getTimezoneOffset()); 	A( "ch", t.getHours()); 	A( "cl", D8(t)); 	A( "ti", typeof(wtl_Title)== "string" ? wtl_Title : document.title); 	A( "url", typeof(wtl_URL)== "string" ? wtl_URL : document.URL); 	A( "rf", window.document.referrer); 	A( "js", "Yes"); 	A( "ul", navigator.appName=="Netscape" ? navigator.language : navigator.userLanguage); 	if(typeof(screen)=="object") 	{ 	A( "sr", screen.width+"x"+screen.height); 	A( "cd", screen.colorDepth); 	A( "jo", navigator.javaEnabled()?"Yes":"No"); 	} 	if( W.length>2048 && navigator.userAgent.indexOf('MSIE')>=0) 		W= W.substring( 0, 2043)+"&tu=1";  	document.write('<IMG ID="WTL_144760" BORDER="0" WIDTH="1" HEIGHT="1" SRC="'+W+'">'); }  wtl_Tag5_144760(); //--> </SCRIPT><NOSCRIPT> <IMG BORDER="0" WIDTH="1" HEIGHT="1" SRC="http://statse.webtrendslive.com/S144760/button5.asp?tagver=5&si=144760&fw=0&js=No&"> </NOSCRIPT> <!-- END OF WEBTRENDS LIVE TAG -->   <!--Start Page Bottom--> <title>Lamed.fr</title> <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <P>       <SCRIPT language="JavaScript"> <!--  function Info(url){    var w=500, h=300; 	var left = 1, top = 1, scr = window["screen"]; 	if(scr) { 		left = (scr.width - w) / 2; if(left < 1) left = 1; 		top = (scr.height - h) / 2; if(top < 1) top = 1; 	} 	window.open(url, 'Info','top='+top+',left='+left+',width='+w+',height='+h+',scrollbars=1,resizable=1,name=InfoWindow,screenX=1,screenY=1'); } //  --> </script>  <script language="JavaScript1.2"> var bookmarkurl="http://lamed.fr/" var bookmarktitle="Bienvenue sur le site de Lamed.fr" function addbookmark(){ if (document.all) window.external.AddFavorite(bookmarkurl,bookmarktitle) } </script>     <table width="600" bgcolor="#FFFFFF" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td valign=middle align=center><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'>        <u><font color="#333333"><a href="http://www.lamed.fr/">Page d'accueil</a></font></u><font color="#333333">        |<a href="http://www.lamed.fr/societe/"> <u>Soci&eacute;t&eacute; &amp;        Travail</u></a> | <a href="http://www.lamed.fr/Actualite/">Actualit&eacute;</a>|        <a href="http://www.lamed.fr/famille/">Famille</a> | <a href="http://www.lamed.fr/coin/">Le        Coin des Enfants</a> | <a href="http://www.lamed.fr/spiritualite/">Spiritualit&eacute;</a>        | <a href="http://www.lamed.fr/Judaisme/">Juda&iuml;sme</a> <a href="http://www.lamed.fr/paracha/">Paracha        de la Semaine</a> | <a href="http://www.lamed.fr/hagim/">Les Rendez-vous        de l'Ann&eacute;e Juive</a> | <a href="http://www.lamed.fr/kotel/">Le Kotel        en Direct</a> |<a href="http://www.lamed.fr/publication/"> </a> <a href="http://www.lamed.fr/cours/">Cours        et S&eacute;minaires</a><a href="http://www.lamed.fr/publication/"><br>       </a><a href="http://www.lamed.fr/rabbi/"><br>       </a></font><u><font color="#333333"><a href="http://www.lamed.fr/presentez/"><img src="http://www.lamed.fr/graphics/main/banniere.gif" width="375" height="25" border="0"><br>       </a></font></u>Notre charte : Vos informations sont priv&eacute;es. Vos        transactions sont s&eacute;curis&eacute;es. <br>       <a href="http://www.lamed.fr/rabbi/"> <br>       </a><u><a href="http://www.lamed.fr/calendrier/calendrier.asp">Le Calendrier        Juif</a></u> | <a href="http://www.lamed.fr/newsletters/">Newsletters</a>               | <a href="http://www.lamed.fr/comunite/">R&eacute;pertoire</a>       | <a href="javascript:openDec('http://www.lamed.fr/daniel/top102.asp', 'Top_10', 460, 220)">Top 10</a><font color="#333333"><br>       <a href="http://www.lamed.fr/rabbi/">Responsa - Posez vos Questions</a>        | <a href="http://www.lamed.fr/cards/">Cartes de Voeux</a></font> | <a href="http://www.lamed.fr/parrainage/">Parrainage</a>        | <a href="http://www.lamed.fr/partenariat/">Partenariat</a> | </span> <span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'>        <a href="http://www.lamed.fr/editorial/">Editorial</a></span><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'><a href="http://www.lamed.fr/propos.htm"></a></span><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'><a href="http://www.lamed.fr/propos.htm"></a></span><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'><a href="mailto:webmaster@lamed.fr?subject=Proposer%20Vos%20Articles"></a></span><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'><a href="http://www.lamed.fr/aproposdelamedfr/"><br>       A Propos de Lamed.fr</a> |<a href="mailto:webmaster@lamed.fr?subject=Vos Commentaires sur le Site">Vos        Commentaires sur le Site</a> |<font color="#333333"> </font> <a href="mailto:webmaster@lamed.fr?subject=Proposer%20Vos%20Articles">Proposer        Vos Articles </a></span><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'>|<font color="#333333">        </font> <a href="http://www.lamed.fr/equipe/">L'&eacute;quipe Lamed.fr</a></span><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'><a href="mailto:webmaster@lamed.fr?subject=Proposer%20Vos%20Articles"></a></span><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'><a href="mailto:webmaster@lamed.fr?subject=Proposer%20Vos%20Articles"><br>       </a> <font color="#333333"><a href="javascript:addbookmark()"><u>Ajouter        Lamed.fr dans Vos Favoris</u></a></font> | </span> <span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'>        <a href="http://www.lamed.fr/charte/">Votre Vie Priv&eacute;e</a> <a href="http://www.lamed.fr/propos.htm"></a></span><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'><a href="mailto:webmaster@lamed.fr?subject=Proposer%20Vos%20Articles"></a></span><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'><a href="http://www.lamed.fr/aproposdelamedfr">        </a></span><span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'>|        <a href="http://www.lamed.fr/supportez/">Aidez Lamed.fr et Devenez        Membre</a><br>       <span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'>        <a href="http://www.lamed.fr/ajouterlogo/">Aidez-nous &agrave; nous faire        connaitre</a><br>       </span>       <br>       </span><b>Lamed.fr est une ralisation de l'association A.D.C.C. - Paris 9me</b> <br>email: <a href="mailto:webmaster@lamed.fr">webmaster@lamed.fr</a><br>       <span style='font-size: 10px; font-family: Verdana, Arial; color: black'>        <p><br>         Contenu du site copyright &copy; 2002 Lamed.fr &amp; Aish.com<img src="http://www.lamed.fr/graphics/main/spacer.gif" width="50" height="1">       </span></td>   </tr>   <tr>      <td valign=middle align=center><img src="http://www.lamed.fr/images/nav/espaceur.gif" width="1" height="4"></td>   </tr> </table>  <!--End Page Bottom-->  </td>       </tr>      </table>   </td>  </tr></table><br><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tr>     <td>       <a href="http://www.lamed.fr/">        <img src="http://www.lamed.fr/images/interface/lamedfr_bas.gif" width="780" height="20" border="0" alt="Page d'accueil">    </td>  </tr></table></body></html></BODY></HTML> 
