<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>Icheval_Dommage_et_responsabilite</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="Description" content="Le site icheval est le site portail du cheval et des cavaliers - retrouver des annonces de chevaux, des rsultats et reportages d'equitation, ainsi que des centres questres et logiciels equins"> <meta name="keywords" content=" cheval, endurance, cheval arabe, equitation, chevaux,centre equestre, haras nationaux,portail cheval, portail equestre, portail, equitation, sports equestres, conseil, competitions equestres, enseignement, elevage de chevaux,  communaute equestre, obstacles, annonces gratuites, dressage, complet, polo, veterinaire, marechal, annonces, annuaire, soins, grooming, federation, presse, paddock, loisir, sport, competition, voltige, horse-ball, western, endurance, randonnee, attelage, poney, courses, elevage, resultats, etalon, jument, hongre, alimentation, vans, carriere, manege, poulain, foal, sports natures, creation de site internet, creation de site internet pour les centres equestres, poney club, centre equestre, club hippique , normandie, vendee, normandie,centre equestre, elevage, alencon, le mans, elevage de chevaux, concours d'obstacles,csi,sellefranais,national,jumping,international,salon,,poney,questre,trot,pas,galop,equestre,mange,galops,ethologie,dressage,anatomie,hippologie,cavalier, cavalerie,tournoi,chevalerie,Pluvinel,Baucher,selle,mors,randonne,,Equirando,soin,vue,vision,odorat,insecte,verrue,mouche, granul,colique,retraite,marechalerie,soins,marchalerie,cheval de trait,ne,hennir,hennissement, percheron,braire,mule,mulet,truc,soin,comportement,attelage,amazone,moniteur"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  <STYLE TYPE="text/css"> BODY { scrollbar-face-color: #003a66;  scrollbar-shadow-color: #000000; scrollbar-highlight-color: #FFFFFF; scrollbar-3dlight-color: #000000;  scrollbar-darkshadow-color: #000000;  scrollbar-track-color: #ffffff;  scrollbar-arrow-color: #ffffff; } </STYLE>  </head>  <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>Untitled Document</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> </head>  <SCRIPT language=JavaScript> <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_findObj(n, d) { //v4.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);   if(!x && document.getElementById) x=document.getElementById(n); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </SCRIPT>    <BODY text=#000000 bgColor=#ffffff  onload="MM_preloadImages('imgicheval/accueil2.gif','imgicheval/clubs2.gif','imgicheval/annonces2.gif','imgicheval/elevage2.gif','imgicheval/loisirs2.gif','imgicheval/competition2.gif','imgicheval/logiciels2.gif','imgicheval/sante2.gif')" TOPMARGIN=1 RIGHTMARGIN=0 MARGINHEIGHT=0 MARGINWIDTH=0 LEFTMARGIN=0 BOTTOMMARGIN=0>   <center> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=770 border=0>   <TBODY>   <TR>     <TD colSpan=8><IMG height=69 src="imgicheval/bandeau.jpg"      width=770></TD></TR>   <TR>     <TD><A onmouseover="MM_swapImage('Image9','','imgicheval/accueil2.gif',1)"        onmouseout=MM_swapImgRestore()        href="http://www.icheval.fr/index.htm"><IMG height=19        src="imgicheval/accueil1.gif" width=91 border=0 name=Image9></A></TD>     <TD><A onmouseover="MM_swapImage('Image10','','imgicheval/clubs2.gif',1)"        onmouseout=MM_swapImgRestore()        href="http://www.icheval.fr/clubs"><IMG height=19        src="imgicheval/clubs1.gif" width=82 border=0 name=Image10></A></TD>     <TD><A        onmouseover="MM_swapImage('Image11','','imgicheval/annonces2.gif',1)"        onmouseout=MM_swapImgRestore()        href="http://www.icheval.fr/annonces"><IMG height=19        src="imgicheval/annonces1.gif" width=108 border=0  name=Image11></A></TD>     <TD><A        onmouseover="MM_swapImage('Image12','','imgicheval/elevage2.gif',1)"        onmouseout=MM_swapImgRestore()        href="http://www.icheval.fr/elevages"><IMG height=19        src="imgicheval/elevage1.gif" width=97 border=0 name=Image12></A></TD>     <TD><A        onmouseover="MM_swapImage('Image13','','imgicheval/loisirs2.gif',1)"        onmouseout=MM_swapImgRestore()        href="http://www.icheval.fr/loisirs"><IMG height=19        src="imgicheval/loisirs1.gif" width=83 border=0 name=Image13></A></TD>     <TD><A        onmouseover="MM_swapImage('Image14','','imgicheval/competition2.gif',1)"        onmouseout=MM_swapImgRestore()        href="http://www.icheval.fr/competition"><IMG        height=19 src="imgicheval/competition1.gif" width=128 border=0        name=Image14></A></TD>     <TD><A        onmouseover="MM_swapImage('Image15','','imgicheval/logiciels2.gif',1)"        onmouseout=MM_swapImgRestore()        href="http://www.icheval.fr/logiciels"><IMG height=19        src="imgicheval/logiciels1.gif" width=103 border=0      name=Image15></A></TD>     <TD><A onmouseover="MM_swapImage('Image16','','imgicheval/sante2.gif',1)"        onmouseout=MM_swapImgRestore()        href="http://www.icheval.fr/sante"><IMG height=19        src="imgicheval/sante1.gif" width=78 border=0    name=Image16></A></TD></TR></TBODY> </TABLE></center>  </body> </html>  <body> <center> <table width="770"> <tr><td>&nbsp;</td></tr> <tr> <td><center><FONT COLOR="#003a66" SIZE="+1">LES DOMMAGES CAUSES PAR LES CHEVAUX :<br> 	QUELLES RESPONSABILITES ?<br></FONT></center><br> L'activit questre comporte un ct alatoire indniable car les ractions des chevaux peuvent tre violentes et surtout imprvisibles. L'accident d'quitation, s'il doit tre vit  tout prix par la qualit du travail de l'enseignant ne saurait tre totalement exclu de la pratique. On ne choisit pas le moment auquel un cheval provoque un accident. C'est pourquoi les rgles de droit applicables  ces situations varient selon que la victime est une cliente de la personne responsable de l'animal ou bien qu'elle n'a avec celle ci aucune relation de nature contractuelle (le promeneur qui reoit un coup de pied d'un cheval en promenade; deux cavaliers sur un terrain de concours). <br>Les problmes de responsabilit ns pendant l'excution d'un contrat sont vus dans les dveloppements portant sur la responsabilit des centres questres. Nous nous attarderons donc sur la question des accidents causs  des tiers.<br> <br><FONT COLOR="#ff8000">1.    Le gardien du cheval est responsable des dommages qu'il cause.<br></font> <br>         En vertu de l'article 1385 du code civil, c'est <em>"le propritaire de          l'animal, ou celui qui s'en sert pendant qui est  son usage"</em> qui          est responsable des consquences dommageables lies  l'action de l'animal.          <br>         <br>         En principe, c'est donc le propritaire qui est considr comme le gardien          naturel d'un cheval car il exerce sur celui ci un <strong>pouvoir d'usage,          de contrle et de direction</strong>. Toutefois, face  une demande d'indemnisation          de la victime, le propritaire peut se dcharger sur une autre personne          s'il parvient  prouver que celle ci s'tait vue, lors de l'accident,          <strong>transfrer la garde du cheval</strong>. <br>         <br>         Ce transfert de garde permet d'engager la responsabilit du non propritaire          qui avait effectivement et matriellement le pouvoir de dcider de la          conduite de l'animal. <br>         <br>         Par exemple, sont gardiens de chevaux dont ils s'occupent : <br>         <br>         -le marchal ferrant et le vtrinaire ds lors qu'ils sont dans l'exercice          de leur profession (mme en prsence du propritaire). <br>         <br>         -toute personne qui prend des chevaux en pension contre rmunration (le          contrat de pension contient une obligation de surveillance d'o dcoule          le transfert de garde). <br>         <br>         -les cavaliers ou entraneurs auprs desquels un cheval a t plac pour          tre dress. <br>         <br>         -le transporteur professionnel. <br>         <br>         -les cavaliers de club durant une reprise ou une promenade.<br>         <br>         A l'inverse, il n'y a jamais transfert de garde lorsque celui qui : <br>         <br>         - se sert de l'animal de manire bnvole et dans l'intrt du propritaire.          <em>Ex : un cavalier qui sort un cheval  la longe pendant que son propritaire          est en vacances peut lui demander la rparation des dommages qu'il subit</em>.          <br>         <br>         -est salari ou prpos bnvole du propritaire du cheval. <br>         <br>         -se borne  mettre  disposition du propritaire un box ou un pr.<br>         <br>         NB : durant la priode d'essai qui peut prcder l'achat d'un cheval,          le transfert de la garde dpend des termes de la convention conclue et          des circonstances de fait.<br>         <br>         Il suffit donc  la victime de dmontrer que le dommage qu'elle a subi          lui a t occasionn par un cheval pour que le gardien de celui ci soit          dclar responsable <strong>sans qu'une quelconque faute lui soit reproche</strong>.<br>         <br>         Simplement, le cheval doit avoir un rle actif dans la survenance de l'accident,          mme s'il n'y a pas de contact physique entre l'animal et la victime.          <em>Ex : un voiture va dans le foss pour viter un cheval en libert          sur une route</em>.<br>         <br>         IMPORTANT : Le gardien est galement responsable des dommages causs par un animal qui s'est chapp ou gar. En revanche, il n'est plus responsable des dommages causs par un cheval drob. <br><br><FONT COLOR="#ff8000">2.    Les attnuations au principe de responsabilit du gardien.</font><br> <br>a. La cause trangre.<br> <br>         La force majeure. Condition trs difficile  prouver car il faut l'accident          soit la consquence d'un fait extrieur  l'animal, imprvisible et irrsistible.          <em>Ex : chute d'un arbre qui borde une route au moment o le cheval passe          ou chute des bagages d'une voiture qui dpasse un cheval</em>.<br>         L'existence de la force majeure exonre le gardien du cheval de toute          responsabilit.<br>         <br>         Le fait d'un tiers. Si un tiers a rendu possible le dommage par son comportement,          il pourra tre condamn solidairement avec le propritaire par un tribunal          ou totalement exonrer ce dernier de sa propre responsabilit.<br>         <br>         b. La faute de la victime.<br> <br>         L'action de la victime peut galement tre  la base du dommage. <strong>Selon          la gravit de la faute commise</strong>, la responsabilit du gardien          sera rduite ou disparatra. Pour que sa responsabilit ne soit pas du          tout engage, le gardien doit rapporter la preuve de ce que la faute de          la victime a t la cause exclusive du dommage et que le gardien de l'animal          a tout fait pour l'empcher.<br>         <em>Ex. : franchissement d'une barrire pour venir caresser des chevaux          ; attitude provocatrice vis -vis des animaux</em>.<br>         <br>         Sur ce point, la jurisprudence est trs variable. Il a t jug que l'entraneur          bnvole qui donne un coup de cravache sur les postrieurs d'un cheval          pour le faire monter dans un van commet une faute. En revanche, le fait          de donner un coup de cravache  un jeune cheval pour lutter contre sa          rtivit n'est pas une faute de la victime. Rcemment, une Cour d'appel          a dcid qu'une jeune fille qui tait arrive en courant derrire un cheval          n'est pas fautive. <br>         <br>         Un comportement imprudent sera excusable si la victime du cheval avait          pour but de venir en aide  une personne en danger.<br>         <br>         c. L'acceptation des risques inhrents  la pratique sportive.<br> <br>         Dans le cadre de l'activit sportive, on ne saurait rendre le gardien          d'un cheval responsable des incidents qui font partie de la <strong>prise          de risque minimum</strong> lie  l'quitation. Les tribunaux ont d'abord          refus d'appliquer la prsomption de responsabilit aux gardiens de chevaux          ayant caus un dommage <strong>au cours d'une comptition sportive</strong>.          La notion de comptition recouvrant la phase de perfonnance, mais galement          la priode de prparation et de dtente (en revanche, pendant le tour          d'honneur la rgime de prsomption de responsabilit de l'art. 1385 du          code civil s'applique).<br>         <br>         Dans une dcision de 1999, la Cour de cassation avait admis que l'acceptation          des risques puisse galement tre invoque  propos d'accidents survenus          lors <strong>d'une pratique de pur loisir</strong>. Il suffisait pour          cela que la victime d'un dommage caus par un animal ait eu connaissance          de sa prsence et des dangers que cela pouvait engendrer, mme si par          ailleurs, elle n'a commis aucune faute. Mais, sans doute sensible aux          critiques formules  l'gard de cette solution, <strong>la Cour de cassation          est revenue  une situation plus classique</strong> et limite la technique          de l'acceptation des risques aux accidents de comptitions.<br>         <br>         Manuel CARIUS<br>         Matre de confrences  la Facult de droit de Douai<br>         Membre de l'Institut du droit quin </td> </tr> <TR>     <TD COLSPAN="3"><B><IMG SRC="../images/crecheval.gif" height="15" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"NATURALSIZEFLAG="3"></B></TD>   </TR> </table> </center> </body> </html> 
