<html>  	<head> 		<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1"> 		<meta name="generator" content="GoLive CyberStudio 3"> 		<title>devant la loi</title> 		<meta name="keywords" content="kafka, devant la loi, franz, &eacute;clat, &eacute;ditions"> 		<link href="lyber.css" rel="styleSheet" type="text/css"> 		<style type="text/css"><!-- 			<!--a:link { text-decoration: none } 			a:hover { text-decoration: none } 			a:visited { text-decoration: none }--> 		</style> 	</head>  	<body bgcolor="white" text="#627070" link="#6e7da1" alink="#637191" vlink="#637191"> 		<div align="left"> 			<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="700"> 				<tr> 					<td width="120" valign="bottom"><a href="index.html"><img src="img/logo2.gif" width="30" border="0" hspace="10" align="absbottom" vspace="5"></a><span class="lyber">l&#146;&eacute;clat</span></td> 					<td width="20"></td> 					<td valign="bottom" class="menu" width="560"> 						<div align="right"> 							<a href="collections/titres.html">titres</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="collections/auteurs.html">auteurs</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="collections/collection.html">collections</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="nouveautes.html">nouveaut&eacute;s</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="recherche.html">recherche</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="libraire/libraires.html">librairies</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="lyber/lybertxt.html" target="_blank">lyber</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="contact.html">contact</a></div> 					</td> 				</tr> 			</table> 			<hr noshade size="1" color="91A9A9" width="700" align="left"> 			<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="700"> 				<tr height="50"> 					<td width="120" valign="top" height="50"></td> 					<td width="20" valign="top" height="50"></td> 					<td valign="top" class="textecran" width="560" height="50"> 						<p></p> 					</td> 				</tr> 				<tr> 					<td width="120" valign="top">&nbsp; </td> 					<td width="20" valign="top"></td> 					<td valign="top" class="textelibraire" width="560"><span class="titre3"><b>Devant la loi &#151; F. Kafka</b></span></td> 				</tr> 			</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="700"> 				<tr height="30"> 					<td width="120" valign="top" height="30">&nbsp; </td> 					<td width="20" valign="middle" height="30"></td> 					<td valign="top" class="textecran" colspan="3" height="30">&nbsp; </td> 				</tr> 			</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="700" class="textecran"> 				<tr height="50"> 					<td width="120" valign="top" height="50" class="notes"> 						<p><img src="img/kafka.jpg" border="0" width="100%"></p> 					</td> 					<td width="20" valign="top" height="50"></td> 					<td width="400" valign="top" height="50" class="textecran">&nbsp;Devant la loi se dresse le gardien de la porte. Un homme de la campagne se pr&eacute;sente et demande &agrave; entrer dans la loi. Mais le gardien dit que pour l'instant il ne peut pas lui accorder l'entr&eacute;e. L'homme r&eacute;fl&eacute;chit, puis demande s'il lui sera permis d'entrer plus tard. &laquo;C'est possible&raquo;, dit le gardien, &laquo;mais pas maintenant&raquo;. Le gardien s'efface devant la porte, ouverte comme toujours, et l'homme se baisse pour regarder &agrave; l'int&eacute;rieur. Le gardien s'en aper&ccedil;oit, et rit. &laquo;Si cela t'attire tellement&raquo;, dit-il, &laquo;essaie donc d'entrer malgr&eacute; ma d&eacute;fense. Mais retiens ceci: je suis puissant. Et je ne suis que le dernier des gardiens. Devant chaque salle il y a des gardiens de plus en plus puissants, je ne puis m&ecirc;me pas supporter l'aspect du troisi&egrave;me apr&egrave;s moi.&raquo; L'homme de la campagne ne s'attendait pas &agrave; de telles difficult&eacute;s; la loi ne doit-elle pas &ecirc;tre accessible &agrave; tous et toujours, mais comme il regarde maintenant de plus pr&egrave;s le gardien dans son manteau de fourrure, avec son nez pointu, sa barbe de Tartare longue et maigre et noire, il en arrive &agrave; pr&eacute;f&eacute;rer d'attendre, jusqu'&agrave; ce qu'on lui accorde la permission d'entrer. Le gardien lui donne un tabouret et le fait asseoir aupr&egrave;s de la porte, un peu &agrave; l'&eacute;cart. L&agrave;, il reste assis des jours, des ann&eacute;es. Il fait de nombreuses tentatives pour &ecirc;tre admis &agrave; l'int&eacute;rieur, et fatigue le gardien de ses pri&egrave;res. Parfois, le gardien fait subir &agrave; l'homme de petits interrogatoires, il le questionne sur sa patrie et sur beaucoup d'autres choses, mais ce sont l&agrave; questions pos&eacute;es avec indiff&eacute;rence &agrave; la mani&egrave;re des grands seigneurs. Et il finit par lui r&eacute;p&eacute;ter qu'il ne peut pas encore le faire entrer. L'homme, qui s'&eacute;tait bien &eacute;quip&eacute; pour le voyage, emploie tous les moyens, si co&ucirc;teux soient-ils, afin de corrompre le gardien. Celui-ci accepte tout, c'est vrai, mais il ajoute: &laquo;J'accepte seulement afin que tu sois bien persuad&eacute; que tu n'as rien omis&raquo;. Des ann&eacute;es et des ann&eacute;es durant, l'homme observe le gardien presque sans interruption. Il oublie les autres gardiens. Le premier lui semble &ecirc;tre le seul obstacle. Les premi&egrave;res ann&eacute;es, il maudit sa malchance sans &eacute;gard et &agrave; haute voix. Plus tard, se faisant vieux, il se borne &agrave; grommeler entre les dents. Il tombe en enfance et comme, &agrave; force d'examiner le gardien pendant des ann&eacute;es, il a fini par conna&icirc;tre jusqu'aux puces de sa fourrure, il prie les puces de lui venir en aide et de changer l'humeur du gardien; enfin sa vue faiblit et il ne sait vraiment pas s'il fait plus sombre autour de lui ou si ses yeux le trompent. Mais il reconna&icirc;t bien maintenant dans l'obscurit&eacute; une glorieuse lueur qui jaillit &eacute;ternellement de la porte de la loi. &Agrave; pr&eacute;sent, il n'a plus longtemps &agrave; vivre. Avant sa mort toutes les exp&eacute;riences de tant d'ann&eacute;es, accumul&eacute;es dans sa t&ecirc;te, vont aboutir &agrave; une question que jusqu'alors il n'a pas encore pos&eacute;e au gardien. Il lui fait signe, parce qu'il ne peut plus redresser son corps roidi. Le gardien de la porte doit se pencher bien bas, car la diff&eacute;rence de taille s'est modifi&eacute;e &agrave; l'entier d&eacute;savantage de l'homme de la campagne. &laquo;Que veux-tu donc savoir encore?&raquo; demande le gardien. &laquo;Tu es insatiable.&raquo; &laquo;Si chacun aspire &agrave; la loi&raquo;, dit l'homme, &laquo;comment se fait-il que durant toutes ces ann&eacute;es personne autre que moi n'ait demand&eacute; &agrave; entrer?&raquo; Le gardien de la porte, sentant venir la fin de l'homme, lui rugit &agrave; l'oreille pour mieux atteindre son tympan presque inerte: &laquo;Ici nul autre que toi ne pouvait p&eacute;n&eacute;trer, car cette entr&eacute;e n'&eacute;tait faite que pour toi. Maintenant, je m'en vais et je ferme la porte.&raquo;						<p></p> 					</td> 					<td width="20" class="notes" valign="top" height="50"></td> 					<td class="menu" valign="bottom" width="140" height="50"></td> 				</tr> 			</table> 			<p>&nbsp;</p> 		</div> 		<center> 			<p><a href="index.html"><span class="notes">&eacute;ditions de l'&eacute;clat</span></a><span class="notes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="collections/titres.html">titres</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="collections/auteurs.html">auteurs</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="../collections/collection.html">collections</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="nouveautes.html">nouveaut&eacute;s</a>&nbsp;&nbsp;<a href="recherche.html">recherche</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="libraire/libraires.html">librairies</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="lyber/lybertxt.html" target="_blank">lyber</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="contact.html">contact</a></span></p> 		</center> 		<div align="left"> 			<p>&nbsp;</div> 	</body>  </html> 
