                  <html> <!-- DEBUT PAGE HEADER -->  <head>  <TITLE>  Tribune de Genve en ligne - www.tdg.ch - Dossiers  </TITLE>   <title>Tribune de Genve</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  <link type="text/css" rel="STYLESHEET" HREF="/ressources/others/6529_tdg.css" obj="6529"> <script language="javascript" src="http://www.tdg.ch/scripts_php/tdg_check_form.js"></script> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!--   var time = new Date();   ordval= (time.getTime()); //--> </SCRIPT> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">  <!--  function popupcentree(page,largeur,hauteur,options)  {  var top=(screen.height-hauteur)/2;  var left=(screen.width-largeur)/2;  window.open(page,"","top="+top+",left="+left+",width="+largeur+",height="+hauteur+","+options);  }  //-->  </SCRIPT> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" link="#FF0000"><!-- FIN PAGE HEADER --> <table width="757" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <!-- BANDEAU HAUT -->   <tr>     <td width="757" align="left" valign="top" height="89">       <table width=763 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>         <tr>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=25 height=1></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=117 height=1></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=8 height=1></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=75 height=1></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=17 height=1></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=97 height=1></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=148 height=1></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=131 height=1></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=8 height=1></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=137 height=1></td>           <td></td>         </tr>         <tr>           <td rowspan=7><a href="/accueil/index.php?Page_ID=5304"><IMG SRC="/ressources/images/logo_ch_pint.gif" obj=6195 BORDER=0 width=25 height=136></a></td>                     <td rowspan=7><a href="/accueil/index.php?Page_ID=5304"><img src="http://www.tdg.ch/scripts_php/images/img2a_pint_dyn.jpg" width=117 height=136 border=0></a></td>           <td colspan=3><a href="/accueil/index.php?Page_ID=5304"><img src="http://www.tdg.ch/scripts_php/images/img2b_dyn.jpg" width=100 height=56 border=0></a></td>           <td colspan=4><a href="/accueil/index.php?Page_ID=5304"><IMG SRC="/ressources/images/logo2_tdg.gif" obj=18881 BORDER=0 width=384 height=56></a></td>           <td><IMG SRC="/ressources/images/tdg_haut_pint_05.gif" obj=6196 width=137 height=56></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=1 height=56></td>         </tr>         <tr>           <td colspan=7><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=484 height=4></td>           <td rowspan=2><a href="/accueil/mon_oeil/index.php?Page_ID=5392"><IMG SRC="/ressources/images/logo_oeil.gif" obj=6145 BORDER=0 width=137 height=25></a></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=1 height=4></td>         </tr>         <tr>           <td rowspan=5><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=8 height=76></td>           <!-- PUBLICITE -->           <td colspan=5 rowspan=3 width=468 height=61><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"><!--                 document.write ('<ILAYER ID=layer2 VISIBILITY=hidden WIDTH=468 HEIGHT=61></ILAYER>');                 document.write ('<NOLAYER>');                 document.write ('<IFRAME SRC="http://ad.ch.doubleclick.net/adi/tdg1.ch/solde;sz=468x60;ord=' + ordval + '?" width=468 height=61 marginwidth=0 marginheight=0 hspace=0 vspace=0 frameborder=0 scrolling=no>');                 document.write ('<A HREF="http://ad.ch.doubleclick.net/jump/tdg1.ch/solde;abr=!ie4;abr=!ie5;sz=468x60;ord=' + ordval + '?">');                 document.write ('<IMG SRC="http://ad.ch.doubleclick.net/ad/tdg1.ch/solde;abr=!ie4;abr=!ie5;sz=468x60;ord=' + ordval + '?" BORDER="0" WIDTH=468 HEIGHT=61></A></IFRAME>');                 document.write ('</NOLAYER>');                 //--></SCRIPT><NOSCRIPT><A HREF="http://ad.ch.doubleclick.net/jump/tdg1.ch/solde;abr=!NN2;sz=468x60;ord=31721711?"><IMG SRC="http://ad.ch.doubleclick.net/ad/tdg1.ch/solde;abr=!NN2;sz=468x60;ord=31721711?" BORDER="0" WIDTH=468 HEIGHT=61></a></NOSCRIPT></SCRIPT></td>           <td rowspan=3><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=8 height=61></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=1 height=21></td>         </tr>         <tr>           <td><IMG SRC="/ressources/images/newsletter.gif" obj=6146 BORDER=0 width=137 height=28></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=1 height=28></td>         </tr>         <tr>           <td rowspan=3 bgcolor="#010066" align="left" valign="top" width="137">             <table width="97%" border="0" cellspacing=0 cellpadding=1>                             <FORM name="newsletter" method="POST" action="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340">               <script language="javascript">                         function validateNews()                         {                                 if (genericCheckForm(document.newsletter)) document.newsletter.submit();                         }               </script>               <tr>                 <td width="83%">                   <input type="hidden" name="newsletter_hidden" value="1">                   <input type="text" name="MAN_EM_mail_news" size=10 maxlength=255 value="">                 </td>                 <td width="17%"><a href="javascript:validateNews();"><img src="/ressources/images/ok.gif" obj=6148 BORDER=0 width="25" height="20"></a></td>               </tr>               </FORM>             </table>           </td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=1 height=12></td>         </tr>         <tr>           <td colspan=6><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=476 height=3></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=1 height=3></td>         </tr>         <tr>           <td colspan=6> <table width=476 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td> <a href="/accueil/index.php?Page_ID=5304"><IMG SRC="/ressources/images/rub_accueil.gif" obj=18704 BORDER=0 width=70 height=12></a></td>           <td><a href="/accueil/encre_bleue/index.php?Page_ID=5344"><IMG SRC="/ressources/images/rub_encre.gif" obj=18705 BORDER=0 width=110 height=12></a></td>           <td><a href="/accueil/mine_herrmann/index.php?Page_ID=5347"><IMG SRC="/ressources/images/rub_herrmann.gif" obj=18708 BORDER=0 width=148 height=12></a></td>           <td><a href="/accueil/geneve_en_photos/index.php?Page_ID=5373"><IMG SRC="/ressources/images/rub_images.gif" obj=18710 BORDER=0 width=147 height=12></a></td>           <td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=1 height=12></td></tr></table>  </td>         </tr> </table>    </td>   </tr>   <!-- fin BANDEAU HAUT -->   <tr>     <td width="757">       <table width="741" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>           <!-- BANDEAU GAUCHE -->           <td width="142" align="left" valign="top">             <table width=142 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>     <tr>       <td colspan="2" bgcolor="#B9D8EA"><IMG SRC="/ressources/images/search_01.gif" obj=6153 BORDER=0 width="142" height="23">     </tr>     <FORM method=GET action="http://www.google.com/search" target="_blank">     <tr bgcolor="#B9D8EA">       <td width="108" bgcolor="#B9D8EA">         <div align="right">           <input type="text" name="q" size=12 maxlength=255 value=""><input type=hidden name="restrict" value="Franais">         </div>       </td>       <td width="35" valign="bottom" align="center">         <input type="image" border="0" name="btnG" src="/ressources/images/ok.gif" obj=6148 BORDER=0 width="25" height="20">       </td>     </tr>     </FORM> </table> <!-- MENU GAUCHE --> <table width=142 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>     <tr>       <td colspan=2> <IMG SRC="/ressources/images/info.gif" obj=6154 BORDER=0 width=142 height=12></td>     </tr>     <tr>       <td width="7"><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=7 height=68></td>       <td bgcolor="#FEE7C7" width="135" align="left" valign="top">         <table width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/geneve_en_direct/index.php?Page_ID=5325">Gen&egrave;ve en direct</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/selection_genevoise/index.php?Page_ID=5329">S&eacute;lection genevoise</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/media_multimedia/index.php?Page_ID=5336">M&eacute;dias / High-tech</a>            </td>         </tr><tr>            <td bgcolor="#B9D8E5">&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/dossiers/index.php?Page_ID=5338">Dossiers</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/six_jours/index.php?Page_ID=5342">Les six derniers jours</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/geneve_en_photos/index.php?Page_ID=5373">Reportages images</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://www.archipresse.ch"  target="menu">Archives</a>            </td>         </tr>        </table>       </td>     </tr> </table> <table width=142 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>     <tr>       <td colspan=2><IMG SRC="/ressources/images/interacti1.gif" obj=18694 BORDER=0 width=142 height=12></td>     </tr>     <tr>       <td width="7"><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=7 height=68></td>       <td bgcolor="#FEE7C7" width="135" align="left" valign="top">         <table width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/encre_bleue/index.php?Page_ID=5344">Encre Bleue</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/mine_herrmann/index.php?Page_ID=5347">Dessins d'Herrmann</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/Pieds_plat/index.php?Page_ID=13056">Les pieds dans le plat</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/avocat/index.php?Page_ID=10763">L'avocat vous rpond</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://forum.tdg.ch" >Forums</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/avis_sondage/index.php?Page_ID=5332">Votre avis / Sondages</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/quizz/index.php?Page_ID=5389">Quiz</a>            </td>         </tr>        </table>       </td>     </tr> </table> <table width=142 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>     <tr>       <td colspan=2><IMG SRC="/ressources/images/vivre_geneve.gif" obj=6156 BORDER=0 width=142 height=12></td>     </tr>     <tr>       <td width="7"><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=7 height=68></td>       <td bgcolor="#FEE7C7" width="135" align="left" valign="top">         <table width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/club_tg/index.php?Page_ID=5383">Club TG</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/bons_plans/index.php?Page_ID=5377">Bons Plans</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/adresses_utiles/index.php?Page_ID=5378">Adresses utiles</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://www.edicom.ch/meteo/"  target="menu">M&eacute;t&eacute;o</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/gastronomie/index.php?Page_ID=5379">Gastronomie</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://www.edicom.ch/cinema/"  target="menu">Cin&eacute;mas</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://www.edicom.ch/agenda/"  target="menu">Spectacles</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://www.edicom.ch/tv/"  target="menu">Programmes TV</a>            </td>         </tr>        </table>       </td>     </tr> </table> <table width=142 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>     <tr>       <td colspan=2><IMG SRC="/ressources/images/services.gif" obj=6157 BORDER=0 width=142 height=12></td>     </tr>     <tr>       <td width="7"><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=7 height=68></td>       <td bgcolor="#FEE7C7" width="135" align="left" valign="top">         <table width="135" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/Convois_funebres/index.php?Page_ID=13022">Convois funbres</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/qui_sommes_nous/index.php?Page_ID=5381">Contacts</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://abo.edipresse.ch/services.php?titre=1"  target="menu">Abonnements</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://www.tribunepub.ch"  target="menu">Publicit&eacute;</a>            </td>         </tr><tr>            <td >&nbsp;<a class="tdg" href="/accueil/petites_annonces/index.php?Page_ID=6190">Petites Annonces</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://www.edicom.ch"  target="menu">Edicom.ch</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://www.zannonces.ch"  target="menu">Zannonces.ch</a>            </td>         </tr><tr>            <td>&nbsp;<a class="tdg" href="http://www.swissimo.ch"  target="menu">Swissimo.ch</a>            </td>         </tr>        </table>       </td>     </tr> </table> <P> <CENTER> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"><!--                  document.write ('<ILAYER ID=layer1 VISIBILITY=hidden WIDTH=120 HEIGHT=61></ILAYER>');                  document.write ('<NOLAYER>');                  document.write ('<IFRAME SRC="http://ad.ch.doubleclick.net/adi/tdg1.ch/home;sz=120x60;ord=' + ordval + '?" width=120 height=61 marginwidth=0 marginheight=0 hspace=0 vspace=0 frameborder=0 scrolling=no>');                  document.write ('<A HREF="http://ad.ch.doubleclick.net/jump/tdg1.ch/home;abr=!ie4;abr=!ie5;sz=120x60;ord=' + ordval + '?">');                  document.write ('<IMG SRC="http://ad.ch.doubleclick.net/ad/tdg1.ch/home;abr=!ie4;abr=!ie5;sz=120x60;ord=' + ordval + '?" BORDER="0" WIDTH=120 HEIGHT=61></A></IFRAME>');                  document.write ('</NOLAYER>');                  //--></SCRIPT><NOSCRIPT><A HREF="http://ad.ch.doubleclick.net/jump/tdg1.ch/home;abr=!NN2;sz=120x60;ord=31721711?"><IMG SRC="http://ad.ch.doubleclick.net/ad/tdg1.ch/home;abr=!NN2;sz=120x60;ord=31721711?" BORDER="0" WIDTH=120 HEIGHT=61></a></NOSCRIPT></SCRIPT> </CENTER> <!-- fin MENU GAUCHE -->                                                                                  <br>           </td>           <!-- fin BANDEAU GAUCHE -->           <td width="6" align="left" valign="top"><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=6></td>           <!-- CENTRE PAGE -->           <td width="470" align="left" valign="top">             <table width=470 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>               <tr>                <td align="left" valign="top">                <table width="470" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">                  <tr>                    <td width="470"><span class="titreB2"><font color="#000066">Mardi 22 avril 2003 8h24</font></span> </td>                  </tr>                  <tr>                    <td height="2" width="470"><span class="tdg"><a HREF="/accueil/index.php?Page_ID=5304" class="tdg">Accueil</a> &gt;  <a HREF="/accueil/dossiers/index.php?Page_ID=5338" class="tdg">Dossiers</a> &gt;  <a HREF="/accueil/dossiers/titre_dossier/index.php?Page_ID=5339&dossier_ID=21" class="tdg">Dtail du dossier</a> &gt;  <b><font color="#000066">Article</font></b></span></td>                  </tr>                  <tr>                    <td width="470"></td>                  </tr>                </table>                </td>               </tr>               <tr>                <td align="left" valign="top"><!--DEBUT CONTENT TDG--><table width=470 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>  <tr>   <td valign="top" align="left" width=470>     <table width="100%" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>      <tr>       <td class="titreB4" width="65%" valign="top" align="left"><font color="#000000">HC Genve-Servette</font></td>       <td width="5%" valign="top" align="left">&nbsp;</td>       <td class="tdg" width="30%" valign="top" align="left">         <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">           <tr>                <td width="100%"><div align="right"><i class="tdg9">&nbsp;                                   </i></div>                </td>           </tr>           <tr>             <td width="100%" valign="top"><img src="/scripts_php//showImage.php?nom_connection=Connection_tdg_cs_dossier_20&id_binary_data=795" _width="130" border=0 class="imgborder" align="right">            </td>           </tr>         </table>       </td>     </tr>     <tr valign="top">       <td colspan="3">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>       <td class="tdg" width="65%" valign="top" align="left">         <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">           <tr>            <td valign="top" width="100%">             <div align="center">              <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">                                   <tr valign="top">                     <td colspan="2" class="titreB3">Reto Pavoni. Un ange gardien aux Vernets (13/09/2002)</td>                   </tr>                                   <tr valign="top">                     <td colspan="2" class="tdg">&nbsp;</td>                   </tr>                   <tr valign="top">                     <td colspan="2" class="titreB2">HOCKEY  - Ge/Servette accueille ce soir Davos et se rend demain  Kloten, lantre de Pavoni.</td>                   </tr>                                 <tr valign="center">                   <td colspan="2" height="30">         <!--DEBUT PRINT TDG-->          <a class="tdg" href="/accueil/imprimer_envoyer/index.php?Page_ID=6239&print=O&article_ID=9847" target="new">Imprimer</a>          &nbsp;|&nbsp;          <a class="tdg" href="javascript:popup(&quot;http://www.tdg.ch/scripts_php/tdg_popup_envoi_ami.php?page_printsend=6239&article_ID=9847&quot;)">Envoyer &agrave; un ami</a>          <script LANGUAGE="JavaScript">                      function popup(page) {                      window.open(page,'popup','width=480,height=500,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,scrollbars=yes,resizable=yes,copyhistory=no');                      }          </script>          <!--FIN PRINT TDG--> </td>                 </tr>                                   <tr valign="top">                     <td colspan="2"><a href="mailto:OLIVIER.BREISACHER@edipresse.ch"><span class="tdg10">                      INTERVIEW / OLIVIER BREISACHER</a></span></td>                   </tr>                                 <tr>                     <td class="tdg" valign="top" align="left">                       <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">                         <tr>                              <td width="100%"><div align="right"><i class="tdg9">&nbsp;                                Photo Eric Lafargue                               </i></div>                              </td>                         </tr>                         <tr>                           <td width="100%" valign="top"><img src="/scripts_php//showImage.php?nom_connection=Connection_tdg_cs_dossier_20&id_binary_data=5507" _width="121" border=0 class="imgborder" align="right">                           <span class="tdg">Cest incontestablement le meilleur transfert effectu par Ge/Servette. Un vritable ange gardien a dpos sa valise et son talent aux Vernets, apportant scurit et confiance  toute une quipe sur la glace. A 34 ans, Reto Pavoni reste lun des meilleurs gardiens que la Suisse ait connu, loin dtre rassasi, malgr ses quatre titres nationaux et ses 195 slections sous le maillot  croix blanche. Le hockey suisse doit encore sy habituer: Pavoni nest plus un aviateur de Kloten, mais un aigle de Genve... <p><b> -  Reto Pavoni, demain, cest le grand retour  Kloten lespace dune soire... </b><br> -  Ce sera sans aucun doute un match trs spcial pour moi, assez dur  vivre et charg dmotions. Mme si je ressens une petite nervosit, je me rjouis daller rejouer l-bas. Laccueil des supporters devrait tre plutt chaleureux. En tout cas, ils ont bien compris et accept mon dpart. Je lai remarqu lors de mon dernier match en play-off et aussi il y a un mois lorsque jai particip au jubil marquant la retraite de Felix Hollenstein.  <p><b> -  Votre dpart  Genve a pris de court presque tous les amateurs de hockey. Il semblait crit que Reto Pavoni finirait sa carrire l o il la dbute,  Kloten. </b><br> -  Lorsque jai annonc mon choix  mes coquipiers, ils se sont montrs surpris. Mais ils mont tous compris. Javais toujours gard quelque part dans mon esprit cette ventualit de vivre une nouvelle exprience. Pour cela, il fallait que le changement en vaille la peine, que je puisse vivre un nouveau challenge, dans un contexte vraiment diffrent. Je naurais sans doute pas quitt Kloten pour une autre quipe de la rgion.  <p><b> -  Pourquoi navoir pas chang de club plus tt? </b><br> -  Parce que ce ntait pas le moment et parce que lhiver dernier, loccasion sest enfin prsente avec Ge/Servette. Durant la pause olympique, nous sommes rapidement parvenus  un accord. Et comme javais besoin dune motivation diffrente, voire de respirer un air nouveau, jai saisi cette opportunit. Jen suis le premier satisfait.  <p><b> -  A Kloten, vous aviez fait le tour de la question? </b><br> -  Javais vcu tout ce qui tait envisageable, du pire au meilleur... Pas seulement les titres nationaux, mais aussi les saisons qui nous ont permis de monter en puissance, de btir une quipe qui a progress, pris de la bouteille et bnfici dentraneurs remarquables, dcrochant finalement ses quatre titres de 1993  1997. Nous tions un peu comme une grande famille vivant dans une atmosphre conviviale, avec un rle particulier pour Jrg Ochsner (lancien prsident). Kloten, ctait vraiment un cas unique. Ce qui a chang avec nos problmes financiers, puis larrive dun nouveau conseil dadministration. A Kloten comme ailleurs, je ne pense plus que lon puisse vivre aujourdhui un tel esprit de famille.  <p><b> -  Reto Pavoni, cest aussi un style particulier, sur lequel sest forg votre rputation. Vous restez debout le plus longtemps possible et navez jamais adopt le "style-papillon", comme tant de jeunes gardiens lont fait... </b><br> -  Jai mon propre style et il na pas de nom! Lobjectif consiste encore et toujours  empcher le puck de franchir la ligne. A chacun de sadapter en fonction de ses aptitudes, sa taille ou  son corps. Si David Aebischer applique bien le "papillon", ce sera sans aucun doute la meilleure solution pour lui. Pas forcment pour tous. Jai un peu tout essay, mais ce nest pas maintenant que je vais tout chambouler. Mme si jai quitt Kloten pour Ge/Servette, je pratique toujours le mme mtier.  <p><b> -  A vos dbuts en LNA, vous tiez bien un gardien bien plus agressif... </b><br> -  Jai volu et gagn en tranquillit. Avec les annes, je parviens  mieux lire le jeu et je suis bien plus patient. Enfin presque toujours. Mais lge nest pas si important: certains gardiens ont besoin de quelques anne pour arriver  maturit, dautres peuvent dj ltre  20 ans.  <p><b> -  Pavel Volek, votre premier entraneur  Kloten, vous avait surnomm le "petit Tretjak", en lhonneur de lancien portier vedette de lUnion-Sovitique. Etait-ce votre modle?</b><br> -  Non, mais  lpoque, jai forcment t flatt par la comparaison. Pour Volek, Tretjak, ctait la rfrence absolue. Je nai jamais eu de vritable modle. Mais japprcie beaucoup Patrick Roy (Colorado) et Mike Richter (New York Rangers). Ils sont impressionnants.  <p><b> -  Un peu comme Sampras et Agassi, votre nom est intimement li  celui qui fut votre principal concurrent en Suisse, Renato Tosio. Une saine mulation? </b><br> -  Ctait avant tout un sujet pour les mdias, pas pour moi ou Tosio. Je me suis trs bien accommod de cette concurrence en quipe nationale. Mme sil va de soi que je souhaitais toujours jouer. <p><b> -   Bless, vous avez renonc aux Mondiaux de 2001, avant dtre cart par Ralph Krueger en 2002. Lquipe nationale figure-t-elle encore parmi vos objectifs? </b><br> -  Oui, si on fait appel  moi, je suis prt  discuter srieusement. Je nai pas ferm la porte et je ne demanderai pas de garanties particulires.  <p><b> -  Votre intgration  Genve? </b><br> -  Elle se droule parfaitement. Avec laide du club, jai trouv un appartement  Bernex. Je me suis bien intgr dans lquipe et la rgion et je vais dbuter des cours de franais. Jy prendrai part avec Daniel Meier et Theo Wittmann, cela sera encore plus stimulant. Jai vraiment envie dapprendre le franais (ndlr:  voir son intrt, il le matrisera bien plus vite quun certain McSorley).  <p><b> -  Vous voil donc en Romandie. Pour toute une gnration, vous tes celui qui a priv Fribourg Gottron de deux titres nationaux en 1993 et 1994. </b><br> -  Entendre cela fait toujours plaisir, mais ce fut la principale erreur de Gottron: ils nont pas ralis que ce ntait pas moi qui tait meilleur que leur gardien, mais Kloten dans son ensemble qui tait suprieur.  <p><b> -  Les atouts aujourdhui de Ge/Servette?</b><br> -  Je crois beaucoup en ce mlange de jeunes lments et de routiniers. Cest une bonne recette qui devrait apporter quelques satisfactions.   <p><hr><p> <table border=0 bgcolor="#efefef" cellpadding=17> <tr> <td> <span class=tdg10> <li> N  Winkel,  ct de Blach, o il dbute le hockey, Reto Pavoni rejoint Kloten en 1982, g de 14 ans. Il est lanc en LNA en 1986 et reste fidle aux Aviateurs jusqu son transfert  Ge/Servette en 2002, o il a sign pour deux ans. Avant le match de ce soir, le Zurichois a disput 709 matches en LNA (pour un total de 42 634 minutes) et russi 40 blanchissages dans sa carrire (record en LNA), le dernier en date remontant  mardi dernier,  Ambri-Piotta. Il a ft quatre titres de champion suisse conscutifs, de 1993  1997, sous la houlette de Conny Evensson et Alpo Suhonen.  <p><li> 	Son palmars en quipe suisse est riche de 195 slections. A son actif, une participation aux Jeux Olympiques (1992) et une prsence constante aux championnats du monde. Ses meilleurs souvenirs: une 7e place aux Mondiaux de 1991, un quatrime rang en 1992 et 1998, un 6e en 2000,  Saint-Ptersbourg. Cest l quil dispute lun des meilleurs matches de sa carrire, contribuant  la victoire suisse sur la Russie (3-2).  <p><li> 	Au vu de ses performances sous le maillot servettien, Ralph Krueger a dclar compter srieusement sur la prsence de Reto Pavoni en quipe nationale cette saison. <p>  Ol. B.  </td></tr></table>  <p><br> <span class=titreB2a> GE/SERVETTE EXPRESS </SPAN><P>   <LI> Avec Davos ce soir aux Vernets (19h30) et Kloten demain dans son antre du Schlefweg, Ge/Servette va au-devant dune double mission dlicate. "Rester invaincu au terme du week-end serait formidable, mais peut-tre est-ce demander trop", relve Chris McSorley, qui parle de vritable test pour son quipe. Les Grenat nont plus connu la dfaite depuis le 8 janvier 2002 ( Grasshopper), alignant en LNB, play-off et LNA une srie impressionnante de 25 matches sans revers. Depuis le 13 octobre 2001 (faux pas  Ajoie), Ge/Servette en est donc  43 parties avec une seule dfaite.  <P><LI> Autre srie, mais moins glorieuse, celle des trois joueurs (Kessler, Neininger, Savary) ayant t pri par larbitre de regagner les vestiaires en trois matches de LNA. "Le genre de record que je ne revendique pas, souligne lentraneur genevois. Il faut savoir jouer avec discernement. Surtout face  Davos, la meilleure quipe du pays. Face  Kloten, il sagira de tenir la distance face  lnergie de cette trs jeune quipe." <P><LI> Bless au genou. Misko Antisin sera le seul absent dans les rangs servettiens. Son retour se fera, au mieux, la semaine prochaine. Face  son ancien club, Mario Schocher pourra dbuter sa saison, ayant rcupr plus vite que prvu de ses fractures aux ctes. Neininger, Romy, Druns formeront la 3e ligne, Anay, Savary et Schocher la 4e. A Davos, seul Beat Forster est malade alors qu Kloten, linfirmerie affiche dj complet avec Szczepaniec, Baumgartner, Bhler, Kostovic et Widmer.  <P><LI> Formateur dans lme, le toujours jeune Vladimir Jursinov (63 ans) a du rebtir  Kloten une nouvelle colonne vertbrale dans une quipe qui a perdu plusieurs routiniers (Pavoni, Hollenstein, Rufener et Keller). "Ils ont t remplacs par des joueurs ptris de talent, mais qui doivent encore trouver leurs marques. Ce qui pourrait prendre un peu de temps." Il suffit de jeter un coup dil sur leffectif des Aviateurs, o huit lments nont pas encore 20 ans. A commencer par le gardien Tobias Stephan (18 ans), auquel Ge/Servette fut intress en son temps. "Ses qualits sautent aux yeux, lche Vladimir Jursinov. Mais il a encore beaucoup  apprendre..." <P> Ol. B.    <br></span>                           </td>                         </tr>                       </table>                     </td>                 </tr>                 <tr valign="top">                     <td colspan="2">&nbsp;</td>                 </tr>                              </table>             </div>            </td>           </tr>         </table>       </td>  <!-- Start modifs --> <td width="5%" valign="top" align="left">&nbsp;</td> <td class="tdg" width="30%" valign="top" align="left">         <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">           <tr>                <td width="100%" class="titreB2">Nos liens :</td>           </tr>           <tr>                <td height="2" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>               <tr>                  <td><a href="http://www.gshc.ch"                         target="_blank"                        >                        <span class="tdg10"> Site officiel Servette HC</span></a></td>             </tr>             <tr>                  <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>             </tr>               <tr>                  <td><a href="http://www.hockeyswiss.com"                         target="_blank"                        >                        <span class="tdg10"> Un portail suisse du hockey</span></a></td>             </tr>             <tr>                  <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>             </tr>             <tr>             <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>         </table> <!-- End modif -->         <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">           <tr>                <td width="100%" class="titreB2">Nos articles :</td>           </tr>           <tr>                <td height="2" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=15088"><span class="tdg10">                      Flavien Conne et Olivier Keller unis jusquau bout du bonheur (10/04/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=15025"><span class="tdg10">                      Grogne aux Vernets! Le prix des abonnements grimpe (08/04/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14971"><span class="tdg10">                      Pascal Schaller: la fin du bras de fer (05/04/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14682"><span class="tdg10">                      Ge/Servette ne pille pas le patrimoine romand (26/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14588"><span class="tdg10">                      Marco Torriani: La nouvelle patinoire est ma priorit (22/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14539"><span class="tdg10">                      La bataille fait rage autour de Schaller (21/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14395"><span class="tdg10">                      Ge/Servette prend cong de ses supporters (15/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14209"><span class="tdg10">                      Le dernier match dAlain Reymond (08/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14204"><span class="tdg10">                      Chris McSorley pas sr de rester entraneur (08/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14150"><span class="tdg10">                      La loi du plus fort<br>Ge/Servette abdique. Rideau! (07/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14127"><span class="tdg10">                      Ge/Servette-Berne: veille d'armes avant le choc (06/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14128"><span class="tdg10">                      Ge/Servette coiff au poteau. Pour une poigne de secondes. (05/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=14014"><span class="tdg10">                      Bozon contre Bordeleau: le choc des Savoyards (04/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13969"><span class="tdg10">                      Jamie Heward rejoint les ZSC Lions (03/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13968"><span class="tdg10">                      Incroyable retour. Et si Ge/Servette se qualifiait? (03/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13949"><span class="tdg10">                      Gian-Marco Crameri: de Davos  Genve, dix ans de play-off (01/03/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13908"><span class="tdg10">                      Mona imprial<br>La rsurrection de Ge/Servette (28/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13852"><span class="tdg10">                      Gianluca Mona: lultime atout de Ge/Servette (27/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13817"><span class="tdg10">                      Marquis et Mona posent leur baluchon  Genve (26/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13760"><span class="tdg10">                      Berne inaccessible: Ge/Servette ne fait plus le poids (24/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13750"><span class="tdg10">                      GE/Servette explose  Berne (22/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13753"><span class="tdg10">                      Laffaire Fribourg Gottron en bref (22/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13751"><span class="tdg10">                      Bochy: journe folle et soire en enfer (22/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13752"><span class="tdg10">                      Ge/Servette avait fait l'erreur de Gottron... (22/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13726"><span class="tdg10">                      Dbut des play-off. Ge/Servette avec trois Fribourgeois! (21/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13634"><span class="tdg10">                      Les malheurs sabattent sur Genve-Servette  (17/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13586"><span class="tdg10">                      Chris Reynolds: Le budget n'augmentera pas  Genve (15/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13544"><span class="tdg10">                      Ge/Servette navait pas toute sa tte au jeu (14/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13500"><span class="tdg10">                      Lheure de Bochy arrive enfin. Premire titularisation en LNA (13/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13412"><span class="tdg10">                      Jamie Heward a tranch: Ge/Servette, cest fini! (11/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13357"><span class="tdg10">                      Schocher rejoint Ble (08/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13246"><span class="tdg10">                      Schaller, prochaine victime de la politique-kleenex (05/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13194"><span class="tdg10">                      Hecquet vit son rve veill. Mais Berne impose sa force (03/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13167"><span class="tdg10">                      Brasey ray des cadres<br>Une douloureuse fin de parcours (01/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13165"><span class="tdg10">                      Robin Breitbach, le nouveau colosse de Genve/Servette (01/02/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13063"><span class="tdg10">                      Batteries  plat, Ge/Servette constate les dgts (29/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=13022"><span class="tdg10">                      Les nouvelles priorits de Ge/Servette avant les play-off (28/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12969"><span class="tdg10">                      Genve-Servette compte ses blesss (25/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12899"><span class="tdg10">                      Sherkan ne travaille que pour Genve-Servette! (23/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12873"><span class="tdg10">                      Ge/Servette prisonnier du rideau tessinois (22/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12846"><span class="tdg10">                      Genve/Servette express (21/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12822"><span class="tdg10">                      McSorley est fch mais GE/Servette na pas  rougir (20/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12803"><span class="tdg10">                      Brett Hauer L'Europe est idale pour ma famille (18/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12684"><span class="tdg10">                      Igor Fedulov prolonge son contrat avec Genve / Servette (14/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12662"><span class="tdg10">                      Champagne! Ge/Servette ravit M. Anschutz (13/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12646"><span class="tdg10">                      Ge/Servette: Anay et Studer attirent les regards (11/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12521"><span class="tdg10">                      Ce diable dElik Ge/Servette se fait secouer  lIlfis (06/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12511"><span class="tdg10">                      Chris McSorley ladmet: il a besoin de renforts! (04/01/2003)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12475"><span class="tdg10">                      Hauer et Heward: deux hommes convoits (31/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12486"><span class="tdg10">                      La belle aventure de Kevin Romy (31/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12427"><span class="tdg10">                      Genve-Servette dompte un ours bte et mchant (23/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12428"><span class="tdg10">                      Sign Bozon, la marque des champions! (23/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12409"><span class="tdg10">                      HOCKEY SUR GLACE - Conne resigne  Lugano (21/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12412"><span class="tdg10">                      Misko Antisin Je nai jamais t un sale type (21/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12395"><span class="tdg10">                      Genve-Servette vit une poque formidable (20/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12306"><span class="tdg10">                      Quelle dmonstration! Ge/Servette sur une autre plante (18/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12258"><span class="tdg10">                      Gatan Voisard: Ge/Servette ma relanc (17/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12037"><span class="tdg10">                      Ge/Servette fait peur. Mme  Kloten succombe (09/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=12036"><span class="tdg10">                      Anay, hros d'un soir (07/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11990"><span class="tdg10">                      Bochy est trop jeune pour prendre sa retraite (06/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11961"><span class="tdg10">                      Heward sauv par le fair-play luganais (05/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11863"><span class="tdg10">                      De lespoir pour Jamie Heward (03/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11862"><span class="tdg10">                      Gian-Marco Crameri a une dent contre les Lions (03/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11833"><span class="tdg10">                      Une douloureuse leon de hockey pour Ge/Servette (02/12/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11809"><span class="tdg10">                      Heward intresse Lugano (30/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11808"><span class="tdg10">                      Doug Honegger, un influent agent de joueurs en Suisse (30/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11619"><span class="tdg10">                      Ge/Servette tient sa revanche et met fin  une longue attente (25/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11603"><span class="tdg10">                      Insparables Romands<br>Encore un nul pour Ge/Servette (23/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11604"><span class="tdg10">                      Un jugement scandaleux (23/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11569"><span class="tdg10">                      Quelle hirarchie pour le hockey romand? (22/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11490"><span class="tdg10">                      Quinze jours de repos pour Patrice Brasey (20/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11467"><span class="tdg10">                      Bless  lpaule, Patrice Brasey attend le verdict de la Facult (19/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11428"><span class="tdg10">                      Brett Hauer souverain contre Berne (18/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11429"><span class="tdg10">                      La routine a parl<br> Lugano, bte noire de Ge/Servette (18/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11390"><span class="tdg10">                      Bozon revient  Lugano: Lmotion va parler! (16/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11357"><span class="tdg10">                      Suspension de Jamie Heward: comme un sentiment de malaise (15/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11326"><span class="tdg10">                      Suspension de quatre matches pour Heward (14/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11301"><span class="tdg10">                      McSorley peste: Ge/Servette a craqu au dernier tiers! (13/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11263"><span class="tdg10">                      Le systme McSorley ne laisse pas indiffrent (12/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11052"><span class="tdg10">                      Ge/Servette se libre:  la cl, un match super (04/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=11036"><span class="tdg10">                      Antisin et Ge/Servette: lune de miel termine (02/11/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10942"><span class="tdg10">                      Genve-Servette gagne mais il fait le minimum (30/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10911"><span class="tdg10">                      Pascal Schaller: Le hockey, sa vie, sa passion (29/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10859"><span class="tdg10">                      Genve-Servette donne raison aux... supporters lausannois (28/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10836"><span class="tdg10">                      Avec Bobillier, cest le LHC qui se frotte les mains! (26/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10703"><span class="tdg10">                      Ge/Servette mate le champion grce  un Pavoni seigneurial (21/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10691"><span class="tdg10">                      La carte jeune Benot et Romy font la paire (19/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10572"><span class="tdg10">                      Ge/Servette runit ses sages pour mieux prparer sa rplique (14/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10566"><span class="tdg10">                      Sale soire: Ge/Servette est sous la barre (12/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10524"><span class="tdg10">                      Jamie Heward: Je nai pas lhabitude de jouer autant (11/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10484"><span class="tdg10">                      Un point  larrach Genve-Servette sen sort bien (09/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10445"><span class="tdg10">                      Philipp Rytz bientt aux Vernets. La piste Bezina abandonne (08/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10453"><span class="tdg10">                      Ge/Servette. La parole est  la dfense (08/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10399"><span class="tdg10">                      Genve-Servette termine le premier tour  genoux (07/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10396"><span class="tdg10">                      Quelle leon! Lugano surclasse Genve-Servette (05/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10356"><span class="tdg10">                      Retour aux sources pour les Genevois de Lugano (04/10/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10234"><span class="tdg10">                      Genve-Servette: fausses notes au Lido (30/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10220"><span class="tdg10">                      Ge/Servette  109 secondes dun super exploit  sa porte (28/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10077"><span class="tdg10">                      Deux tours infernales pour une victoire de prestige (23/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10051"><span class="tdg10">                      Bataille autour de J.-J.Aeschlimann (21/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10039"><span class="tdg10">                      Un air de revanche pour Michel Wicky (21/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10052"><span class="tdg10">                      Tigres en papier<br>La balade de Ge/Servette (21/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=10016"><span class="tdg10">                      Derby lmanique: premire historique  haute tension (20/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9898"><span class="tdg10">                      Pavoni fait des tincelles. Cela n'a pas suffi   (16/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9887"><span class="tdg10">                      Hroque, Ge/Servette fait vaciller le champion (13/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><span class="tdg10">                      Reto Pavoni. Un ange gardien aux Vernets (13/09/2002)                </span></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9786"><span class="tdg10">                      Verrou inviolable Ge/Servette, cest du solide (11/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9730"><span class="tdg10">                      Le hockey romand saffirme. Avec quelles consquences? (10/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9719"><span class="tdg10">                      Feutrs, les premiers pas de Genve-Servette en LNA (09/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9697"><span class="tdg10">                      Vous avez le bonjour de Pavoni et de Ge/Servette! (07/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9668"><span class="tdg10">                      Saut dans linconnu: Cinq dfis pour un no-promu (06/09/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9579"><span class="tdg10">                      Chris McSorley: Je ne mexcuse pas pour ce que je suis (31/08/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9429"><span class="tdg10">                      Chapelle et aumnier  la patinoire (23/08/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9362"><span class="tdg10">                      Le groupe Anschutz cherche des partenaires  Genve (20/08/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9340"><span class="tdg10">                      Dave Taylor: Ge/Servette sera vraiment comptitif (19/08/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9336"><span class="tdg10">                      Comment transfrer un club en quelques semaines? (17/08/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9114"><span class="tdg10">                      Ge/Servette jouera sur un demi-chantier (03/08/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=9078"><span class="tdg10">                      Premiers coups de lame pour Genve-Servette (02/08/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=8843"><span class="tdg10">                      Les malheurs financiers de Philip Anschutz ne bouleversent pas la vie de Ge/Servette (19/07/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=8629"><span class="tdg10">                      Ge/Servette sest trouv deux clubs partenaires (09/07/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=8412"><span class="tdg10">                      Ge/Servette a peut-tre trouv son dfenseur (28/06/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=7571"><span class="tdg10">                      Quatre millions pour les Vernets? (31/05/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=7160"><span class="tdg10">                      Ge/Servette a quasiment boucl ses emplettes (18/05/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=6369"><span class="tdg10">                      Jamie Heward: La Suisse tait mon premier choix! (19/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=6183"><span class="tdg10">                      Les Vernets: Travaux chiffrs  3,7 millions (12/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=6107"><span class="tdg10">                      Jamie Heward, candidat No1 de McSorley (10/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=6018"><span class="tdg10">                      Ge/Servette en LNA: lunanimit (06/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=6016"><span class="tdg10">                      Les Vernets devront sadapter  la LNA (06/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=6019"><span class="tdg10">                      Le Servette FC vit bien la promotion des hockeyeurs (06/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=6015"><span class="tdg10">                      Objectif vis: la rentabilit (06/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=6029"><span class="tdg10">                      Hockey des villes et hockey des champs (06/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=6017"><span class="tdg10">                      Que serait devenu le club sans Marco Torriani? (06/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=5984"><span class="tdg10">                      Voici le Genve-Servette new-look pour la LNA (05/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=5986"><span class="tdg10">                      LNA, nous voil! Le grand retour de Ge/Servette (05/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=5985"><span class="tdg10">                      Chris McSorley a tenu son pari (05/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=5957"><span class="tdg10">                      Les tats de service de Genve-Servette (04/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=5955"><span class="tdg10">                      La promotion en LNA: un instant magique! (04/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>           <tr>                <td><a href="/accueil/dossiers/titre_dossier/article/index.php?Page_ID=5340&article_ID=5956"><span class="tdg10">                      Il y a 38 ans Ge/Servette accdait  la LNA (04/04/2002)                </span></a></td>           </tr>           <tr>                <td height="9" class="tdg9">&nbsp;</td>           </tr>         </table>       </td>     </tr> </table>  </td>  </tr> </table><!--FIN CONTENT TDG--></td>               </tr>               <tr>                <td valign="top"></td>               </tr>               <tr>                <td height="25" valign="top">                 <div align="center"><a href="#top"><IMG SRC="/ressources/images/haut.gif" obj=6158 BORDER=0 width="21" height="17"></a></div>                </td>               </tr>               <tr>                 <td height="39">                   <div align="center"></div>                 </td>               </tr>               <tr>                 <td height="23">                   <div align="center"><span class="tdg10">Tribune de Genve: tl: +41 22 322 40 00 fax: +41 22 781 01 07                     <br>11, rue des Rois - CP 5115 - 1211 Genve 11,                     <br><a href="/accueil/index.php?Page_ID=5304"><span class="tdg10"><font color="#00000">Accueil</font></span></a> | <a href="mailto:webmaster@tdg.ch"><span class="tdg10"><font color="#00000">contacter le                     Webmaster</font></span></a> | <a href="mailto:redaction@tdg.ch"><span class="tdg10"><font color="#00000">contacter la                     Rdaction</font></span></a></font></span></div>                 </td>               </tr>               <tr>                 <td height="2">                   <div align="center" class="tdg9"><br>                     <br>                     <br>                     <br>                   </div>                   <div align="center"><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=1 height=15><span class="tdg9">                      Tribune de Genve </span></div>                 </td>               </tr>               <tr><td><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=470 height=1></td></tr>             </table>             <div align="center"><br></div>           </td>           <!-- fin CENTRE PAGE -->           <td width="8" align="left" valign="top"><img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width=8></td>           <!-- BANDEAU DROITE -->           <td width="134" align="left" valign="top">             <!-- SID droite1 --> <table width=137 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>                              <tr>                <td><img src="/scripts_php//showImage.php?nom_connection=Connection_tdg_cs_bandeau_droite_14&id_binary_data=406" width=137 border=0></td>               </tr>                         <tr>              <td bgcolor="#D4E9FE">               <div align="center">                <table width="117" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                                   <tr>                    <td class="titreB2">Pneumonie et citoyens asiatiques: les mesures prises sont-elles justifies?</td>                   </tr>                                </table>                <br>               </div>              </td>             </tr>                           <tr>                <td bgcolor="#D4E9FE" align="right" valign="baseline">                 <div align="right">                 <a href="http://www.tdg.ch/accueil/avis_sondage/sondages/index.php?Page_ID=5333&sondage_id=105"><span class="tdg10"><font color="#003399"><img src="/ressources/images/fleche.gif" obj=6445 BORDER=0 WIDTH="10" HEIGHT="7">&nbsp;Je donne mon avis</font></span></a>                </div>                </td>               </tr>                </table> <img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width="12" height="6"><br>            <!-- SID droite2 --> <table width=137 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>                              <tr>                <td><img src="/scripts_php//showImage.php?nom_connection=Connection_tdg_cs_bandeau_droite_14&id_binary_data=1489" width=137 border=0></td>               </tr>                         <tr>              <td bgcolor="#D4E9FE">               <div align="center">                <table width="117" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                                   <tr>                    <td class="titreB2">Bistrots genevois</td>                   </tr>                                   <tr>                    <td><div align="left" class="tdg9">Vous aimeriez manger dans un restaurant typiquement genevois? Les journalistes gastronomiques de la Julie les ont tests pour vous. Bon apptit!</div></td>                   </tr>                                </table>                <br>               </div>              </td>             </tr>                           <tr>                <td bgcolor="#D4E9FE" align="right" valign="baseline">                 <div align="right">                 <a href="http://www.tdg.ch/accueil/dossiers/titre_dossier/index.php?Page_ID=5339&dossier_ID=28"><span class="tdg10"><font color="#003399"><img src="/ressources/images/fleche.gif" obj=6445 BORDER=0 WIDTH="10" HEIGHT="7">&nbsp;Notre dossier</font></span></a>                </div>                </td>               </tr>                </table> <img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width="12" height="6"><br>            <!-- SID droite3 --> <table width=137 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>                              <tr>                <td><img src="/scripts_php//showImage.php?nom_connection=Connection_tdg_cs_bandeau_droite_14&id_binary_data=7835" width=137 border=0></td>               </tr>                         <tr>              <td bgcolor="#D4E9FE">               <div align="center">                <table width="117" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                                   <tr>                    <td><div align="left" class="tdg9"><span class=titreB2><font color="#ff0000">Votre avis sur <br>les premiers mois <br>de Calmy-Rey <br>au Conseil fdral</font></SPAN></div></td>                   </tr>                                </table>                <br>               </div>              </td>             </tr>                           <tr>                <td bgcolor="#D4E9FE" align="right" valign="baseline">                 <div align="right">                 <a href="http://forum.tdg.ch/messages/10598/10598.html?1049442033"><span class="tdg10"><font color="#003399"><img src="/ressources/images/fleche.gif" obj=6445 BORDER=0 WIDTH="10" HEIGHT="7">&nbsp;Pour lire ou ragir</font></span></a>                </div>                </td>               </tr>                </table> <img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width="12" height="6"><br>            <!-- SID droite4 --> <table width=137 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>                              <tr>                <td><img src="/scripts_php//showImage.php?nom_connection=Connection_tdg_cs_bandeau_droite_14&id_binary_data=2861" width=137 border=0></td>               </tr>                         <tr>              <td bgcolor="#D4E9FE">               <div align="center">                <table width="117" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                                   <tr>                    <td class="titreB2">Chaque semaine de nouvelles offres</td>                   </tr>                                   <tr>                    <td><div align="left" class="tdg9">Les abonns de la Tribune peuvent gagner rgulirement des billets pour diffrents spectacles et manifestations. Dcouvrez ici les avantages du Club.</div></td>                   </tr>                                 <tr>                   <td>                     <div align="center"><img src="/scripts_php//showImage.php?nom_connection=Connection_tdg_cs_bandeau_droite_14&id_binary_data=7004" width="123"></div>                   </td>                 </tr>                                </table>                <br>               </div>              </td>             </tr>                           <tr>                <td bgcolor="#D4E9FE" align="right" valign="baseline">                 <div align="right">                 <a href="/accueil/club_tg/index.php?Page_ID=5383"><span class="tdg10"><font color="#003399"><img src="/ressources/images/fleche.gif" obj=6445 BORDER=0 WIDTH="10" HEIGHT="7">&nbsp;Voir les dtails</font></span></a>                </div>                </td>               </tr>                </table> <img src="/ressources/images/spacer.gif" obj=6140 BORDER=0 width="12" height="6"><br>            <!-- SID droite5 -->          </td>           <!-- fin BANDEAU DROITE -->         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <br> <script language="JavaScript"> <!-- document.write ('<layer SRC="http://ad.ch.doubleclick.net/adl/tdg1.ch/solde;sz=120x60;ord=' + ordval + '?" visibility="hidden" width=120 height=60 onload="moveToAbsolute(layer1.pageX,layer1.pageY);clip.height=60;clip.width=120;visibility=\'show\';"></layer>'); document.write ('<layer SRC="http://ad.ch.doubleclick.net/adl/tdg1.ch/solde;sz=468x60;ord=' + ordval + '?" visibility="hidden" width=468 height=60 onload="moveToAbsolute(layer2.pageX,layer2.pageY);clip.height=60;clip.width=468;visibility=\'show\';"></layer>'); //--> </script> <!-- DEBUT PAGE FOOTER --> </body> </html><!-- FIN PAGE FOOTER --> 
