<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html>  <head>   <link rel="stylesheet" href="frontpage.css" type="text/css">   <link rel="icon" href="/image/mZ-fr.png" type="image/png">   <title>Mozilla 1.0 dans l'arne des mdias  - samedi 8 juin 2002  - article numro 2290 - MozillaZine-Fr site d'informations consacr au projet Mozilla, la suite Internet open source</title>   <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1">   <meta name="author" content="Herv RENAULT, Antoine LABOUR, Bruno ETHVIGNOT">   <meta name="category" content="Internet">   <meta name="copyright" content="Herv RENAULT">   <meta name="coverage" content="worldwide">   <meta name="date-creation-yyyymmdd" content="19991111">   <meta name="date-revision-yyyymmdd" content="20030425">   <meta name="description" content="mozillazine-fr.org : Mozilla 1.0 dans l'arne des mdias  - samedi 8 juin 2002  - article numro 2290">   <meta name="distribution" content="global">   <meta name="expires" content="never">   <meta name="generator" content="NEdit V5.3 - GNU Linux 2.4.19">   <meta name="identifier-url" content="http://mozillazine-fr.org">   <meta name="language" content="fr">   <meta name="mssmarttagspreventparsing" content="true">   <meta name="owner" content="Mozillazine-fr">   <meta name="publisher" content="Mozillazine-fr">   <meta name="rating" content="public">   <meta name="reply-to" content="mozillazine@mozillazine-fr.org">   <meta name="resource-type" content="document">   <meta name="rev" content="mailto:mozillazine@mozillazine-fr.org">   <meta name="rating" content="General">   <meta name="resource-type" content="document">   <meta name="revisit-after" content="15 days">   <meta name="robots" content="index, follow, all, noarchive">   <meta name="subject" lang="fr" content="traduction de MozillaZine, site consacre au projet Mozilla. Mozilla est le terme gnrique se rfrant au logiciel client Internet open source initie en 1998 par Netscape, Mozilla est un ensemble de technologies, mais pas une spcifique. Et l'Organisation Mozilla est le groupe de personnes qui coordonnent le projet.">   <meta name="keywords" lang="fr" content="aol,beonex,browser,butineur,communicator,compuserve,courrier,camino,debats,dom,dhtml,firebird,forums,free,galeon,gecko,gpl,gtk,gnome,gnu,infos,jwz,k-meleon,kmeleon,libre,linux,macintosh,mozilla,mozillazine,mosaic,mpl,navigateur,open source,phoenix,navigator 5.0,netscape,netscape 6,netscape 7,source,skipstone,salamander,standard,thunderbird,w3c,web">   <meta name="window-target" content="_top">  </head>  <body>   <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">    <tr><td height="78" valign="top" id="header">       <a href="/" title="Page d'accueil"><img src="./gfx/title.gif" width="180" height="70" align="left" alt="mozillaZine"></a>    <img src="./gfx/blimp.gif" width="133" height="70" align="right" alt="">    </td></tr>   </table>   <table class="buildbar"><tr><td>    Nocturnes&nbsp;|     <a class="bbLink nav" href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/nightly/latest/mozilla-win32-installer.exe" title="Dernier binaire nocturne du tronc pour Windows (Installation par le Net)">Win</a> |     <a class="bbLink nav" href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/nightly/latest/mozilla-i686-pc-linux-gnu-installer.tar.gz" title="Dernier binaire nocturne du tronc pour Linux (Installation par le Net)">Lin</a> |     <a class="bbLink nav" href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/nightly/latest/mozilla-macosX-trunk.smi.bin" title="Dernier binaire nocturne du tronc pour Mac OS X (Image disque Gzipped)">OS X</a> |     <a class="bbLink nav" href="http://ftp.mozilla.org/pub/phoenix/nightly/latest-trunk/" title="Dernier binaire nocturne de Phoenix (Windows/Linux uniquement)">Fb</a> |     <a class="bbLink nav" href="http://ftp.mozilla.org/pub/camino/nightly/latest/Camino.dmg.gz" title="Dernier binaire nocturne de Camino (Mac OS X seulement)">Cm</a>    &nbsp;&nbsp;Dernires versions&nbsp;|     <a class="bbLink" href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/releases/mozilla1.0.2/" title="Mozilla 1.0.2 (dernire Milestone stable)">1.0.2</a> |     <a class="bbLink" href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/releases/mozilla1.3/" title="Mozilla 1.3 (dernire Milestone recommande)">1.3</a> |     <a class="bbLink" href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla/releases/mozilla1.4a/" title="Mozilla 1.4a (dernire Milestone)">1.4a</a> |     <a class="bbLink" href="http://ftp.mozilla.org/pub/phoenix/releases/0.5/" title="Phoenix (Windows/Linux uniquement)">Px 0.5</a> |     <a class="bbLink" href="http://ftp.mozilla.org/pub/camino/releases/Camino-0.7.dmg.gz" title="Camino 0.7 (Mac OS X seulement)">Cm 0.7</a>   </td><td align="right">    &nbsp;&nbsp;Forums |     <a class="bbLink" href="http://www.mozillazine.org/forums/viewforum.php?f=6" hreflang="en" title="Forum sur les binaires Mozilla">Moz</a> |    <a class="bbLink" href="http://www.mozillazine.org/forums/viewforum.php?f=23" hreflang="en" title="Forum sur les binaires Phoenix">Fb</a> |    <a class="bbLink" href="http://www.mozillazine.org/forums/viewforum.php?f=12" hreflang="en" title="Forum sur Camino">Cm</a>   </td></tr></table>   <table width="100%" cellpadding="7" cellspacing="0"><tr><td width="100%" valign="top">    <br> <h4>samedi 8 juin 2002 </h4><h1><b>Mozilla 1.0 dans l'arne des mdias </b></h1><p class="stryTxt"> La sortie de Mozilla 1.0 a t relate par la plupart des sites d'informations techniques, dont <a href="http://www.betanews.com/article.php3?sid=1023314412" title="BetaNews: Mozilla 1.0 Hits the Streets">BetaNews</a>, <a href="http://news.com.com/2100-1023-932814.html" title="CNET News.com:  Mozilla finally turns 1.0">CNET News.com</a>, <a href="http://evolt.org/article/Mozilla_1_0_Right_on_Time/1/29339/index.html" title="evolt.org: Mozilla 1.0, Right on Time">evolt.org</a>, <a href="http://www.eweek.com/article/0,3658,s=701&a=27830,00.asp" title="eWEEK: Mozilla 1.0 Finally Released">eWEEK</a>, <a href="http://www.extremetech.com/article/0,3396,s=201&a=27826,00.asp" title="ExtremeTech: Mozilla 1.0 Finally Released">ExtremeTech</a>, <a href="http://www.geek.com/news/geeknews/2002may/gee20020607012095.htm" title="Geek.com Geek News: Mozilla 1.0--at last">Geek.com Geek News</a>, <a href="http://www.idg.net/ec?doc_id=873614" title="IDG.net: Open-source group unleashes Mozilla 1.0">IDG.net</a>, <a href="http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/1299381" title="internetnews.com: Mozilla.org Unleashes Mozilla 1.0">internetnews.com</a>, <a href="http://www.internetweek.com/story/INW20020605S0008" title="Internet Week: Mozilla 1.0 Finally Rears Its Head">Internet Week</a>, <a href="http://www.linuxmax.net/news/00793.html" title="LinuxMAX: Mozilla is final! it's here, bigger than ever 1.0!">LinuxMAX</a>, <a href="http://linuxtoday.com/news_story.php3?ltsn=2002-06-05-018-26-NW-DT-SW" title="Linux Today: Mozilla 1.0 Released">Linux Today</a>, <a href="http://www.macslash.com/articles/02/06/05/183216.shtml" title="MacSlash: Mozilla 1.0 Debuts">MacSlash</a>, <a href="http://www.mozillanews.org/index.php3?article=fdf8cad7a237b59871e621945daf46f5" title="MozillaNews: Mozilla 1.0 Released">MozillaNews</a>, <a href="http://www.neowin.net/comments.php?id=4754" title="NeoWin.net: Mozilla 1.0 it's here!">NeoWin.net</a>, <a href="http://slashdot.org/article.pl?sid=02/06/05/1657221" title="Slashdot: Mozilla 1.0 Officially Here">Slashdot</a>, <a href="http://www.theregister.co.uk/content/4/25598.html" title="The Register: Mozilla 1.0 released after four long years">The Register</a>, <a href="http://www.vnunet.com/News/1132396" title="vnunet.com: Mozilla strides out">vnunet.com</a>, <a href="http://www.wininformant.com/Articles/Index.cfm?ArticleID=25489" title="WinInfo: Mozilla 1.0 Released">WinInfo</a> and <a href="http://zdnet.com.com/2100-1104-932847.html" title="Mozilla 1.0--it's alive!">ZDNet News</a>.  Des sites gnralistes l'ont voque galement. BBC News propose un <a href="http://news.bbc.co.uk/hi/english/sci/tech/newsid_1949000/1949143.stm" title="BBC News: Browser war veteran comes of age">article</a> et smh.com.au (l'dition online de <cite>The Sydney Morning Herald</cite>) <a href="http://www.smh.com.au/articles/2002/06/04/1022982685606.html" title="smh.com.au: The new Mozilla threat">a parl de Mozilla</a> il y a quelques jours.<br> <br> Sur un ton diffrent, PC Magazine marque la sortie avec <a href="http://www.pcmag.com/article/0,2997,s=1490&a=27823,00.asp" title="PC Magazine: Mozilla 1.0 Hits the Streets">une interview de Mitchell Baker</a>, ITBusiness.ca <a href="http://www.itbusiness.ca/index.asp?theaction=61&lid=1&sid=48895" title="ITBusiness.ca: Mozilla meets the market">s'entretient avec Mike Shaver</a>, et kuro5hin publie une <a href="http://www.kuro5hin.org/story/2002/6/7/51447/50815" title="kuro5hin Freedom &#38; Politics: A new browser called Mozilla, why should anyone care?">une tribune d'opinion</a> intitule "libert et politique : pourquoi il faut s'intresser au nouveau navigateur Mozilla".<br> <br> Mozilla 1.0 a reu la note de 7 sur 10 <a href="http://www.cnet.com/software/0-3227884-8-20005816-1.html" title="CNET Software: Mozilla 1.0">chez CNET</a>, qui dcrit Mozilla comme tant la meilleure alternative libre au navigateur de Microsoft.  L'analyse de <a href="http://www.eweek.com/article/0,3658,s=1884&a=27843,00.asp" title="eWEEK: Mozilla Impresses From All Angles">eWeek</a> fait remarquer que Mozilla permet  tout dveloppeur de customiser la navigation de toutes les manires possibles.  NewsForge parle galement de <a href="http://newsforge.com/newsforge/02/06/06/164247.shtml" title="NewsForge: Mozilla 1.0 is a browser for the adventurous">la grande souplesse d'adapation de Mozilla</a>.  Enfin,  <a href="http://slashdot.org/articles/02/06/06/1710214.shtml" title="Slashdot: First Reviews of Mozilla 1.0 Roll In">un article de Slashdot</a> parle de l'accueil fait  Mozilla 1.0.<br> <br> Notons pour finir que CNET propose <a href="http://news.com.com/1601-2-933493.html" title="CNET News.com: Another browser war on the horizon?">une vido</a> qui raconte la guerre des navigateurs et se demande si Netscape 7.0 va la relancer.<br> <br> Merci  tous ceux qui nous ont envoys ces rfrences d'articles.</p>    <p class="stryRspncLnk"><a href="http://mozillazine.org/talkback.html?article=2290" title="...en anglais sur le site d'origine">commentaires</a></p>   </td><td width="175" valign="top">    <br>    <table class="sidebar"><tr><td>     Journaux en franais&nbsp;:     <br><a href="http://frederic.bezies.free.fr/weblog/" title="Fred's Weblog">Frederic Bezies</a>     <br><a href="http://totalementcretin.apinc.org/" title="t o t a l e m e n t / c r e t i n"> Mathieu Pillard</a>     <br><a href="http://pascal.chevrel.free.fr/carnet/" title="Carnet Web de Pascal">Pascal Chevrel</a>     <br><a href="http://www.nitot.com/standards/blog/" title="Quand les standards me dmangent, c'est l que je gratte...">Tristan Nitot</a>     <br><br>     Liens utiles en franais&nbsp;:     <br><a href="http://frenchmozilla.sourceforge.net/" title="Le site officiel de la traduction franaise de Mozilla par David Bellot">Mozilla en franais</a>     <br><a href="http://mozilla.tlk.fr/" title="Un site trs bien fait et complet, pour tout savoir de Mozilla, en franais.">La revanche du lzard</a>     <br><a href="http://mozfr.mozdev.org/" title="MozFR est un projet qui a pour objectif de fdrer les contributions  la traduction en franais de la documentation Mozilla">mozfr.mozdev.org</a>     <!-- <br><a href="http://mozilla.tuxfamily.org/" title="Un dinosaure  la fentre">mozilla.tuxfamily.org</a> -->     <br><a href="http://pascal.chevrel.free.fr/faqmoz.html" title="la Foire Aux Questions de Pascal Chevrel">FAQ pour Mozilla</a>     <br><a href="http://www.hmetzger.de/fr_net6.html" title="Trucs et astuces pour Netscape 7">hmetzger.de</a>     <br><a href="http://openweb.eu.org/" title="Pour les standatds du web">OpenWeb</a>     <br><a href="http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/css2/cover.html" title="Une version franaise de la documentation de rfrence de CSS2. Indispensable !">Recommandation CSS2</a>     <br><a href="tech/source_directories_overview-fr.html" title="Un aperu des sources de Mozilla par Daniel Howard">Arborescence des sources</a>     <br><a href="http://www.mozilla.org/xpfe/xulref-french/" title="Le Manuel de refrence du programmeur XUL">Rfrence XUL</a>          <br><a href="autres_liens.php" title="Autres liens (Outils, tests, dmos)">Autres liens !</a>     <br>     <br><br>     Autres versions&nbsp;:     <br>     <a href="http://mozillazine.org/">us</a> -     <a href="http://www.mozilla.to/mozillazine/">jp</a> -     <a href="http://benzilla.no-ip.com/mozillazine/">cn</a> -     <a href="http://www.formatvorlage.de/mozine/">de</a><br>     <br>     <a href="apropos.php">A propos</a><br>    </td></tr></table>     <br>    <form method="GET" action="http://www.google.com/custom">     <p class="altSidebarBox">      <img alt="Recherchez dans MZ avec Google" src="http://www.mozillazine-fr.org/gfx/search.gif" width="170" height="30">      <input type="text" name="q" size="25" maxlength="255" value="Tapez les termes de la recherche ici" onFocus="if(this.value=='Tapez les termes de la recherche ici')this.value='';" onBlur="if(this.value=='')this.value='Tapez les termes de la recherche ici';">      <input type="submit" name="sa" value="Rechercher">      <input type="hidden" name="cof" value="GIMP:red;T:black;LW:626;ALC:#663366;L:http://www.mozillazine-fr.org/gfx/google.gif;GFNT:grey;LC:#006666;LH:77;BGC:white;AH:center;VLC:#663366;GL:0;GALT:#666633;AWFID:9262c37cefe23a86;">      <input type="hidden" name="domains" value="mozillazine-fr.org">      <input type="hidden" name="sitesearch" value="mozillazine-fr.org">     </p>   </form>    <br>    <form action="http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi" method="get">      <table class="sidebar"><tr><td>     <a href="http://www.mozilla.org/" hreflang="en"><b>mozilla.org</b></a><br>     <a href="http://lxr.mozilla.org/" hreflang="en">Examinez les sources</a><br>     <a href="http://bonsai.mozilla.org/cvsquery.cgi?treeid=default&amp;module=SeaMonkeyAll&amp;branch=HEAD&amp;branchtype=match&amp;dir=&amp;file=&amp;filetype=match&amp;who=&amp;whotype=match&amp;sortby=Date&amp;hours=2&amp;date=day&amp;mindate=&amp;maxdate=&amp;cvsroot=%2Fcvsroot" hreflang="en">&Eacute;volutions du jour</a><br>     <a href="http://tinderbox.mozilla.org/showbuilds.cgi?tree=SeaMonkey" hreflang="en">Etat de l'arbre</a><br>     <br>     <a href="http://bugzilla.mozilla.org/" hreflang="en"><b>Bugzilla</b></a><br>     <a href="http://www.mozilla.org/quality/help/bug-form.html" hreflang="en">Rapporter un bogue</a><br>     <a href="http://bugzilla.mozilla.org/query.cgi" hreflang="en">Rechercher un bogue</a><br>     <a href="http://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?bug_status=UNCONFIRMED&amp;bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;bug_status=RESOLVED&amp;changedin=1&amp;chfield=%5BBug+creation%5D&amp;chfieldto=Now&amp;product=Browser&amp;product=MailNews&amp;cmdtype=doit&amp;order=Reuse+same+sort+as+last+time" hreflang="en">Bogues du jour</a><br>     Bogue #:  <input type="text" size="6" name="id"><input type="submit" value="Go"><br>     <br>     <a href="http://www.mozdev.org/" hreflang="en"><b>mozdev.org</b></a><br>     <a href="http://www.xulplanet.com/" hreflang="en"><b>XUL Planet</b></a><br>   </td></tr></table>   </form> <br>    <table class="sidebar"><tr><td>     <form method="post" action="http://www.mozillazine.org/poll_results.html">      <b>Sondage&nbsp;: NCSA Mosaic a rcemment clbr son dixime anniversaire.       Durant quelle priode post-Mosaic l'innovation des navigateurs fut la plus intense&nbsp;?</b><br>      <input type="hidden" name="id" value="3103">      <input type="hidden" name="state" value="addvote">      <input type="radio" name="vote" value="1">1993-1994<br>      <input type="radio" name="vote" value="2">1995-1996<br>      <input type="radio" name="vote" value="3">1997-1998<br>      <input type="radio" name="vote" value="4">1999-2000<br>      <input type="radio" name="vote" value="5">2001-2002<br>      <input type="radio" name="vote" value="6">2003 et aprs<br>      <br><center><input type="submit" name="submit" value="Envoi"></center>     </form>     <center><a href="http://www.mozillazine.org/poll_results.html?id=3103">VOIR RSULTATS</a></center>    </td></tr></table>    <br>    <table class="sidebar"><tr><td>     <center><b><u>Derni&egrave;res nouvelles</u></b></center>     <a href="archive.phtml?article=3106">Des opinions de dveloppeurs allemands sont recherchs pour une enqute statistique sur l'open source </a><br><br>     <a href="archive.phtml?article=3104">Le sondage Firebird enflamme les flammes de la passion </a><br><br>     <a href="archive.phtml?article=3102"><img src="./image/article_icon.gif" width="10" height="12" alt="Cette nouvelle a un article attach&eacute;">&nbsp;Gels du tronc de la 1.4 bta ce soir </a><br><br>     <a href="archive.phtml?article=3101"><img src="./image/article_icon.gif" width="10" height="12" alt="Cette nouvelle a un article attach&eacute;">&nbsp;Les binaires "Release Candidate" de Mozilla 1.3.1 sont disponibles </a><br><br>     <a href="archive.phtml?article=3097"><img src="./image/article_icon.gif" width="10" height="12" alt="Cette nouvelle a un article attach&eacute;">&nbsp;Ann Harrison l'administrateur du projet de la base de donnes Firebird interview </a><br><br>     <a href="archive.phtml?article=3095">Neowin.net rapporte le dbat sur le nom Firebird </a><br><br>     <a href="archive.phtml?article=3093">Une critique d'AP compare Camino et Safari </a><br><br>     <a href="archive.phtml?article=3091">Mitchell Baker interview par un important journal brsilien </a><br><br>     <a href="archive.phtml?article=3089">Le premier binaire Messagerie/Forums autonome marqu comme Thunderbird est disponible pour Windows </a><br><br>     <center><a href="./archives.phtml"><b>Archives...</b></a></center>    </td></tr></table>   </td></tr></table>   <div id="footer">    MozillaZine et le Logo MozillaZine Copyright &#169; 1998-2003 MozillaZine. Tous droits rservs.<br>    <a href="mailto:mozillazine@mozillazine-fr.org">mozillazine@mozillazine-fr.org</a>   </div>  </body> </html>       
