<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">  <html>  	<head> 		<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=ISO-8859-1"> 		<meta name="keywords" content="carnet, New York, blog, weblog, blogue, USA, fran&ccedil;ais, cybercarnet"> 		<title>Sale B&ecirc;te</title> 	</head>  	<body bgcolor="#cccc66"> 		<table width="770" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#3366cc" cool gridx="16" gridy="16" height="161" showgridx showgridy usegridx usegridy> 			<tr height="16"> 				<td width="48" height="160" rowspan="7"><spacer type="block" width="48" height="160"></td> 				<td width="176" height="16" colspan="3"><spacer type="block" width="176" height="16"></td> 				<td width="191" height="160" rowspan="7"><spacer type="block" width="191" height="160"></td> 				<td width="224" height="48" rowspan="2"><spacer type="block" width="224" height="48"></td> 				<td width="130" height="160" rowspan="7"><spacer type="block" width="130" height="160"></td> 				<td width="1" height="16"><spacer type="block" width="1" height="16"></td> 			</tr> 			<tr height="32"> 				<td bgcolor="#663399" background="Stonington%20Intelligencer/balade.px/ancienneecole.jpg" content csheight="64" width="176" height="64" colspan="3" rowspan="2" valign="top" xpos="48"> 					<div align="center"> 						<font size="7" color="#ff0033" face="FrenchScript"><i><cite>sale b&ecirc;te</cite></i></font></div> 				</td> 				<td width="1" height="32"><spacer type="block" width="1" height="32"></td> 			</tr> 			<tr height="32"> 				<td bgcolor="#66cc66" content csheight="80" width="224" height="80" rowspan="3" valign="top" xpos="415"> 					<div align="center"> 						<br> 						<font size="6" color="#ff0033" face="Didot">avril 2003</font></div> 				</td> 				<td width="1" height="32"><spacer type="block" width="1" height="32"></td> 			</tr> 			<tr height="16"> 				<td width="32" height="80" rowspan="4"><spacer type="block" width="32" height="80"></td> 				<td width="112" height="16"><spacer type="block" width="112" height="16"></td> 				<td width="32" height="80" rowspan="4"><spacer type="block" width="32" height="80"></td> 				<td width="1" height="16"><spacer type="block" width="1" height="16"></td> 			</tr> 			<tr height="32"> 				<td bgcolor="#999999" content csheight="48" width="112" height="48" rowspan="2" valign="top" xpos="80"> 					<div align="center"> 						<font size="4" color="white" face="Courier New,Courier,Monaco"><b>un carnet insens&eacute;</b></font></div> 				</td> 				<td width="1" height="32"><spacer type="block" width="1" height="32"></td> 			</tr> 			<tr height="16"> 				<td width="224" height="32" rowspan="2"><spacer type="block" width="224" height="32"></td> 				<td width="1" height="16"><spacer type="block" width="1" height="16"></td> 			</tr> 			<tr height="16"> 				<td width="112" height="16"><spacer type="block" width="112" height="16"></td> 				<td width="1" height="16"><spacer type="block" width="1" height="16"></td> 			</tr> 			<tr height="1" cntrlrow> 				<td width="48" height="1"><spacer type="block" width="48" height="1"></td> 				<td width="32" height="1"><spacer type="block" width="32" height="1"></td> 				<td width="112" height="1"><spacer type="block" width="112" height="1"></td> 				<td width="32" height="1"><spacer type="block" width="32" height="1"></td> 				<td width="191" height="1"><spacer type="block" width="191" height="1"></td> 				<td width="224" height="1"><spacer type="block" width="224" height="1"></td> 				<td width="130" height="1"><spacer type="block" width="130" height="1"></td> 				<td width="1" height="1"><spacer type="block" width="1" height="1"></td> 			</tr> 		</table> 		<table width="770" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" cool gridx="16" gridy="16" height="19935" showgridx showgridy usegridx usegridy> 			<tr height="16"> 				<td width="769" height="16" colspan="5"></td> 				<td width="1" height="16"><spacer type="block" width="1" height="16"></td> 			</tr> 			<tr height="801"> 				<td width="16" height="801"></td> 				<td bgcolor="#ff9966" content csheight="801" width="240" height="801" valign="top" xpos="16"><font size="2" color="#660066"><b>Carnets que je lis souvent</b></font> 					<blockquote> 						<p><font size="2"><a href="http://www.garoo.net/">garoo</a><br> 								<a href="http://www.la-grange.net/">karl &amp; cow</a><br> 								<a href="http://www.francopee.com/carnet/">la grande rousse</a><a href="http://radio.weblogs.com/0105068/"><br> 								</a><a href="http://mouche.blogspot.com/">l'&#156;il de mouche</a><a href="http://radio.weblogs.com/0105068/"><br> 								</a><a href="http://manu.lecentre.net/">manu</a><br> 								<a href="http://mennuie.free.fr/blog/">mennuie</a><br> 								<a href="http://www.douzelunes.blogspot.com/">douze lunes</a><br> 								<a href="http://www.dendromatt.net/">dendromatt</a><br> 								<a href="http://membres.lycos.fr/pacakohler/listearticle.php">paca</a><br> 								<a href="http://xiii.net/blog/">xiii</a><a href="http://gvgvsse.free.fr/"><br> 								</a><a href="http://www.bougres.com/blog/">bougres<br> 								</a><a href="http://la.cote.free.fr/canclaux/blog.html">canclaux<br> 								</a><a href="http://www.emmanuelle.net/">emmanuelle</a><a href="http://www.bougres.com/blog/"><br> 								</a><a href="http://kill.me.again.free.fr/">kill me again</a><a href="http://www.bougres.com/blog/"><br> 								</a><a href="http://www.blogmeblogmoi.blogspot.com/">blogmeblogmoi</a> (en pause peut-&ecirc;tre provisoire)<a href="http://www.bougres.com/blog/"><br> 								</a></font><font size="2"><a href="http://gvgvsse.free.fr/">gvgvsse</a><a href="http://www.desinvolte.net/blog/"><br> 									d&eacute;sinvolte<br> 								</a><a href="http://navire.net/">navire</a><a href="http://www.desinvolte.net/blog/"><br> 								</a><a href="http://www.lepetitcalepin.com/">le petit calepin</a><a href="http://www.desinvolte.net/blog/"><br> 								</a><a href="http://jemisa.editthispage.com/">nothing and some more </a>(actuellement en pause, esp&eacute;rons pour pas longtemps)<a href="http://www.desinvolte.net/blog/"><br> 								</a><a href="http://amnesix.net/b2/">c'est chez nous</a><br> 								<a href="http://immersion.monblogue.com/">immersion</a><br> 								<a href="http://mediatic.blogspot.com/">mediaTIC<br> 								</a><a href="http://myweblogis.free.fr/">me, myself and I</a><br> 								<a href="http://chocolatechipcookies.blogspot.com/">chocolate chip cookies</a><a href="http://www.desinvolte.net/blog/"><br> 								</a><a href="http://www.monavissurtout.blogspot.com/">mon avis surtout<br> 								</a><a href="http://www.carion.org/blogger/">pierre carion</a><a href="http://www.monavissurtout.blogspot.com/"><br> 								</a><a href="http://ludeo.com/blog/">l'autre c&ocirc;t&eacute;<br> 								</a><a href="http://www.mesaventures.blogspot.com/">mesaventures<br> 								</a><a href="http://www.les-autres.biz/">les-autres<br> 								</a><a href="http://membres.lycos.fr/inesnews/">mohsan</a><a href="http://www.les-autres.biz/"><br> 								</a><a href="http://www.manur.org/">everybody's weird</a><a href="http://www.mesaventures.blogspot.com/"><br> 								</a></font><font size="2"><a href="http://fnf.free.fr/">404 brain not found<br> 								</a><a href="http://archie.homelinux.net:8080/">one, archie st<br> 								</a><a href="http://chryde.free.fr/blogue.php3">heures creuses<br> 								</a><a href="http://www.netlexfrance.com/weblogs/">netlex</a></font></p> 					</blockquote> 					<p><font size="2" color="#660066"><a href="archivesmain.html">Archives</a></font></p> 					<p><font size="2"><a href="faussepiste.html">Qui suis-je?</a></font></p> 					<p><font size="2"><a href="photos.html">Photos</a></font></p> 					<p><font size="2"><a href="mailto:edouard@salebete.net">M'&eacute;crire</a></font></p> 				</td> 				<td width="32" height="801"></td> 				<td content csheight="19918" width="480" height="19918" rowspan="2" valign="top" xpos="288"> 					<div align="right"> 						<font size="2">le vendredi 24 avril 2003</font></div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">C&#146;est l&#146;amie &eacute;crivain &#151; qui va mieux aujourd&#146;hui, selon sa bru qui m&#146;a t&eacute;l&eacute;phon&eacute; ce matin &#151; qui m&#146;avait encourag&eacute; &agrave; lire Colette, qu&#146;elle trouve bien meilleur que Proust (l&#146;amie &eacute;crivain n&#146;a aucune peur de la controverse, &ccedil;a lui pla&icirc;t plut&ocirc;t.) C&#146;est donc suite &agrave; sa recommandation que j&#146;avais achet&eacute;, il y a quelques mois, dans la librairie de la FNAC de la rue de Rennes, un exemplaire poche du roman &laquo;&nbsp;<a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2070361357/171-7024825-3667442">La Retraite sentimentale</a>&nbsp;&raquo; paru pour la premi&egrave;re fois en 1907. Ce qui m&#146;a d&#146;abord frapp&eacute; dans ce livre, c&#146;&eacute;tait la modernit&eacute; des fa&ccedil;ons de penser des personnages &#151; cela m&#146;a rappel&eacute; la phrase &laquo;&nbsp;dirty French novels&nbsp;&raquo;, ce qui voulait dire, pour un Anglais ou un Am&eacute;ricain d'une certaine g&eacute;n&eacute;ration, de la litt&eacute;rature risqu&eacute;e ou m&ecirc;me pornographique. De la litt&eacute;rature qu&#146;on lisait la nuit dans sa chambre, pr&ecirc;t &agrave; la cacher sous les draps si quelqu&#146;un entrait. </font></p> 						<p><font size="2">Dans &laquo; La Retraite sentimentale &raquo; la narratrice du roman, qui s&#146;appelle Claudine, raconte des choses tout &agrave; fait inadmissibles dans un roman anglais ou am&eacute;ricain &eacute;crit &agrave; la m&ecirc;me &eacute;poque &#151; il y a d&#146;abord son h&ocirc;tesse Annie, chez qui Claudine attend le retour de son mari d&#146;un s&eacute;jour dans un sanatorium suisse (avant go&ucirc;t de <a href="http://perso.wanadoo.fr/dnbastille/roman/montagne.html">La Montagne magique</a>&nbsp;?). Annie, on la croirait presqu&#146;une bonne s&#156;ur, tellement elle est gentille, attentive, presque niaise. Mais pas du tout&nbsp;! A la grande surprise de Claudine et de nous, lecteurs, on apprend qu&#146;Annie est avide de &laquo;&nbsp;la chair fra&icirc;che&nbsp;&raquo;. Elle est nymphomane. Elle couche avec n&#146;importe qui, pourvu qu&#146;il soit jeune et capable de la satisfaire. Cela, elle n&#146;y peut rien et l&#146;amour n&#146;y est pour rien non plus, c&#146;est un d&eacute;sir purement physique. (Bon, nous, restes puritains de l&#146;&acirc;ge victorien &#151; et, attention, il y en a toujours beaucoup, surtout dans les pays anglophones &#151;  ici nous reprenons lentement nos sens apr&egrave;s le choc qu&#146;une telle ind&eacute;cence puisse exister dans le m&ecirc;me monde que le n&ocirc;tre.) On continue. Claudine attend toujours le retour de son mari. Tout d&#146;un coup le petit m&eacute;nage f&eacute;minin grandit avec l&#146;addition d&#146;un nouveau personnage, qui s&#146;appelle Marcel et qui est le fils d&#146;un premier mariage du mari de Claudine. Il est fauch&eacute; et on le poursuit &agrave; Paris pour ses dettes et une affaire de m&#156;urs, donc il cherche &agrave; se r&eacute;fugier &agrave; la campagne avec sa belle-m&egrave;re. Et puis on apprend que lui, c&#146;est un &laquo;&nbsp;inverti&nbsp;&raquo;, ce qui ne semble pas trop g&ecirc;ner ni l&#146;une ni l&#146;autre des femmes. Mais c&#146;est insupportable, qu&#146;on traite les pervertis comme des &laquo;&nbsp;normaux&nbsp;&raquo; &#151; et en 1907&nbsp;! (Bon, c&#146;est fini, plus de spoilers.) Ensuite, rappelez-vous que M. E M Forster n&#146;a pas os&eacute; faire publier son roman sentimental &laquo;&nbsp;<a href="http://www.emforster.info/maurice.html">Maurice</a>&nbsp;&raquo; &eacute;crit en 1913/14 de son vivant &#151; il n&#146;est paru qu&#146;en 1971, un an apr&egrave;s la mort de l&#146;auteur. Et pour une femme d&#146;&eacute;crire sur de telles choses &laquo;&nbsp;douteuses&nbsp;&raquo;, c&#146;est bien l&agrave; que Colette se distingue encore de ses coll&egrave;gues d&#146;outre-Manche (Woolf) ou d&#146;outre-Atlantique (Wharton). Pourtant, comme me l&#146;a dit l&#146;amie &eacute;crivain, peu importe qu&#146;elle f&ucirc;t homme ou femme, Colette &laquo;&nbsp;&eacute;tait tout simplement un g&eacute;nie.&nbsp;&raquo;</font></p> 						<p><font size="2">Ce soir on va &agrave; la campagne. Je vais chercher des croissants pour l&#146;amie &eacute;crivain, son fils et sa bru, puisqu&#146;elle n&#146;aime pas ce qu&#146;on lui donne &agrave; manger &agrave; l&#146;h&ocirc;pital. Le copain souffre d'une grande gueule de bois bien m&eacute;rit&eacute;e. Il dormira dans la voiture.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le jeudi 24 avril 2003 </font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Bureau de poste du West Village. Les fonctionnaires dans cette succursale sont plus ou moins corrects. J'ai d&ucirc; exp&eacute;dier beaucoup de ch&egrave;ques aujourd'hui.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><a href="grandesphotos/pogrand.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/popetit.jpg" alt="" height="243" width="144" border="0"></a><br> 							<font size="1">Le bureau de poste du West Village, dans la rue Hudson</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Vernissage &agrave; la galerie. Un monde attendu. Une artiste m&#146;a invit&eacute; chez elle &agrave; <a href="http://live.amsterdamlivexxx.com/index.cfm?liveshow">Amsterdam</a> o&ugrave; elle me ferait un tour guid&eacute; de putes de toutes les nations. Je lui ai r&eacute;pondu qu&#146;on va seulement en Finlande. Quelqu&#146;une m&#146;a demand&eacute; si l&#146;on avait de l&#146;eau. Non, d&eacute;sol&eacute;, il n&#146;y a que du vin blanc et je n&#146;ai pas encore r&eacute;ussi le truc de changer le vin en eau. Elle m&#146;a regard&eacute; d&#146;un air suspect, pendant que l&#146;artiste amsteloise &eacute;clatait de rire. &laquo;&nbsp;N&#146;est-ce pas que cela serait un art un peu g&ecirc;nant &#151; dans un d&icirc;ner par exemple &#151; tout le vin chang&eacute; en eau, &ccedil;a donnerait sans doute une f&ecirc;te nettement moins gaie.&nbsp;&raquo; Elle m&#146;a dit que je n&#146;avais pas tort.</font></p> 						<p><font size="2">On est all&eacute; au parking pour retrouver la voiture du type qui m&#146;a d&eacute;pos&eacute; chez moi. Le copain est sorti avec l&#146;ex-marine. Il vient de me t&eacute;l&eacute;phoner d&#146;un bar dans la 3e avenue.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/parking.jpg" alt="" height="162" width="216" border="0"><br> 							<font size="1">Le parking de la 11e avenue</font></p> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le mercredi 23 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Le fils de l&#146;amie &eacute;crivain est arriv&eacute; tard hier soir &#151; je n&#146;avais rien r&eacute;v&eacute;l&eacute; &agrave; l&#146;amie &eacute;crivain de sa visite imminente, car elle n'avait pas voulu qu&#146;il se complique encore plus la vie &agrave; cause d&#146;elle. Elle allait un peu mieux, c&#146;&eacute;tait peut-&ecirc;tre le changement d&#146;antibiotique, mais en fait je n&#146;en sais absolument rien. Elle avait regagn&eacute; un peu de couleur aux joues, ce qui lui faisait du bien, au moins de mon point de vue.</font></p> 						<p><font size="2">Je suis retourn&eacute; &agrave; l&#146;h&ocirc;pital ce matin vers 11 heures et l&agrave; j&#146;ai retrouv&eacute; son fils devant la station des infirmi&egrave;res. Il t&eacute;l&eacute;phonait &agrave; sa femme, qui se trouve &agrave; Chicago pour un colloque de travail. Une des aides-soignantes a r&eacute;veill&eacute; l&#146;amie &eacute;crivain en lui apportant son d&eacute;jeuner &#151; un sandwich de salade de thon, une cr&egrave;me de c&eacute;leri, et du &laquo; jello &raquo; rouge aux fruits &#151; donc nous sommes tous les deux rentr&eacute;s dans la chambre. Son fils lui aidait &agrave; manger &#151; elle a du mal &agrave; tenir un verre ou une cuill&egrave;re. Il lui avait aussi apport&eacute; du jus d&#146;orange frais press&eacute; qu&#146;elle buvait &agrave; la paille. Le meilleur, c&#146;est qu&#146;elle est tr&egrave;s contente, voire soulag&eacute;e, que son fils unique soit l&agrave;, aupr&egrave;s d&#146;elle. Juste avant une heure je leur ai pris cong&eacute;, sachant qu&#146;elle ne serait plus seule. Je la reverrai samedi apr&egrave;s-midi.</font></p> 						<p><font size="2">En ce qui concerne les autres aspects de ma vie actuelle, c&#146;est le bordel &#151; je n&#146;arrive pas &agrave; effectuer tout ce que j&#146;ai promis de faire. Ma paresse naturelle y est pour beaucoup, sans doute, et la fain&eacute;antise exacerb&eacute;e par la tentation quasiment irr&eacute;sistible de ne rien faire le soir que de regarder b&ecirc;tement la t&eacute;l&eacute;.</font></p> 						<p><font size="2">J&#146;ai toutefois recommenc&eacute; &agrave; lire &laquo;&nbsp;<a href="http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2070257533/qid=1047417952/br=1-4/ref=br_lf_b_3/402-9001172-9888969">La Naus&eacute;e&nbsp;</a>&raquo; de Sartre &#151; je l&#146;avais lu il y a des d&eacute;cennies pour la premi&egrave;re fois au coll&egrave;ge, dans un cours de fran&ccedil;ais. Ne me rappelant que quelques id&eacute;es tr&egrave;s g&eacute;n&eacute;rales du roman, je me suis d&eacute;cid&eacute; &agrave; le relire apr&egrave;s avoir termin&eacute; <a href="http://www.alapage.com/mx/?tp=F&type=1&l_isbn=2080682377&donnee_appel=GOOGL">Plateforme</a> de Michel Houellebecq, dans lequel j&#146;ai ressenti une proximit&eacute; morale des personnages principaux, un &laquo; effet &raquo; que je me suis tr&egrave;s possiblement imagin&eacute; &agrave; tort. J&#146;avais oubli&eacute; qu&#146;il s&#146;agit dans ce roman d&#146;un journal &laquo;&nbsp;retrouv&eacute;&nbsp;&raquo; parmi les papiers d&#146;un certain Antoine Roquentin, r&eacute;sident temporaire de Bouville. A la premi&egrave;re page, dans un &laquo;&nbsp;feuillet&nbsp;&raquo; non dat&eacute;, on lit &laquo;&nbsp;Voil&agrave; ce qu&#146;il faut &eacute;viter, il ne faut pas mettre de l&#146;&eacute;trange o&ugrave; il n&#146;y a rien. Je pense que c&#146;est le danger si l&#146;on tient un journal&nbsp;: on s&#146;exag&egrave;re tout, on est aux aguets, on force continuellement la v&eacute;rit&eacute;.&nbsp;&raquo; Mais, y aurait-il une &eacute;criture v&eacute;ritablement passive &#151; qui laisserait passer la v&eacute;rit&eacute; d&#146;une r&eacute;alit&eacute; &agrave; une autre sans la transformer&nbsp;? &Agrave; suivre.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le mardi 22 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Plus tard...</font></p> 						<p><font size="2">Voici un <a href="http://www.ericblumrich.com">site excellent</a>, trouv&eacute; chez <a href="http://www.atrios.blogspot.com/">Atrios</a>, qui ferait beaucoup de plaisir &agrave; l'amie &eacute;crivain. J'esp&egrave;re pouvoir lui en parler. A ne pas manquer: cette <a href="http://www.ericblumrich.com/idiot.html">chansonnette</a> extraordinaire. </font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Il me reste difficile de voir mourir une personne que j&#146;aime. J&#146;en ai vu mourir pourtant plusieurs &#151; Lino, atteint du sida, le corps gonfl&eacute; de m&eacute;dicaments plus ou moins inutiles et la peau marqu&eacute;e de grandes taches de marron pourpr&eacute;, Robert, rendu sourd et chauve par un cancer du cerveau, qui s&#146;inclinait avec une politesse presque japonaise devant chacun des aides-soignants pour les remercier apr&egrave;s un traitement p&eacute;nible d&#146;irradiation, Mark, rong&eacute; par un cancer du foie, qui traitait la mort comme s&#146;il ne s&#146;agissait que d&#146;une r&eacute;ception mondaine un peu particuli&egrave;re, et maintenant l&#146;amie &eacute;crivain, dont la condition s&#146;est beaucoup aggrav&eacute;e depuis hier. J&#146;ai d&ucirc; parler avec son fils &agrave; Washington, qui arrivera ici ce soir ou demain matin. Elle m&#146;a dit ce matin, dans une voix atroce et &eacute;trangl&eacute;e de flegme, qu&#146;elle souffrait tant qu&#146;elle &eacute;tait s&ucirc;re ou de se gu&eacute;rir ou de s&#146;&eacute;vanouir. Moi, j&#146;ai fait l&#146;ami na&iuml;vement optimiste, en lui disant tout b&ecirc;tement &laquo;&nbsp;Oh, il faut que vous vous reposiez. Et il faut un peu de temps aux m&eacute;dicaments, pour qu&#146;ils marchent.&nbsp;&raquo; Et ainsi de suite. Mais sa t&ecirc;te, ce matin, c&#146;&eacute;tait une t&ecirc;te de mort. Et elle avait tant de mal &agrave; respirer. J&#146;esp&egrave;re que j&#146;ai tort. Je passerai la voir encore en d&eacute;but de soir&eacute;e (l&#146;h&ocirc;pital se trouve &agrave; 25 minutes de chez nous en voiture.) Je sais qu&#146;elle a peur de mourir, on en a parl&eacute; plusieurs fois. La douleur purificatrice ne la tente pas, comme une vie apr&egrave;s la mort ne lui int&eacute;resse point. Plut&ocirc;t que de la mort, elle a peur de l&#146;inconnu. Elle n&#146;aime pas les surprises.</font></p> 						<p><font size="2">Elle vient d'avoir 85 ans. Elle a fum&eacute; comme un pompier pendant plus de 60 ans. Elle est grosse, elle n'a jamais fait d&#146;exercice. Elle a d&eacute;j&agrave; eu des histoires de pneumonie graves, ainsi que des probl&egrave;mes cardiaques. Elle est mortelle, quoi. On le sait, bien s&ucirc;r, mais quelquefois on n&#146;arrive pas &agrave; le comprendre tout &agrave; fait.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le lundi 21 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">On a eu, le copain et moi, un P&acirc;ques un peu plus compliqu&eacute; que pr&eacute;vu. Tout a bien commenc&eacute; le samedi soir, lorsqu&#146;on est all&eacute; d&icirc;ner chez une amie &#151; on &eacute;tait sept &agrave; table, tous d'assez proches amis. Au d&eacute;but tout le monde a fait un effort pour <i>ne pas</i> parler de l&#146;Irak &#151; on l'a m&ecirc;me dit expr&egrave;s, en commen&ccedil;ant par&nbsp;: &laquo;&nbsp;I know no one wants to talk about Iraq&#133;&nbsp;&raquo; ou &laquo;&nbsp;Je sais bien que personne ne veut parler de l&#146;Irak&#133;&nbsp;&raquo;, comme pour s&#146;excuser d&#146;une r&eacute;flexion qui pourrait sembler excessivement s&eacute;rieuse. C'&eacute;tait vers la fin de la soir&eacute;e, apr&egrave;s plusieurs bouteilles de vin, que commen&ccedil;aient les commentaires &#151; le financier &eacute;cossais, qui vit aux Etats-Unis depuis 30 ans, a remarqu&eacute; que l&#146;Am&eacute;rique suit le m&ecirc;me chemin trac&eacute; il y a cent ans par les Britanniques. Sa femme a dit ensuite qu&#146;elle se sentait tout &agrave; fait impuissante devant la r&eacute;ussite apparente du pari r&eacute;publicain sur la guerre. Tous les autres invit&eacute;s assis autour de la table reconnaissaient aussi que la guerre n&#146;avait pas &eacute;t&eacute; justifi&eacute;e (notre pays ne se trouvant dans aucun danger imm&eacute;diat), que la notion de guerre &laquo;&nbsp;pr&eacute;emptive&nbsp;&raquo; ouvrait la voie &agrave; d&#146;autres aventures militaires moins &laquo; faciles &raquo; que celle qu&#146;on venait de &laquo;&nbsp;conclure&nbsp;&raquo;, et que les Etats-Unis agissaient en v&eacute;ritable &laquo;&nbsp;&eacute;tat voyou&nbsp;&raquo;. Mais qu&#146;est-ce qu&#146;on devait faire&nbsp;maintenant ? L&agrave;, on n'a pas trouv&eacute; une r&eacute;ponse ad&eacute;quate. L&#146;Am&eacute;ricain moyen par contre semble tout content de se laisser rassurer par les m&eacute;dias officiels que tout va bien, qu&#146;on a lib&eacute;r&eacute; les citoyens de l&#146;Irak d&#146;une dictature effroyable (ce qui est sans doute vrai mais ce n&#146;est pas pour cela ou pour ces pauvres Irakiens tyrannis&eacute;s qu&#146;on a envahi le pays &#151; un d&eacute;tail qu&#146;on a laiss&eacute; tomber), qu&#146;on n&#146;a aucune intention de s&#146;emparer des champs de p&eacute;trole au b&eacute;n&eacute;fice de quelques soci&eacute;t&eacute;s p&eacute;troli&egrave;res am&eacute;ricaines amies du r&eacute;gime Bush. Devant un tel aveuglement voulu et conscient il est difficile &agrave; savoir vraiment comment r&eacute;agir &#151; vaut-il la peine de continuer &agrave; protester l&#146;injustice devant un public visiblement g&ecirc;n&eacute; par la v&eacute;rit&eacute;&nbsp;? S'agiter futilement, &ccedil;a sert &agrave; quoi, finalement&nbsp;?</font></p> 						<p><font size="2">Le copain s&#146;est lev&eacute; t&ocirc;t pour courir avec une amie &#151; moi, qui avais mal dormi, je m&#146;&eacute;tais assis mis devant l&#146;ordinateur avec une grande tasse de caf&eacute; au lait quand le t&eacute;l&eacute;phone a sonn&eacute;&nbsp;: c&#146;&eacute;tait l&#146;amie &eacute;crivain qui avait elle aussi pass&eacute; une mauvaise nuit plus ou moins blanche et qui avait toujours du mal &agrave; respirer. Elle m&#146;a demand&eacute; de venir chez elle et donc je me suis vite habill&eacute;. J&#146;ai pris la voiture pour me rendre plus vite chez elle et au cas o&ugrave; il faudrait la transporter &agrave; l&#146;h&ocirc;pital tout de suite. Me saluant du haut de l'escalier, elle n&#146;avait pas l&#146;air trop bien et on s&#146;est vite d&eacute;cid&eacute; d&#146;appeler le SAMU pour l'emener &agrave; l&#146;h&ocirc;pital, surtout parce qu&#146;ils ont de l&#146;oxyg&egrave;ne dans l&#146;ambulance. Elle a pu descendre &agrave; la cuisine, o&ugrave;, dix minutes apr&egrave;s, les secouristes sont venus pour lui donner de l&#146;oxyg&egrave;ne et pour lui faire monter dans le brancard et de la transf&eacute;rer &agrave; l&#146;ambulance. On est all&eacute; ensuite &agrave; l&#146;h&ocirc;pital, o&ugrave; j&#146;ai tra&icirc;n&eacute; dans la petite salle d&#146;attente &agrave; regarder le CNN pendant une bonne heure (c'est quand m&ecirc;me int&eacute;ressant de voir ceux qui arrivent aux urgences un beau matin de P&acirc;ques). Finalement j'ai demand&eacute; &agrave; la r&eacute;ception ce qui se passait avec l'amie &eacute;crivain et on m&#146;a ensuite fait entrer dans les urgences, o&ugrave; je l&#146;ai retrouv&eacute;e dans une petite chambre, les bras plant&eacute;s de dispositifs vari&eacute;s de perfusion. Avec l&#146;oxyg&egrave;ne elle allait pourtant mieux. Je suis rest&eacute; avec elle plusieurs heures, jusqu'&agrave; l&#146;arriv&eacute;e un peu tardive de son m&eacute;decin, qui partait le soir m&ecirc;me &agrave; La Havane, d&#146;o&ugrave; il irait gagner un village o&ugrave; il passerait une semaine &agrave; soigner les Cubains. L&#146;amie &eacute;crivain a not&eacute; qu&#146;elle approuvait sa politique mais qu&#146;elle aurait pr&eacute;f&eacute;r&eacute; qu&#146;il en fasse preuve une autre semaine. N&#146;importe, le jeune radiologue est entr&eacute; pour lui dire qu&#146;il &laquo;&nbsp;n&#146;aimait pas&nbsp;&raquo; ce qu&#146;il avait vu sur sa radio &#151; quelques taches qui indiqueraient une pneumonie (plut&ocirc;t typique, je crois) &#151; mais que ce n&#146;&eacute;tait pas trop grave et que surtout &ccedil;a n&#146;avait rien &agrave; voir avec le c&#156;ur. Donc, un peu de soulagement. Je l&#146;ai quitt&eacute;e vers midi et demi pour rentrer chez moi, d&#146;o&ugrave; j&#146;ai fait quelques coups de t&eacute;l&eacute;phone n&eacute;cessaires, dont un &agrave; son fils qui habite la banlieue de Washington.</font></p> 						<p><font size="2">Le copain avait d&eacute;j&agrave; mis l&#146;agneau dans le four &#151; &ccedil;a sentait tr&egrave;s bon quand je suis entr&eacute; dans la maison. J&#146;ai tout de suite commenc&eacute; les flageolets. Le copain avait d&eacute;j&agrave; averti l&#146;autre amie qui allait manger avec nous qu&#146;il y avait un probl&egrave;me &#151; elle est pass&eacute;e nous dire bonjour et &laquo;&nbsp;Happy Easter&nbsp;&raquo;, tout en nous apportant une belle bouteille de Veuve Cliquot, avant de renter &agrave; New-York. Le copain et moi, on avait tellement faim qu'on a commenc&eacute; &agrave; manger le p&acirc;t&eacute; de foie gras accompagn&eacute; d'un grand verre du pauillac qu&#146;on avait ouvert, puis on a d&eacute;coup&eacute; le r&ocirc;ti d&#146;agneau, excellent aussi, mais les flageolets n&#146;&eacute;taient mais pas du tout pr&ecirc;ts &agrave; manger &#151; &ccedil;a prend du temps, m&ecirc;me beaucoup de temps, je l'ai compris maintenant. Il y avait aussi Betty la grosse qui aboyait, pour insister &agrave; ce qu&#146;on ne l&#146;oublie pas vis-&agrave;-vis des petits morceaux et de p&acirc;t&eacute; et de viande. Somme toute, un repas de P&acirc;ques (ou de n&#146;importe quelle f&ecirc;te) des plus d&eacute;sorganis&eacute;s.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/lagare.jpg" alt="" height="141" width="245" border="0"><br> 							<font size="1">La gare &agrave; la campagne &agrave; 6 h 15 du matin</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Hier soir pour m&#146;assurer un minimum de sommeil malgr&eacute; ma grande fatigue, j&#146;ai pris un somnif&egrave;re pour m&#146;endormir &#151; on a d&ucirc; se lever &agrave; 5 heures pour que le copain puisse prendre le train de banlieue de 6 h 28 pour New-York. Pour me d&eacute;culpabiliser un peu avec le chien, on a pass&eacute; une heure enti&egrave;re &agrave; jouer &agrave; la balle sur l&#146;herbe et dans la mer (pourtant toujours d&#146;un froid arctique). Ensuite, en voiture &agrave; l&#146;h&ocirc;pital pour une courte visite chez la malade.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/lacote.jpg" alt="" height="167" width="216" border="0"><br> 							<font size="1">Notre petit Etretat (et Cabourg) &agrave; nous (h&eacute;las, pas aussi joli !)</font></p> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le samedi 19 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Bon, je les ai trouv&eacute;s, ces sacr&eacute;s flageolets <a href="http://perso.wanadoo.fr/sabarot.wassner/">Sabarot</a>, &agrave; $5.75 les 500 g, chez <a href="http://www.deandeluca.com/">Dean &amp; Deluca</a> &agrave; SoHo. </font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/flageolets.jpg" alt="" height="222" width="157" border="0"><br> 							<font size="1">De la pub injustifi&eacute;e</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Ensuite j&#146;ai trouv&eacute; un gigot d&#146;agneau de 2 kilos d&eacute;soss&eacute; chez le boucher au Gourmet Garage de la 7e avenue. Il s&#146;appelle David et il m&#146;a expliqu&eacute; comment il faut faire pour le cuire demain &#151; il faut je le mette &agrave; mariner ce soir avant de sortir &#151; de l&#146;ail, du romarin et du jus de citron. Je suis all&eacute; chez le marchand de vin o&ugrave; j&#146;ai eu la chance de trouver le vin recommand&eacute; par Quelvin.com, c&#146;est-&agrave;-dire un pauillac, Ch&acirc;teau Tour Pibran, &agrave; $17.95 la bouteilles (c&#146;est un peu cher pour nous, mais c&#146;est la f&ecirc;te, donc il vaut mieux ne pas &ecirc;tre excessivement &eacute;conome. En plus, il faut neutraliser le boycott !)</font></p> 						<p><font size="2">Je suis all&eacute; au gym ce matin, ce qui m&#146;a fait du bien. Ce soir on d&icirc;ne chez une amie. Le copain a fait venir les candidats d&eacute;mocrates chez nous cet apr&egrave;s-midi pour une autre r&eacute;union de strat&eacute;gie &eacute;lectorale. Les candidats vont faire du porte-&agrave;&#150;porte dans les semaines &agrave; venir. Les r&eacute;publicains ont offert ce matin des petits gants de cuisine sur lesquels ils ont fait imprimer sur un c&ocirc;t&eacute; le drapeau am&eacute;ricain et sur l&#146;autre le slogan un peu suspect &laquo; No Issue Too Hot To Handle &raquo; ou &laquo; Aucun sujet n&#146;est trop chaud &agrave; traiter &raquo;, ce qui, dans le cas de ce village, ne veut rien dire du tout, mais bon. Les d&eacute;mocrates cherchent maintenant &agrave; faire faire des aimants publicitaires pour r&eacute;frig&eacute;rateurs pour concurrencer les &laquo; cadeaux &raquo; du camp ennemi. C&#146;est le vrai combat &agrave; mort, n&#146;est-ce pas?, mais avec des armes &agrave; cuisine.</font></p> 						<p><font size="2">Il y a aussi des petits combats dans notre quartier au Village, dans la rue Charles, o&ugrave; les gens de la <a href="http://www.mtv.com/">MTV</a> se sont install&eacute;s dans une grande maison double (on a mis ensemble deux maisons s&eacute;par&eacute;es).</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><a href="grandesphotos/mtvhousegrand.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/mtvhousepetit.jpg" alt="" height="216" width="162" border="0"></a><br> 							<font size="1">La double maison de la MTV</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Le copain et moi, on n'a rien entendu d'aga&ccedil;ant des &laquo; MTVsiens &raquo; du quartier, mais cela m'a fait sourire de lire ces feuilles r&acirc;leuses coll&eacute;es sur presque toutes les fen&ecirc;tres de la maison voisine</font>.</p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/mtvprotest.jpg" alt="" height="432" width="189" border="0"><br> 							<font size="1">Quelqu'un n'est pas content !</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le vendredi 18 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Apr&egrave;s une pause d&#146;environ deux semaines je suis rentr&eacute; hier au <a href="http://www.nysc.com/">gym</a> (non, c'est certain, il n&#146;y a plus un moment &agrave; gaspiller, comme l&#146;a not&eacute; tout r&eacute;cemment <a href="http://www.garoo.net/?more=2003-04-15+01%3A45%3A40&lang=fr&page=journal&search=">Garoo</a>) &#151; et aujourd&#146;hui mes jambes me font mal, comme on pouvait le pr&eacute;voir. Quant aux <a href="http://www.lepape.com/exercices/fiche.asp?cat=5&exo=33">squats</a>, je sais que c&#146;est le meilleur exercice g&eacute;n&eacute;ral qu&#146;on puisse faire mais on conviendra qu'ils ne sont pas toujours un plaisir.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/centuryclub.jpg" alt="" height="216" width="162" border="0"><br> 							<font size="1">Le &laquo; Century Club &raquo; dans la 43e rue</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Hier apr&egrave;s-midi je suis all&eacute; au service m&eacute;morial d&#146;un &eacute;diteur que je connaissais un peu. On l&#146;avait organis&eacute; dans un club &laquo;&nbsp;litt&eacute;raire&nbsp;&raquo; de Manhattan, The Century Association, qui se trouve dans la 43e rue proche de la 5e avenue. Il y avait au moins 200 personnes r&eacute;unies dans la grande salle &agrave; &eacute;couter des anecdotes racont&eacute;es plus ou moins au hasard et souvent sans coh&eacute;rence particuli&egrave;re par des amis du d&eacute;funt. (M&eacute;mento&nbsp;: &agrave; mes obs&egrave;ques ne pas permettre aux amis gagas de bredouiller ennuyeusement leurs id&eacute;es erron&eacute;es sur qui j&#146;&eacute;tais). Apr&egrave;s une longue heure, tout le monde est descendu dans une salle de r&eacute;ception au sous-sol o&ugrave; l&#146;on nous a servi un vin rouge tr&egrave;s m&eacute;diocre (il y avait aussi un bar pour les cocktails) et o&ugrave; il y avait en plus une sorte de grand buffet d&#146;amuse-gueule. J&#146;ai offert mes condol&eacute;ances &agrave; la veuve, apr&egrave;s quoi je me suis sauv&eacute;.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><a href="grandesphotos/peartreesgrand.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/peartreespetit.jpg" alt="" height="162" width="216" border="0"></a><br> 							<font size="1">Les poiriers Bradford en fleur dans la 11e rue (avec l'h&ocirc;pital St Vincent au fond)</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Le copain ayant donn&eacute; sa p&acirc;t&eacute;e &agrave; Betty, on avait alors rendez-vous avec l&#146;ami galeriste dans un restaurant dans la 13e rue qui s&#146;appelle <a href="http://www.nytimes.com/2003/03/05/dining/05UNDE.html?ex=1050724800&en=0cb8be6ab6707ad0&ei=5070">Gonzo</a>. Connu pour ses petites pizzas individuelles de forme irr&eacute;guli&egrave;re, le restaurant &eacute;tait plein de monde. L&#146;ami galeriste, de retour d'Allemagne, nous disait combien il restait toujours facile de trouver un grand appartement pas cher &agrave; Berlin (il y a de l'espoir, Monsieur <a href="http://www.desinvolte.net/blog/archives/2003/04/000112.php#000112">D&eacute;sinvolte</a>.)</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/staircasewithflowers.jpg" alt="" height="216" width="162" border="0"><br> 							<font size="1">Un escalier d'entr&eacute;e dans le Village</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Aujourd&#146;hui je cherche des flageolets verts (de vrais, pas toujours faciles &agrave; trouver, je crois, m&ecirc;me ici) pour le repas de P&acirc;ques que je pr&eacute;pare dimanche &#151; on va faire un r&ocirc;ti d&#146;agneau au romarin et &agrave; l&#146;ail (plus ou moins comme <a href="http://www.marmiton.org/recettes/recette2.cfm?num_recette=18696&criteria=agneau&startr=41&ContenuRecherche=0&TypePlat=plat+principal">&ccedil;a</a>). <a href="http://www.quelvin.com/quelvin.asp">Quelvin.com</a> sugg&egrave;re un <a href="http://www.pauillac-medoc.com/home.asp?fl=0">pauillac</a> pour l&#146;accompagner. Miam (pourtant il faut souligner que c&#146;est la premi&egrave;re fois que j&#146;essaie de pr&eacute;parer de l&#146;agneau &#151; donc il n&#146;y a rien de garanti&nbsp;!)</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le mercredi 16 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Hier c&#146;&eacute;tait le d&eacute;but non-officiel de l&#146;&eacute;t&eacute;, avec une temp&eacute;rature qui est mont&eacute;e jusqu&#146;&agrave; 27&ordm;. C&#146;est une banalit&eacute; de se plaindre de l'absence d'un printemps &agrave; New-York, mais cette ann&eacute;e c&#146;est comme si le climat se moquait de nous, en passant d&#146;une temp&ecirc;te de neige &agrave; des chaleurs estivales en moins d&#146;une semaine. Aujourd&#146;hui il fait encore plus chaud (31&ordm;) et les <a href="http://www.emmitsburg.net/gardens/articles/frederick/2002/bradford_pears.htm">poiriers Bradford</a>, ces arbres urbains hardis, les premiers signes, avec les crocus, du printemps en ville, commencent seulement &agrave; fleurir depuis hier.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/bradfordpears.jpg" alt="" height="162" width="216" border="0"><br> 							<font size="1">Les poiriers Bradford dans un parc &agrave; Chelsea<br> 								(le type au t&eacute;l&eacute;phone commence &agrave; me faire signe)</font></p> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/fdischinger.jpg" alt="" height="216" width="152" border="0"><br> 							<font size="1">C'est le photographe <a href="http://www.newyorkmetro.com/shopping/articles/02/homedesignfall2002/mcnally/">Fran&ccedil;ois Dischinger</a><br> 								(&ccedil;a m'amuse de prendre une photo d'un photographe professionnel)</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Et puis la m&eacute;t&eacute;o pr&eacute;voit un retour bient&ocirc;t aux temp&eacute;ratures d&#146;hiver en fin de semaine &#151; voil&agrave; termin&eacute; le fameux printemps new-yorkais, qui ne dure, comme la rose de Ronsard, &laquo;&nbsp;<a href="http://poesie.webnet.fr/poemes/France/ronsard/6.html">que du matin jusques au soir.</a>&nbsp;&raquo; En r&eacute;alit&eacute; le printemps reste chez nous pour au moins quelques semaines, un bref moment de douceur, avant de fondre dans la brutalit&eacute; assommante et sans merci d&#146;un &eacute;t&eacute; new-yorkais typique.</font></p> 						<p><font size="2">Hier soir on est all&eacute; au th&eacute;&acirc;tre avec les parents du copain pour voir une pi&egrave;ce par l&#146;auteur dramatique anglais <a href="http://www.museum.tv/archives/etv/B/htmlB/bennettalan/bennettalan.htm">Alan Bennett</a>. La pi&egrave;ce s&#146;appelle&nbsp;&laquo;&nbsp;<a href="http://www.talkingheadsoffbroadway.com/">Talking Heads</a>&nbsp;&raquo; et il s&#146;agit de six monologues pr&eacute;sent&eacute;s en deux parties. On donne la partie A un soir et la partie B le soir suivant. La belle-m&egrave;re du copain, tr&egrave;s anglophile, avait achet&eacute; des billets pour la partie B, dans laquelle l&#146;actrice anglaise <a href="http://www.redgrave.com/">Lynn Redgrave</a> joue le r&ocirc;le de Miss Fozzard, vieille fille anglaise qui s&#146;&eacute;tonne de se retrouver dans un rapport intime mais peu conventionnel avec son p&eacute;dicure &acirc;g&eacute;. Le tout est tr&egrave;s anglais &#151; gentiment moqueur, sentimental et m&eacute;lancolique &agrave; la fois. Le copain &eacute;tait entour&eacute; de gens, y compris ses parents, qui souffraient, dirait-on, de la pneumonie atypique, sauf que c&#146;&eacute;tait plut&ocirc;t des rhumes tout &agrave; fait typiques, on reniflait, on se mouchait bruyamment, et les vieillards se demandaient, le mari chauve &agrave; sa femme (les deux assis devant nous) et la femme &agrave; son mari (assis derri&egrave;re), de r&eacute;p&eacute;ter ce qu&#146;on venait de dire sur sc&egrave;ne. Ce qui faisait une sorte d&#146;&eacute;cho incertain, aux tonalit&eacute;s tr&egrave;s new-yorkaises, aux accents anglais de province des com&eacute;diens.</font></p> 						<p><font size="2">Pendant le premier entracte le copain a remarqu&eacute; que l&#146;acteur <a href="http://www.liamneeson-fansite.com/">Liam Neeson</a> &eacute;tait assis tout pr&egrave;s de nous &#151; pas difficile &agrave; le remarquer dans la salle, tellement il est grand, et au nez pro&eacute;minant. Il avait l&#146;air d&#146;avoir maigri aussi. A la fin du troisi&egrave;me monologue de Mme Redgrave il s&#146;est lev&eacute; pour l&#146;applaudir avec un z&egrave;le coll&eacute;gial. On est ensuite all&eacute; d&icirc;ner au restaurant <a href="http://newyork.citysearch.com/profile/7117615/">Da Silvano</a> &agrave; deux pas du th&eacute;&acirc;tre &#151; c&#146;&eacute;tait plein de monde, on avait mis des tables &agrave; l&#146;ext&eacute;rieur, et M. Neeson et compagnie sont venus d&icirc;ner l&agrave; aussi. L&#146;empire du restaurateur Silvano Marchetto ne cesse d&#146;accro&icirc;tre. Il a maintenant trois restaurants qui se trouvent c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te dans la 6e avenue &#151; l&#146;ancien d&eacute;bit d&#146;alcool du c&ocirc;t&eacute; sud s&#146;est transform&eacute; en un nouveau restaurant dont j'oublie le nom (<a href="http://www.newyorkmetro.com/content/02/wk15/openings.htm">La Cantinetta</a>), compl&eacute;ment au Bar Pitti de l&#146;autre c&ocirc;t&eacute; du resto original. Le <a href="http://www.igougo.com/planning/journalEntryDining.asp?JournalID=2101&EntryID=1471">Bar Pitti</a> est toujours bourr&eacute; d&#146;un beau monde branch&eacute; (la client&egrave;le y est nettement plus jeune qu&#146;au restaurant original, mais comme on n&#146;accepte pas les cartes de cr&eacute;dit, on n&#146;y va presque jamais.) Ce n&#146;est pas bon march&eacute;, Da Silvano, mais on y mange bien. Le c&ocirc;t&eacute; &laquo;&nbsp;people&nbsp;&raquo; peut amuser aussi &#151; hier soir, c&#146;&eacute;tait plein de mannequins et il y avait une table de cinq jeunes femmes &eacute;l&eacute;gantes qui parlaient en fran&ccedil;ais avec Silvano lui-m&ecirc;me. Lui, en jeans blanc et une chemise ray&eacute;e assez Saint-Tropez, circulait attentivement entre les tables, tout en saluant ses amis dans un cocktail g&eacute;nial d&#146;anglais, de fran&ccedil;ais, d&#146;italien et d&#146;espagnol.</font></p> 						<p><font size="2">Ce matin j&#146;ai lu avec int&eacute;r&ecirc;t cette correspondance, cit&eacute;e chez <a href="http://membres.lycos.fr/inesnews/">Mohsan</a>, d&#146;un scientifique &agrave; l&#146;Universit&eacute; de Rome au r&eacute;dacteur en chef d&#146;une revue de physique am&eacute;ricaine. Vu que je vis actuellement dans &laquo;&nbsp;le ventre de la b&ecirc;te&nbsp;&raquo;, il m&#146;est peut-&ecirc;tre impossible d&#146;avoir le recul n&eacute;cessaire pour d&eacute;terminer la justesse du refus de traiter avec &laquo;&nbsp;la culture am&eacute;ricaine&nbsp;&raquo;, mais cela donne &agrave; r&eacute;fl&eacute;chir.</font></p> 						<p><font size="2">Finalement, <a href="http://mouche.blogspot.com/">Mouche</a> a bien raison de me faire de doux reproches sur le manque de commentaires ici &#151; <a href="http://mennuie.free.fr/blog/">Mennuie</a> en a fait de m&ecirc;me il y a quelques mois, mais je suis si paresseux et si peu dou&eacute; pour ce genre de technologie &#151; j'ai du mal &agrave; faire marcher GoLive et essayer d'ajouter un logiciel de commentaire me fait un peu peur. Mais je vais me renseigner comment je peux faire pour ajouter des commentaires et des permaliens dans un fichier GoLive et ensuite qui sait? Bient&ocirc;t tout le monde pourra peut-&ecirc;tre se permettre le (petit) plaisir de corriger mes innombrables fautes de fran&ccedil;ais avec quelques frappes l&eacute;g&egrave;res sur le clavier.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le mardi 15 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">D&eacute;part de la campagne hier soir un peu tardif &#151; vers 10 heures du soir, apr&egrave;s avoir fait un rapide m&eacute;nage, on s&#146;est rang&eacute; dans la petite <a href="http://www.hondacars.com/models/model_overview.asp?ModelName=Civic+Sedan">Honda</a> pour renter &agrave; Manhattan &#151; moi derri&egrave;re le volant, l&#146;amie saoularde &agrave; c&ocirc;t&eacute; de moi, le copain et Betty sur la banquette arri&egrave;re &#151; le copain tapait &agrave; l&#146;ordi, pos&eacute; sur ses genoux, les &eacute;couteurs dans les oreilles, Betty somnolait, le museau sur l&#146;accoudoir, l&#146;amie saoularde, ayant bu avant de partir une bouteille et demi de vin, les restes de deux bordeaux qu&#146;elle avait trouv&eacute;s dans le frigo, discutait avec moi le petit monde de l&#146;art new-yorkais (elle est marchande d&#146;art priv&eacute;e) et des circonstances domestiques de quelques unes de nos connaissances dans le village (oui, c&#146;est vrai, le comm&eacute;rage pur et simple, et aussi d&eacute;licieusement sp&eacute;culatif, genre &#151; &laquo; Lui, il est directeur de banque d&#146;investissment, mais il fait aussi de la photographie. C&#146;est pas mal gay &ccedil;a, non&nbsp;? (prononc&eacute; &agrave; la <a href="http://www.cartman.org/">Cartman</a> dans <a href="http://www.comedycentral.com/tv_shows/southpark/">South Park</a>)&nbsp;&raquo;. &laquo;&nbsp;Possible. Il y a aussi sa femme.&nbsp;&raquo; &laquo;&nbsp;Ah, oui, celle-l&agrave;. Elle n&#146;est l&agrave; que pour l&#146;argent. Et puis, tu l&#146;as vue, elle a d&eacute;j&agrave; trois cous. X (une autre amie, mari&eacute;e) et moi, nous avons d&eacute;j&agrave; parl&eacute; des moyens de les faire s&eacute;parer. T&#146;as des id&eacute;es&nbsp;?&nbsp;&raquo; etc). &Eacute;tant saoule, elle se r&eacute;p&eacute;tait assez souvent, mais on s&#146;amusait bien, et &agrave; cette heure il y avait moins de voitures et de poids lourds avec lesquels il fallait partager l&#146;autoroute.</font></p> 						<p><font size="2">Il a fait beau hier &#151; toujours un peu frais, mais ensoleill&eacute;. Apr&egrave;s avoir pass&eacute; le matin chez ma m&egrave;re en posant les derniers des tableaux (s&eacute;rigraphies, estampes), je suis sorti d&eacute;jeuner avec l&#146;amie &eacute;crivain. On est all&eacute; &agrave; un restaurant jusqu&#146;alors inconnu de nous &#151; option assez hasardeuse puisque l&#146;amie &eacute;crivain ne cache pas ses opinions, surtout sur la cuisine, art o&ugrave; elle est grande experte. Son &laquo; plat d'essai &raquo;, ce sont des beignets de crabe &#151; &laquo;&nbsp;<a href="http://www.netcooks.com/recipes/Seafood/Slings.Maryland.Crabcakes.html">crabcakes</a>&nbsp;&raquo; en anglais &#151; o&ugrave; il ne faut surtout pas avoir mis trop de panure dans la mixture. Neuf fois sur dix elle les trouves infectes ou mal faits. Mais hier on a eu de la chance &#151; ils &eacute;taient bons, la sauce r&eacute;moulade pas mauvaise, et malgr&eacute; le d&eacute;cor de la salle &agrave; manger, qu&#146;on s&#146;est amus&eacute; &agrave; d&eacute;nommer &laquo;&nbsp;dingy colonial&nbsp;&raquo;, c&#146;est-&agrave;-dire, <a href="http://www.homestore.com/HomeGarden/Decorate/Design/StyleGuide/Colonial/Index.asp">faux style colonial am&eacute;ricain us&eacute;</a>, on &eacute;tait content. Elle a m&ecirc;me pris un dessert, une tarte aux myrtilles.</font></p> 						<p><font size="2">Apr&egrave;s s'&ecirc;tre d&eacute;pos&eacute;e chez elle, elle m&#146;a invit&eacute; &agrave; rester causer un instant dans sa cuisine, avec le petit banc plein &agrave; craquer d'amas de livres nouveaux que lui envoient leurs auteurs, de <a href="http://www.thenation.com/">revues politiques</a>, de <a href="http://www.whiteflowerfarm.com/Default.asp?cookie%5Ftest=1">catalogues de jardiniers</a>, la loupe sur la nappe &agrave; carreaux jaunes et bleus avec la cocotte polychrome en forme de poulet au milieu de la table. J'ai accept&eacute; volontiers, ne voulant pas pourtant trop la fatiguer. Elle est en forme. On est arriv&eacute;, je ne sais pas trop comment, au sujet de nos premiers grands amours.</font></p> 						<p><font size="2">&laquo;&nbsp;O&ugrave; l&#146;avez-vous vu pour la premi&egrave;re fois&nbsp;&raquo; je lui ai demand&eacute;. &laquo;&nbsp;A une soir&eacute;e&nbsp;?&nbsp;&raquo;</font></p> 						<p><font size="2">&laquo;&nbsp;Oh, oui, bien s&ucirc;r, cela vous arrive toujours &agrave; une soir&eacute;e. Si l&#146;on ne veut pas tomber amoureux, il ne faut jamais sortir. La premi&egrave;re fois que je l&#146;aie rencontr&eacute;, c&#146;&eacute;tait &agrave; un d&icirc;ner &agrave; New-York chez une riche Am&eacute;ricaine mari&eacute;e &agrave; un Hohenlohe. Il y avait une douzaine de personnes &agrave; d&icirc;ner, les hommes en smoking, les femmes en robe longue. Il &eacute;tait l&agrave;, avec la figure un peu d&#146;un boxeur. Tr&egrave;s beau. Seul. Je ne pouvais pas m'en d&eacute;tourner les yeux. C&#146;&eacute;tait un grand mondain, en train de se s&eacute;parer de sa femme. Ils avaient &eacute;t&eacute; pendant quelques ann&eacute;es un couple tr&egrave;s &agrave; la mode, mais &agrave; ce moment-l&agrave; c&#146;&eacute;tait fini. C&#146;&eacute;tait le coup de foudre. Bien s&ucirc;r, j&#146;&eacute;tais encore mari&eacute;e, c'&eacute;tait la guerre et mon mari &eacute;tait rest&eacute; chez lui en Europe alors occup&eacute;e. J&#146;ai essay&eacute; de r&eacute;sister &agrave; ses charmes &#151; mais quelques jours plus tard, il m&#146;a s&eacute;duite &#151; mais vraiment <i>s&eacute;duite</i>. Dans le vrai sens du mot. Ses yeux verts, ses cheveux noirs, le parfum de sa peau &#151; je n&#146;y pouvais rien contre tout cela.&nbsp;&raquo;</font></p> 						<p><font size="2">&laquo;&nbsp;Et vos parents, comment ont-ils r&eacute;agi&nbsp;?&nbsp;&raquo;</font></p> 						<p><font size="2">&laquo;&nbsp;Ils &eacute;taient tous les deux compl&egrave;tement d&eacute;sesp&eacute;r&eacute;s&nbsp;! Mais ils ne pouvaient rien, mais rien. J&#146;&eacute;tais perdue. En d&eacute;pit du fait qu'on n&#146;avait aucunement les m&ecirc;mes go&ucirc;ts &#151; tu te rends compte, moi je lui lisais Proust &agrave; haute voix, lui, il &eacute;levait des chevaux de polo. Moi j&#146;adorais la cuisine fran&ccedil;aise, lui ne voulait manger que des steaks avec une pomme de terre cuite au four, qu'on mangeait au <a href="http://www.virtualtheplaza.com/index.php?lang=ko&ipix=oak_room">Oak Room</a>, dans l'H&ocirc;tel Plaza, qui n'a maintenant rien &agrave; voir avec le restaurant de cette &eacute;poque. Moi j'avais horreur des stations de luxe, tandis que lui il aimait faire du ski &agrave; Gstaad, &agrave; se baigner &agrave; Puerto Vallarta. Tout le monde voyait que cela n&#146;allait pas entre nous, mais chaque fois que je le quittais, on se reverrait bient&ocirc;t chez quelqu&#146;un d&#146;autre, et cela recommencerait de nouveau.&nbsp;&raquo;</font></p> 						<p><font size="2">&laquo;&nbsp;Un jour mon chef, une vieille fille d&#146;&agrave; peu pr&egrave;s 45 ans, r&eacute;dactrice en chef du magazine de mode o&ugrave; je travaillais, qui habitait toujours avec sa m&egrave;re, elle m'invite &agrave; d&eacute;jeuner avec elle. Elle aussi &eacute;tait au courant de cet amour malheureux, elle connaissait l&#146;objet de ma passion. C&#146;est l&agrave;, au restaurant, o&ugrave; elle a essay&eacute; de me conforter, en disant tout gentiment &laquo;&nbsp;Mais, il faut avouer, s&#146;il s&#146;agissait d&#146;un amour spirituel, ce serait bien plus difficile &agrave; le quitter. Heureusement que ce n&#146;est qu&#146;un amour purement physique&#133;&nbsp;&raquo; Quelle sotte&nbsp;! C&#146;est &agrave; cet instant que je savais que cette pauvre femme n&#146;avait aucune id&eacute;e de quoi il s&#146;agissait, l&#146;amour. C&#146;&eacute;tait le parfum de son corps, la sensation de sa peau dont j'avais tant de mal &agrave; me passer, pas de sa t&ecirc;te. &raquo;</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le dimanche 13 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2"><a href="http://www.theday.com/eng/web/mktplace/re.aspx?reIDx=60FB4964-A06E-4255-9BC7-3721915F31E5">Cet &eacute;ditorial </a>dans le journal local d&#146;aujourd&#146;hui m&#146;a franchement &eacute;tonn&eacute; &#151; c&#146;est la premi&egrave;re fois que je voie Bush accus&eacute; d&#146;&ecirc;tre un criminel dans un journal am&eacute;ricain moyen. L&#146;auteur habite au Maine &#151; heureusement c&#146;est proche du Qu&eacute;bec o&ugrave; il pourra, j'esp&egrave;re, se r&eacute;fugier vite s&#146;il y a besoin. Voici un extrait &nbsp;:</font></p> 						<blockquote> 							<p><font size="2">&laquo;<i>&nbsp;On Sept. 11, 2001, 15 out of 19 terrorists were from Saudi Arabia. They all committed an international criminal act, and this is the platform of facts that Bush has used to mount his illegal, immoral, and ill-advised war against the people of Iraq.</i></font></p> 							<p><font size="2"><i>Were George W. Bush a Serb or a Bosnian, he would be arrested and brought to the World Court at the Hague, in chains, and charged with crimes against humanity. Because he is the president of the United States, Dubya gets to rant on prime time TV about &#147;weapons of mass destruction,&#148; and to pronounce the United Nations as &#147;irrelevant.&#148;</i></font></p> 							<p><font size="2"><i>Well, I refuse to follow the example of the &#147;good Germans&#148; of the 1930s.</i></font></p> 							<p><font size="2"><i>Bush is a criminal for the reasons stated above.</i>&nbsp;&raquo;</font></p> 						</blockquote> 						<p><font size="2">(Je m'excuse pour la longue citation en anglais mais j'ai bien l'impression qu'on pr&eacute;f&eacute;rerait le texte original &agrave; une traduction maladroite de ma part.)</font></p> 						<p><font size="2">Il faut quand m&ecirc;me du courage pour &eacute;crire des choses pareilles actuellement. Je trouve que c&#146;est formidable.</font></p> 						<p><font size="2">En plus, les D&eacute;mocrates ont fait $330 de leur vente de p&acirc;tisseries ce matin. Non, ce n'est pas beaucoup, mais c'est un d&eacute;but. L'amie saoularde va voir des maisons pour louer dans le village demain.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le samedi 12 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Trois cuisiniers pas super dou&eacute;s qui se battent devant la cuisini&egrave;re, c&#146;est bien &ccedil;a, l&#146;action politique ardente, version campagnarde &#151; il y en a une qui pr&eacute;pare des &laquo;&nbsp;<a href="http://www.virtualcities.com/ons/il/gov/ilgov65.htm">cupcakes</a>&nbsp;&raquo;, petits g&acirc;teaux enduits de gla&ccedil;ages au chocolat, et l&#146;autre qui fait les croissants, tout en &eacute;coutant de vieux tubes disco de <a href="http://www.donna-tribute.com/">Donna Summer</a>. Moi j&#146;attends mon tour au comptoir pour assembler une esp&egrave;ce de pot au feu qu'on mangera ce soir. Les p&acirc;tisseries seront vendues demain matin (t&ocirc;t, &agrave; partir de 7h30, c'est de la torture) devant le marchand de journaux du village en faveur du parti d&eacute;mocrate local &#151; c&#146;est par des petits efforts pareils qu&#146;on essaie de changer le r&eacute;gime actuel. Cela ne va pas &ecirc;tre facile &#151; je parlais ce matin avec une vendeuse de journaux qui m&#146;a assur&eacute; que ce nous faisions en Irak &eacute;tait une r&eacute;ponse &agrave; ce qu&#146;ils nous avaient d&eacute;j&agrave; faits au World Trade Center. Quand je lui ai r&eacute;pondu qu&#146;il n&#146;y avaient que des &Eacute;gyptiens et des Saoudiens dans les avions qui se sont &eacute;cras&eacute;s contre les tours, elle m&#146;a rendu seulement un sourire tendu de condescendance. C&#146;est pour dire combien cela va &ecirc;tre difficile &agrave; convaincre une majorit&eacute; d&eacute;j&agrave; infect&eacute;e par des mensonges et la manipulation r&eacute;publicaine. Mais avec les croissants du copain, (qui sont vraiment, m&ecirc;me &eacute;tonnament, bons except&eacute; leurs formes souvent un peu disons originales), qui sait&nbsp;? Rendez-vous &agrave; la Maison Blanche en 2004&nbsp;! Et en attendant, on peut toujours faire un petit tout chez <a href="http://www.whitehouse.org">www.whitehouse.org</a> pour se donner du courage.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le vendredi 11 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Petite nouvelle r&eacute;v&eacute;latrice qui n&#146;aura probablement pas de suite&nbsp;: la fameuse photo du renversement de la statue de Saddam Hussein au centre de Bagdad &#151; il para&icirc;t maintenant que tout a &eacute;t&eacute; mis en sc&egrave;ne par l&#146;arm&eacute;e am&eacute;ricaine au profit des journalistes &#151; il n&#146;y avait que probablement moins d'une centaine d'Irakiens dans la place, entour&eacute;e, comme on voit dans la photo, de trois chars am&eacute;ricains, sans compter l'autre qui tirait sur la statue. De la &laquo;&nbsp;joie&nbsp;&raquo; <a href="http://chicago.indymedia.org/front.php3?article_id=24361">truqu&eacute;e</a> pour une guerre &laquo;&nbsp;r&eacute;demptrice&nbsp;&raquo;, voil&agrave;.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/bagdadrenversement.jpg" alt="" height="251" width="360" border="0"><br> 							<font size="1">Cette <a href="http://www.informationclearinghouse.info/article2838.htm">photographie</a> montre les chars et les quelques dizaines d'Irakiens autour de la statue renvers&eacute;e &agrave; Bagdad</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">On va &agrave; la campagne ce soir avec l&#146;amie saoularde. La m&eacute;t&eacute;o n&#146;est pas encourageante &#151; la pluie continuera jusqu&#146;&agrave; dimanche, quand le soleil reviendra. Bon, on va donc boire et surfer l&#146;Internet (la connexion c&acirc;ble, c&#146;est nettement plus vite que l&#146;ADSL) et regarder tout ce que Tivo a enregistr&eacute; cette semaine. Un nouveau &laquo; South Park &raquo; me ferait du bien.</font></p> 						<blockquote> 							<blockquote> 								<p><a href="grandesphotos/6thand42ndgrand.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/6thand42ndpetit.jpg" alt="" height="216" width="162" border="0"></a><br> 									<font size="1">A l'intersection de la 6e avenue et la <a href="http://web.bvu.edu/faculty/whitlatch/42nd/">42e rue</a> (vers le nord)</font></p> 							</blockquote> 						</blockquote> 						<p><font size="2">Ce matin j&#146;ai d&ucirc; aller &agrave; Midtown (visite exceptionnelle, surtout par ce sale temps) pour d&eacute;poser quelques papiers chez le comptable qui pr&eacute;pare ma d&eacute;claration d&#146;imp&ocirc;ts &#151; son cabinet se trouve au 17e &eacute;tage dans cet &eacute;norme building dans la 42e rue entre les 5e et 6e avenues. </font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><a href="grandesphotos/gracebuildinggrand.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/gracebuildingpetit.jpg" alt="" height="216" width="162" border="0"></a><br> 							<font size="1">Le &laquo; <a href="http://www.aviewoncities.com/building/wrgracebuilding.htm">Grace Building</a> &raquo; (je n'ai pas pu avoir le rez-de-chauss&eacute;e, j'&eacute;tais trop proche)</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Depuis les &laquo;&nbsp;incidents terroristes&nbsp;&raquo; tout visiteur dans l&#146;immeuble est maintenant contr&ocirc;l&eacute; &agrave; l&#146;entr&eacute;e &#151; c&#146;est-&agrave;-dire on vous demande de montrer une carte d&#146;identit&eacute; avec photo (les cartes bancaires ne sont pas accept&eacute;es) avant de vous laisser passer aux ascenseurs. Je leur ai montr&eacute; mon permis de conduire &#151; ma photo aurait d&ucirc; leur faire peur, c'est tellement laid.</font></p> 						<blockquote> 							<blockquote> 								<p><a href="grandesphotos/tochryslerbldggrand.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/tochryslerbldgpetit.jpg" alt="" height="216" width="162" border="0"></a><br> 									<font size="1">La 42e rue vers l'est (le &laquo; <a href="http://www.greatbuildings.com/buildings/Chrysler_Building.html">Chrysler Building</a> &raquo; au fond &agrave; gauche)</font></p> 							</blockquote> 						</blockquote> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><a href="grandesphotos/gracestripegrand.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/gracestripepetit.jpg" alt="" height="216" width="162" border="0"></a><br> 							<font size="1">Vers le haut (mon seul effort &laquo; artistique &raquo;, heureusement)</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Le copain est de plus en plus frustr&eacute; au travail o&ugrave; selon lui rien ne va plus. C&#146;est le d&eacute;sordre et l&#146;anxi&eacute;t&eacute;, on est toujours en train de renvoyer les gens dans toutes les sections de la banque. On ne fait m&ecirc;me plus semblant d&#146;avoir un nouveau plan de &laquo;&nbsp;r&eacute;organisation&nbsp;&raquo; &#151; il y a trois ans, &ccedil;a se &laquo;&nbsp;r&eacute;organisait&nbsp;&raquo; tous les six mois. Bon, on s&#146;y met pendant un certain temps puis tout est foutu en l&#146;air, le &laquo;&nbsp;grand r&eacute;organisateur&nbsp;&raquo; s&#146;en va (avec de l&#146;argent plein les poches, bien s&ucirc;r, gr&acirc;ce &agrave; son contrat), et il en arrive un nouveau, qui recommence &agrave; tout bousculer. C&#146;est d&eacute;moralisant, c&#146;est futile, et finalement c&#146;est cher, car &ccedil;a leur fait perdre une somme incroyable d&#146;argent. N&#146;importe. Mais il est strictement interdit de le dire car la simple v&eacute;rit&eacute; (les chefs n&#146;ont presque aucune id&eacute;e v&eacute;ritable de ce qu&#146;ils font en d&eacute;pit de leurs dipl&ocirc;mes MBA de Harvard, de Wharton ou de Stanford) ferait effondrer tout l&#146;&eacute;difice &#151; donc on pr&eacute;f&egrave;re mentir et s&#146;offrir de gros salaires discr&egrave;tement suborneurs. </font><font size="2">Le copain oubliera peut-&ecirc;tre ses ennuis pour quelques heures (oui, &ccedil;a prend du temps) demain en <a href="http://www.oisans.com/vie_locale/ecoles/sables/croissants.htm">faisant des croissants</a> <i>&agrave; partir de z&eacute;ro</i> (levain, farine, jaunes d'&#156;uf, un tas de beurre, cuisine d&eacute;molie et poudr&eacute;e en blanc, etc) qu'il offrira &agrave; la vente publique le dimanche pour gagner de l'argent pour les coffres du parti d&eacute;mocrate du village. C'est gentil, non?</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le jeudi 10 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Sur la guerre en Irak, il ne reste &eacute;videmment que peu de choses &agrave; dire. Dans les milieux que je fr&eacute;quente il n&#146;y a pas de joie. Il y a un peu de soulagement, et aussi de l&#146;espoir que toute l&#146;histoire pourra maintenant se terminer vite sans qu'il y ait beaucoup de morts en plus. On craint un peu les prochaines man&#156;uvres politiques, &agrave; l&#146;int&eacute;rieur des &Eacute;tats-Unis comme &agrave; l&#146;&eacute;tranger, de l'administration Bush, ivre de sa &laquo;&nbsp;victoire&nbsp;&raquo; au Moyen-Orient. Ici &agrave; New-York, on ne se sent pas plus &agrave; l&#146;aise &agrave; cause des nouvelles de Bagdad. Ce matin on entendait des sir&egrave;nes de police dans la 10e avenue quand j&#146;achetais mon caf&eacute; au &laquo;&nbsp;deli&nbsp;&raquo;. Le jeune propri&eacute;taire portoricain s&#146;est tourn&eacute; vers moi pour dire qu&#146;il gardait un <a href="http://www.pneuboat.com/">bateau pneumatique</a> dans la boutique pour pouvoir traverser le <a href="http://hudsonriverlive.com/default.htm">fleuve Hudson</a>, tout proche, et gagner le New-Jersey au cas o&ugrave;&#133;Et il n&#146;est pas le seul &agrave; se pr&eacute;munir contre une &eacute;ventualit&eacute; impr&eacute;cise mais redout&eacute;e &#151; une amie &agrave; nous qui habite un grand appartement donnant sur le Central Park a aussi un bateau pneumatique chez elle &#151; il est convenu que, s&#146;il arrive quelque chose comme les attaques sur les Tours Jumelles, la famille se r&eacute;unira &agrave; l&#146;appartement et ils quitteront l&#146;&icirc;le de Manhattan en bateau si, comme il est d&eacute;j&agrave; arriv&eacute;, les ponts et les tunnels sont bloqu&eacute;s. Tout cela a l&#146;air dingue, mais c&#146;est vrai et elle a raison de faire des pr&eacute;parations &#151; le 9 septembre 2001 elle a d&ucirc; rester au New-Jersey o&ugrave; elle travaillait et c&#146;est le mari, avocat dans un cabinet &agrave; Midtown, qui a tout de suite quitt&eacute; le bureau &agrave; pied (il n&#146;y avait plus de m&eacute;tro ni de taxis) pour aller chercher leur fille &agrave; l&#146;&eacute;cole &agrave; une quarantaine de blocs au nord. (L'amie a pu rentrer &agrave; Manhattan le jour suivant.) Donc, nous attendons, un peu sur le qui-vive, attentifs sans vouloir trop l&#146;appara&icirc;tre. Deviendrons-nous encore une fois la cible de la col&egrave;re, de l&#146;humiliation, de la haine g&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e contre cette extension de l'empire am&eacute;ricain&nbsp;? Qui sait&nbsp;?</font></p> 						<p><font size="2">Le copain et moi, nous avons aussi notre plan d&#146;urgence&nbsp;: si quelque chose de &laquo;&nbsp;d&eacute;sagr&eacute;able&nbsp;&raquo; nous tombe dessus et il n&#146;y a pas moyen de nous retrouver ensemble ici (lui il travaille &agrave; Wall Street, par exemple, et moi &agrave; Chelsea), on essayera de se r&eacute;unir au Connecticut. Je n&#146;abandonne pas la chienne Betty, que j&#146;irai chercher chez nous au Village avant de retourner vers le nord. Et puis on verra &#151; ah la la, c&#146;est bien gai d&#146;avoir fait des plans pareils, n&#146;est-ce pas&nbsp;?</font></p> 						<p><font size="2">L&#146;ami galeriste est parti hier pour <a href="http://berlin.gay-web.de/">Berlin</a>, o&ugrave; il va voir son petit ami. Il y reste un week-end un peu prolong&eacute; et rentre le lundi apr&egrave;s-midi. Il est vrai que ce n&#146;est pas cher de voyager en avion en ce moment et il avait envie de profiter de la conjoncture &laquo;&nbsp;favorable&nbsp;&raquo; dans le trafic a&eacute;rien transatlantique. Comme le march&eacute; de l&#146;art s&#146;est plus ou moins &eacute;vapor&eacute; depuis d&eacute;j&agrave; plus d&#146;un mois, gr&acirc;ce au mauvais temps et aux inqui&eacute;tudes internationales, il ferait aussi bien de jouir de quelques nuits de Chine berlinoises.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le mercredi 9 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Plus tard&#133;</font></p> 						<p><font size="2">Je suis pass&eacute; par une papeterie dans la 6e avenue avant de me rendre &agrave; la galerie &#151; c&#146;&eacute;tait aux environs de la 22e rue que j&#146;ai vu cette enseigne ancienne qui m&#146;a toujours plu par son myst&egrave;re &eacute;l&eacute;gant (qu&#146;est-ce qu&#146;on y vendait&nbsp;?) et un peu oubli&eacute; parmi une v&eacute;ritable pl&eacute;thore de fa&ccedil;ades criardes et laidement r&eacute;am&eacute;nag&eacute;es.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/bazarfrancais.jpg" alt="" height="167" width="360" border="0"><br> 							<font size="1">L'enseigne de l'ancien Bazar fran&ccedil;ais dans la 6e avenue</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Un peu de recherche m&#146;apprend qu&#146;au Bazar fran&ccedil;ais on vendait des ustensiles de cuisine.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><a href="grandesphotos/fandbgrand.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/fandbpetit.jpg" alt="" height="162" width="216" border="0"></a><br> 							<font size="1">&laquo; great european street food &raquo; &#151; c'est quoi &ccedil;a ?</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Dans la 23e rue je rencontre pour la premi&egrave;re fois <a href="http://www.fandb.geomerx.com/index.cfm?fuseaction=storepage&customPageID=2">ce d&eacute;fi europ&eacute;en</a> &agrave; la restauration rapide amerloque, implant&eacute; chez nous. Ils ont du culot, non&nbsp;? Va-t-on nous obliger, nous Am&eacute;ricains purs et durs, sous la pression de quelques nouvelles r&eacute;solutions prises par l&#146;ONU &agrave; l&#146;instigation probable de ces sacr&eacute;s Fran&ccedil;ais sous la direction onctueuse de ce monsieur de Villepin, de manger des horreurs comme des croque-monsieur ou, aliment encore plus immonde, des croque-madame&nbsp;? Ah, &ccedil;a, non merci&nbsp;</font>!</p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Sc&egrave;nes de jubilation t&eacute;l&eacute;vis&eacute;es dans les rues de Bagdad se traduiront en la r&eacute;&eacute;lection massive du petit singe. Oubli&eacute;es les raisons &laquo;&nbsp;justificatives&nbsp;&raquo; de cette guerre, oubli&eacute;e l&#146;injustice d&#146;une guerre &laquo;&nbsp;pr&eacute;emptive&nbsp;&raquo;. On ne se souviendra plus que de cette foule saluant la chute du dictateur. Bush dira, avec son petit sourire narquois c&eacute;l&egrave;bre, &laquo;&nbsp;Voil&agrave;, vous voyez, j&#146;avais bien raison de vouloir lib&eacute;rer les Irakiens. Nous Am&eacute;ricains, nous sommes vraiment bons&nbsp;!&nbsp;&raquo; Il n&#146;y aura personne pour oser dire le contraire, vous vous en douterez.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le mardi 8 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Il y a une superstition tr&egrave;s r&eacute;pandue ici selon laquelle c&#146;est de la chance si l&#146;on trouve une pi&egrave;ce de monnaie sur le trottoir ou dans la rue. Les &laquo; experts &raquo; en la mati&egrave;re insistent &agrave; ce que la chance d&eacute;pend de si l&#146;on a trouv&eacute; la pi&egrave;ce <a href="http://www.recreomath.qc.ca/dict_face_p.htm">pile ou face</a> &#151; si face, vous aurez de la chance, si pile, ce n&#146;est peut-&ecirc;tre rien du tout (la vie continue comme avant, ni meilleur ni pire) &#151; mais d&#146;autres m&#146;assurent que le plus important du point de vue de la chance c&#146;est tout simplement de trouver la pi&egrave;ce de monnaie (d&#146;apr&egrave;s mon exp&eacute;rience personnelle &agrave; Manhattan les bords de trottoir sont des endroits riches en <a href="http://gallica.bnf.fr/anthologie/notices/00626.htm">d&eacute;couvertes numismatiques</a> &#151; on paie le chauffeur de taxi, on laisse tomber quelques pieces (des pennies, des nickels, m&ecirc;me des quarters) dans les flaques d&#146;eau opaques en sortant de la voiture, ce n&#146;est pas la peine de faire un effort pour les retrouver) dans n&#146;importe quelle position et c&#146;est &ccedil;a qui apporte la chance. En effet, je trouve que je ne suis pas int&eacute;griste en questions de superstitions &#151; ce matin, en allant &agrave; la galerie sous un ciel gris et plut&ocirc;t malheureux, une &eacute;tincelle rose de cuivre contre un fond noir de macadam m&#146;a attir&eacute; le regard &#151; une pi&egrave;ce d&#146;un penny, brillante et isol&eacute;e &#151; je me suis vite d&eacute;cid&eacute; de ne pas regarder sur quel c&ocirc;t&eacute; elle restait l&agrave;, au milieu de la 25e rue, je me suis pench&eacute; pour la prendre et je l'ai enfuie sans l'inspecter dans la poche de ma veste. Bon, s&#146;il m&#146;arrive quelque chose de chanceux aujourd&#146;hui, je saurai que c&#146;est &agrave; cause de la pi&egrave;ce que j&#146;ai ramass&eacute;e &#151; et s&#146;il ne m&#146;arrive rien du tout, je saurai aussi que la pi&egrave;ce ramass&eacute;e &eacute;tait sur le c&ocirc;t&eacute; pile, donc inutile. Vraiment, &ccedil;a ne sert &agrave; rien de r&eacute;futer les superstitions, on y croit en d&eacute;pit de la raison. (Tiens, c'est peut-&ecirc;tre comme &ccedil;a qu'elles r&eacute;uississent, ces belles histoires fabriqu&eacute;es par la bande &agrave; Bush ?)</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/snowfall.jpg" alt="" height="162" width="216" border="0"><br> 							<font size="1">Parking des poids lourds &agrave; une station-service sur l'Interstate 95</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Le retour &agrave; New-York hier soir &eacute;tait assez difficile, &agrave; cause de la temp&ecirc;te de neige &#151; on allait &agrave; peine &agrave; 70 kmh, la surface de l&#146;autoroute &eacute;tait hyper-glissante, on passait des accidents, individuels et disons &laquo;&nbsp;en groupe&nbsp;&raquo; &#151; voitures et poids lourds &#151; sur tout le trajet &#151; il y avait plein de pompiers et d'ambulances. C&#146;&eacute;tait un peu comme dans le film de Godard &laquo;&nbsp;<a href="http://frenchfilms.topcities.com/nf_Weekend_rev.html">Week-End&nbsp;</a>&raquo; sauf que notre histoire ne se passait pas &agrave; la campagne dans une belle lumi&egrave;re de jour mais pendant une nuit sale de temp&ecirc;te sur une autoroute infecte. A notre surprise, la circulation, malgr&eacute; tous ces accidents, restait lente mais fluide.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le lundi 7 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Il neige encore &#151; h&eacute; oui&nbsp;! On est toujours &agrave; la campagne &#151; le copain &laquo;&nbsp;travaille de chez lui&nbsp;&raquo; (c'est la phrase officielle) au t&eacute;l&eacute;phone et &agrave; l&#146;ordinateur. Moi j&#146;essaie de mettre &agrave; jour quelques sites dont je suis responsable pour le village &#151; r&egrave;glements sur le zonage, liste des personnes qui n&#146;ont pas pay&eacute; leurs imp&ocirc;ts locaux (page tr&egrave;s visit&eacute;e), n&eacute;crologie. Ce n&#146;est pas difficile mais cela prend du temps et je trouve que j&#146;en ai de moins en moins actuellement qui soit vraiment libre. N&#146;importe. Il neige encore, c&#146;est comme si la nature nous punissait pour l&#146;orgueil de nos aventures m&eacute;sopotamiennes. (Ben, en r&eacute;alit&eacute; je pense que la nature se moque de nous et de nos petites guerres d&#146;empire. Mais il est naturel, n'est-ce pas, pour l'homme de chercher des raisons pour ses malheurs.)</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/paceflag.jpg" alt="" height="216" width="177" border="0"><br> 							<font size="1">Nos voisins &agrave; la campagne arborent chez eux le drapeau de paix italien</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Le village est divis&eacute; sur la question de la guerre. Un couple gay qui habite une maison dans la m&ecirc;me rue que la n&ocirc;tre a mis le drapeau italien de la paix devant leur maison. D&#146;autres ont mis leurs banni&egrave;res &eacute;toil&eacute;es. On continue &agrave; se dire bonjour comme avant, toutefois on &eacute;vite de parler de la guerre &#151; tout le monde est pourtant d&#146;accord pour reconna&icirc;tre que nous traversons une &laquo;&nbsp;p&eacute;riode terrible&nbsp;&raquo;. On est bien s&ucirc;r en pleine Nouvelle-Angleterre (assez &laquo; new-yorkis&eacute;e &raquo; tout de m&ecirc;me&nbsp;!) et on n&#146;a pas en g&eacute;n&eacute;ral les m&ecirc;mes id&eacute;es qu&#146;on trouverait plus fr&eacute;quemment au Texas ou en Floride, ces miasmes de la r&eacute;action jubilante.</font></p> 					</div> 					<blockquote> 						<div align="center"> 							<p><a href="grandesphotos/5eavenuegrand.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/5eavenuepetit.jpg" alt="" height="216" width="162" border="0"></a><br> 								<font size="1">Non, ce n'est pas le village &laquo; new-yorkis&eacute; &raquo;, c'est la vraie 5e avenue en fin d'apr&egrave;s-midi de crachin en direction de Washington Square Park</font></p> 						</div> 					</blockquote> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Ici, par exemple, il reste encore des riches qui se d&eacute;clarent fi&egrave;rement d&eacute;mocrates et qui sont ahuris de voir tant de vulgarit&eacute; parvenue et complaisante et de religiosit&eacute; hypocrite chez les nouveaux r&eacute;publicains. Ce sont en effet des Tories &agrave; la Mme Thatcher &#151; dure et intransigeante et s&ucirc;re d&#146;avoir trouv&eacute; le bon chemin, le seul qu&#146;il y ait. Mais c&#146;est certain que, ici m&ecirc;me, dans ce coin lib&eacute;ral, o&ugrave; le maire (gay, par hasard) est si populaire que les r&eacute;publicains ont d&eacute;cid&eacute; de le soutenir eux aussi aux &eacute;lections locales en mai &#151; le m&eacute;contement de plus en plus aigri de ces &laquo;&nbsp;hommes blancs d&#146;un certain &acirc;ge&nbsp;&raquo; contre tout ce qui se dit &laquo;&nbsp;lib&eacute;ral&nbsp;&raquo; vis-&agrave;-vis des minorit&eacute;s raciales, des droits des gays, de l&#146;&eacute;galit&eacute; des femmes, de la d&eacute;pense sociale, etc, se ressent en dehors du centre bourgeois, chez les gens qui ont peur de perdre des &laquo;&nbsp;droits coutumiers&nbsp;&raquo; au travail, &agrave; la pr&eacute;f&eacute;rence, au logement et chez les autres qui ont r&eacute;ussi et qui ne voient aucune raison de partager un succ&egrave;s financier, qui serait, finalement, une b&eacute;n&eacute;diction plus ou moins divine m&eacute;rit&eacute;e par leur industrie et leur intelligence. La peur, l&#146;envie et le m&eacute;pris, trois concepts politiques chers aux r&eacute;publicains d&#146;aujourd&#146;hui</font>.</p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le dimanche 6 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Un peu de politique locale aujourd&#146;hui &#151; le copain est le chef du comit&eacute; d&eacute;mocrate du village. Aujourd&#146;hui lui et une amie ont organis&eacute; une petite r&eacute;union-d&eacute;jeuner qu&#146;on appelle une &laquo;&nbsp;soupe&nbsp;&raquo;. On y apporte cinq ou six potages pour manger pendant qu&#146;on parle avec les candidats au conseil municipal. Le copain avait peur qu&#146;il n&#146;y e&ucirc;t pas assez de manger, donc j&#146;avais pr&eacute;par&eacute; une soupe hier soir, au poulet et aux haricots (j&#146;y ai mis d&#146;autres l&eacute;gumes aussi). Il y avait une trentaine de personnes qui sont venues au petit h&ocirc;tel de ville, o&ugrave; l&#146;on a parl&eacute; imp&ocirc;ts, circulation v&eacute;hiculaire, une proposition pour un nouveau r&eacute;seau d&#146;&eacute;gouts. Les d&eacute;mocrates esp&egrave;rent gagner les quatre si&egrave;ges qui leur sont autoris&eacute;s, laissant les deux qui restent aux r&eacute;publicains (par statut de l&#146;&eacute;tat, un seul parti ne peut pas prendre tous les si&egrave;ges au conseil). On n&#146;a pas parl&eacute; de l&#146;Irak.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/potagepolitique.jpg" alt="" height="198" width="270" border="0"><br> 							<font size="1">Les potages &laquo; politiques &raquo; &agrave; la campagne</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2"><a href="http://www.vectorlounge.com/04_amsterdam/jam/wireframe.html">Voici</a> un site impressionnant signal&eacute; par <a href="http://www.overyourhead.co.uk/">Overyourhead</a> &agrave; Londres.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le samedi 5 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">C&#146;&eacute;tait apr&egrave;s avoir lu cette <a href="http://www.netlexfrance.com/weblogs/index.php#790?m=200304">entr&eacute;e</a> que l&#146;infatigable N</font><font size="2">etlex a avait affich&eacute;e sur le &laquo;&nbsp;communautarisme&nbsp;&raquo; que j&#146;ai relev&eacute;, chez le carnetier politique am&eacute;ricain <a href="http://www.atrios.blogspot.com/">Atrios</a> ce nouveau groupe ethnique marqu&eacute; d&#146;un trait d&#146;union et, selon certains, un rien surrepr&eacute;sent&eacute;e chez nous (je veux dire, aux Etats-Unis) ces derniers jours&nbsp;: les &laquo;&nbsp;Moron-americans&nbsp;&raquo; ou &laquo;&nbsp;Cr&eacute;tino-am&eacute;ricains&nbsp;&raquo; si vous voulez. Selon un sondage fait par le <a href="http://www.latimes.com/la-war-poll5apr05,0,3145206.story">Los Angeles Times</a>, 8 sur 10 Am&eacute;ricains accepteraient maintentant l&#146;assertion faite par l&#146;administration Bush que Saddam Hussein poss&egrave;de des &laquo;&nbsp;liens proches&nbsp;&raquo; avec Al-Qa&iuml;da &#151; on sait d&eacute;j&agrave; que 60% des Am&eacute;ricains croient que Saddam Hussein serait en quelque sorte responsable pour les attaques du 11 septembre. Atrios <a href="http://www.atrios.blogspot.com/2003_03_30_atrios_archive.html#200101403">hurle</a>&nbsp;: &laquo;&nbsp;Le gros titre de l&#146;article aurait d&ucirc; lire&nbsp;: Les tentatives de convaincre les Morons-am&eacute;ricains que Saddam &eacute;tait derri&egrave;re les &eacute;v&eacute;nements du 11 septembre ont r&eacute;ussi.&nbsp;&raquo;</font></p> 						<p><font size="2">Il a raison de gueuler &#151; c&#146;est vachement d&eacute;courageant de voir ses concitoyens sombrer si confortablement dans le mensonge et la manipulation.</font></p> 						<p><font size="2">Dans un des commentaires &agrave; cette entr&eacute;e d&eacute;sesp&eacute;r&eacute;e, un lecteur a fait des remarques qui m&#146;ont paru tr&egrave;s pertinentes sur ce probl&egrave;me de conscience. Il ou elle note que les &laquo;&nbsp;cr&eacute;tins (qu&#146;on devrait appeler plus correctement, je pense, des &laquo;&nbsp;gens ordinaires, d&eacute;sesp&eacute;r&eacute;s, g&eacute;n&eacute;ralement mal renseign&eacute;s&nbsp;&raquo; cherchent tout simplement &agrave; comprendre toutes les d&eacute;penses&nbsp;&raquo;, en vies et en argent, de cette guerre et c&#146;est pour cela qu&#146;ils ont envie qu&#146;il y ait une raison plus grande que celle, pour n&#146;en nommer qu&#146;une, de la domination politique de l&#146;industrie p&eacute;troli&egrave;re, par exemple. Sinon, l&#146;analyse des co&ucirc;ts serait &laquo;&nbsp;trop terrifiante pour envisager&nbsp;&raquo;. Le commentateur termine en disant que cela prendra bien du temps pour faire sortir les gens d&#146;un &laquo;&nbsp;contexte de confiance&nbsp;&raquo; envers ce que dit et fait le gouvernement &agrave; cet autre, qui, quoique plus juste, leur fait peur aussi. En d&#146;autres termes, ce fameux 80% de &laquo;&nbsp;Cr&eacute;tino-am&eacute;ricains&nbsp;&raquo;, il esp&egrave;re de tout son c&#156;ur que l&#146;administration ne lui mente pas.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le vendredi 4 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Triste vendredi, froid et sombre &#151; encore un coup d&#146;hiver qui ne veut pas nous l&acirc;cher. Personne &agrave; la galerie (les vendredis sont toujours lents et ennuyeux, surtout quand il fait mauvais). Quelques &eacute;tudiantes japonaises qui sourient poliment mais qui ne disent mot. J&#146;ai pass&eacute; le temps &agrave; &eacute;crire des invitations &agrave; un cocktail que le copain et moi nous organisons &agrave; la campagne pour le mois de mai. Le copain a envie de d&eacute;missionner de son boulot &agrave; la banque (&ccedil;a lui arrive de temps en temps, en g&eacute;n&eacute;ral ce n&#146;est pas grave) et on s&#146;est demand&eacute; hier combien &ccedil;a co&ucirc;terait de d&eacute;m&eacute;nager en <a href="http://www.canlearn.ca/vie/canada_bref/clnf.cfm?langcanlearn=FR">Terre-Neuve</a> (par exemple &#151; le nom m&#146;a toujours plu, c&#146;est accessible en voiture, on peut y aller avec une chienne, la vie l&agrave;-bas est probablement moins ch&egrave;re qu&#146;&agrave; Manhattan, donc on pourrait y vivre sans rien faire pendant un certain temps &#151; &agrave; part &ccedil;a, je n&#146;en sais presque rien, j&#146;ai survol&eacute; le pays plusieurs fois et de 10.000 m&egrave;tres d&#146;altitude il a l&#146;air rude et sauvage et vide.)</font></p> 						<p><font size="2">On va &agrave; la campagne ce soir, o&ugrave; l'on pourra voir un nouvel &eacute;pisode de <a href="http://www.comedycentral.com/tv_shows/southpark/">South Park</a> enregistr&eacute; par Tivo. Pas extra, je l'avoue, mais mieux que de regarder les bombardements de Bagdad.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le jeudi 3 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">L&#146;irr&eacute;alit&eacute; fonci&egrave;re de cette guerre, du moins telle qu&#146;elle est repr&eacute;sent&eacute;e au public am&eacute;ricain, peut se r&eacute;sumer en ce gros titre que j&#146;ai lu hier &laquo;&nbsp;Saving Private Lynch&nbsp;&raquo;, <a href="http://www.nytimes.com/2003/04/03/international/worldspecial/03LYNC.html">r&eacute;f&eacute;rence</a> &agrave; la femme soldat qu'on vient de r&eacute;cup&eacute;rer en Irak, reprenant ainsi le titre du <a href="http://www.scruffles.net/spielberg/movies/saving-private-ryan/">film</a> sentimental de Spielberg sur le d&eacute;barquement des alli&eacute;s en Normandie, avec la suggestion implicite que cette aventure militaire en Irak se ressemblerait en quoi que ce soit au conflit mondial contre Hitler et les autres puissances fascistes et expansionnistes en Europe et en Asie. Une chose est certaine&nbsp;: il ne faut jamais croire que les journalistes am&eacute;ricains en moyenne seraient plus intelligents ou plus int&egrave;gres que la population am&eacute;ricaine en g&eacute;n&eacute;ral, dont la majorit&eacute; ne s&#146;est pas inqui&eacute;t&eacute;e du tout de la mauvaise foi de l&#146;administration Bush ni des mensonges outranciers que celle-l&agrave; a avanc&eacute;s en justification de sa politique d&#146;agression.</font></p> 						<p><font size="2">Il est &agrave; signaler que Bush ne prononce ses discours que devant un public bien choisi&nbsp;: hier c&#146;&eacute;tait devant les marins de la Garde c&ocirc;ti&egrave;re &agrave; Philadephie (la police a emp&ecirc;ch&eacute; les manifestants anti-guerre d&#146;y approcher)&nbsp;; <a href="http://www.nytimes.com/aponline/national/AP-War-Bush.html">aujourd&#146;hui</a> devant les Marines du <a href="http://www.lejeune.usmc.mil/mcb/index.asp">Camp LeJeune</a> en Caroline du nord. C&#146;est des convocations professionnelles &#150; le PDG de la bo&icirc;te (commandant en chef des arm&eacute;es) devant ses loyaux employ&eacute;s enthousiastes (soldats et marins fonctionnaires d&#146;Etat, tous volontaires). Bush le timide n&#146;a jamais os&eacute; faire comme Tony Blair en se pr&eacute;sentant devant un public disons sceptique. Et personne n&#146;en dit rien, on trouve &ccedil;a normal.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><img src="pix/03Aprilpix/daffodils.jpg" alt="" height="173" width="216" border="0"><br> 							<font size="1"><b>Les fleurs printani&egrave;res en avance gr&acirc;ce &agrave; HBO Productions</b></font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">On tourne des sc&egrave;nes d&#146;ext&eacute;rieur des derniers &eacute;pisodes de &laquo;<a href="http://www.hbo.com/city/?ntrack_para1=leftnav_category0_show3">&nbsp;Sex and the City&nbsp;</a>&raquo; devant notre immeuble cet apr&egrave;s-midi &#151; l&#146;impatience horticole s&#146;est manifest&eacute;e dans la plantation h&acirc;tive de plein de jonquilles en fleur autour des arbres dans notre rue &#151; c&#146;est joli m&ecirc;me si c&#146;est tout &agrave; fait artificiel.</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><a href="grandesphotos/14stparkgrand.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/14stparkpetit.jpg" alt="" height="162" width="216" border="0"></a><br> 							<font size="1"><b>Le nouveau parc am&eacute;nag&eacute; au bout de la 14e rue ouest</b></font></p> 						<p><a href="grandesphotos/meatmarketclosed.jpg"><img src="pix/03Aprilpix/meatmarketclosedpetit.jpg" alt="" height="157" width="222" border="0"></a><br> 							<font size="1"><b>La fin des Halles &#151; les marchands de viande en gros quittent le quartier</b></font></p> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le mercredi 2 avril 2003</font></p> 					</div> 					<div align="left"> 						<p><font size="2">Si j&#146;&eacute;tais cynique, je parierais une somme d'argent consid&eacute;rable sur les chances que tous les pays du monde vont bient&ocirc;t avaler cette guerre ill&eacute;gitime en Irak pour des raisons de s&eacute;curit&eacute; politique, &eacute;conomique et militaire, tout comme le peuple am&eacute;ricain, par l&#146;absence de protestation convaincante, a montr&eacute; sa d&eacute;cision de laisser passer le vol de l&#146;&eacute;lection pr&eacute;sidentielle par les id&eacute;ologues r&eacute;publicains. Si le peuple am&eacute;ricain avait refus&eacute; d&#146;accepter le coup d&#146;&eacute;tait judiciaire de la Cour supr&ecirc;me, &ccedil;&#146;aurait &eacute;t&eacute; logiquement la fin du syst&egrave;me politique et le gouvernement aurait sombr&eacute; dans une anarchie r&eacute;elle, une absence de l&eacute;gitimit&eacute; gouvernementale, dont on n&#146;aurait pas pu deviner les cons&eacute;quences, sauf qu&#146;elles auraient certainement &eacute;t&eacute; lourdes. Donc, tout le monde s'est d&eacute;tourn&eacute; la t&ecirc;te pour ne rien voir &#151; la v&eacute;rit&eacute; ne valait pas les d&eacute;g&acirc;ts &eacute;ventuels au corps de l'&eacute;tat. Pour le monde, c&#146;est pareil. En d&eacute;pit de l&#146;absence quasi-totale de raisons justifiant l&eacute;galement ou moralement l&#146;action militaire am&eacute;ricaine qui est en cours, une d&eacute;faite am&eacute;ricaine semble peu probable &agrave; l&#146;heure actuelle. Cette estimation serait bien s&ucirc;r sujette &agrave; des r&eacute;visions importantes si l&#146;Iran, par exemple, se d&eacute;cidait &agrave; braver les Etats-Unis en introduisant en Irak une arm&eacute;e de &laquo;&nbsp;secours&nbsp;&raquo; &agrave; ses fr&egrave;res musulmans. Ou si la Cor&eacute;e du nord, bless&eacute;e dans son amour-propre par le manque d&#146;attention que lui pr&ecirc;te le gouvernement am&eacute;ricain, se d&eacute;cidait &agrave; lancer un missile de croisi&egrave;re &agrave; destination de S&eacute;oul. Mais je ne crois pas que nous verrons de tels sc&eacute;narios &#151; &agrave; la fin, quand il y a un choix entre le mal connu et le mal inconnu, les pays, comme les individus, choisiront presque toujours le mal qu&#146;ils connaissent d&eacute;j&agrave;, ce qui est, dans ce cas particulier, une tutelle am&eacute;ricaine. La guerre termin&eacute;e, un vice-roi militaire, ami des soci&eacute;t&eacute;s p&eacute;troli&egrave;res, intronis&eacute; &agrave; Bagdad, on entendra alors des grognements de toutes parts, mais la grande majorit&eacute; des gens de la plan&egrave;te, &agrave; Paris comme &agrave; Beyrouth, &agrave; Shang-ha&iuml; comme &agrave; Johannesbourg, sans parler des citoyens du Texas ou des courtiers de Wall Street, se diront que cela ne sert &agrave; rien de continuer &agrave; se plaindre d&#146;un fait accompli (le fameux &laquo;&nbsp;Get over it&nbsp;&raquo; des r&eacute;publicains aux d&eacute;mocrates toujours m&eacute;contents de la fraude &eacute;lectorale perp&eacute;tr&eacute;e en Floride en 2000) et ils reprendront leurs vies d&#146;auparavant, dans lesquelles il s&#146;agit plut&ocirc;t de vouloir gagner assez d&#146;argent pour acheter, par exemple, la belle voiture tant convoit&eacute;e ou le dernier lecteur DVD, que de veiller &agrave; ce qu&#146;il y ait de la justice dans les relations internationales.</font></p> 						<p><font size="2">Et cela, cette nouvelle paix am&eacute;ricaine, durera jusqu&#146;&agrave; ce qu&#146;un nouveau groupe de militants extr&eacute;mistes de quelque part trouve un autre, un nouveau moyen de semer la terreur parmi ces soci&eacute;t&eacute;s qui ont substitu&eacute; l&#146;abrutissement des sens moraux par la consommation facile pour la v&eacute;rit&eacute;, la l&eacute;galit&eacute; et le respect des droits de l&#146;homme. Et le cycle de guerre de repr&eacute;sailles recommencera.</font></p> 						<p><font size="2">Pour passer &agrave; un sujet nettement plus gai (dans les deux sens actuels du mot), la com&eacute;die musicale &laquo;&nbsp;Xanna Don&#146;t&nbsp;&raquo; d&#146;hier soir &eacute;tait vraiment agr&eacute;able &#151; non, ce n&#146;&eacute;tait pas un nouveau &laquo;&nbsp;Hair&nbsp;&raquo; ou &laquo;&nbsp;Chorus Line&nbsp;&raquo; mais c&#146;&eacute;tait amusant, ing&eacute;nieux sans &ecirc;tre trop &laquo;&nbsp;m&#146;as--tu vu&nbsp;&raquo;, et jeune &#151; oh l&agrave; l&agrave;, qu&#146;est-ce qu&#146;ils chantaient, dansaient, se tordaient sur la petite sc&egrave;ne, ces com&eacute;diens, dont une jeune femme qui s&#146;appelle Anika Larsen, pleine de talents et un peu rondouillarde, poss&egrave;de et la voix et le style comique pour devenir une vraie vedette. Les d&eacute;cors avaient un &eacute;clat de n&eacute;on, c&ocirc;t&eacute; &laquo;&nbsp;PeeWee&#146;s Playhouse&nbsp;&raquo;, il y avait des soup&ccedil;ons de &laquo;&nbsp;Buffy&nbsp;&raquo; dans l&#146;histoire et dans les personnages de tous ces jeunes &laquo;&nbsp;lyc&eacute;ens&nbsp;&raquo; de &laquo;&nbsp;Heartville&nbsp;&raquo; &#151; le DJ geek, le jeune Zanna qui arrange tout avec sa baguette magique, la fille superorganis&eacute;e, etc. Le tout avait du charme et on en est sorti dans la 42e rue tout souriant, ce qui est d&eacute;j&agrave; pas mal ces jours-ci.</font></p> 						<p><font size="2">Finalement, j&#146;aime bien la mode mais je la laisse aux jeunes qui, par le privil&egrave;ge de l&#146;&acirc;ge, savent (plus ou moins) instinctivement comment il faut s&#146;habiller, se coiffer, etc. C'est pourquoi je me suis demand&eacute; ce matin d&#146;o&ugrave; est surgie cette nouvelle mode de coiffure masculine qui ressemble un peu &agrave; une cr&ecirc;te de coq &#151; c&#146;est-&agrave;-dire quand les cheveux sont bross&eacute;s en haut pour former sur la t&ecirc;te une longue haie pointue, un peu comme la houppe c&eacute;l&egrave;bre de Tintin mais plus aigu. Je l&#146;aime assez, cette coiffure, et je l&#146;ai remarqu&eacute;e pour la premi&egrave;re fois &agrave; Paris. Je l&#146;ai revu &agrave; Londres il y a un mois et la semaine pass&eacute;e je me suis trouv&eacute; assis dans un d&icirc;ner d&#146;anniversaire &agrave; c&ocirc;t&eacute; d&#146;un jeune homme aux cheveux blonds d&#146;une vingtaine d&#146;ann&eacute;es qui portait lui aussi cette m&ecirc;me coiffure distinctive. Et je l&#146;ai revue sur un autre ce matin au gym &#151; &ccedil;a se demande comment chez le coiffeur&nbsp;?</font></p> 					</div> 					<div align="center"> 						<p><font size="2">&#149;</font></p> 					</div> 					<div align="right"> 						<p><font size="2">le mardi 1er avril 2003</font></p> 					</div> 					<p><font size="2">On commence enfin &agrave; r&eacute;pandre les <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/2900963.stm">nouvelles</a> sur la d&eacute;sob&eacute;issance par deux soldats anglais, qui ont refus&eacute; de tirer sur des civils irakiens et qui ont &eacute;t&eacute; ensuite rapatri&eacute;s en Angleterre o&ugrave; ils seront poursuivis par les autorit&eacute;s militaires.</font></p> 					<p><font size="2">Aujourd&#146;hui il fait un temps infecte &#151; c&#146;est peut-&ecirc;tre &agrave; cause de &ccedil;a que New-York me semble envelopp&eacute; dans un malaise sourd &#151; comme si l'on s&#146;attendait &agrave; quelque chose, probablement de pas tr&egrave;s dr&ocirc;le &#150; un nouveau massacre, une attaque terroriste. J&#146;ai remarqu&eacute; un graffiti pour un site nomm&eacute; &laquo;&nbsp;<a href="http://www.americaisfull.com/index.html">America is Full</a>&nbsp;&raquo; gribouill&eacute; sur le mur d&#146;un chantier de b&acirc;timent. D&eacute;primant. Cette guerre devient vite un conflit social domestique &#151; ben, elle l&#146;&eacute;tait depuis le d&eacute;but, bien s&ucirc;r, mais les classes sociales qui fournissent la grande majorit&eacute; des soldats dans l&#146;Arm&eacute;e commencent &agrave; gueuler plus fort contre d&#146;autres classes qui seraient moins port&eacute;es en faveur de cette guerre. Ce n&#146;est pas tr&egrave;s beau. Je n&#146;ai pas encore termin&eacute; la lecture de <a href="http://www.nytimes.com/2003/03/30/international/worldspecial/30DEMO.html">cet article</a> paru dans le &laquo; Times &raquo; dans son &eacute;dition de dimanche 30 mars, mais les donn&eacute;es qu&#146;on y trouve sur la composition sociale de l&#146;arm&eacute;e am&eacute;ricaine ne me r&eacute;jouissent pas.</font></p> 					<p><font size="2">On va au th&eacute;&acirc;tre ce soir &#151; une nouvelle com&eacute;die musicale qui s&#146;appelle &laquo;&nbsp;<a href="http://www.nytheatre.com/nytheatre/zanna.htm">Zanna Don&#146;t&nbsp;!</a>&nbsp;&raquo;. Le titre est une plaisanterie douce sur le film navet des ann&eacute;es 80 &laquo;&nbsp;<a href="http://www.fast-rewind.com/">Xanadu</a>&nbsp;&raquo; &#151; prononc&eacute; &laquo; zanna-do &raquo; avec l&#146;inoubliable Olivia Newton-John. Cela se passe dans un monde alternatif o&ugrave; tout le monde est gay. Il me remontera un peu peut-&ecirc;tre le moral, ce petit divertissement (esp&eacute;rons) humoristique.</font></p> 				</td> 				<td width="1" height="19918" rowspan="2"></td> 				<td width="1" height="801"><spacer type="block" width="1" height="801"></td> 			</tr> 			<tr height="19117"> 				<td width="288" height="19117" colspan="3"></td> 				<td width="1" height="19117"><spacer type="block" width="1" height="19117"></td> 			</tr> 			<tr height="1" cntrlrow> 				<td width="16" height="1"><spacer type="block" width="16" height="1"></td> 				<td width="240" height="1"><spacer type="block" width="240" height="1"></td> 				<td width="32" height="1"><spacer type="block" width="32" height="1"></td> 				<td width="480" height="1"><spacer type="block" width="480" height="1"></td> 				<td width="1" height="1"><spacer type="block" width="1" height="1"></td> 				<td width="1" height="1"></td> 			</tr> 		</table> 		<!--WEBBOT bot="HTMLMarkup" startspan ALT="Site Meter" --> 		<script type="text/javascript" language="JavaScript">var site="s13newrochelle"</script> <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="http://s13.sitemeter.com/js/counter.js?site=s13newrochelle"> </script> <noscript> <a href="http://s13.sitemeter.com/stats.asp?site=s13newrochelle" target="_top"> <img src="http://s13.sitemeter.com/meter.asp?site=s13newrochelle" alt="Site Meter" border=0></a> </noscript> <!-- Copyright (c)2002 Site Meter --> <!--WEBBOT bot="HTMLMarkup" Endspan --> </body>  </html>    
