<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>Voyage Olympien</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> </head>  <body> <table width="100%" border="0">   <tr>     <td><font color="#006699" size="6" face="Arial Black">Voyage Olympien</font><br>       <strong><font color="#003366" size="5">16 jours - 14 nuits</font></strong></td>     <td><div align="center"><img src="nolitour_voyageolympien.jpg" width="362" height="250"></div></td>   </tr> </table> <table width="100%" border="0">   <tr>     <td bgcolor="#006699"><div align="center"><strong><em><font color="#FFFFFF" size="4" face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Croisi&egrave;re          de 8 jours / 7 nuits incluant Istanbul et les &icirc;les grecques, circuit          classique de 4 jours/3 nuits incluant les M&eacute;t&eacute;ores, 4 nuits          &agrave; Ath&egrave;nes ou &agrave; Vouliagmeni</font></em></strong></div></td>   </tr> </table> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 1</font> :    <font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">MONTR&Eacute;AL - ATH&Egrave;NES</font></strong><br>   D&eacute;part de Montr&eacute;al / Mirabel vers Ath&egrave;nes.</p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 2 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    ATH&Egrave;NES </font></strong><br>   Arriv&eacute;e &agrave; Ath&egrave;nes et transfert &agrave; l'h&ocirc;tel pour    une nuit. Journ&eacute;e libre afin de d&eacute;couvrir Ath&egrave;nes et ses    environs. <strong>(PD)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 3 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    KALAMBAKA - M&Eacute;T&Eacute;ORES </font></strong><br>   D&eacute;parts vers Kalambaka et visite des M&eacute;t&eacute;ores au d&eacute;cor    surr&eacute;aliste - une s&eacute;rie de 24 pics (pitons) rocheux dont certains    sont coiff&eacute;s d'un monast&egrave;re. Ce ph&eacute;nom&egrave;ne est unique    au monde. Ces couvents furent construits au XIVe si&egrave;cle dans des lieux    difficiles d'acc&egrave;s afin de les prot&eacute;ger contre les brigands. Le    plus grand couvent renferme des sp&eacute;cimens uniques de l'art byzantin.    En fin de journ&eacute;e, installation dans un h&ocirc;tel de Kalambaka. <strong>(PD-S)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 4 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    KALAMBAKA - DELPHES </font></strong><br>   D&eacute;part pour Delphes, l'un des plus beaux et des plus majestueux sites    de la Gr&egrave;ce antique. Visite des sites arch&eacute;ologiques, dont le    temple d'Apollon, le sanctuaire d'Athena Pronaia et la fontaine de Castalie.    En fin de journ&eacute;e, installation dans un h&ocirc;tel de Delphes. <strong>(PD-S)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 5 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    OLYMPIE - PATRAS </font></strong><br>   Situ&eacute;e au pied du Mont Kronion, Olympie fut pendant pr&egrave;s de 13    si&egrave;cles au coeur de la vie politique et religieuse de la Gr&egrave;ce    antique. Dans cette nature douce et paisible eurent lieu diff&eacute;rents Jeux    olympiques. En 1896, Pierre de Coubertin fit revivre le site en le proposant    comme premier site des Jeux olympiques modernes. En fin de journ&eacute;e, continuation    vers Patras et installation &agrave; l'h&ocirc;tel. <strong>(PD-S)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 6 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    MYC&Egrave;NES - &Eacute;PIDAURE - ATH&Egrave;NES </font></strong><br>   D&eacute;part pour Myc&egrave;nes, ville du l&eacute;gendaire roi Agamemnon    o&ugrave; vous aurez l'occasion de voir une forteresse construite vers le Xille    si&egrave;cle avant notre &egrave;re. Arriv&eacute;e sur le site d'&Eacute;pidaure,    le fameux th&eacute;&acirc;tre fut construit &agrave; proximit&eacute; du sanctuaire    d'Esculape. Son architecture harmonieuse, la qualit&eacute; excep- tionnelle    de son acoustique et ses 14000 places en faisaient<br>   un lieu ae spectacle lyrique exceptionnel. tn fin de journ&eacute;e, retour    &agrave; Ath&egrave;nes pour vous rendre au Pir&eacute;e et monter &agrave;    bord du bateau de croisi&egrave;res. Nuit en mer. <strong>(PD-S)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 7 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    THESSALONIKI </font></strong><br>   Deuxi&egrave;me ville en importance de la Gr&egrave;ce, fond&eacute;e en 315    av. J.-C. par le roi Kassadros, Thessaloniki devint la capitale de la Mac&eacute;doine    un peu plus de 150 ans plus tard. En 395, elle fut int&eacute;gr&eacute;e &agrave;    l'empire byzantin, puis en 1430 elle fut prise par les Turcs qui la conserv&egrave;rent    jusqu'en 1912. Son caract&egrave;re cosmopolite, sa vie culturelle intense et    son importance religieuse font de cette deuxi&egrave;me plus importante agglom&eacute;ration    de la Gr&egrave;ce une ville tr&egrave;s int&eacute;ressante &agrave; visiter.    On y retrouve des vestiges de la Gr&egrave;ce antique et de la p&eacute;riode    byzantine, ainsi que de sa plus r&eacute;cente domination ottomane. <strong>(PD-D-S)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 8 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    ISTANBUL (TURQUIE)</font></strong><br>   Vous vous r&eacute;veillerez avec un sentiment &eacute;trange en regardant les    eaux bleues du d&eacute;troit de Bosphore, qui s&eacute;pare l'Europe de l'Asie.    Il ne faut pas manquer de visiter l'ancienne citerne souterraine, l'hippodrome    byzantin, la Mosqu&eacute;e Bleue et le palais Topkapi. Il s'agit d'une ancienne    r&eacute;sidence des sultans ottomans ayant &eacute;t&eacute; transform&eacute;    en un mus&eacute;e qui regorge d'objets d'une extr&ecirc;me richesse. Durant    vos moments libres, vous pourriez aussi visiter la basilique Sainte-Sophie.    <strong> (PD-D-S)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 9 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    MYKONOS</font></strong><br>   Mykonos, avec ses moulins a vent &eacute;tincelants de blancheur, est certainement    l'&icirc;le la plus commerciale et la plus moderne. En soir&eacute;e, les ruelles    se transforment en d'immenses bo&icirc;tes de nuit, o&ugrave; il est difficile    de circuler et, m&ecirc;me, de retrouver une certaine tranquillit&eacute;. L'&icirc;le    regorge de plages de sable dor&eacute;, de caf&eacute;s-terrasses, de tavernas    et boutiques bordant les rues. <strong>(PD-D-S)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 10 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    KUSADASI - PATMOS</font></strong><br>   &Agrave; Kusadasi, vous pourrez visiter les vestiges de la ville d'&Eacute;ph&egrave;se,    construite presque enti&egrave;rement de marbre dix si&egrave;cles avant notre    &egrave;re. Ce site fait partie des sept merveilles du monde. Arriv&eacute;e    &agrave; Patmos. Lorsque vous verrez le relief des terres accident&eacute;es,    vous vous demanderez surement comment les moines ont r&eacute;ussi &agrave;    construire le monast&egrave;re de saint Jean en 1088. <strong>(PD-D-S)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 11 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    RHODES </font></strong><br>   Rhodes est l'&icirc;le grecque la plus &eacute;loign&eacute;e et de loin la    plus visit&eacute;e. Cette &icirc;le poss&egrave;de beaucoup de charme, probablement    &agrave; cause de son histoire qui a laiss&eacute; de nombreuses traces. Des    excursions facultatives vous permettront de d&eacute;couvrir la vieille ville    m&eacute;di&eacute;vale, la cit&eacute; des Chevaliers de saint Jean, l'acropole    de Lindos et les remparts de la vieille ville. <strong>(PD-D-S)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 12 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    CR&Egrave;TE - SANTORINI</font></strong><br>   La Cr&egrave;te est la plus grande &icirc;le de Gr&egrave;ce. Sur cette &icirc;le    s'est &eacute;panouie l'une des civilisations les plus impressionnantes de l'humanit&eacute;,    la civilisation minoenne. En &eacute;tapes successives se sont &eacute;rig&eacute;s    les palais de Knossos, Phaestos, Malia et Zakros. Les soir&eacute;es ont un    charme envo&ucirc;tant, que vous soyez assis &agrave; bavarder sur une terrasse    ou confortablement install&eacute;s &agrave; la table d'une taverna de p&ecirc;cheurs    en bordure de la mer. Santorini vous offrira l'un des spectacles naturels les    plus saisissants de la M&eacute;diterran&eacute;e.</p> <p>Il s'agit de la seule &icirc;le perch&eacute;e au sommet d'un volcan, ce qui    la distingue de toutes les autres. L'&icirc;le pr&eacute;sente l'image inoubliable    d'une longue falaise ponctu&eacute;e de pics, une v&eacute;ritable coupe g&eacute;ologique.    Les attraits de cette &icirc;le sont &eacute;videmment le spectacle des lieux,    ses belles plages de fin sable noir et son activit&eacute; nocturne. <strong>    (PD-D-S)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 13 :</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    ATH&Egrave;NES </font></strong><br>   Arriv&eacute;e au Pir&eacute;e. Transfert vers l'h&ocirc;tel de votre choix.    Journ&eacute;e et soir&eacute;e libres. <strong>(PD)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 14 : </font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">ATH&Egrave;NES</font></strong><br>   Journ&eacute;e libre. <strong> (PD)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 15:</font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">    ATH&Egrave;NES </font></strong><br>   Journ&eacute;e libre. <strong> (PD)</strong></p> <p><strong><font color="#006699" size="4" face="Arial Narrow">JOUR 16 : </font><font color="#FF6633" size="4" face="Arial Narrow">ATH&Egrave;NES    - MONTR&Eacute;AL</font></strong><br>   Transfert de votre h&ocirc;tel &agrave; l'a&eacute;roport d'Ath&egrave;nes.    D&eacute;part pour Montr&eacute;al / Mirabel. <strong> (PD)</strong></p> <div align="center"><img src="barre_bleu.gif" width="600" height="3"> </div> <p><font color="#003366" face="Arial Black">Votre forfait comprend :</font></p> <ul>   <li>Vols direct Mirabel / Ath&egrave;nes / Mirabel</li>   <li>Transferts aller-retour a&eacute;roport / h&ocirc;tel ainsi que des ports      &agrave; vos h&ocirc;tels</li>   <li>Toutes les taxes a&eacute;roportuaires, portuaires de m&ecirc;me que les      taxes locales</li>   <li>Les services d'un repr&eacute;sentant Nolitour Vacances &agrave; destination</li>   <li>L'h&eacute;bergement &agrave; Ath&egrave;nes ou Vouliagmeni &agrave; l'h&ocirc;tel      de votre choix, incluatn les d&eacute;jeunrs</li>   <li>Le circuit classique* de 3 nuits incluant Les M&eacute;t&eacute;ores, 2      repas par jour et un(e) guide francophone**. </li>   <li>La croisi&egrave;re dans les &icirc;les grecques et en Turquie de 8 jours/7      nuits dans la cabine de votre choix, incluatn tous les repas &agrave; bord</li> </ul> <p><em>* Pri&egrave;re de noter que le trajet Pir&eacute;e-Mykonos se fera &agrave;    bord d'un hydroglisseur rapide.<br>   </em><em>** Veuillez noter qu'&agrave; l'occasion le circuit peut-&ecirc;tre    fait dans les deux langues.</em></p> <div align="center"><img src="barre_bleu.gif" width="600" height="3"> </div> <p><font color="#003366" face="Arial Black">Tarifs et d&eacute;parts 2003</font></p> <p><strong><font color="#006699" size="5" face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><em>&Agrave;    partir de </em></font><em><font color="#FF6633" size="5" face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">3149    $</font></em></strong></p> <div align="center">    <table width="93%" border="0">     <tr>        <td colspan="17" bgcolor="#003366"><font color="#FFFFFF" face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><strong>Option          A : Stanley 3* - Orpheas 3* - Anemolia 3* - Porto Rico 4*<br>         Option B : Athens Acropole 4* - Orpheas 3* - Anemolia3* - Porto Rico 4*<br>         Option C : Stanley 3* - Orpheas 3* - Anemolia 3* - Porto Rico 4* - Plaza          4*<br>         Option D : Athens Acropole 4* - Orpheas 3* - Anemolia3* - Porto Rico 4*          - Divani Apollo Palace 5*</strong></font></td>     </tr>     <tr>        <td width="14%" rowspan="2" bgcolor="#006699"><font color="#FFFFFF" size="-1">16          jours/ 14 nuits<br>         D&eacute;parts de Montr&eacute;al le dimanche</font></td>       <td colspan="4" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">OPTION            A</font></strong></font></div></td>       <td colspan="4" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">OPTION            B</font></strong></font></div></td>       <td colspan="4" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">OPTION            C</font></strong></font></div></td>       <td colspan="4" bgcolor="#006699"><div align="center"><font color="#FFFFFF" size="-1" face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"><strong>OPTION            D</strong></font></div></td>     </tr>     <tr>        <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">U/L</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">INT</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">EXT</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">ENF</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">U/L</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">INT</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">EXT</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">ENF</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">U/L</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">INT</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">EXT</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">ENF</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">U/L</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">INT</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">EXT</font></strong></font></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#006699"><div align="center"><font size="-1"><strong><font color="#FFFFFF">ENF</font></strong></font></div></td>     </tr>     <tr>        <td bgcolor="#DFE7F2">4 mai</td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3459</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3549</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3679</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2169</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3489</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3579</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3709</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2189</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3459</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3549</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3679</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2169</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3699</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3789</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3919</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2289</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td>18 au 24 mai</td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3459</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3549</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3679</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2169</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3489</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3579</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3709</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2189</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3459</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3549</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3679</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2169</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3699</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3789</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3919</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2289</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td bgcolor="#DFE7F2">25 au 31 mai</td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3459</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3549</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3679</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2169</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3489</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3579</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3709</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2189</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3459</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3549</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3679</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2169</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3699</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3789</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3919</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2289</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td>1 au 21 juin</td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3359</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3449</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3589</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2099</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3389</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3479</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3619</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2109</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3359</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3449</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3589</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2099</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3599</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3689</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3829</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2219</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td bgcolor="#DFE7F2">22 au 28 juin</td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3499</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3599</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3729</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2219</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3529</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3629</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3759</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2229</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3529</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3619</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3749</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2229</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3859</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3959</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>4089</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2399</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td>29 juin au 23 ao&ucirc;t</td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3579</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3669</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3799</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2289</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3599</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3699</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3829</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2299</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3599</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3689</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3819</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2299</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3929</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>4029</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>4159</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2469</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td bgcolor="#DFE7F2">24 au 30 ao&ucirc;t</td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3579</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3669</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3799</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2289</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3599</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3699</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3829</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2299</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3579</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3669</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3799</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2289</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3819</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3909</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>4039</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2409</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td>31 ao&ucirc;t au 6 sept</td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3539</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3639</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3769</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2239</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3569</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3659</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3799</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2259</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3539</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3639</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3769</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2249</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3779</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3879</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>4009</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2359</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td bgcolor="#DFE7F2">7 au 20 sept</td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3659</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3759</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3889</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2299</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3689</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3779</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3919</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2319</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3659</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3759</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3889</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2309</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3899</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3999</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>4129</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2419</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td>21 sept au 4 oct</td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3659</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3759</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3889</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2299</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3689</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3779</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3919</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2319</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3639</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3729</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3869</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2289</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3899</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3999</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>4129</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2419</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td bgcolor="#DFE7F2">5 au 11 oct</td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3529</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3619</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3759</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2169</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3559</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3649</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3789</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2189</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3509</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3599</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3739</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2159</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3719</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3819</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>3949</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>2269</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td>12 au 18 oct</td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3379</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3469</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3599</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2099</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3399</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3499</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3629</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2109</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3349</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3449</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3579</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2089</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3539</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3639</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>3769</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>2179</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td bgcolor="#DFE7F2"><font size="-1">Suppl&eacute;ment simple</font></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>810</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>860</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>930</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>-</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>850</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>900</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>970</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>-</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>830</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>880</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>950</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>-</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>1180</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>1220</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>1290</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>-</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td><font size="-1">R&eacute;duction triple</font></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>n/a</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>230</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>250</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>-</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>n/a</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>240</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>250</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>-</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>n/a</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>230</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>250</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>-</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>n/a</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>230</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>250</strong></div></td>       <td width="5%"><div align="center"><strong>-</strong></div></td>     </tr>     <tr>        <td bgcolor="#DFE7F2"><font size="-1">Taxes incluses</font></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>       <td width="5%" bgcolor="#DFE7F2"><div align="center"><strong>400</strong></div></td>     </tr>   </table> </div> <div align="center"><br>   <table width="71%" border="0">     <tr>        <td height="30" colspan="2"><div align="center"><img src="barre_bleu.gif" width="600" height="3"></div></td>     </tr>     <tr>        <td height="40" colspan="2"><div align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA" lang="FR"><font color="#000099"><font color="#006666" face="Trebuchet MS">Informations            et r&eacute;servation aupr&egrave;s de :</font></font> <br>           </span></div></td>     </tr>     <tr>        <td width="50%"><div align="right"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA" lang="FR"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="CAPlogo2.gif" width="130" height="52"></font></span></div></td>       <td width="50%"><div align="left"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA" lang="FR"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#000099"><font color="#006666" face="Trebuchet MS">2348,            rue B&eacute;langer Est, <br>           Montr&eacute;al (Qu&eacute;bec)&nbsp; H2G 1C8</font></font></font> <font color="#006666" face="Trebuchet MS"><br>           <strong>514.728.4553 </strong>ou<strong> 1.800.300.0851</strong></font></span></div></td>     </tr>     <tr>        <td height="40" colspan="2"><div align="center"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA" lang="FR"><font color="#CC33CC"><font color="#990000" face="Trebuchet MS"><strong><font color="#003366">            Ou compl&eacute;tez le</font></strong></font><font face="Trebuchet MS">            <a href="reservation.html">formulaire de demande de disponibilit&eacute;</a></font></font>            </span></div></td>     </tr>     <tr>        <td height="40" colspan="2"><div align="center"><img src="barre_bleu.gif" width="600" height="3"></div></td>     </tr>     <tr>        <td height="40" colspan="2"><div align="center"><a href="../../circuit.html"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA" lang="FR"><font size="-1" face="Trebuchet MS">            Retour au menu</font></span></a><font size="-1" face="Trebuchet MS">            | <a href="../../index.html"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA" lang="FR">Page            d'accueil</span></a> | <a href="mailto:cap@videotron.ca?subject=Voyage%20Olympien"><span style="mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-bidi-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA" lang="FR">Nous            contacter</span></a> </font></div></td>     </tr>   </table>    </div> </body> </html> 
