<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <meta http-equiv="Content-Language" content="fr-ca"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>evagelia.kouzoukas</title> </head>  <body bgcolor="#000080" text="#FFFFFF" link="#FFFF00">  <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center"><b><font color="#FFFFFF" face="Bertram" size="7">&nbsp;<img alt="L'Emblme des Jeux Olympiques d' Athnes 2004" hspace="0" src="IMG0.gif" border="0" width="78" height="99"> ATHeNS 2004 <img alt="L'Emblme des Jeux Olympiques d' Athnes 2004" hspace="0" src="IMG0.gif" border="0" width="78" height="99"></font></b></p> <p align="left">&nbsp;</p>  <p align="center"><font color="#FFFF00" face="Graphite Light ATT"><span class="contentbold">&quot;Comme durant le jour il nest dtoile dans le ciel plus ardente et plus brillante que le soleil, de mme il ny a pas de plus grande comptition que les Jeux Olympiques. &quot;</span><span class="content"><br> Pindare, pote lyrique grec, V<sup>me</sup> sicle av. J.-C.</span></font></p>  <p align="center"><img border="0" src="logo_ioc.gif" width="73" height="42"></p>  <p align="left"><font class="content" face="BernhardFashion BT" size="4">Athnes a t choisie comme ville hte des Jeux Olympiques de 2004,  Lausanne (Suisse) le 5 septembre 1997. Le <strong>contrat de la ville hte</strong> des Jeux de la XXVIIIe Olympiade fut sign le mme jour. Ce fut l le dbut dun priple unique dans lhistoire de lOlympisme qui culminera en Grce du 13 au 29 aot 2004. Les Jeux seront de retour dans le pays qui <strong>donna naissance</strong>  la clbration olympique plus de 2.000 ans auparavant et dans la cit o se <strong>droulrent</strong> les premiers Jeux Olympiques modernes en 1896.</font></p>  <p align="left"><span class="content"><font face="BernhardFashion BT" size="4">Selon des rcits historiques, les premiers Jeux Olympiques antiques<font color="#FFFFFF"> </font>datent de 776 av. J.-C., poque o les valeurs essentielles de lOlympisme mergent telles des modles de crativit et de vertu. Au cours des sicles qui suivront, les Jeux verront clbrer la noble mulation et la valeur ducative du sport. Cela jusquen 393 de notre re, date du dcret de lempereur Thodose 1er qui les abolira en les accusant&nbsp; de paganisme.<br> <br> <img alt="Image dcrivant les Jeux Olympiques d'Athnes de 1896 ayant eu lieu au Stade Panathinako" hspace="4" src="Modern_13_MARATHON_WI_06KZO.jpg" align="left" border="0" width="140" height="101">En 1896, grce aux efforts consentis par le Franais Pierre de Coubertin, le grec Dimitrios Vikelas et dautres bienfaiteurs, les Jeux Olympiques modernes<a class="contentlinks" href="http://www.athens.olympic.org/page/default.asp?la=3&amp;id=615" target> </a>sont rtablis dans le pays de leur naissance. La nation grecque et le monde entier vont saluer leur restauration et en faire la manifestation majeure du sport contemporain. Au XX<sup>me</sup> sicle, les Jeux vont de pays en pays,  la rencontre dautres cultures et civilisations et voluent,  force de nouveaux dfis.</font></span><br> </p> <p align="right"><img alt="Le rocher de l'Acropole au centre d'Athenes " hspace="0" src="IMG3.jpg" border="0" width="381" height="97"></p> <p align="right">&nbsp;</p> <p align="center"><img alt="Photo de la face sud du rocher de l'Acropole  Athnes" hspace="0" src="8800_02.jpg" border="0" width="146" height="222"></p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="left"><img alt="Temple de Zeus au centre d'Athenes " src="IMG3.jpg" width="381" height="97"></p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center"><font face="Bertram" size="7" color="#FFFF00">LES JEUX OLYMPIQUE 2004</font></p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center"><font face="Bertram" size="6">LE STADE OLYMPIQUE</font></p> <p align="center"><img alt="Vue arienne du Stade Olympique" hspace="0" src="02119_13_Olympic_stadium.jpg" border="0" width="450" height="450"></p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center"><font face="AvantGarde Bk BT">Le Stade Olympique, structure matresse des Jeux de 2004, est situ  Maroussi, au nord dAthnes et fait partie du Complexe Sportif Olympique dAthnes (OAKA). 75.000 spectateurs venus du monde entier se rassembleront durant les Jeux pour assister aux preuves sportives et aux crmonies douverture et de clture.&nbsp;ATHNES 2004 et le Ministre de la Culture ont demand au clbre architecte Santiago Calatrava, de ragencer lOAKA de manire originale et innovatrice. Le Secrtariat Gnral aux Sports (SGS) est responsable de la rnovation et de lextension de lOAKA. La date dachvement des travaux est fixe &nbsp;avril 2004.</font></p> <p align="center"><font face="AvantGarde Bk BT" size="5" color="#FFFF00">Complexe Sportive d'Athens 2004</font></p> <p align="center"><img alt="Vue arienne du Complexe Sportif Olympique d'Athnes (OAKA)" hspace="0" src="2_540_Ath_Oly_Spor_Comp.jpg" border="0" width="450" height="311"></p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center"><font class="orangecontentbold" face="AvantGarde Bk BT" size="5">Les deux Mascottes des Jeux Olympiques de 2004</font></p> <p align="center"><font face="AvantGarde Bk BT"><font class="contenttitles" size="5" face="AvantGarde Bk BT">PHIVOS ET ATHINA</font><font face="BernhardFashion BT" size="4"><br> </font></font></p> <p align="center"><font face="AvantGarde Bk BT" size="4">Phivos et Athina, frre et soeur, sont les mascottes officielles dATHNES 2004. Leur cration fut inspire par une poupe de la Grce antique et leurs noms sont lis  la mythologie. Phivos et Athina sont aussi des enfants des temps modernes.<br> </font><font face="BernhardFashion BT" size="4"> <br> &nbsp; <img alt="Photo dAthina, mascotte dAthnes 2004." hspace="0" src="textathina_ell.jpg" border="0" width="98" height="140">&nbsp;<img alt="Photo de Phivos, mascotte dAthnes 2004" hspace="0" src="textfoivos_ell.jpg" border="0" width="98" height="140"></font></p> <p><font face="AvantGarde Bk BT" size="4">Leurs noms rappellent les divinits de lOlympe : Phoebos, littralement  le Brillant , surnom dApollon, dieu de la lumire et de la musique, et Athna, desse de la sagesse, protectrice de la cit dAthnes.</font></p> <p><font face="AvantGarde Bk BT"><font size="4" color="#FFFFFF">Par ces prnoms ports de nos jours en Grce, Phivos et Athina marquent le lien entre </font><a class="contentlinks" href="http://www.athens.olympic.org/page/default.asp?id=97&amp;la=3" target><font size="4" color="#FFFFFF">lhistoire de la Grce antique et les Jeux Olympiques modernes</font></a><font face="BernhardFashion BT" size="4" color="#FFFFFF">.</font></font></p> <p><font face="AvantGarde Bk BT" size="4">Phivos et Athina incarnent les valeurs de lOlympisme : participation, fraternit, galit, coopration, fair-play.<br> <br> Evoquant le plaisir du jeu, ces personnages nous encouragent plus  participer part qu vaincre.</font></p> <p><font face="AvantGarde Bk BT" size="4">Frre et soeur, garon et fille, ils symbolisent lunion des hommes et des femmes gaux dans le monde et sont porteurs de la valeur ternelle de lHellnisme : lhumanit ou lessence mme de lOlympisme.<br>   </font><font face="AvantGarde Bk BT" size="4"> <br> </font>    <div id="dot0" style="position: absolute; visibility: hidden; "> <img alt="Pictogramme du cyclisme" hspace="0" src="cyclingthumb.gif" border="0" width="22" height="22"></div> <div id="dot1" style="position: absolute; " img alt="Pictogramme de la lutte" hspace="0" src="wrestlingthumb.gif" border="0" width="22" height="22"> <img alt="Pictogramme de l'haltrophilie" hspace="0" src="weightliftingthumb.gif" border="0" width="22" height="22"></p> </div> <div id="dot2" style="position: absolute; ">   <img alt="Pictogramme de la lutte" hspace="0" src="wrestlingthumb.gif" border="0" width="22" height="22"></div> <div id="dot3" style="position: absolute; ">   <img alt="Pictogramme de l'athltisme" hspace="0" src="athleticsthumb.gif" border="0" width="22" height="22"></div> <div id="dot4" style="position: absolute; ">   <img height="22" alt="Pictogramme de la natation" hspace="0" src="swimmingthumb.gif" width="23" border="0"></div> <div id="dot5" style="position: absolute; ">  <img alt="Pictogramme du tir  l'arc" hspace="0" src="archerythumb.gif" border="0" width="22" height="22"></div> <script LANGUAGE="JavaScript"> <!-- Begin var nDots = 6; var Xpos = 0; var Ypos = 0; var DELTAT = .01; var SEGLEN = 12; var SPRINGK = 35; var MASS = 2; var GRAVITY = 50; var RESISTANCE = 40; var STOPVEL = 0.1; var STOPACC = 0.1; var DOTSIZE = 25; var BOUNCE = 01; var isNetscape = navigator.appName=="Netscape"; var followmouse = true; var dots = new Array(); init(); function init() { var i = 0; for (i = 0; i < nDots; i++) { dots[i] = new dot(i); } if (!isNetscape) { // I only know how to read the locations of the  // <LI> items in IE //skip this for now // setInitPositions(dots) } for (i = 0; i < nDots; i++) { dots[i].obj.left = dots[i].X; dots[i].obj.top = dots[i].Y; } if (isNetscape) { startanimate(); } else { // let dots sit there for a few seconds // since they're hiding on the real bullets setTimeout("startanimate()", 3000);    } } function dot(i) { this.X = Xpos; this.Y = Ypos; this.dx = 0; this.dy = 0; if (isNetscape) {	 this.obj = eval("document.dot" + i); } else { this.obj = eval("dot" + i + ".style");    } } function startanimate() {	 setInterval("animate()", 20); } function setInitPositions(dots) { var startloc = document.all.tags("LI"); var i = 0; for (i = 0; i < startloc.length && i < (nDots - 1); i++) { dots[i+1].X = startloc[i].offsetLeft startloc[i].offsetParent.offsetLeft - DOTSIZE; dots[i+1].Y = startloc[i].offsetTop + startloc[i].offsetParent.offsetTop + 2*DOTSIZE; } dots[0].X = dots[1].X; dots[0].Y = dots[1].Y - SEGLEN; } function MoveHandler(e) { Xpos = e.pageX; Ypos = e.pageY;	   return true; } function MoveHandlerIE() { Xpos = window.event.x + document.body.scrollLeft; Ypos = window.event.y + document.body.scrollTop;	   } if (isNetscape) { document.captureEvents(Event.MOUSEMOVE); document.onMouseMove = MoveHandler; } else { document.onmousemove = MoveHandlerIE; } function vec(X, Y) { this.X = X; this.Y = Y; }  // adds force in X and Y to spring for dot[i] on dot[j] function springForce(i, j, spring) { var dx = (dots[i].X - dots[j].X); var dy = (dots[i].Y - dots[j].Y); var len = Math.sqrt(dx*dx + dy*dy); if (len > SEGLEN) { var springF = SPRINGK * (len - SEGLEN); spring.X += (dx / len) * springF; spring.Y += (dy / len) * springF;    } } function animate() {	 var start = 0; if (followmouse) { dots[0].X = Xpos; dots[0].Y = Ypos;	 start = 1; } for (i = start ; i < nDots; i++ ) { var spring = new vec(0, 0); if (i > 0) { springForce(i-1, i, spring); } if (i < (nDots - 1)) { springForce(i+1, i, spring); } var resist = new vec(-dots[i].dx * RESISTANCE, -dots[i].dy * RESISTANCE); var accel = new vec((spring.X + resist.X)/ MASS, (spring.Y + resist.Y)/ MASS + GRAVITY); dots[i].dx += (DELTAT * accel.X); dots[i].dy += (DELTAT * accel.Y); if (Math.abs(dots[i].dx) < STOPVEL && Math.abs(dots[i].dy) < STOPVEL && Math.abs(accel.X) < STOPACC && Math.abs(accel.Y) < STOPACC) { dots[i].dx = 0; dots[i].dy = 0; } dots[i].X += dots[i].dx; dots[i].Y += dots[i].dy; var height, width; if (isNetscape) { height = window.innerHeight + document.scrollTop; width = window.innerWidth + document.scrollLeft; } else {	 height = document.body.clientHeight + document.body.scrollTop; width = document.body.clientWidth + (document.body.scrollLeft - 20); } if (dots[i].Y >=  height - DOTSIZE - 1) { if (dots[i].dy > 0) { dots[i].dy = BOUNCE * -dots[i].dy; } dots[i].Y = height - DOTSIZE - 1; } if (dots[i].X >= width - DOTSIZE) { if (dots[i].dx > 0) { dots[i].dx = BOUNCE * -dots[i].dx; } dots[i].X = width - DOTSIZE - 1; } if (dots[i].X < 0) { if (dots[i].dx < 0) { dots[i].dx = BOUNCE * -dots[i].dx; } dots[i].X = 0; } dots[i].obj.left = dots[i].X;			 dots[i].obj.top =  dots[i].Y;		    } } // End --> </script>  <p>&nbsp;</p> <p align="center"><font face="Souvenir Lt BT" size="4">Pour plus d'information :</font></p> <p align="center"><font face="Souvenir Lt BT" size="4"><a href="http://www.athens.olympic.org"><font color="#FFFF00">www.athens.olympic.org</font></a></font></p> <p align="center"><font color="#FFFF00" face="Souvenir Lt BT" size="4"><a href="http://www.olympic.org">www.olympic.org</a></font></p> <p align="center"><font face="Souvenir Lt BT"><a href="http://janecky.com/olympics/summergames/2004.html"><font color="#FFFF00">janecky.com/olympics/summergames/2004.html</font></a></font></p> <p align="center"><a href="http://athensguide.com/"><font size="3" color="#FFFF00" face="Souvenir Lt BT">athensguide.com/</font></a></p> <p align="center"><font face="Souvenir Lt BT" size="4" color="#FFFFFF">S.V.P envoyer vos commentaires&nbsp;  :</font></p> <p align="center"><font color="#FFFF00" face="Souvenir Lt BT" size="4">evagelia.kouzoukas@polymtl.ca</font></p> <p align="center"><img src="greece-flag.gif" align="right" width="161" height="98"></p>  <p align="center">&nbsp;</p> <p align="center">&nbsp;</p>  <p align="center">&nbsp;</p>  <p align="center"><font face="Charlesworth" size="5" color="#FF00FF">SITE L'OLYMPIQUE</font></p>  <p align="center">&nbsp;</p>  <p align="center"><img alt="Carte de l'Attique indiquant le Complexe Sportif Olympique d'Athnes (OAKA)" hspace="0" src="oaka.jpg" border="0" width="500" height="422"></p>  <p align="center">&nbsp;</p>  </body>  <!-- Ce code a t emprunt...  Merci au crateur!! -->  </html>   
