<html> <head> <title>WebEncyclo - Anciens dossiers</title> <script language="Javascript" src="../../../../components/js/css_call.js"></script> <script language="Javascript"> getRightCSS(4); </script>  </head> <body topmargin="0" leftmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" bgcolor="#3399CC">   <script language="Javascript">     // ACTIVER LES ROLLOVER     function imgovr(imgn) {     	if (document.images) {     	document[imgn].src = eval(imgn + "_ovr.src");     		}     }     // DESACTIVER LES ROLLOVER     function imgoff(imgn) {     	if (document.images) {     	document[imgn].src = eval(imgn + "_off.src");     	}     }     // ACTIVER LES ONCLICK     function push(icnn) {     	if (document.images) {     	//document[icnn].src = icn0_ovr.src;     	}     }     // POPUPS     function OpenPopup(path) {     	var fenPopup = window.open(path, 'newWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,status=0,width=460,height=470');     	//fenPopup.location = path;     	if (parseInt(navigator.appVersion) > 2) { // otherwise not supported     		 fenPopup.focus();     	}     }      if (document.images) {         icn0_ovr = new Image();         icn0_ovr.src = "../../../images/commun/doc_right_ovr.gif";     }         // Arrter de cacher depuis les vieux navigateurs -->          // APPEL DES IMAGES     if (document.images) {         rech_theme_off = new Image();          rech_theme_off.src = "../../../../images/nav/rech_theme_off.gif";         rech_theme_ovr = new Image();          rech_theme_ovr.src = "../../../../images/nav/rech_theme_ovr.gif";         doss_off = new Image();          doss_off.src = "../../../../images/nav/dossiers_off.gif";         doss_ovr = new Image();          doss_ovr.src = "../../../../images/nav/dossiers_ovr.gif";         parrainage_off = new Image();          parrainage_off.src = "../../../../images/nav/parrainage_off.gif";         parrainage_ovr = new Image();          parrainage_ovr.src = "../../../../images/nav/parrainage_ovr.gif";     }  function verif_requete() { 	if (document.recherche_motcle.motcle.value=="") 	{ 		alert ("Veuillez indiquer un mot."); 		document.recherche_motcle.motcle.focus(); 		return false; 	} 	else 	{ 	return true; 	} }     </script> <script language="javascript"> // APPEL DES IMAGES function resizeHandle(e){     bName = navigator.appName;     if (bName!="Microsoft Internet Explorer") {window.location.reload(true);} } window.onresize=resizeHandle; </script> <script language='javascript'> function goToRecherche() { document.location = '../../../../recherche/recherche_thematiqueNT.asp' } function afficheMenu() { } function cacheMenu() { } </script>         <table border="0" width="100%" height="108" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr><td>     <table border="0" width="100%" height="74" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#336699">     	<tr>     		<td colspan="2">     			<a href="../../../../home/home.asp"><img src="../../../../images/nav/logo_we.gif" border="0" WIDTH="268" HEIGHT="74"></a>     		</td>     		<td align="right" valign="center"> 				<a HREF="../../../../default.asp"><img SRC="../../../../images/pub/elephant.gif" border="0" width="468" height="60"></a> 			</td>     	</tr>     </table>     </td>     </tr>     <tr>     <td>     <table border="0" width="100%" height="34" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#336699">     	<form name="recherche_motcle" action="../../../../recherche/recherche_mots.asp" onSubmit="return verif_requete()">     	<tr>     		<td background="../../../../images/nav/fond_recherche.gif" width="20"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" height="1" width="20"></td>     		<td background="../../../../images/nav/fond_recherche.gif" width="80"><input type="text" name="motcle" size="8" style="width:120px" value="" class="textfontb"></td>     		<td background="../../../../images/nav/fond_recherche.gif" width="20"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" height="1" width="20"></td>     		<td background="../../../../images/nav/fond_recherche.gif" width="43"><input type="image" src="../../../../images/nav/ok.gif" border="0" align="absmiddle" id="image1" name="image1"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" height="1" width="20"></td>     		<td background="../../../../images/nav/fond_menu.gif" width="100%"><a onmouseover="javascript:afficheMenu();imgovr('rech_theme');" onclick="javascript:goToRecherche();" onmouseout="javascript:cacheMenu();imgoff('rech_theme');" href="#"><img src="../../../../images/nav/rech_theme_off.gif" border="0" name="rech_theme"></a><a href="../../../dossiers.asp" onmouseover="imgovr('doss');" onmouseout="imgoff('doss');"><img src="../../../../images/nav/dossiers_off.gif" border="0" name="doss"></a><a href="../../../../parrainage/insc_parrainer.asp" onmouseover="imgovr('parrainage');" onmouseout="imgoff('parrainage');"><img src="../../../../images/nav/parrainage_off.gif" border="0" name="parrainage"></a><a href="../../../../wec/home/home.asp"><img src="../../../../images/nav/we_contributif.gif" border="0"></a></td>     	</tr>     	</form>     	<tr>     	<td colspan="5" height="5"><img SRC="../../../../images/commun/calage.gif" WIDTH="1" HEIGHT="5" BORDER="0"></td>     	</tr>     </table></td></tr></table>  <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#66CCFF"> <tr><td align="center"> <table border="0" width="757" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"> 	<tr> 	<td colspan="3"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" height="10" width="1"></td> 	</tr> 	<tr> 	<td background="../../images/fd_h_g.gif"><img src="../../images/entete_dossier.gif" border="0" WIDTH="139" HEIGHT="21"></td> 	<td bgcolor="#003366" width="586"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" width="586" height="1"></td> 	<td align="right"><img src="../../images/icone_hautdroit.gif" border="0" WIDTH="32" HEIGHT="21"></td> 	</tr> 	<tr> 	<td colspan="3"> 		<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#66CCFF"> 			<tr> 			<td width="136" valign="top" background="../../images/fond_dossier.gif"> 				<img src="../../images/titre_dossier.gif" border="0" WIDTH="136" HEIGHT="68"><br> 				<center><a href="../../../dossiers.asp"><img src="../../images/voir_tous.gif" border="0" WIDTH="120" HEIGHT="15"></a></center> 			</td> 			<td width="620"> 				<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#ffffff"> 					<tr> 					<td bgcolor="#3399CC"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" height="15" width="20"><img src="../../../anciens/images/fleche_cyan.gif" border="0" align="middle"></td> 					</tr> 					<tr> 					<td> <div align="left">  <table border="0" cellpadding="20" cellspacing="0" width="588">   <tr>     <td valign="top" align="justify" width="270"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="270">       <tr>         <td valign="top" width="30"><img border="0" src="../../logos/charte/dossiers_titre.gif" WIDTH="45" HEIGHT="39"></td>         <td valign="middle"><b><font face="Arial" color="#3366CC" size="4">Tolrance           et rpression</font></b></td>       </tr>     </table>       <p ALIGN="left"><font size="2" face="Arial"><b><br>       Admises dans la <font color="#0000FF"><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=0000121D">Grce       antique</a></font>, o elles taient considres comme un vritable       rite initiatique, puis tolres au dbut de l'</b><font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00002323">Empire       romain</a></b></font><b>, les pratiques homosexuelles ont t peu  peu       rprimes jusqu' leur condamnation par les dirigeants religieux ou       politiques.</b></font></td>     <td valign="top" width="268"> <div align="right">  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>     <td>&nbsp;  </td>     <td width="222" bgcolor="#D9F4F4"><a href="default.asp"><img border="0" src="../images/homosexualite/menu_encyclopedie.gif" width="225" height="89"></a><div align="right"><table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" width="224" bgcolor="#D9F4F4">       <tr>         <td valign="top"><small><strong><font face="Arial"><a ONCLICK="push('icn1')" href="default.asp"><img name="icn1" src="../../logos/charte/doc_right_off.gif" border="0" width="32" height="22"></a></font></strong></small></td>         <td valign="top" width="190"><a ONCLICK="push('icn1')" href="default.asp"><strong><font face="Arial"><small>Tolrance           et rpression</small></font></strong></a></td>       </tr>       <tr>         <td valign="top"><strong><font face="Arial"><small><a ONCLICK="push('icn2')" href="dossier_p2.asp"><img name="icn2" src="../../logos/charte/doc_right_off.gif" border="0" width="32" height="22"></a></small></font></strong></td>         <td valign="top"><a ONCLICK="push('icn2')" href="dossier_p2.asp"><strong><font face="Arial"><small>Une           communaut militante</small></font></strong></a></td>       </tr>       <tr>         <td valign="top"><strong><font face="Arial"><small><a ONCLICK="push('icn3')" href="dossier_p3.asp"><img name="icn3" src="../../logos/charte/doc_right_off.gif" border="0" width="32" height="22"></a></small></font></strong></td>         <td valign="top"><a ONCLICK="push('icn3')" href="dossier_p3.asp"><strong><font face="Arial"><small>Les           reprsentations</small></font></strong></a></td>       </tr>       <tr>         <td valign="top"><strong><font face="Arial"><small><a ONCLICK="push('icn4')" href="dossier_p4.asp"><img name="icn4" src="../../logos/charte/doc_right_off.gif" border="0" width="32" height="22"></a></small></font></strong></td>         <td valign="top"><strong><font face="Arial"><small><a ONCLICK="push('icn4')" href="dossier_p4.asp">La           plante homosexuelle</a></small></font></strong></td>       </tr>       <tr>         <td valign="top" colspan="2" width="220"><small><font face="Arial"><strong><p align="center"></strong><img src="../../logos/charte/line_bleu.gif" width="218" height="1"></font></small></td>       </tr>       </table>     </div></td>   </tr> </table> </div>  </td>   </tr>   <tr>     <td valign="top" align="left" width="538" colspan="2">     <b><font face="Arial" color="#3366CC"><img border="0" src="../../logos/charte/doc_un.gif">     Un rite initiatique dans la Grce antique</font></b><br><br>     <font face="Arial" size="2">Les tmoignages crits ou iconographiques qui     ont survcu au temps attestent que l'<font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=000013B0">homosexualit</a></b></font> tait rpandue dans     les socits archaques ou antiques. Dans la Grce antique, elle     concerne surtout l'<font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00000E24">lite</a></b></font>. Les homosexuels sont en fait des bisexuels, et     l'amour avec une personne du mme sexe n'est jug rprhensible que dans     le cas o le partenaire est issu d'une classe infrieure, s'il s'agit d'un     <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00000EB0">esclave</a></b></font>, par exemple.</font><br><br>     <font face="Arial" size="2">Les pratiques homosexuelles apparaissent     galement comme des rites initiatiques participant d'un lien entre matre     et disciple. Quatre sicles av.&nbsp;J.-C., l'historien phore, et Strabon cinq     sicles plus tard, voquent des <font color="#0000FF"><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00001B96"><b>mythes</b></a></font> selon lesquels des hommes viennent     enlever des garons  leur famille et les emmnent dans les forts, o     ils les gardent pour en faire des hommes. L'apprentissage dure deux mois, au     cours desquels il y a pntration anale. Les familles feignent de     rsister mais acceptent, car c'est un honneur de voir choisi un de leurs     fils. La famille  laquelle aucune avance de la sorte n'a t faite se     couvre de honte.<br><br>     Mais attention&nbsp;: dans la socit grecque,     on peut tre bisexuel mais pas &nbsp;folle&nbsp;. On se moque volontiers     des homosexuels effmins qu'on appelle vulgairement les &nbsp;culs-larges&nbsp;.      Quant  l'homosexualit fminine, les tmoignages de     cette poque y font peu allusion,  l'exception de quelques rfrences     aux m&#156;urs de certaines courtisanes, et les pomes de <font color="#0000FF"><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=0000242E"><b>Sappho</b></a></font>, vers le     <small>VI</small><sup>e</sup>     sicle av.&nbsp;J.-C. On parle d'ailleurs toujours de saphisme pour dsigner     l'homosexualit fminine, ou de lesbianisme, mot qui vient de <font color="#0000FF"><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00001736"><b>Lesbos</b></a></font>, le     o est ne la potesse.</font></td>   </tr>   <tr>   <td valign="top" colspan="2" width="580">   <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" bgcolor="#D9F4F4" width="580">       <tr>         <td background="../../logos/charte/doc_cadre.gif" width="558" colspan="2">        <b><font face="Arial" size="3" color="#3366CC"><i>Le Banquet</i> de Platon</font></b></td>       </tr>       <tr>         <td width="279" valign="top">       <p align="center"><img border="0" src="../images/homosexualite/platon.jpg" width="270" height="276"><br><font face="Arial" size="1"><i>Ph.       (c) IGDA - A. Dagli Orti</i></font><br><br>       <font face="Arial" size="1">Le philosophe Platon, entour de ses       lves, dans les jardins de l'Acadmie. Mosaque provenant de Pompi       (<small>I</small><sup>er</sup> sicle). Muse archologique national, Naples</font></td>         <td width="279" valign="top">       <font face="Arial" size="2"><i>Le Banquet</i> de <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00001FD3">Platon</a></b></font>, dialogue       philosophique qui a pour thme l'amour, permet de mieux comprendre les m&#156;urs       bisexuelles d'usage  Athnes. On y retrouve,  travers une       pdrastie idalise par l'lite intellectuelle de la Cit, l'ide       du rite initiatique, dveloppe notamment par l'un des protagonistes,       Pausanias. Ce dernier dcrit deux types d'amour : il y a le vulgaire,       inspir par <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00000258">Aphrodite</a></b></font>, qui consiste  aimer plus les corps que les       mes, et l'amour cleste inspir par Aphrodite-Uranie (desse de la       Science, de la Sagesse et de l'Amour idal)  des hommes distingus qui       se dvouent pour le bien-tre et l'ducation des jeunes garons.</font></td>       </tr>       <tr>         <td width="558" valign="top" colspan="2">       <font face="Arial" size="2">Dans l'un des passages les plus clbres       du <i>Banquet,</i>  le philosophe <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=000002D5">Aristophane</a></b></font> voque sa thse des moitis.       Avant que les dieux ne dcident de les couper en deux dans un accs de       colre, les tres humains taient doubles. Il existait des doubles       homme-homme, femme-femme et homme-femme. Le destin de chaque humain est       donc de passer sa vie  la recherche de sa moiti manquante&#133; quel       qu'en soit le sexe.</font></td>       </tr>     </table>  </td>   </tr>   <tr>     <td valign="top" align="left" width="580" colspan="2">       <img border="0" src="../../logos/charte/doc_un.gif" WIDTH="11" HEIGHT="11">        <b><font face="Arial" size="3" color="#3366CC">Les contradictions romaines</font></b><br><br>       <font face="Arial" size="2">Dans la <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=2323">Rome       antique</a></b></font> aussi, il existe une       homosexualit qui prend en fait la forme de bisexualit. L'lite       romaine est marie. Le rle de la femme est de tenir la maison et       d'lever les enfants, les courtisanes et les hommes tant rservs       pour l'amusement. &nbsp;M'ayant surpris, femme, dans un garon, tu me       grondes d'une grosse voix et tu me dis que toi aussi tu as un derrire&nbsp;,        crit le pote satirique <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00001942">Martial</a></b></font>. Si l'homosexualit masculine       est admise, quand elle est pratique avec des esclaves, le lesbianisme       est au contraire trs mal accept. Pour le Romain, le plaisir entre       femmes est une atteinte directe au pouvoir masculin.</font><br><br>       <font face="Arial" size="2">Au c&#156;ur mme du pouvoir, l'homosexualit       est de mise. Ainsi, l'empereur <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00001C00">Nron</a></b></font> se marie en grande pompe avec son       esclave castr Sporus, et tout son entourage suit son exemple. Cependant,       quelques voix s'lvent pour fustiger ces pratiques sexuelles. Ainsi, le       philosophe <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=0000095A">Cicron</a></b></font> condamne l'homosexualit, s'emportant contre les       gymnases grecs d'o, selon lui, elle est issue. &nbsp;Le service sexuel       est un dlit pour l'homme libre, une ncessit pour l'esclave et un       devoir pour l'affranchi&nbsp;, rpond un avocat  <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00002508">Snque</a></b></font> qui       rprouve galement l'inversion.</font></td>   </tr>   <tr>     <td valign="middle" align="left" width="290">       <p align="center"><img border="0" src="../images/homosexualite/neron.jpg" width="210" height="332"><br><font face="Arial" size="1"><i>Ph.       (c) IGDA - G. Nimattallah</i></font><br><br>       <font face="Arial" size="1">Statue en marbre reprsentant l'empereur       romain Nron (54-68 av.&nbsp;J.-C.). Muses du Vatican, Rome.</font></td>     <td valign="top" align="left" width="290">     <font face="Arial" size="2">Au fil des sicles, les lois romaines vont     peu  peu faire de l'homosexualit un dlit. Ainsi, la <i> Lex scatina</i>      de 226 punit d'une amende l'amour entre deux hommes libres. En 342, sous le     rgne des empereurs Constant&nbsp;I<sup>er</sup>  et <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00000A90">Constance     II</a></b></font>, les     homosexuels &nbsp;passifs&nbsp; sont punis du bcher. En 390,     l'empereur <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=000027FD">Thodose</a></b></font> rejette officiellement l'homosexualit, une &nbsp;infamie     qui condamne le corps viril, transform en corps fminin,  subir les     pratiques rserves  l'autre sexe&nbsp;.</font><br><br>     <font face="Arial" size="2">Au <small>VI</small><sup>e</sup> sicle, les lois se font plus       svres encore.  la suite des guerres, des catastrophes naturelles et       des pidmies, la population dcrot de manire alarmante.       L'esprance de vie est alors de 25 ans. Un quart de la population       seulement dpasse 50 ans. Les spcialistes estiment alors que pour       inverser la tendance, une femme doit avoir cinq enfants. Dans ce contexte,       l'homosexualit devient une menace pour la socit tout entire, car       c'est tout le peuplement de l'Empire qui peut ptir de telles pratiques       sexuelles. En 553, l'empereur byzantin <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=000015A2">Justinien</a></b></font> punit tout acte       homosexuel de bcher et de castration. Avec l'avnement du <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00000948">christianisme</a></b></font>, qui rprouve cette     <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=0000253B">sexualit</a></b></font> qui n'a pas la procration       pour but, les lois vont encore se durcir.</font></td>   </tr>   <tr>     <td valign="top" colspan="2" align="left" width="580">       <p align="left">     <b><font face="Arial" color="#3366CC"><img border="0" src="../../logos/charte/doc_un.gif">     Quand le crime devient maladie</font></b><br><br>     <font face="Arial" size="2">Dsormais, les pratiques homosexuelles sont       considres comme un <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00001E89">pch</a></b></font>, une perversion qu'il faut condamner. Les       priodes de tolrance se succdent au fil des sicles mais les lois       veillent toujours. Ainsi, sous l'<font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=0000148B">Inquisition</a></b></font>, les personnes coupables       d'inversion sont considres comme <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00001349">hrtiques</a></b></font>, et finissent souvent       sur le bcher.</font><br><br>       <font face="Arial" size="2">En 1869, un mdecin hongrois invente le mot       &nbsp;homosexuel&nbsp;. Le problme est dsormais considr sous un       aspect &nbsp;identitaire&nbsp; (il s'agit d'une identit considre       comme dviante ou anormale) plutt que comportemental. Dsormais, on       considre l'homosexualit comme une maladie plutt que comme un crime,       maladie que l'on essaye de &nbsp;soigner&nbsp; par des traitements       radicaux tels que les chocs lectriques, la lobotomie, ou mme la       castration. Tandis que les mdecins tentent d'expliquer cette forme de       sexualit en isolant une cause biologique (certains mettant en cause le       systme hormonal, la forme du cerveau, la longueur des doigts et plus       rcemment les gnes), la <font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00002134">psychanalyse</a></b></font> se penche sur le vcu des       homosexuels, esquissant des schmas familiaux (pre absent, mre       castratrice) susceptibles de provoquer cette &nbsp;<font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00001F04">perversion</a></b></font>&nbsp;.</font><br><br>       <font face="Arial" size="2">Jusqu'en 1983, l'homosexualit tait       rpertorie par l'<font color="#0000FF"><b><a href="../../../../articles/articles.asp?iddoc=00002426">Organisation       mondiale de la Sant (OMS)</a></b></font> parmi les       maladies mentales.</font></td>   </tr>   <tr>   <td valign="top" colspan="2" width="580">   <table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" bgcolor="#D9F4F4" width="580">       <tr>         <td background="../../logos/charte/doc_cadre.gif" width="558">        <b><font face="Arial" size="3" color="#3366CC">Sodome et Gomorrhe</font></b></td>       </tr>       <tr>         <td width="558" valign="top">       <font face="Arial" size="2">Sodome et Gomorrhe taient deux villes       cananennes qui furent dtruites par un sisme au <small>XIX</small><sup>e</sup> sicle av.&nbsp;J.-C.        Selon la Bible, toutes les licences sexuelles taient permises au       sein de ces cits o l'on n'hsitait pas  s'adonner  la sodomie et        la zoophilie. Ayant sombr dans la dbauche, ses habitants       provoqurent la colre divine et furent ensevelis sous la lave.</font><br><br>       <font face="Arial" size="2">Au Moyen ge, le mot &nbsp;sodomie&nbsp;       voque non seulement la pntration anale mais aussi la zoophilie.       Aujourd'hui, l'expression reste usite pour qualifier surtout       l'homosexualit masculine.</font></td>       </tr>       </table>     </td>   </tr>   </table> </div> </td> 					</tr> 				</table> 			</td> 			<td width="1" bgcolor="#336699"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0"></td> 			</tr> 			<tr> 			<td valign="bottom" background="../../images/fond_dossier.gif"><img src="../../images/angle_bas_gauche.gif" border="0"></td> 			<td bgcolor="#ffffff"> 				<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" height="30" border="0"> 					<tr> 					<td width="33%" valign="bottom" height="29"><a href="#"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" vspace="3" hspace="5"></a></td> 					<td align="center" valign="top"><a href="#"><img src="../../images/pg_haut.gif" border="0" vspace="3"></a></td> 					<td width="33%" valign="bottom" align="right"><a href="dossier_p2.asp"><img src="../../images/pg_suiv.gif" border="0" vspace="3" hspace="5"></a></td> 					</tr> 					<tr> 					<td colspan="3" bgcolor="#336699" height="1"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" width="1" height="1"></td> 					</tr> 				</table> 			</td> 			<td width="1" bgcolor="#336699"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0"></td> 			</tr> 		</table> 	</td> 	</tr> 	<tr> 	<td colspan="3"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" height="10" width="1"></td> 	</tr> </table> </td></tr> </table>  <script language="javascript"> function lancer_aide() {         nouvelle_fenetre = window.open("../../../../popup/aide.asp", "NewWindow", "menubar=0,resizable=0,scrollbars=1,width=610,height=400" + "defaultstatus='Fenetre ouverte'");         if (parseInt(navigator.appVersion) > 2) {                   nouvelle_fenetre.focus();         } }  function lancer_contact() {         nouvelle_fenetre = window.open("../../../../popup/contacts.asp", "NewWindow", "menubar=0,resizable=0,scrollbars=1,width=610,height=400" + "defaultstatus='Fenetre ouverte'");         if (parseInt(navigator.appVersion) > 2) {                   nouvelle_fenetre.focus();         } }  function lancer_condition() {         nouvelle_fenetre = window.open("../../../../popup/conditions.asp", "NewWindow", "menubar=0,resizable=0,scrollbars=1,width=610,height=400" + "defaultstatus='Fenetre ouverte'");         if (parseInt(navigator.appVersion) > 2) {                   nouvelle_fenetre.focus();         } }  function lancer_aide() {         nouvelle_fenetre = window.open("../../../../popup/aide.asp", "NewWindow", "menubar=0,resizable=0,scrollbars=1,width=610,height=400" + "defaultstatus='Fenetre ouverte'");         if (parseInt(navigator.appVersion) > 2) {                   nouvelle_fenetre.focus();         } }  function lancer_optimisation() {         nouvelle_fenetre = window.open("../../../../popup/optimisation.asp", "NewWindow", "menubar=0,resizable=0,scrollbars=1,width=610,height=400" + "defaultstatus='Fenetre ouverte'");         if (parseInt(navigator.appVersion) > 2) {                   nouvelle_fenetre.focus();         } }  function lancer_credits() {         nouvelle_fenetre = window.open("../../../../popup/credits.asp", "NewWindow", "menubar=0,resizable=0,scrollbars=1,width=610,height=400" + "defaultstatus='Fenetre ouverte'");         if (parseInt(navigator.appVersion) > 2) {                   nouvelle_fenetre.focus();         } } </script>          <table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">     	<tr>     	<td bgcolor="#3399CC"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" height="8" width="1"></td>     	</tr>     	<tr>     		<td background="../../../../images/nav/fond_hach_bleues.gif" align="center">     		<table border="0" width="750" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#3399CC" background="../../../../images/commun/calage.gif">     			<tr>		     			<td height="1" bgcolor="#000000"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1"></td>			     			</tr>     			<tr>     			<td align="center" width="750"><a href="../../../../telecharger/presentation.asp" class="linkbas"><b>Tlcharger !</b></a><img src="../../../../images/commun/calage.gif" height="1" width="30"><a href="../../../../jeux/jeux.asp" class="linkbas"><b>Jeux</b></a><img src="../../../../images/commun/calage.gif" height="1" width="30"><a href="javascript:lancer_contact();" class="linkbas"><b>Contacts</b></a><img src="../../../../images/commun/calage.gif" height="1" width="30"><a href="javascript:lancer_aide();" class="linkbas"><b>Aide</b></a><img src="../../../../images/commun/calage.gif" height="1" width="30"><a href="http://www.editionsatlas.fr" target="_blank" class="linkbas"><b>Site Editions Atlas</b></a><img src="../../../../images/commun/calage.gif" height="1" width="30"><a href="javascript:lancer_optimisation();" class="linkbas"><b>Optimisation</b></a><img src="../../../../images/commun/calage.gif" height="1" width="30"><a href="javascript:lancer_credits();" class="linkbas"><b>Crdits</b></a><img src="../../../../images/commun/calage.gif" height="1" width="30"><a href="javascript:lancer_condition();" class="linkbas"><b>Conditions d'utilisation</b></a></td>     			</tr>     			<tr>     			<td height="1" bgcolor="#000000"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1"></td>     			</tr>     		</table>     		</td>     	</tr>     	<tr>     	<td align="center" bgcolor="#3399CC"><a href="http://www.editionsatlas.fr" target="_blank"><img src="../../images/Logo_Atlas.jpg" border="0" vspace="2" WIDTH="98" HEIGHT="35"></a></td>     	</tr>     	<tr>     	<td align="center" bgcolor="#3399CC"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" width="135" height="1"><font class="petitextfontb"> WebEncyclo est une marque des ditions Atlas - Tous droits rservs</font><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" width="103" height="1"></td>     	</tr>     	<tr>     	<td bgcolor="#3399CC"><img src="../../../../images/commun/calage.gif" border="0" height="8" width="1"></td>     	</tr>     </table>  </body> </html> 
