<!-- Vignette StoryServer 4 Mon Apr 14 15:50:30 2003 -->  <html> <head> 	<LINK REL="SHORTCUT ICON" href="http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/favicon.ico"> 	<title>Le Monde.fr : Livres en ligne pour internautes en herbe</title> 	<meta NAME="ROBOTS" CONTENT="INDEX,FOLLOW,NOARCHIVE"> 	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-1"> 	<meta name="DESCRIPTION" content="LE MONDE, Journal Le Monde, quotidien d'information francophone / Le Monde,  	the french quality newspaper of record"> 	 <meta name="KEYWORDS" content="LE MONDE, INFORMATIONS, INFOS, QUOTIDIEN, DAILY NEWS, PRESSE, PRESS, NEWS, FRANCE,  	FRENCH, DOSSIERS, ECONOMIE, ECONOMY, CULTURE, INTERNATIONAL, BOURSE, CINEMA, MOVIES, LIVRES, BOOKS,  	MULTIMEDIA, EDUCATION, FORUMS, FORUM, SERVICES, ABONNEMENTS, BOUTIQUE, EMPLOI, EXPOSITIONS, FESTIVALS,  	SPORT, MAGAZINE, EUROPEEN, DIPLOMATIQUE, PARTENAIRES, PUBLICITE, LETTRES D'INFORMATIONS, NEWSLETTERS,  	JOURNAL EN LIGNE, LE MONDE ON LINE, VERSION PALM, VERSION MOBILES, MOBILE SERVICES, METEO, ARCHIVES,  	DOCUMENTATION, NOUVELLES TECHNOLOGIES, HIGH TECH, TRADUCTEUR, TRANSLATOR">  	 	  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> 		<!-- 		var agent = navigator.appName; 		var ver = parseInt(navigator.appVersion); 		if ((agent=="Netscape") && (ver >= 4) && (ver < 5)) 			fichier = "http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/css///style_netscape.css" ; 		else 			fichier = "http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/css///style_ie.css"; 		document.write('<LINK HREF="'+ fichier + '" REL="stylesheet" TYPE="text/css">'); 		//--> 	   </SCRIPT> 	 <script language="JavaScript"> <!--  	var cookie_perso_web_ok = 0; 	var cookie_perso_mode_ok = 0; 	// pluton.francenet.fr // Initialisation d'un flag pour savoir si on se trouve sur "La Une" 	var La_Une; 	if (3416 == 3208) { 		La_Une = 1; 	} else { 		La_Une = 0; 	} 	 	function GetCookieVal (offset) { 		var endstr = document.cookie.indexOf (";", offset); 		if (endstr == -1) 			endstr = document.cookie.length; 		return unescape(document.cookie.substring(offset, endstr)); 	}  		 	function GetCookie (name) { 		var arg = name + "="; 		var alen = arg.length; 		var clen = document.cookie.length; 		var i = 0; 		while (i < clen) { 			var j = i + alen; 			if (document.cookie.substring(i, j) == arg) 				return GetCookieVal(j); 			i = document.cookie.indexOf(" ", i) + 1; 			if (i == 0) break;  		} 		return null; 	} 	 	function SetCookieTdb (name,value,expires,path,domain,secure) { 		document.cookie = name + "=" + escape (value) + 		((expires) ? "; expires=" + expires.toGMTString() : "") + 		((path) ? "; path=" + path : "; path=") + 		((domain) ? "; domain=" + domain : "") + 		((secure) ? "; secure" : ""); 	} 	 	var val_cook_temp = GetCookie('info_user_web'); 	//alert(GetCookie('info_user_web')); 	if ((val_cook_temp != null) && (val_cook_temp != "")) { 		cookie_perso_web_ok = 1; 	} else { 		var user_id = GetCookie('tdb_user_id'); 		if ((user_id != null) && (user_id != "")) { 			document.write('<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/info_cookie_perso_web_pose/1,10106,,00.html"></scr' + 'ipt>'); 		 } 	} 	 	var val_cook_temp = GetCookie('info_user_mode'); 	if ((val_cook_temp != null) && (val_cook_temp != "")) { 		cookie_perso_mode_ok = 1; 	} else { 		var user_id = GetCookie('tdb_user_id'); 		if ((user_id != null) && (user_id != "")) { 			document.write('<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="/info_cookie_perso_web_pose/1,10106,,00.html"></scr' + 'ipt>'); 		} 	}	 //--> </script>    		  		  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> 			<!-- 			  if (GetCookie("tdb_user_abo")!=null && GetCookie("tdb_user_abo")!="") { 				if (GetCookie("tdb_user_zop")!=null && GetCookie("tdb_user_zop")!="") { 						document.location.href = "/abonnes/article/0,9883,3416--301505-,00.html"; 				}  else { 						document.location.href = "/info/teaser?url_zop=%2Fabonnes%2Farticle%2F0%2C9883%2C3416%2D%2D301505%2D%2C00%2Ehtml"; 				} 			  }	 			//--> 		   </SCRIPT> 	   	    </head> <body  bgcolor=FFFFFF  leftmargin="0" marginwidth="0"  topmargin="0" marginheight="0" >  	<!-- OAS SETUP begin --> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!--  // Serveur OAS OAS_url = 'http://pubs.lemonde.fr/RealMedia/ads/'; // OAS_URL OAS_sitepage = 'info.lemonde.fr/interactif/articles';  OAS_listpos = 'Bottom,TopLeft,Position2,Left,Right,Position1,Middle,Middle1';    OAS_query = ''; OAS_version = 10; OAS_rn = '001234567890'; OAS_rns = '1234567890'; OAS_rn = new String (Math.random()); OAS_rns = OAS_rn.substring (2, 11); function OAS_NORMAL(pos) {   document.write('<A HREF="' + OAS_url + 'click_nx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + '!' + pos + OAS_query + '" TARGET=_top>');   document.write('<IMG SRC="' + OAS_url + 'adstream_nx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + '!' + pos + OAS_query + '" BORDER=0></A>'); } //--> </SCRIPT> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- OAS_version = 11; if (navigator.userAgent.indexOf('Mozilla/3') != -1)   OAS_version = 10; if (OAS_version >= 11)   document.write('<SCRIPT LANGUAGE=JavaScript SRC="' + OAS_url + 'adstream_mjx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + OAS_query + '"></SCR' + 'IPT>'); //--> </SCRIPT> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- document.write(''); function OAS_AD(pos) {   if (OAS_version >= 11)     OAS_RICH(pos);   else     OAS_NORMAL(pos); } //--> </SCRIPT> <!------ OAS SETUP end ------> <!--squelette : info_sq_commun_fils-7--> 	<!-- info_sq_commun_fils_gen --> <table bgcolor="#FFFFFF" width=784 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0>   <tr>     <td width=624 colspan=4> 	    <!-- info_sssq_bandeau_haut_gen_ref --> <table style=padding-bottom:5px border="0" width="784" height="70" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor=FFFFFF> <tr> 	<td valign=bottom> 		<!-- info_pv_logo_seq_image --> <table border=0 bgcolor=FFFFFF cellpadding=0 cellspacing=0 width=100%> 	<tr> 		<td align=left valign=bottom width=85%><a href="http://www.lemonde.fr"><img src=http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info//logo_lemonde.gif border=0 alt=""></a></td> 		<td align=left valign=bottom nowrap width=15%><span class="daterubprincipale">lundi 14 avril 2003</span></td> 	</tr> 	<tr><td colspan=2><img src=http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/pixel.gif height=3></td></tr> 	<tr><td colspan=2 bgcolor=#000000><img src=http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/pixel.gif height=1></td></tr> 	<tr><td colspan=2 align=left valign=top>&nbsp;<a href="/sequence/0,5987,3416---,00.html"><img src=http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info//logo_seq3416.gif border=0 alt=""></a></td></tr> </table> <!-- /info_pv_logo_seq_image--> </td><td>&nbsp;&nbsp;</td><td valign=bottom align=right><!-- info_pv_pub_OAS_468 --> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">OAS_AD('TopLeft');</SCRIPT> <!-- /info_pv_pub_OAS_468 --> </td></tr></table> <table width="784" bgcolor=#003366 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0> <tr width=784>  	    <!-- info_pv_barre_recherche_ref -->  <td align="left" valign="middle" width="70" nowrap style="padding: 0px 3px;"> 	<span style="color: #fff; font: 10px verdana;">Rechercher<br>un article </span></td> <td align=left valign=middle nowrap width="250"> <script language=javascript> <!-- function trim(chaine) {      // espaces au debut      while (chaine.substring(0,1) == ' ')          chaine = chaine.substring(1, chaine.length);      // espaces a la fin      while (chaine.substring(chaine.length-1,chaine.length) == ' ')         chaine = chaine.substring(0, chaine.length-1);    return chaine; }   function ValideRechercheSimple(leForm) {  	var eAccentGrav = "e"; 	var eAccentAigu = "e"; 	var eAccentCirc = "e"; 	var aAccentGrav = "a";  		 	//On teste si le javascript >= 1.2 	if ((String.fromCharCode(232))!=false && (String.fromCharCode(232))!=null) { 		var eAccentGrav = String.fromCharCode(232); 		var eAccentAigu = String.fromCharCode(233); 		var eAccentCirc = String.fromCharCode(234); 		var aAccentGrav = String.fromCharCode(224); 	}  	// Verif de la presence des champs a rechercher 	leForm.query.value = trim (leForm.query.value); 	longueurCle = leForm.query.value.length;  	// changement de l'action du formulaire si on demande une valeur superieur a 1 an 	if (leForm.periode.options[leForm.periode.selectedIndex].value==1987) { 		leForm.action='/recherche/1,9687,,00.html'; 		leForm.periode.value=0;		 	} 			 	if ( longueurCle == 0 && leForm.periode.options[leForm.periode.selectedIndex].value!=1987) { 		alert ("Veuillez renseigner le champ Mot Cl"+eAccentAigu+"." ); 		leForm.query.focus(); 		return false; 	} 	 return true; } //--> </script> <form method="post" action="http://www.lemonde.fr/recherche_resultats/" name="recherche_simple" onsubmit="return ValideRechercheSimple(this)">  <input type="hidden" name="dans" value="dansarticle">  <input type="text" name="query" value="" size="7" maxlength="40" style="font: 10px verdana;">  <select name="periode" style="font: 10px verdana;">    <option value="1" >aujourd'hui   <option value="7" >depuis 7 jours   <option value="30" selected>depuis un mois   <option value="365" >depuis 1 an   <option value="1987" >d&#233;tailler (1987-2002)  </select>  <input type="image" src="http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info//button_ok.gif" width=16 height=16 border=0 align=absmiddle>  <input type="hidden" name="num_page" value="1">  <input type="hidden" name="booleen" value="et">  <input type="hidden" name="ordre" value="pertinence">  </td> </form> <!-- /info_pv_barre_recherche_ref --> <!-- info_pv_perso_oreille_gauche_ref -->  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- 	//recuperation de la feuille de style adequate 	//********************************************* 	var agent = navigator.appName; 	var ver = parseInt(navigator.appVersion); 	if ((agent=="Netscape") && (ver >= 4) && (ver < 5)) 		fichier = "http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/css//style_popup_netscape.css" ; 	else 		fichier = "http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/css//style_popup_ie.css"; 	document.write('<LINK HREF="'+ fichier + '" REL="stylesheet" TYPE="text/css">'); 	//********************************************* 	 	//initialisation des variables 	//********************************************* 	premier_click = true ; 	var eAccentGrav = "e"; 	var eAccentAigu = "e"; 	var eAccentCirc = "e"; 	var aAccentGrav = "a"; 	//On teste si le javascript >= 1.2 	if ((String.fromCharCode(232))!=false && (String.fromCharCode(232))!=null) { 		var eAccentGrav = String.fromCharCode(232); 		var eAccentAigu = String.fromCharCode(233); 		var eAccentCirc = String.fromCharCode(234); 		var aAccentGrav = String.fromCharCode(224); 	} 	//********************************************* 	 	//fonction de nettoyage 	//********************************************* 	function trim(chaine) {  		// espaces au debut  		while (chaine.substring(0,1) == ' ')  			chaine = chaine.substring(1, chaine.length); 		 		// espaces a la fin  		while (chaine.substring(chaine.length-1,chaine.length) == ' ') 			chaine = chaine.substring(0, chaine.length-1); 		return chaine; 	}  	//********************************************* 	 	//verification du formulaire 	//********************************************* 	function verifier_formulaire(formulaire) {  		//verification login 		//********************** 		formulaire.login.value = trim(formulaire.login.value); 		var checkOK = "0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz-_."; 		var checkStr = formulaire.login.value; 		var allValid = true; 		var i = 0; 		while ((i < checkStr.length) && (allValid)) { 			allValid = (checkOK.indexOf(checkStr.charAt(i)) == -1)?false:true ; 			i ++; 		} 		if (!allValid) { 			alert("Ne tapez que lettres, chiffres, et les caract"+eAccentGrav+"res '-._'  dans le champ 'identifiant'."); 			formulaire.login.focus() ; 			return false; 		} 		longueur = formulaire.login.value.length ; 		if (longueur < 2 || longueur > 20 ) { 			alert("Le champ Identifiant doit comporter de 2 "+aAccentGrav+" 20 caract"+eAccentGrav+"res"); 			formulaire.login.focus() ; 			return false; 		} 		//********************** 		 		//verification mot de passe 		//********************** 		if(formulaire.password.value.length < 4) { 			alert("Vous n'avez pas indiqu"+eAccentAigu+" un mot de passe valide"); 			formulaire.password.focus(); 			return false; 		} 		var checkOK = "0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz.-"; 		var checkStr = formulaire.password.value; 		var allValid = true; 		var i = 0; 		while ((i < checkStr.length) && (allValid)) { 			allValid = (checkOK.indexOf(checkStr.charAt(i)) == -1)?false:true ; 			i ++; 		} 		 		if (!allValid) { 		    alert("Ne tapez que lettres, chiffres et les caract"+eAccentGrav+"res . et - dans le champ 'Mot de Passe'."); 			formulaire.password.focus() ; 		    return (false); 		} 		//********************** 		 		return(verifier_js(formulaire)); 	 	} 	//********************************************* 	 	//verification des intentions de l'utilisateur 	//********************************************* 	function verifier_js(formulaire) { 		if (formulaire.sauv_login) { 			if (formulaire.sauv_login.checked) { 				var agree = false 				agree = confirm('Vous avez laiss'+eAccentAigu+' coch'+eAccentAigu+' \"Garder en m'+eAccentAigu+'moire identifiant et mot de passe\". Cette option vous permet de ne pas avoir '+aAccentGrav+' vous identifier '+aAccentGrav+' chaque visite.\nToutefois, elle est d'+eAccentAigu+'conseill'+eAccentAigu+'e si vous travaillez sur un ordinateur partag'+eAccentAigu+'.\nVoulez-vous conserver cette option ?'); 				if ( !agree ) { 					return(false); 				} 			} 		} 		if (premier_click == true) { 			premier_click = false; 		} else { 			alert ("L'op"+eAccentAigu+"ration est en cours d'enregistrement."); 			return false; 		} 		// soumettre le formulaire dont le bouton a iti cliqui 		// tout le chemin nicessaire pour Nestcape ! 		formulaire.action = '/ep/login/1,9687,,00.html'; 		return true;	 	} 	//********************************************* 	 	//submit via popup (pour retrouver le bon chemin vers le formulaire) 	//********************************************* 	function submit_par_popup () { 		verifier_formulaire(document.forms['formulaire']); 		document.forms['formulaire'].submit(); 	} 	//********************************************* 	 	//ouverture de la pop-up de criation de compte 	//********************************************* 	function CreerCompte () { 		if(premier_click == false) { 			alert ("L'op"+eAccentAigu+"ration est en cours de traitement."); 			return(false); 		} 		var url = "/enregistrement/formulaire/1,9752,,00.html?contexte=0&retour_forum=&from=" ; 		var newWind = window.open(url, 'enregistrement','status=yes,resizable=yes,scrollbars=yes,width=500,height=500'); 		if (newWind.opener == null) { // for Nav 2.0x 			newWind.opener = self; // this creates and sets a new property 		} 	} 	//********************************************* 	 	self.focus() ; 	 	function retourPage(uneUrl) { 		window.location=uneUrl; 	} //--> </SCRIPT><script language="javascript" src="/script_oreille_perso/0,10751,,00.html"></script> <!-- info_pv_perso_oreille_gauche_ref --> </tr> </table> <!-- /info_sssq_bandeau_haut_gen_ref -->  <br>  	</td>      <td bgcolor="cccccc" rowspan=3 width="4" > 		 <img src="http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/pix_gris.gif" width="4" height="100%"> 	</td> 	<td width=156 bgcolor="cccccc" valign="top"> 	<img src="http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/pix_blanc.gif" width="156" height="1"> 	</td>   </tr>   <tr>     <td width=105 rowspan=2 valign=top> 		<!-- info_sssq_1_col_empil_gen --> <!-- /info_sssq_1_col_empil_gen -->  </td>     <td width=9 rowspan=2 valign=top><img src="http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/pixel_blanc.gif" width="9" height="1"></td>     <td width=499 valign=top> 		<!-- info_sssq_1_col_empil_gen --> <!-- info_pv_article_ref --> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=100%> 	<tr> 		<td valign=top width=100%> 		 			 <div class=art-titre>Livres en ligne pour internautes en herbe</div> 			 			<div class=art-src>LE MONDE INTERACTIF | 09.12.02 | 16h33 &nbsp;&nbsp;<b>&#149;</b>&nbsp;&nbsp;MIS A JOUR LE 10.12.02 | 10h36 </div>  			  			<div class=art-chapo>Lanc&#233;e fin novembre aux Etats-Unis, la Biblioth&#232;que num&#233;rique internationale pour enfants met en ligne des ouvrages du monde entier. Avec la participation de maisons d&#39;&#233;dition et de biblioth&#232;ques nationales de nombreux pays. </div> 			 <div class=art-txt><P>Des contes de f&#233;es su&#233;dois, un r&#233;cit en vietnamien, des livres d&#39;histoire &#233;gyptiens... Sans oublier, bien s&#251;r, quelques grands classiques : <I>Alice au pays des merveilles</I> et <I>Les Fables de La Fontaine</I>. Mise en ligne le 20 novembre, la Biblioth&#232;que num&#233;rique internationale pour enfants n&#39;ignore aucun continent.<!-- info_pv_pub_OAS_skyscraper --><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">OAS_AD('Position1');</SCRIPT><!-- /info_pv_pub_OAS_skyscraper --> <!-- info_pv_pub_OAS_rect --><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">OAS_AD('Middle');</SCRIPT><!-- /info_pv_pub_OAS_rect --> Elle compte pour l&#39;instant pr&#232;s de 200 ouvrages de litt&#233;rature enfantine du monde entier. Un peu plus de la moiti&#233; sont en anglais, mais une vingtaine d&#39;autres langues ont aussi droit au chapitre (seuls quatre titres sont actuellement disponibles en fran&#231;ais). Et il ne s&#39;agit que d&#39;une version pilote. Dans les cinq ans &#224; venir, il est pr&#233;vu de mettre en ligne 10 000 ouvrages &#224; l&#39;attention des enfants de 3 &#224; 13 ans.</P> <P><I>"Nous voulons mettre gratuitement &#224; la disposition de tous les enfants de la litt&#233;rature de qualit&#233;, provenant de diff&#233;rents pays"</I>, explique Jane White, directrice du projet, cr&#233;&#233; par l&#39;Internet Archive de San Francisco et l&#39;Universit&#233; du Maryland. S&#39;ils ont acc&#232;s &#224; Internet &#224; l&#39;&#233;cole, dans un centre de quartier ou chez eux, les jeunes lecteurs pourront ainsi <I>"lire des livres qu&#39;ils n&#39;auraient sinon peut-&#234;tre jamais pu d&#233;couvrir. Les enfants d&#39;immigrants pourront aussi se procurer plus facilement des livres de leur culture et de leur langue d&#39;origine."</I></P> <P>Les titres de cette nouvelle biblioth&#232;que en ligne ne sont pas class&#233;s par ordre alphab&#233;tique. Mais plut&#244;t par couleur, par continent, par type de personnages (animal, &#234;tre humain ou cr&#233;ature imaginaire). Ou encore par sentiment (livres tristes ou joyeux). Des classifications inhabituelles, qui ont &#233;t&#233; mises au point par des enfants, en collaboration avec les chercheurs du Human-Computer Interaction Lab de l&#39;Universit&#233; du Maryland. <I>"Nous avons cherch&#233; &#224; adapter aux besoins des enfants les technologies actuelles</I>, expliquent Allison Druin et Benjamin Bederson, cocr&#233;ateurs du site et professeurs adjoints au d&#233;partement d&#39;informatique de l&#39;Universit&#233; du Maryland. <I>D&#232;s l&#39;&#226;ge de 4 ans, les enfants savent g&#233;n&#233;ralement quel genre de livre ils veulent. Par exemple, un livre violet, o&#249; il est question d&#39;un chat. Mais ils ne savent pas toujours lire, &#233;crire ou taper sur un clavier. Nous avons voulu leur donner les moyens d&#39;&#234;tre plus ind&#233;pendants."</I> L&#39;interface de la Biblioth&#232;que est donc enti&#232;rement visuelle. Les enfants peuvent tourner les pages une par une, ou les afficher toutes &#224; l&#39;&#233;cran, en rang&#233;es ou en spirale, et agrandir d&#39;un clic celles qui les int&#233;ressent.</P> <P>Gr&#226;ce aux subventions obtenues aupr&#232;s de diverses fondations (4,4 millions de dollars sur cinq ans), les chercheurs de l&#39;Universit&#233; du Maryland analyseront l&#39;usage que font les enfants de cette biblioth&#232;que. La lecture sur &#233;cran d&#39;ordinateur est au nombre des questions &#224; &#233;tudier : les jeunes lecteurs y prendront-ils go&#251;t ? <I>"La plupart des gens pr&#233;f&#232;rent les livres en papier aux livres &#233;lectroniques</I>, reconna&#238;t Benjamin Bederson, <I>mais la qualit&#233; des &#233;crans d&#39;ordinateur ne cesse de s&#39;am&#233;liorer et facilite donc la lecture."</I> A l&#39;avenir, la Biblioth&#232;que num&#233;rique devrait aussi permettre aux internautes d&#39;imprimer les &#156;uvres tomb&#233;es dans le domaine public.</P> <P>Plus de la moiti&#233; des livres mis en ligne rel&#232;vent du domaine public. Les autres, prot&#233;g&#233;s par Copyright, ont &#233;t&#233; "pr&#234;t&#233;s" &#224; titre exp&#233;rimental par des auteurs, des illustrateurs et des maisons d&#39;&#233;dition, dont notamment Random House et Harper Collins. Soucieux d&#39;&#233;viter toute diffusion ill&#233;gale de leurs ouvrages, les &#233;diteurs se montrent prudents. Ils d&#233;cideront au bout d&#39;un an de renouveler ou non l&#39;exp&#233;rience.</P> <P>Des biblioth&#232;ques nationales et instituts culturels - de Croatie, de Singapour, d&#39;Egypte et de Nouvelle-Z&#233;lande - ont aussi particip&#233; au projet en s&#233;lectionnant des ouvrages de leur collection, que l&#39;Internet Archive a ensuite scann&#233;s. La Biblioth&#232;que du Congr&#232;s des Etats-Unis a fait don d&#39;une cinquantaine de titres, dont des livres rares de la fin du XIXe si&#232;cle. La Biblioth&#232;que nationale de France envisage de pr&#234;ter une vingtaine d&#39;&#156;uvres, d&#233;j&#224; num&#233;ris&#233;es et mises en ligne dans le cadre de la collection num&#233;rique Gallica. Grand classique d&#39;une autre &#233;poque, <I>Le Tour de la France par deux enfants</I> (&#233;dition de 1884) serait ainsi propos&#233; aux jeunes internautes du XXIe si&#232;cle. Et aux moins jeunes, aussi...</P> <P><B>Chantal Dussuel</B></P> <P><A href="http://www.icdlbooks.org">www.icdlbooks.org</A> : la Biblioth&#232;que n&#39;est actuellement consultable qu&#39;avec une connexion haut d&#233;bit. Une version accessible &#224; tous sera mise en ligne d&#232;s l&#39;&#233;t&#233; 2003. </P></div> 			 			    				    					<br><br> 					<script language="JavaScript"> 					<!--	 					 					// FONCTION DE TRAITEMENT DES COOKIES 					 					function getCookieVal (offset) {   					var endstr = document.cookie.indexOf (";", offset);   					if (endstr == -1)     						endstr = document.cookie.length;   						return unescape(document.cookie.substring(offset, endstr)); 					}  					function GetCookie (name) {   					var arg = name + "=";   					var alen = arg.length;   					var clen = document.cookie.length;   					var i = 0;   					while (i < clen) {     						var j = i + alen;     						if (document.cookie.substring(i, j) == arg)       							return getCookieVal (j);     							i = document.cookie.indexOf(" ", i) + 1;     							if (i == 0) break;    						}   					return null; 					}  					function FixCookieDate (date) {   					var base = new Date(0);   					var skew = base.getTime(); // dawn of (Unix) time - should be 0   					if (skew > 0)  // Except on the Mac - ahead of its time     						date.setTime (date.getTime() - skew); 					} 					function SetCookie (name,value,expires,path,domain,secure) {   					document.cookie = name + "=" + escape (value) +     					((expires) ? "; expires=" + expires.toGMTString() : "") +     					((path) ? "; path=" + path : "") +     					((domain) ? "; domain=" + domain : "") +     					((secure) ? "; secure" : ""); 					} 				 					// FIN DES FONCTION DE TRAITEMENT DES COOKIES 					 					// Initialisation des variables : 					var numart = 301505; 					var expdate = new Date (); 					FixCookieDate (expdate); 					expdate.setTime (expdate.getTime() + (24 * 60 * 60 * 1000)); // 1 annee apres la date d'aujourd'hui  					var nom_cookie = "VoteArt"+numart; 									 					if (GetCookie(nom_cookie)) { 						document.write('<a href="javascript: window.open(\'/popup_art_recommandes/0,6067,,00.html\',\'Visualisation\',\'height=620,width=500,scrollbars=yes\');void(0);"><img src=\"http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info//recomm_art_deja.gif\" border=0></a>'); 					} else {	 						document.write('<img src=\"http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info//recomm_art.gif\" border=0>'); 						document.write('<a href=\"javascript: SetCookie(nom_cookie,numart,expdate);window.location.href=\'/info/enregistrement_top_art/0,6890,\'+numart+\'-1,00.html\';\"><img src=\"http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info//recomm_art_1.gif\" border=0></a>');	 	    					document.write('<a href=\"javascript: SetCookie(nom_cookie,numart,expdate);window.location.href=\'/info/enregistrement_top_art/0,6890,\'+numart+\'-2,00.html\';\"><img src=\"http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info//recomm_art_2.gif\" border=0></a>');		 	    					document.write('<a href=\"javascript: SetCookie(nom_cookie,numart,expdate);window.location.href=\'/info/enregistrement_top_art/0,6890,\'+numart+\'-3,00.html\';\"><img src=\"http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info//recomm_art_3.gif\" border=0></a>');		  	    				} 	    				 	    				// --> </script>   </td> 		<td width=10>&nbsp;&nbsp;</td> 		<td width=165 valign=top> 			<br><br><br><br><br> <!-- info_pv_pub_OAS_sponsor_rect --> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">OAS_AD('Middle1');</SCRIPT> <!-- /info_pv_pub_OAS_sponsor_rect --><img align=bottom src=http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/pixgris.gif width=100% height=1> 			<a href=/imprimer_article_ref/0,5987,3416--301505,00.html target=_blank><img src='http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/imprimer_art.gif' alt='Article au format texte pour impression' border=0></a><a href="javascript: window.open('/envoyer_article_ref/1,9188,3416--301505,00.html','fen','width=545,height=300,top=125,left=175,scrollbars=no,resizable=yes'); void(0);" onMouseOver="self.status='';return true;"><img src='http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/envoyer_art.gif' alt='Envoyer par email cet article &#224; un ami' border=0></a><div><img src=http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/pixgris.gif width=100% height=1></div><br><br>     </td> 	</tr> </table>			 <!-- /info_pv_article_ref --> <!-- /info_sssq_1_col_empil_gen -->   </td>     <td width=11 valign=top><img src="http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/pixel_blanc.gif" width="11" height="1"></td> 	<td width=156 rowspan=2 bgcolor="cccccc" rowspan=2 valign="top" align="right"> 		<!-- info_sssq_1_col_empil_gen --> <!-- info_pv_pub_OAS_skyscraper --><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">OAS_AD('Position1');</SCRIPT><!-- /info_pv_pub_OAS_skyscraper --> <!-- /info_sssq_1_col_empil_gen -->   </td>   </tr>   <tr>   	<td colspan=2 width=510 valign=top> 		<br><img src="http://a1692.g.akamai.net/f/1692/2042/1d/medias.lemonde.fr/medias/info/pix1.gif" width="100%" height="1" vspace="2"><br> 		<!-- info_sssq_1_col_empil_gen --> <!-- info_pv_copyright --> 	<span class=unetxt>Droits de <a  class=unetxt href="/article/0,5987,3388--139039-,00.html"><u>reproduction</u></a>    et de <a  class=unetxt href="/article/0,5987,3388--139039-,00.html"><u>diffusion</u></a>    rservs  <STRONG>Le Monde</STRONG> 2003<br>   <STRONG>Usage strictement personnel.</STRONG> L'utilisateur du site reconnat    avoir pris connaissance de la <a  class=unetxt href="/article/0,5987,3388--139039-,00.html"><u>licence</u></a>    de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions.<BR>   <a class=unetxt href="/article/0,5987,3388--139040-,00.html"><u>Politique</u></a>    de confidentialit du site. </span> <a class=unetxt href="http://faq.lemonde.fr"><u>Besoin    d'aide ? faq.lemonde.fr</u></a> <a class=unetxt href="http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3388--277702-,00.html"><br>   <u>Description des services payants</u></a> <a class=unetxt href="http://www.lemonde.fr/sequence/0,5987,3386---,00.html"><u>Qui    sommes-nous ?</u></a><br><a class=unetxt  href="http://www.lemonde.fr/abopapier?topic=login"><u>Abonns du quotidien, vous avez un message</u></a><br> <span class=unetxt>La frquentation de ce site est contrle et certifie par<a class=unetxt href="http://www.diffusion-controle.com/fr/chiffres/chif_bim01.php" target="_new"> Diffusion Contrle</a><!-- info_pv_copyright --><!-- /info_sssq_1_col_empil_gen -->  </td>   </tr> </table> <!-- fin info_sq_commun_fils_gen -->  <!-- =1= --> 	 	 		<!-- appel  lib_gen_tags_comptage -->  <script> <!-- var gvar=""; //--></script> <script src="http://tag.lemonde.fr/tag/tag.js"></script> <!--[if GTE IE 5]><script Language="JavaScript">//For IE5 try {gotag();}catch(e) {};gvar="O";</script><![endif]--> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.4"> <!--//For Netscape 6 if (gvar!="O") {try {gotag();}catch(e) {};gvar="O";} //--></SCRIPT> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!--//For other with no try-catch if (gvar!="O") {gotag();gvar="O"}//--> </SCRIPT>    <!-- DEBUT / Cybermonitor / START --> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"><!-- CM_RUBRIQUE="WWW_interactif/index_articles"; CM_CLIENT="lemondev3"; CM_SECTION1=""; // --></SCRIPT> <script language="javascript" src="http://js.cybermonitor.com/lemondev3.js"> </script>	 <NOSCRIPT> <IMG SRC="http://stat3.cybermonitor.com/lemondev3_v?R=WWW_interactif/index_articles&S=total"></NOSCRIPT>    <script language="JavaScript1.1"> <!-- hsh = new Date(); hsd = document; TAG_COMPTAGE="WWW_interactif/index_articles"; TAG_SITE="&s2=1"; hsi = '<img width="1" height="1" src="http://logc2.xiti.com/hit.xiti?s=43260'+TAG_SITE hsi += '&p='+TAG_COMPTAGE+'&hl=' + hsh.getHours() + 'x' + hsh.getMinutes() + 'x' + hsh.getSeconds(); if(parseFloat(navigator.appVersion)>=4) {Xiti_s=screen;hsi += '&r=' + Xiti_s.width + 'x' + Xiti_s.height + 'x' + Xiti_s.pixelDepth + 'x' + Xiti_s.colorDepth;} hsd.writeln(hsi + '&ref=' + hsd.referrer.replace('&', '$') + '" >'); //--> </script> <noscript> <img width="1" height="1" src="http://logc2.xiti.com/hit.xiti?s=43260&s2=1&p=WWW_interactif/index_articles&" > </noscript>   <!-- info_pv_pub_OAS_popup --> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">OAS_AD('Bottom');</SCRIPT> <!-- /info_pv_pub_OAS_popup -->  </body> </html> <!-- sq     =7 --> <!-- sq_pere=5 --> <!-- pg=4790--> <!-- sq_path=info_sq_commun_fils--> <!-- webozone = --> 
