<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">   <html lang="fr"> <head> <title>La situation sanitaire en Irak</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  <!-- Ceci est la feuille de style par defaut pour les types internes a SPIP --> <link rel="stylesheet" href="spip_style.css" type="text/css">  <!-- Les feuilles de style specifiques aux presents squelettes --> <link rel="stylesheet" href="typographie.css" type="text/css">  <!-- media="..." permet de ne pas utiliser ce style sous Netscape 4 (sinon plantage) --> <link rel="stylesheet" href="habillage.css" type="text/css" media="projection, screen, tv"> <!-- media="print" permet d'utiliser cette feuille de style quand vous imprimez depuis votre navigateur --> <link rel="stylesheet" href="impression.css" type="text/css" media="print">  </head>  <body bgcolor="white"> <center><IMG src="banniere_white.jpg"></center>  <div id="navigation">  <h1 class="structure">Navigation</h1>  <!-- Menu de navigation general -->  <div class="menu"> <ul class="general"> 	<li class="menu-titre"> 	<a href="http://www.islamophile.org/spip" title="Accueil du site"><b>islamophile.org - L'islam en franais</b></a> 	</li> 	<li class="menu-item"> 	<a href="plan.php3" title="Tout le site sur une page">Plan du site</a> 	</li> 	<li class="menu-item"> 	<a href="resume.php3" title="Articles populaires et derniers messages de forum">En r&eacute;sum&eacute;</a> 	</li> 	<li class="menu-item"> 	<a href="rubrique.php3?id_rubrique=70" title="Contribuer  ce site">Divers</a> 	</li> 	<li class="menu-item"> 	<a href="contact.php3" title="Contact">Contact</a> 	</li> </ul> </div>  <!-- Formulaire de recherche -->   <a name='formulaire_recherche'></a>  <form action='recherche.php3' method='get'> <label for='formulaire_recherche' style='display: none'>Rechercher dans le site&nbsp;: </label> <input type='text' id='formulaire_recherche' name='recherche' value='Rechercher' size='20' class='formrecherche'> </form>   <!-- Menu de navigation rubriques -->  <div class="menu"> <ol class="rubriques"> <li class="menu-titre">Toutes les rubriques</li>   	<li class="menu-item"><a href="rubrique.php3?id_rubrique=23" title="Adhn, chants, hymnes, coran">Audiothque</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="rubrique.php3?id_rubrique=27" title="Fatw sur divers sujets.">Banque de Fatwa</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="rubrique.php3?id_rubrique=70" >Divers</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="rubrique.php3?id_rubrique=98" title="Our audio ressource section translated into English for the sake of our international visitors and brethren.">English</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="rubrique.php3?id_rubrique=34" >Grandes Figures de l'Islam</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="rubrique.php3?id_rubrique=137" title="Cette rubrique doit recueillir des prsentations de diverses institutions islamiques dans le monde.">Institutions islamiques</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="rubrique.php3?id_rubrique=6" title="Bibliothque destine  recueillir des slections aussin nombreuses que possible dans l'hritage islamique. Oeuvre perptuelle. Qu'Allh agre et appuie ceux qui s'y attlent. Les crits seront regroups hierarchiquement par rapport  leur auteur.">La Bibliothque Islamique</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="rubrique.php3?id_rubrique=1" title="Rubrique ddie au Livre d'Allh, sa rcitation, ses sciences, son inimitabilit et tout sujet s'y rapportant.">Le Noble Coran</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="rubrique.php3?id_rubrique=35" title="Ses nobles caractres, sa mission, ses miracles, sa biographie et tout ce qu'il faut savoir sur lui - que la paix et les bndictions d'Allh soient sur lui.">Le Prophte Mo<u>h</u>ammad</a></li>   </ol> </div>  <!-- Menu de navigation mots-cles -->   <div class="menu">  <h1 class="structure">Mots-cl&eacute;s associ&eacute;s &agrave; l'article</h1>  <ul class="divers" title="Mots-cl&eacute;s associ&eacute;s &agrave; l'article"> <li class="menu-titre">Sur le(s) mme(s) thme(s)</li>  <li> <div class="menu-titre"><a href="mot.php3?id_mot=30" title="Actualit">Actualit</a></div>  	<ul class="menu-liste">  	<li class="menu-item"><a href="article.php3?id_article=729" title="">N'oublions pas la Palestine&nbsp;!</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="article.php3?id_article=86" title="">L'alliance avec Washington contre l'Afghanistan est illicite</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="article.php3?id_article=470" title="">Attaquer l'Iraq&nbsp;: quel choix les musulmans doivent-ils suivre&nbsp;?</a></li>  	<li class="menu-item"><a href="article.php3?id_article=718" title="">La signification des manifestations en occident en faveur de l'Irak</a></li>  	</ul>  </li>  </ul> </div>    <!-- Liens des forums -->  <div class="menu" title="Les derniers messages publi&eacute;s sur le forum de cet article">  <h1 class="structure">Derni&egrave;res discussions sur le forum de cet article</h1>  <ul class="forums">  <li class="menu-titre">1 message(s) de forum.</li>       <li class="menu-item"><i>20 mars</i>:     <a href="#forum1355">> La situation sanitaire en Irak</a>     </li>  </ul> </div>    <!-- Formulaire administrateur -->    </div>    <!-- Une : derniers articles publies -->  <div class="contenu" id="principal">  <div class="cartouche">       <h1 class="titre-texte">La situation sanitaire en Irak</h1>  Le lundi 27 janvier 2003. </div>  	<div class="encart">  	<!-- Auteurs de l'article -->  	 	<h2 class="structure">Mots-cl&eacute;s</h2>  	 	 	  	 	 	 	  	 	<div class="menu"> 	<ul class="rubriques" title="Table des Matires"> 	<li class="menu-titre">Dans la mme rubrique</li> 	 			<li class="menu-item"><a href="article.php3?id_article=628" title="">Le dsastre environnemental en Irak</a></li> 	 	</ul> 	</div> 	  	 	<div class="menu"> 	<h2 class="structure">Traducteurs...</h2> 	<ul class="divers"> 		<li class="menu-titre">Traducteur(s)</li> 	 		<li> 		<div class="menu-item" title="&eacute;crire &agrave; cet auteur">Amal</div> 		<!-- 		<ul> 		 		 	 	 		<li class="menu-item"><a href="article.php3?id_article=628" >Le dsastre environnemental en Irak</a></li> 	 		<li class="menu-item"><a href="article.php3?id_article=620" >La situation sanitaire en Irak</a></li> 	 		<li class="menu-item"><a href="article.php3?id_article=480" >Droit de divorce pour la femme</a></li> 	 		<li class="menu-item"><a href="article.php3?id_article=503" >La coopration entre Musulmans et non-Musulmans</a></li> 	 		<li class="menu-item"><a href="article.php3?id_article=21" >Abdullh Ibn `Omar, que Dieu l'agre</a></li> 	 		</ul> 		--> 		</li> 	 	</ul> 	</div>  	  	  	</div>   <div class="texte"><p class="spip"><img src='IMG/mere.jpg' border=0 width='200' height='144' align='right' hspace='5' vspace='3'>Avant la guerre du Golfe en 1990, l'Irak pouvait se targuer d'un des niveaux de vie les plus levs du Moyen-Orient. Selon le rapport des donateurs de l'UNICEF du 31 aot 2000, un rapport de l'ONU de 1991 dcrivait l'Irak du milieu des annes 80 comme un pays approchant les normes des pays dvelopps. Le pays disposait d'un systme de sant labor, d'un rseau moderne de tlcommunication, de 24 centrales lectriques, d'installations sophistiques pour le traitement des eaux uses et de l'eau potable disponible pour une large majorit de la population. </p> <p class="spip"><h2>Les consquences des sanctions conomiques</h2> </p> <p class="spip">Le 6 aot 1990, sous l'influence des Etats-Unis, le Conseil de scurit de l'ONU impose des sanctions conomiques  l'Irak afin de l'obliger  se retirer du Koweit. Ces sanctions ont t maintenues bien aprs le retrait des troupes irakiennes du Koweit en 1991, sous le prtexte d'exercer une pression sur l'Irak afin que le pays mette un terme  son programme d'armement. </p> <p class="spip">Ces santions - les plus importantes que le monde moderne ait connues - ont eu un effet dvastateur sur la population irakienne. La situation sanitaire actuelle est catastrophique. Les  dix annes qui ont suivi l'instauration de ces sanctions ont vu crotre de faon dramatique le nombre de maladies et le taux de mortalit au sein du peuple irakien. Selon les mmes sources, plus d'un demi million d'enfants sont morts en consquence directe des sanctions, quelques 200 enfants meurent chaque jour et plus de 6000 personnes meurent chaque mois. </p> <p class="spip">Selon les informations diffuses par le Ministre de la Sant irakien, les premires causes de mortalit des enfants de moins de cinq ans sont&nbsp;: les infections respiratoires, les diarrhes, les gastro-entrites et la malnutrition. Les premires causes de dcs des enfants de plus de cinq ans sont les maladies cardio-vasculaires, l'hypertension, le diabte, les problmes rnaux, les maladies du foi et les noplasmes malins. </p> <p class="spip">Avant les sanctions, les pdiatres irakiens faisaient face  une maladie on ne peut plus courante chez les enfants irakiens&nbsp;: l'obsit infantile. Les maladies telles que le Kwashiorkor (malnutrition de l'enfant rsultant d'une alimentation pauvre en protines), le marasme ou d'autres formes de malnutrition etaient quasi inconnues en Irak&nbsp;; aujourd'hui ces syndromes sont monnaie courante et la malnutrition est devenue endmique. Le manque de vitamines et d'lments nutritifs dans l'alimentation quotidienne a par ailleurs fait crotre les risques d'infections opportunes. </p> <p class="spip">Dans son "Evaluation de la situation alimentaire et nutritionnelle en Irak" de mai/juin 2000, la FAO/WFP/OMS confirme que 800 mille enfants de moins de cinq ans souffrent de malnutrition. Le rapport indique galement un haut pourcentage d'anmie chez les enfants en ge d'tre scolariss et affirme que de nombreux cas de rachitisme dus  des carences en vitamine D ont t dtects. Le rapport enfin confirme que la diarrhe contribue pour une large part au cycle de malnutrition en Irak. L'insuffisance pondrale chez les enfants de moins de cinq ans est estime  plus de 10% dans les gouvernorats de Bagdad, Kerbala et Diyala (OMS). </p> <p class="spip">Un rapport de l'UNICEF affirme que&nbsp;: "Contrairement  la situation de l'Irak avant les annes 90 et 91, le taux de mortalit infantile est aujourd'hui l'un des plus levs au monde, 23% des enfants naissent avec un poids insuffisant, une malnutrition chronique affecte 1 enfant sur 4 chez les moins de cinq ans et seul 41% de la population a un accs rgulier  l'eau potable. Le rapport affirme que le systme sanitaire irakien est  l'heure actuelle dans un tat de dcrpitude totale." </p> <p class="spip">Un autre problme norme auquel doit faire face le pays est le manque d'approvisionnement en eau potable  cause des dommages qu'ont subis les installations d'eau potable et les gots, soit parce qu'ils ont t dtruits par les bombardements, soit par manque de pices de rechange ou d'quipement indispensables. </p> <p class="spip">Malgr l'augmentation de la population irakienne au cours des dix dernires annes, il y a un manque de planification pour garantir l'approvisionnement en eau potable. Les dsinfectants tel que la chlorine sont sous embargo du fait que d'autres usages peuvent en tre faits tandis que la chlorine produite localement est peu efficace. D'o une augmentation des maladies rsultant de l'ingestion d'eau infecte telles que le typhus, la dysenterie, le cholra et la poliomylite, cette dernire rmergeant aprs avoir t quasiment radique avant l'instauration des sanctions. Selon l'UNICEF, l'accs  l'eau potable dans les zones urbaines est pass de 100%  94% et dans les zones rurales de 71%  41%. La qualit de l'eau s'est dterriore d'aprs les rapports de l'Organisation Mondiale de la Sant et du Ministre de la Sant. Plus de 250  300 tonnes d'eaux uses non traites sont quotidiennement dverses directement dans les rivires. Seul 25% de la population dispose d'un systme de canalisations pour les eaux uses. </p> <p class="spip"><h2>Les risques sanitaires de l'uranium appauvri</h2> </p> <p class="spip"><img src='IMG/malformation.jpg' border=0 width='200' height='182' align='right' hspace='5' vspace='3'>L'utilisation d'armes  uranium appauvri (dchets nuclaires) pendant la guerre du Golfe et la mise sous embargo des quipements indispensables au nettoyage des champs de batailles irakiens, ont multipli par six le nombre de cas de cancer. La poussire d'uranium appauvri pntre le corps par inhalation ou par l'ingestion de boissons ou nourritures contamines. Si l'on en croit l'ancien procureur gnral amricain, 900 tonnes de dchets radiactifs ont t disperses en Irak durant la guerre du Golfe. Au cours d'une confrence de presse donne le 4 aot 1998, le Dpartement amricain de la Dfense affirme&nbsp;: "La guerre du Golfe fut le thtre de la premire utilisation sur le champs de bataille de munitions capables de percer le mtal, et aussi de tanks  blindage renforc, tous deux incorporant de l'uranium appauvri." </p> <p class="spip">Selon l'OMS, les risques sanitaires lis  l'uranium appauvri sont&nbsp;: l'insuffisance des fonctions rnales (toxicit chimique) et l'augmentation des risques de cancer des poumons et des os (toxicit radiologique). Il est de surcroit ncessaire d'tudier plus avant les risques lis au dveloppment de la leucmie.  En ce qui concerne les traitements par chimiothrapie, on manque des produits ncessaires (en supposant que la population ait les moyens de payer ces traitements) et, lorsque les hpitaux en sont approvisionns, certains composants du protocole de la chimiothrapie font alors dfaut ce qui rend le traitement caduc (Europa). Et  l'heure o les cas de cancer sont en nette augmentation, les antalgiques tels que la morphine sont sous embargo. </p> <p class="spip"><h2>La dtrioration du systme de sant</h2> </p> <p class="spip">La dtrioration touche toutes les branches du systme de sant. Les institutions de sant et les hpitaux qui autrefois disposaient d'un quipement moderne, taient rgulirement approvisionns et taient accessibles aux malades sont aujourd'hui surpeupls, l'hygine y est quasiment absente, sans parler de l'odeur nausabonde qui y rgne. </p> <p class="spip">Les mdecins et les infirmires sont puiss et mal pays, dpourvus du simple matriel de base. Certains lments sous embargo pour cause de double usage potentiel sont de nature mdicale, comme les machines pour le coeur et les poumons, les couveuses, les machines pour les radios et mme les ambulances. Les mdicaments comme les analgsiques, les chimiothrapies et les vaccins sont galement sous embargo, le Conseil de Scurit estimant qu'ils pourraient tre transforms en armes chimiques ou biologiques. La faible intensit de l'approvisionnement en lectricit et le manque de gnrateurs (qui sont du reste galement soumis  l'embargo) ont drastiquement affects les soins hospitaliers, notamment les oprations chirurgicales qui enregistrent une baisse de 70% passant d'une moyenne de 15 mille oprations par mois en 1989  moins de 4500. Les examens en laboratoire ont galemet subi une chute de 65,4%. Selon le Dr. Mubarak, Ministre irakien de la Sant, les fonds accords annuellement aux soins de sant sont passs de 550 millions de dollars amricains  26 millions sur les fonds dont bnficie l'Irak dans le cadre du protocole d'accord jordano-irakien (Europa). La strilisation des quipements et la rfrigration sont pareillement affects. </p> <p class="spip"><h2>Qui est le responsable de cette tragdie&nbsp;?</h2> </p> <p class="spip">En aot 1999, une dlgation de 10 membres du Congrs amricain ont visit l'Irak et ont fait rapport sur les consquences dsastreuses des sanctions sur le peuple irakien. Le reprsentant amricain David Bonior a qualifi les sanctions d'infanticide sous couvert de politique. Le gouvernement amricain continue  exiger le maintien des sanctions sur l'Irak sous prtexte que cette denrire possderait encore des armes de destruction massive. Ceci est en totale contradiction avec ce qu'affirme Scott Ritter, ancien inspecteur  l'armement en Irak&nbsp;: "La ralit est que si l'on mesure qualitativement la capacit de l'Irak en terme d'armes de destruction massive aujourd'hui, elle est nulle." </p> <p class="spip">L'ancien coordinateur humanitaire aux Nations Unies, Dennis Halliday, a initi le programme ptrole contre nourriture en Irak. Il a dmissionn de son poste de Scrtaire gnral adjoint en guise de protestation contre les sanctions. Son successeur Hans Von Sponeck a galement dmissionn. Le 29 novembre 2001 ils ont crit un article dans lequel ils dnoncent&nbsp;: "Le rapport le plus rcent du Secrtaire gnral de l'ONU en octobre 2001 tablit que le blocage des gouvernements amricain et britannique pour l'octroi de 4 milliards de dollars rservs  l'approvisionnement humanitaire est la plus grande entrave au programme ptrole contre nourriture. Le rapport dit que la distribution du gouvernement irakien de l'aide humanitaire est en revanche totalement satisfaisante (comme elle l'tait lorsque nous avons dmarr le programme). La mort des quelques 5  6000 enfants par mois est due  la pollution de l'eau,  l'absence de mdicaments et  la malnutrition. Les gouvernements amricain et britannique empchant l'approvisionnement en quipement et en matriel sont les responsables de cette tragdie, et non Bagdad."</p></div> <div class="ps">Traduit du site <a href="http://www.islamonline.net/English/Science/2002/08/article05.shtml" class="spip_out">islamonline.net</a></div>    <br>   <!-- Signatures petition -->        <!-- Forums -->  <div class="forum-repondre"><B><A  HREF="forum.php3?id_article=620&amp;retour=article.php3%3Fid_article%3D620">R&eacute;pondre &agrave; cet  article</A></B></div> <br>  <h1 class="structure">Forum de l'article</h1>   <ul class="forum-total">    <li> <div class="forum-fil">  <div class="forum"> <a name="forum1355"></a> <div class="forum-chapo"> <div class="forum-titre">> La situation sanitaire en Irak</div> 20 mars 2003, par Abbas </div> <div class="forum-item"> Qu'Allah aide les irakiens&nbsp;! Amine  <div class='forum-repondre-message'><a href="forum.php3?id_article=620&amp;id_forum=1355&amp;retour=article.php3%3Fid_article%3D620">R&eacute;pondre &agrave; ce  message</a></div> </div> </div>    </div> </li>   </ul>   </div>    </body> </html>    
