<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <!--last modified on 1999 juin 02  09:30--> <HTML>  <HEAD> 	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> 	<META NAME="GENERATOR" Content="Symantec Visual Page Mac 1.1.1"> 	<META NAME="Author" Content="Raymond-Marie Lavoie"> 	<TITLE>- &laquo;Le L&eacute;zard # 9, Vol. 1 1999&raquo; Page 19 - Le bulletin de l'APES</TITLE> </HEAD>  <BODY BGCOLOR="#FFFFFF" LINK="#008800" VLINK="#996633" ALINK="#FF6600">  <P><A NAME="#Haut de page"></A>  <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%"> 	<TR> 		<TD WIDTH="50%"><A HREF="lezard9.1_page1.html"><IMG SRC="../../images/lezard_logo.gif" WIDTH="144" 			HEIGHT="29" ALIGN="BOTTOM" ALT="Logo Lezard" BORDER="0" VSPACE="2"></A><BR> 			<SPACER TYPE="HORIZONTAL" SIZE="10"><FONT FACE="Arial, Helvetica, ">L&eacute;zard 			# </FONT><FONT FACE="Times, Times New Roman">9</FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, ">, 			Vol. 3 - mai </FONT><FONT FACE="Times, Times New Roman">1999</FONT></TD> 		<TD WIDTH="50%"> 			<P ALIGN="RIGHT"><A HREF="../../index_apes.html" target="_top"><IMG SRC="../../images/apes_logo.gif" 			WIDTH="125" HEIGHT="57" ALIGN="BOTTOM" ALT="l'APES" BORDER="0"></A> 		</TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN="2"> 			<P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../../images/apes_nom_long.gif" WIDTH="380" HEIGHT="16" 			ALIGN="BOTTOM" ALT="APES" BORDER="0"> 		</TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD WIDTH="50%" HEIGHT="16">&nbsp;</TD> 		<TD WIDTH="50%" HEIGHT="16" VALIGN="MIDDLE"> 			<P ALIGN="RIGHT"><FONT SIZE="2" FACE="Arial, Helvetica, ">Page</FONT> 19 <FONT SIZE="2" 			FACE="Arial, Helvetica, ">de</FONT> 20 		</TD> 	</TR> </TABLE>  <HR>  <CENTER>  <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="4" CELLSPACING="0" WIDTH="100%"> 	<TR> 		<TD VALIGN="MIDDLE"><FONT SIZE="6" COLOR="#008800" FACE="Arial, Helvetica, ">Lettres &agrave; zimuts 			(1)</FONT></TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD> 			<P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Arial, Helvetica, ">(cette lettre d'Andr&eacute; Girard 			a &eacute;t&eacute; publi&eacute;e d'abord dans le journal <B>Lubie</B>.)</FONT> 		</TD> 	</TR> </TABLE>  <HR SIZE="1"> </CENTER> <FONT COLOR="#008800" FACE="Arial, Helvetica"><B><BR> La grenouille et l'&eacute;l&eacute;phant</B></FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica"><BR> <BR> C'&eacute;tait pr&eacute;visible ; &ccedil;a me donne envie de vomir. Moins d'un an apr&egrave;s le lancement du projet, la Grande Biblioth&egrave;que de Madame Bissonnette a d&eacute;j&agrave; gagn&eacute; son titre d'&Eacute;l&eacute;phant blanc. C'&eacute;tait pr&eacute;visible, la grenouille qu&eacute;b&eacute;coise sera bien toujours amoureuse de son glauque marais. Ce n'est pas d'hier, car sur ce grand territoire qui ne sera jamais un pays, on s'est toujours montr&eacute; allergique &agrave; la biblioth&egrave;que publique. Qu&eacute;bec, j'ai honte pour toi ! Qu&eacute;bec, minable petite bourgade, magnifique petit pays t&eacute;l&eacute;visuellement cultur&eacute;, lorsqu'on a le malheur de parler de la construction d'une biblioth&egrave;que, il s'en trouve toujours pour se mettre &agrave; calculer en b&eacute;ton/dollars. Et comme si ce n'&eacute;tait pas assez, parmi ces enrag&eacute;s, il y a m&ecirc;me des &eacute;crivains. Comme Claude Jasmin, par exemple, qui aime bien se d&eacute;finir lui-m&ecirc;me comme &eacute;tant un intellectuel &eacute;clair&eacute;. On croit r&ecirc;ver !</FONT>   <BLOCKQUOTE> 	<P><FONT FACE="Arial, Helvetica">Depuis quand, Monsieur Jasmin, cet int&eacute;r&ecirc;t 	soudain pour les r&eacute;gions ? On s'en crissetu, nous autres, de votre petite 	patrie ! Si vous voulez rester petit, sauce nostalgique et souvenirs d'enfance, c'est 	votre probl&egrave;me; surtout pas besoin de votre discours pass&eacute;iste. 86 	millions pour une institution nationale, c'est moins que rien, Monsieur Jasmin, et 	&ccedil;a n'enl&egrave;ve absolument rien aux r&eacute;gions. 86 millions, c'est 	exactement ce que la ville de Toronto s'est pay&eacute; il y a plus de vingt ans. 	Vous rendezvous compte ?! Dans l'entretien que Madame Bissonnette accordait &agrave; 	R&eacute;ginald Martel, (La Presse, 19 f&eacute;vrier 1999), en bonne Abitibienne 	que j'admire, elle a aussi jou&eacute; la carte des r&eacute;gions. Pour illustrer 	l'impact qu'une nouvelle biblioth&egrave;que bien &eacute;quip&eacute;e pouvait avoir 	sur le taux de lecture, elle a nomm&eacute; la nouvelle biblioth&egrave;que municipale 	de Chicoutimi. Monsieur Jasmin, 250 pr&ecirc;ts de documents &agrave; l'heure durant 	les fins de semaine, dans une ville de 65 mille habitants, estce pour vous de l'ordre 	du service essentiel ou de l'&eacute;l&eacute;phant blanc? Alors, s'il-vous-pla&icirc;t, 	retournez dans votre biblioth&egrave;que de ruelle, et ne nous faites pas chier encore 	un fois avec votre populisme &agrave; tout prix.</FONT>  </BLOCKQUOTE>  <P><FONT FACE="Arial, Helvetica">La biblioth&egrave;que publique, au Qu&eacute;bec, ce n'est surtout pas une affaire de luxe. On devrait plut&ocirc;t parler de minimum vital, d'un seuil critique; moins que &ccedil;a, nous ne pouvons m&ecirc;me plus parler d'une soci&eacute;t&eacute; civilis&eacute;e. Parleton b&eacute;ton quand vient le temps de construire des autoroutes qui m&egrave;nent nulle part ? Parleton b&eacute;ton quand on agrandit le Palais des congr&egrave;s de Montr&eacute;al au co&ucirc;t de 186 millions ? Aussi, laisseznous la paix avec Paris et Vancouver. Nous, gentilles petites grenouilles sans envergure croassant sur cette terre d'Am&eacute;rique, nous n'avons vraiment pas de le&ccedil;ons &agrave; donner au pays de la litt&eacute;rature par excellence, et surtout pas aux anglocanadiens qui ont compris depuis longtemps que diffusion de la litt&eacute;rature et de l'information rimait avec d&eacute;mocratie et citoyen &eacute;clair&eacute;. Le d&eacute;barras de 300 pieds carr&eacute;s si cher &agrave; votre enfance, nous le connaissons trop bien en ce pays d'ar&eacute;nas et de stationnements... b&eacute;tonn&eacute;s. Moi-m&ecirc;me je l'ai v&eacute;cu ici, au Saguenay, dans les ann&eacute;es soixante. Pauvret&eacute; et sousd&eacute;veloppement; non, plus jamais. Et j'imagine que chez vous comme par ici, le Monde diplomatique devait briller par son absence.</FONT>   <BLOCKQUOTE> 	<P><FONT FACE="Arial, Helvetica">Monsieur Jasmin, je suis vicepr&eacute;sident du 	CA de ma biblioth&egrave;que municipale, &agrave; La Baie. Pr&eacute;sentement, elle 	occupe peut&ecirc;tre vingt fois plus d'espace qu'&agrave; l'&eacute;poque, mais 	ce n'est pas encore assez; on se pile sur les pieds. Et je ne parle pas des salaires 	ridicules consentis aux employ&eacute;es, comme pour bien leur faire saisir qu'elles 	sont l&agrave; pour rien. Je travaille sur un projet de quatre millions pour une 	ville de 22 mille habitants, et je ne veux pas un seul chr&eacute;tien pour venir 	me parler d'&eacute;l&eacute;phant blanc. Et si, en plus, ce chr&eacute;tien est 	membre de l'UNEQ, je lui colle une mise en demeure. Vous m'entendez : la p'tite vie, 	j'en ai ras-le-bol !</FONT>  </BLOCKQUOTE>  <P> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%"> 	<TR> 		<TD COLSPAN="4"> <HR SIZE="1"> 		</TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD WIDTH="68" ALIGN="LEFT" VALIGN="MIDDLE"><A HREF="lezard9.1_page18.html"><IMG SRC="../../../../icones/flgauche3.gif" WIDTH="20" 			HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" ALT="Page pr&eacute;c&eacute;dente" BORDER="0" HSPACE="3"></A></TD> 		<TD><A HREF="lezard9.1_page1.html"><IMG SRC="../../images/sommaire.gif" WIDTH="66" HEIGHT="16" 			ALIGN="BOTTOM" ALT="Sommaire" BORDER="0"></A></TD> 		<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE"> 			<P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Arial, Helvetica, ">Page</FONT><FONT FACE="Times, New Times Roman"><B> 			19 </B></FONT><FONT SIZE="2" FACE="Arial, Helvetica, ">de</FONT><FONT FACE="Times, New Times Roman"><B> 			20</B></FONT> 		</TD> 		<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="MIDDLE"> 			<P ALIGN="RIGHT"><A HREF="lezard9.1_page20.html"><IMG SRC="../../../../icones/fldroite3.gif" 			WIDTH="20" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" ALT="Page suivante" BORDER="0" HSPACE="2"></A> 		</TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD COLSPAN="4"> <HR SIZE="1"> 		</TD> 	</TR> </TABLE>  <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%"> 	<TR> 		<TD COLSPAN="2"> 			<CENTER> 			<P> <HR>  </CENTER> 		</TD> 	</TR> 	<TR> 		<TD WIDTH="50%"> 			<P ALIGN="CENTER"><A HREF="../../../../index/copyright.html" target="principal"><IMG 			SRC="../../../../icones/copyright_arts.gif" WIDTH="55" HEIGHT="17" ALIGN="BOTTOM" 			BORDER="0"></A><FONT SIZE="4" COLOR="#FF3300" FACE="times, times new roman"><BR> 			</FONT><FONT SIZE="2" FACE="Arial, Helvetica, ">Derni&egrave;re r&eacute;vision : 			2 juin</FONT><FONT SIZE="3" FACE="times, times new roman"> 1999</FONT> 		</TD> 		<TD WIDTH="50%"> 			<P ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="2" FACE="Arial, Helvetica, ">Webmestre<BR> 			<A HREF="mailto:rmlavoie@digicom.qc.ca"><IMG SRC="../../../../icones/commentaires.gif" 			WIDTH="20" HEIGHT="20" ALIGN="BOTTOM" ALT="Icone pour courrier &agrave; Raymond-Marie Lavoie" 			BORDER="1" HSPACE="1" VSPACE="2"></FONT></A><FONT SIZE="2" FACE="Arial, Helvetica, "><BR> 			</FONT><A HREF="mailto:rmlavoie@digicom.qc.ca"><FONT SIZE="2" FACE="Arial, Helvetica, ">Raymond-Marie 			Lavoie</FONT></A> 		</TD> 	</TR> </TABLE>   </BODY>  </HTML> 
