<html>  	<head> 		<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=iso-8859-1"> 		<title>Le Tambour Site</title> 		<csscriptdict> 			<script><!-- CSInit = new Array; function CSScriptInit() { if(typeof(skipPage) != "undefined") { if(skipPage) return; } idxArray = new Array; for(var i=0;i<CSInit.length;i++) 	idxArray[i] = i; CSAction2(CSInit, idxArray);} CSAg = window.navigator.userAgent; CSBVers = parseInt(CSAg.charAt(CSAg.indexOf("/")+1),10); function IsIE() { return CSAg.indexOf("MSIE") > 0;} function CSIEStyl(s) { return document.all.tags("div")[s].style; } function CSNSStyl(s) { return CSFindElement(s,0); } function CSFindElement(n,ly) { if (CSBVers < 4) return document[n]; 	var curDoc = ly ? ly.document : document; var elem = curDoc[n]; 	if (!elem) { for (var i=0;i<curDoc.layers.length;i++) { 		elem = CSFindElement(n,curDoc.layers[i]); if (elem) return elem; }} 	return elem; }  function CSClickReturn () { 	var bAgent = window.navigator.userAgent;  	var bAppName = window.navigator.appName; 	if ((bAppName.indexOf("Explorer") >= 0) && (bAgent.indexOf("Mozilla/3") >= 0) && (bAgent.indexOf("Mac") >= 0)) 		return true; // dont follow link 	else return false; // dont follow link }  function CSButtonReturn () { 	var bAgent = window.navigator.userAgent;  	var bAppName = window.navigator.appName; 	if ((bAppName.indexOf("Explorer") >= 0) && (bAgent.indexOf("Mozilla/3") >= 0) && (bAgent.indexOf("Mac") >= 0)) 		return false; // follow link 	else return true; // follow link }  CSIm = new Object(); function CSIShow(n,i) { 	if (document.images) { 		if (CSIm[n]) { 			var img = (!IsIE()) ? CSFindElement(n,0) : document[n]; 			if (img && typeof(CSIm[n][i].src) != "undefined") {img.src = CSIm[n][i].src;} 			if(i != 0) 				self.status = CSIm[n][3]; 			else 				self.status = " "; 			return true; 		} 	} 	return false; } function CSILoad(action) { 	im = action[1]; 	if (document.images) { 		CSIm[im] = new Object(); 		for (var i=2;i<5;i++) { 			if (action[i] != '') { CSIm[im][i-2] = new Image(); CSIm[im][i-2].src = action[i]; } 			else CSIm[im][i-2] = 0; 		} 		CSIm[im][3] = action[5]; 	} } CSStopExecution = false; function CSAction(array) {  	return CSAction2(CSAct, array); } function CSAction2(fct, array) {  	var result; 	for (var i=0;i<array.length;i++) { 		if(CSStopExecution) return false;  		var actArray = fct[array[i]]; 		if(actArray == null) return false;  		var tempArray = new Array; 		for(var j=1;j<actArray.length;j++) { 			if((actArray[j] != null) && (typeof(actArray[j]) == "object") && (actArray[j].length == 2)) { 				if(actArray[j][0] == "VAR") { 					tempArray[j] = CSStateArray[actArray[j][1]]; 				} 				else { 					if(actArray[j][0] == "ACT") { 						tempArray[j] = CSAction(new Array(new String(actArray[j][1]))); 					} 				else 					tempArray[j] = actArray[j]; 				} 			} 			else 				tempArray[j] = actArray[j]; 		}			 		result = actArray[0](tempArray); 	} 	return result; } CSAct = new Object;   // --></script> 		</csscriptdict> 		<csactiondict> 			<script><!-- CSInit[CSInit.length] = new Array(CSILoad,/*CMP*/'Bouton3',/*URL*/'../../images/img_b.gif',/*URL*/'../../images/img_r.gif',/*URL*/'../../images/img_h.gif',''); CSInit[CSInit.length] = new Array(CSILoad,/*CMP*/'Bouton6',/*URL*/'../../images/bestof_b.gif',/*URL*/'../../images/bestof_r.gif',/*URL*/'../../images/bestof_h.gif',''); CSInit[CSInit.length] = new Array(CSILoad,/*CMP*/'Bouton5',/*URL*/'../../images/liens_b.gif',/*URL*/'../../images/liens_r.gif',/*URL*/'../../images/liens_h.gif','');  // --></script> 		</csactiondict> 		<link href="../../style.css" rel="styleSheet" type="text/css"> 	</head>  	<body bgcolor="#97ff99" marginwidth="0" marginheight="0" topmargin="0" leftmargin="0" onload="CSScriptInit();"> 		<div align="left"> 			<a name="Top"></a> 			<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> 				<tr height="25"> 					<td bgcolor="black" height="25"> 						<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600"> 							<tr> 								<td width="150"><img height="25" width="150" src="../../images/push_h.gif"></td> 								<td width="150"><csobj w="150" h="25" t="Button" ht="../../images/img_r.gif" cl="../../images/img_h.gif"><a href="diffusion02.htm" target="_self" onmouseover="return CSIShow(/*CMP*/'Bouton3',1)" onmouseout="return CSIShow(/*CMP*/'Bouton3',0)" onclick="CSIShow(/*CMP*/'Bouton3',2);return CSButtonReturn()"><img src="../../images/img_b.gif" width="150" height="25" name="Bouton3" border="0"></a></csobj></td> 								<td width="150"><csobj w="150" h="25" t="Button" ht="../../images/bestof_r.gif" cl="../../images/bestof_h.gif"><a href="diffusion05.htm" target="_self" onmouseover="return CSIShow(/*CMP*/'Bouton6',1)" onmouseout="return CSIShow(/*CMP*/'Bouton6',0)" onclick="CSIShow(/*CMP*/'Bouton6',2);return CSButtonReturn()"><img src="../../images/bestof_b.gif" width="150" height="25" name="Bouton6" border="0"></a></csobj></td> 								<td width="150"><csobj w="150" h="25" t="Button" ht="../../images/liens_r.gif" cl="../../images/liens_h.gif"><a href="diffusion04.htm" target="_self" onmouseover="return CSIShow(/*CMP*/'Bouton5',1)" onmouseout="return CSIShow(/*CMP*/'Bouton5',0)" onclick="CSIShow(/*CMP*/'Bouton5',2);return CSButtonReturn()"><img src="../../images/liens_b.gif" width="150" height="25" name="Bouton5" border="0"></a></csobj></td> 							</tr> 						</table> 					</td> 					<td bgcolor="black" width="25" height="25"><img height="25" width="25" src="../../images/espace_n.gif"></td> 				</tr> 				<tr height="15"> 					<td height="15"></td> 					<td width="25" height="15"></td> 				</tr> 				<tr> 					<td> 						<div align="left"> 							<img height="100" width="500" src="../../images/pushing.gif"></div> 					</td> 					<td width="25"></td> 				</tr> 				<tr> 					<td> 						<div align="left"> 							<font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"> 							<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> 									<tr> 									<td width="25"></td> 									<td> 											<div align="left"> 												<h1><br> 													<font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><b>EPISODE 4</b></font></h1> 												<p><b>Samedi 22 - 2e jour / 7h01 (24h55 sans dormir, ou presque)<br> 													</b></p> 												<div align="left"> 													<p>Partis frais et dispos de Kiev, nous arrivons collants et puants &agrave; Kharkov. Voil&agrave; 25 heures maintenant que nous avons quitt&eacute; Lille et nous n'avons toujours pas quitt&eacute;s nos fringues. <br> 													</p> 													<p>Avant d'aller s'installer au th&eacute;&acirc;tre, nous prenons une douche, &ocirc; combien bienfaitrice, chez Caroline, notre h&ocirc;te (fran&ccedil;aise).<br> 														<br> 														<b>Samedi 22 - 2e jour / 9h28 (27h22 sans dormir)<br> 														</b></p> 													<p>Nous arrivons dans le th&eacute;&acirc;tre apr&egrave;s avoir travers&eacute; Kharkov, qui semble un peu moins ruin&eacute;e que Kiev et surtout, plus a&eacute;r&eacute;e. J'exclus de cette remarque les routes, qui semblent avoir &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment bombard&eacute;es vu le nombre ahurissant de nids de poule et autres destructions qui les pars&egrave;ment. Quand on pense que Kharkov se trouve parmi les villes ukrainiennes les mieux &eacute;quip&eacute;es en mati&egrave;res d'infrastructures routi&egrave;res...<br> 													</p> 													<p>Une fois p&eacute;n&eacute;tr&eacute;s dans le th&eacute;&acirc;tre, nous faisons un saut d'environ un si&egrave;cle en arri&egrave;re. Une salle aussi immense que v&eacute;tuste, une sc&egrave;ne tout en bois d'environ 15 m&egrave;tres de haut, avec le bon vieux syst&egrave;me de guindes pour descendre les perches d'&eacute;clairage, perches compos&eacute;es d'une couche de poussi&egrave;re d'environ 40 cm d'&eacute;paisseur sur quelques lampes grill&eacute;es. Les &eacute;clairages sont particuli&egrave;rement archa&iuml;ques et Dany (notre r&eacute;gisseur lumi&egrave;re) fr&ocirc;le l'infarctus en voyant les &eacute;normes projecteurs en m&eacute;tal gris. Delphine (r&eacute;gisseur son) n'est pas mieux lotie. L'&eacute;quipement qu'on lui propose est compos&eacute; d'un simple poste radio-cassette-laser reli&eacute; &agrave; une table de mixage, le tout dispos&eacute; dans le public, les fils n'&eacute;tant pas assez long pour amener le tout en cabine de r&eacute;gie.<br> 													</p> 													<p>Pendant que nos r&eacute;gisseurs se d&eacute;battent avec les techniciens du th&eacute;&acirc;tre, par interpr&egrave;tes interpos&eacute;s, nous nous installons dans les loges. Nous y d&eacute;couvrons avec plaisir une culture de champignons et un &eacute;levage de vers (&agrave; soie ?) dans un environnement exigu, moite et &eacute;touffant, probablement subtropical.<br> 													</p> 													<p>&quot;- Ca, c'est les toilettes.&quot;<br> 													</p> 													<p>J'ai soudain un gros coup de blues.<br> 														<br> 													</p> 													<p><b>Samedi 22 - 2e jour / 14h (31h50 sans dormir)<br> 														</b></p> 													<p>Filage d'Accident de Parcours, peu concluant. Nos 30 heures pass&eacute;es d'activit&eacute; non-stop y sont-elles pour quelque chose ?<br> 													</p> 													<p>Nous entrons dans un &eacute;norme sentiment de doute. Que va donner la repr&eacute;sentation ? Notre spectacle, tellement peu classique, va-t-il &ecirc;tre compris par la population locale ? Est-ce que la rampe d'ampoules va tenir le coup ? Est-ce que Delphine, qui s'est finalement plac&eacute;e dans l'esp&egrave;ce de fosse &agrave; orchestre, ne va pas dispara&icirc;tre au fin fond de son trou ? Est-ce que le ventre de C&eacute;line, plein d'une urine qu'elle ne sait o&ugrave; d&eacute;poser, ne va pas exploser ?<br> 														<br> 													</p> 													<p><b>Samedi 22 - 2e jour / 16h45 (34h35 sans dormir)<br> 														</b></p> 													<p>Dernier briefing avant la premi&egrave;re repr&eacute;sentation des Tambours Battants &agrave; l'&eacute;tranger. D&eacute;but de notre carri&egrave;re internationale...<br> 														<br> 													</p> 													<p><b>Samedi 22 - 2e jour / 18h30 (36h20 sans dormir)<br> 														</b></p> 													<p>La repr&eacute;sentation est termin&eacute;e. Elle fut un franc succ&egrave;s. Nous avons r&eacute;ussi &agrave; sublimer notre fatigue et &agrave; emmener le public de Kharkov dans notre univers. Les minettes de 15 ans sont toutes folles de Greg (on sent bien que ce n'est pas la m&ecirc;me culture que chez nous) et Antoine se fait alpaguer par une charmante demoiselle de 92 ans qui ne le l&acirc;che plus et lui refile ses coordonn&eacute;es, ayant probablement rep&eacute;r&eacute; chez lui un gigolo potentiel.<br> 													</p> 													<p>Apr&egrave;s la repr&eacute;sentation, on range et on va manger dans un resto o&ugrave; l'on go&ucirc;te aux sp&eacute;cialit&eacute;s locales : brochettes de boeuf, frites et une bi&egrave;re. Nous sommes servis par un l&eacute;murien qui avait d&ucirc; servir de cobaye pour les exp&eacute;rimentations de lobotomie du KGB.<br> 														<br> 													</p> 													<p><b>Samedi 22 - 2e jour / 22h (39h50 sans dormir)<br> 														</b></p> 													<p>Nous repartons dans le m&ecirc;me train, m&ecirc;me contr&ocirc;leur, m&ecirc;me gueule patibulaire.<br> 													</p> 													<p>Apr&egrave;s 40 heures d'&eacute;veil pass&eacute;es, l'ambiance est moins &agrave; la f&ecirc;te et nous nous enfon&ccedil;ons rapidement dans un sommeil profond et (un peu) r&eacute;parateur, en r&ecirc;vant de toilettes en ivoire avec couvercle d'or et N.5 de Chanel dans la cuvette...<br> 														<br> 													</p> 												</div> 											</div> 											<div align="center"> 												<h4>Les douches ukrainiennes,<br> 													Les repas ukrainiens,<br> 													Les gens ukrainiens<br> 												</h4> 												<h3><a href="diffusion01_5.htm" target="_self">PUSHING THE LIMITS - Episode 5</a><br> 												</h3> 											</div> 											<div align="left"> 												<div align="right"> 													<p><a href="#Top"><font size="2">[Haut]<br> 																<br> 															</font></a></p> 												</div> 											</div> 										</td> 								</tr> 								</table> 							</font></div> 					</td> 					<td width="25"></td> 				</tr> 			</table> 		</div> 	</body>  </html> 
