<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>Marie</title> <meta name="Microsoft Theme" content="rmnsque 011, default"> </head>  <body background="../_themes/rmnsque/romtextb.jpg" bgcolor="#CCCC99" text="#000000" link="#996600" vlink="#666666" alink="#336600"><!--mstheme--><font face="Times New Roman, Times">  <div align="center">   <center>   <!--mstheme--></font><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td><!--mstheme--><font face="Times New Roman, Times">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<!--mstheme--></font></td>       <td><!--mstheme--><font face="Times New Roman, Times">         <p align="center">&nbsp;<span style="font-variant: small-caps">Voyage de         sciences aux Terres australes et l'laboration du concept de vie en         1800. </span></p>         <p style="text-indent: 10; word-spacing: 0; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp;</p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">Partir. Rver. Et peut-tre ne pas revenir. Entendre claquer les         voiles, admirer la nuit les mduses fluorescentes et pleurer du mal de         mer. Mendier le rhum du voisin pour ramener dans un flacon un cadavre         inconnu et se trouver riche du droit de consulter la bibliothque         savante embarque sur le Gographe et sur le Naturaliste. Voil le         cadre de travail des naturalistes, mdecins, gographes,         minralogistes, botanistes, contre qui peste le Capitaine Baudin, lors         du Voyage aux Terres australes.(1800-1804). Que cherchent-ils ? Hommes         de terrain, chercheurs anonymes, fiers d'avoir t retenus par la         Socit des Observateurs de l'Homme, chargs d'enqutes et de         conseils signs Cuvier, Bernardin de Saint-Pierre, Messmer, ils ont         pour objectif d'laborer le concept de vie. Situer la question sera         notre premier effort. Dterminer les mthodes en volution, notre         second, et cerner les inventions ainsi que les intuitions, notre         dernier. </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">On peut tre surpris en dcouvrant la manire dont nos hros         parlent de la vie. A bord, l'Encyclopdie de Diderot et d'Alembert. Les         planches d'anatomie prsentent les pices d'une machine morte. Le         squelette pensif s'appuie sur l'urne, avec un lger dhanchement mais         nulle indication justifiant de cette posture fictive. Snac analyse         l'organe qu'est le coeur, regrette les effets de la prparation. La         charpie donne-t-elle bien le volume  cet lment dgag de         l'ensemble ? Et les organes de reproduction, ceux indiquant pour la         femme les testicules fminins rpondent autant chez Dionis autant          une formation mdicale qu' un esprit de curiosit. La nouvelle         cole dirige par Cuvier n'entend pas travailler dans cette optique.         Cerner la vie, c'est--dire  la fois mathmatiser le vivant et         analyser les variations dues  la singularit de la situation et de         l'individu, tel est son but. Le premier objectif exploite Newton. On         indique sur les gravures d'anatomie le centre de gravit. On plaque une         figure gomtrique sur le profil du crne ou sur le bassin de la         parturiente. Laurillard vite de tracer la peau, frontire entre le         corps et le milieu. On tudie les changes, ne considrant plus la         mort comme un tat stable. Si le signe de la vitalit est l'aptitude          la rsistance, on rcupre, pour chapper  une dtermination         de ce rapport de forces par la science physique, le vocabulaire baroque         pour cerner variations et nuances. L'anatomie compare quittant         l'organe, compare son fonctionnement d'espce en espce, et reconnat         un plan d'ensemble. Ds lors, la prdominance de la mdecine qui         permet  Foucault de caractriser ce temps comme &quot;<i>la naissance         de la clinique</i>&quot; ajoute une attention particulire          l'individu, sain ou pathologique. S'bauchent alors, au lit du malade,         et une attention  l'influence du milieu et une reconnaissance de         l'apparition d'un nouvel quilibre chez le sujet. </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">Il n'est donc pas tonnant de lire sous la plume de Jauffret auteur         du programme du voyage de science qu'est l'expdition Baudin,         rptitivement : &quot;<i>considrer l'homme dans l'exercice de..</i>.&quot;.         Au lieu de la capitalisation des objets vers le Musum, il s'agit de         tout mettre en oeuvre pour cerner l'objet tudi en mouvement. La         pirogue, la sagaie, taient jadis isoles du milieu. Pron avec son         ami Lesueur prsenteront l'embarcation dans son site, proche des gramen         avec lesquels on la tisse, et manipule dans diffrentes positions par         les Aborignes. La chimie conquiert sa place lorsqu'on bauche une         analyse de l'eau, de l'air et de ses miasmes, etc... </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">Les naturalistes hritent d'une situation polmique. Le mot de         collection disparat au profit... de celui de rvolutions, pour         reprendre le terme de Cuvier. Bailly, le minralogiste, ds l'escale          Tnriffe, conteste le texte du Time  propos de l'Atlantide.         Ces rocs tourments, ces roches diffrentes impliquent l'hypothse         d'effondrement, mais aussi de monde en formation. La gologie         relativise la notion de temps en l'adaptant  son objet d'tude. Des         espces disparaissent. Mais il arrive aussi que Maug rcolte une         coquille juge  Paris comme intgre  la liste des fossiles.         L'Australie rserve bien des surprises. L'ornithorynque, le kangourou,         l'meu offrent non plus la surprise du monstre mais la mise en question         du systme de reprsentation des sciences naturelles. Les dfinitions         s'croulent au profit de la diversit de l'observation. L'animal         extraordinaire, empaill, rejoindra les sujets curieux de la Malmaison.         Mais les notes, le relev mthodique de ses gestes, son lien avec le         milieu, les croquis qui le prsentent non plus de face et de profil         mais &quot;dans l'exercice&quot; de se nourrir, de chasser, ou de se         dhancher remettent en question les classifications rigoureuses du XVIII         sicle. </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">Pron, le rapporteur de l'Expdition, dans le secret de ses         papiers, dispose de conseils de Cuvier. Il sait trs bien former sur le         terrain les deux dessinateurs Petit et Lesueur. Il reconnat chez le         premier l'art de la mise en scne apprise de David. Il exploite chez le         second la navet d'apprentissage d'autodidacte. Partag entre son         dsir d'tre reconnu par Cuvier, admirateur de Pinel, conscient des         enjeux terribles de la crniomtrie, sa proccupation majeure est         bien celle d'une qute de l'identit de l'homme. </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">Donc, sur le Gographe et sur le Naturaliste, il s'agit de         participer aux recherches savantes de 1800. Etre sur le terrain et non         dans un laboratoire influence-t-il les mthodes ? </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">L'exercice de la mdecine est dj une indication sur         l'originalit du travail. Au dpart du Havre, les conseils de Coulomb,         membre de l'Institut, rappellent les mthodes retenues pour         l'expdition d'gypte. Il faut visiter les marins, retenir les hommes         aptes  la vie en mer, codifier l'hygine, surveiller la qualit de         la nourriture, mesurer les besoins tant physiques que psychologiques.         Bernardin de Saint-Pierre prescrit la danse et le violon contre la         terrible nostalgie. Ce milieu clos est gr par des officiers de         sant et des mdecins. Nous possdons, ce qui est exceptionnel, trois         types de documents crits. Lharidon, Taillefer, Bellefin et Pron, au         retour, produisent des mmoires officiels. Mais nous avons aussi les         tmoignages des malades eux-mmes. Baudin note son compagnonnage avec         la fivre pernicieuse. Et il arrive que le mdecin soit aussi le         patient. Pron sait trs bien qu'on ne meurt pas du mal de mer mais il         rclame,  la place des humiliations, l'coute aidant  passer ce         moment difficile. En situation, la mthode perd de sa scurit         scientifique mais se risque  analyser la qualit de vie du malade. Et         on s'interroge alors devant la rsistance des Malais  Timor contre la         dysenterie. Leurs habitudes, leur nourriture ne sont-elles pas plus         efficaces que la mdecine occidentale ? </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">La mthode innove sur le terrain, rpond  des changements de         mentalit. A Paris, en botanique, on rassemble. Cuvier compose son         herbier selon la nomenclature de Linn puis le rorganise selon le         systme de Jussieu. Une nouvelle publication de la mthode de         Tournefort montre la possibilit d'tablir des concordances avec les         familles naturelles. Bref, on classe. Pron est fougueux. A l'Ile de         France, il parcourt le jardin botanique. Le poids de l'histoire se mle         au poids du rve. La collection du monde lui rcite ses rfrences.         Mais quand il dcouvre Timor, quand il dbarque en Australie, c'est de         la boulimie. Il abandonne la mthode classique . Il veut,  la         manire de &quot;<i>Rveries du promeneur solitaire</i>&quot;,         dnombrer toutes les plantes du lieu qu'il visite. L'ide de profusion         mle  la mthode de l'errance se gonfle de son merveillement. Et         que dire de l'ortie de mer ou des mduses ? &quot;La phosphorescence de         la mer&quot; rappelle le vieux mythe de Gorgone. Et l'inquitante         tranget des formes provoque la finesse du dnombrement. Le nom         indique le visible. Mais le vocabulaire est mdical, au lit de la         mduse. Celle-ci est bien &quot;organisation essentielle  la         vie&quot;. Elle est &quot;pleine de force et de vigueur&quot;. On compte         ses pulsations, on suit l'assimilation de la nourriture, on cherche les         ovaires. Ces symptmes sont  la fois un agencement particulier qui         permet de nommer, un diagnostic qui suit les variations de la vie.         Botanique, mdecine manifestent au grand jour leurs liens, nouveaut         du temps. </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">Son ami Lesueur, le dessinateur, volue aussi dans sa mthode pour         relever le spectacle du monde. Petit et lui  Tnriffe cataloguent         les femmes dans des postures immobiles. Puis ce sera la recherche des         attitudes tonnantes. Ce lmurien mange sa banane, suspendu, la tte         en bas. La chauve-souris de Timor vole de face, de profil, en raccourci.         Les moments essentiels sont repris sous forme de croquis. Des lignes         gomtriques se superposent  l'image du vivant. il s'agit de         mathmatiser le mouvement. Et brusquement, le rve. Ce n'est plus le         vol pur. C'est dj la recherche d'une technique, d'un appareil         artificiel pour matriser l'air. Ds lors, Lesueur suit le double         objectif de l'tude du vivant. Ou rechercher la figure gomtrique,         l'axe de gravit, la courbe parfaite. Et les tombes chinoises de Timor         paraissent des paraphes  la ligne dcoratrice enleve. Et l'entre         de la cabane de l'Aborigne laisse deviner cette forme en escargot         rgulire que suit la paroi extrieure du btiment. Ou bien on         recherche l'quilibre instable, le vertige baroque de la position         observe. </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">Il est ais alors de deviner les intuitions derrire les         conclusions. Distinguons le rapport officiel ou les mmoires des         manuscrits. Ainsi Pron arm de son dynamomtre de Rgnier tente de         trouver une solution aux degrs de civilisation. Voici un tableau o         le nom de l'individu, les caractres de sa conformit, la performance         des reins et des bras permet de dceler rapidement l'influence du         milieu ml au dveloppement technique, conomique. Bilan du voyage         mais aussi ambigut de la conclusion. L'auteur vite de parler de         race, choisissant le terme de nation. L'enqute anthropologique est         marque par le regard mdical. Il se garde d'organiser,  la manire         de Buffon, les varits de l'espce humaine. A l'inverse, sous         l'influence des philosophies de Rousseau et de Kant, il s'applique          dvelopper l'tude de la diversit. Qu'est-ce  dire ? </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">Un exemple de son travail nous permettra de dceler ce mlange         curieux, n du terrain, entre l'ide novatrice et les questionnements.         Soit le manuscrit  propos de l'Ile Maria. Pron affirme sa passion         pour tudier l'homme. Mais la rencontre avec les Aborignes se passe         mal. Ou mfiance ou nervement, ceux-ci se prtent difficilement aux         expriences du programme prvu par Paris. Plusieurs lectures sont         possibles. Les Australiens contemporains parlent de dsillusion et         mme d'une prsentation dforme des premiers occupants. Mais c'est         oublier que Pron analyse sa peur, celle des marins et tente de         comprendre les motions et projets de ses interlocuteurs. Innove-t-il         une anthropologie participante ? Peut-on accepter l'hypothse d'une         dception puisqu'il exploite cette rsistance ? A Timor, il change         d'attitude, reconnaissant chez les Malais le droit d'tre heureux quel         que soit la diversit des comportements. Mais on relit  nouveau sa         prsentation de la relation agressive. Tout est langage, supposition de         sentiments, reprsentation, corps morcel, analyse de l'espace virtuel         partag. La bte au coeur de l'homme, thme cher au XIX sicle         amorce ici une tude scientifique. On feuillette. Et les pages         consacres au rgne vgtal longuement dcrivent le fucus gant         pour soulever l'hypothse de l'apparition de la vie sans allusion          une cration divine. A qui jouons-nous avec ces hommes qui prennent le         risque du terrain ? </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">Ce jeu sera notre conclusion. La thse, le systme, le rapport         scientifique reposent sur la scurit de la raison. Mme si pour         tre compris, ils rclament de dtecter la fiction implicite  toute         recherche, leur forme crite est rsultat d'une slection. On ne         retient que ce qui a le statut officiel de savoir. Mais au loin, sur la         terre trangre, au sein d'une autre culture, au milieu de l'enveloppe         magique cre par le risque de mort, les enqutes sont impures.         Limite de l'histoire des sciences car continuit, rupture, annonce du         futur se mlent. La question du sens, territoire du philosophe rvle         alors que, cachs derrire les enjeux thiques ou thologiques,         c'est bien toujours des problmes pistmologiques qui se         manifestent. </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">&nbsp; </p>         <p style="word-spacing: 0; text-indent: 10; line-height: 100%; margin: 0" align="justify">Source : <i>Franois Pron Voyage de dcouverte aux Terres         australes excut par ordre de S. M. l'Empereur et Roi sur les         corvettes Le Gographe, Le Naturaliste et la golette Le Casuarina,         pendant les annes 1800-1801, 1802, 1803 et 1804 sous le commandement         du capitaine de vaisseau N. Baudin</i> (Paris, Imprimerie Impriale         1807-1816).</p>   </center>         <p align="right">Marie-Rose FAURE&nbsp;         <p align="right"> Rouen, 5 Novembre 1997         <p align="center"> <a href="conferences.htm">Retour</a><!--mstheme--></font></td>   <center>       <td><!--mstheme--><font face="Times New Roman, Times">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<!--mstheme--></font></td>     </tr>   </table><!--mstheme--><font face="Times New Roman, Times">   </center> </div> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>  <!--mstheme--></font></body>  </html>   
