<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/fmadatempl1.dwt" -->  <head> <meta name="homepage" content="Decouvrir Madagascar avec Bagatelle: tourisme, randonee et bien plus"> <meta name="Keywords" content="Madagascar, madagascar, madagascar, tourism, tourisme, B&B, B & B, b&b, b & b,holiday, bed and breakfast, vacance, guide, decouverte, discover, discovering, decouvrir, bagatelle, Bagatelle, leisure, hebergement, heberger, chambre, chambres, chambres d'hotes, voyage, travel, astuces, tips, ints, hebergement"> <meta name="Description" content="Madagascar, madagascar, Madagascar, voyage, travel, astuces, tips, conseils, ints, B&B, notre Formule Tourisme chez l'Habitant"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage Express 2.0"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <style> <!-- a:hover {color:#000099;text-decoration:underline overline} --> </style> <script language="JavaScript"> <!-- // Baga_jumpMenu function Baga_jumpMenu(targ,selObj,restore){ //v3.0   eval(targ+".location='"+selObj.options[selObj.selectedIndex].value+"'");   if (restore) selObj.selectedIndex=0; } // No rightclick script var message="Desole!\n\nClick a droite ne marche pas sur ces pages...\n\nwww.Madagascar-BAGATELLE.com"; // Message for the alert box // Don't edit below! function click(e) { if (document.all) { if (event.button == 2) { alert(message); return false; } } if (document.layers) { if (e.which == 3) { alert(message); return false; } } } if (document.layers) { document.captureEvents(Event.MOUSEDOWN); } document.onmousedown=click; // -->  </script> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <title>Decouvrir Madagascar avec BAGATELLE !!!  ...Notre formule tourisme chez l'habitant.</title> <!-- #EndEditable -->  </head> <body bgcolor="#F8FB6F" link="#0066FF" vlink="#0066FF" alink="#0066FF" onload="startBanner()" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <p align="center"><a name="top"></a></p> <div align="center">   <table width="99%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">     <tr bgcolor="#66ccff" align="center" valign="top">        <td colspan="2" height="4"><img src="pictures/buttons/boxtop.gif" width="128" height="5"></td>     </tr>     <tr bgcolor="#00ffcc">        <td align="left" valign="top" width="52%" rowspan="3" bgcolor="#00ffcc"><a href="home.htm"><img src="pictures/buttons/fbagatelleban2.gif" width="468" height="60" border="0"></a></td>       <td width="48%" align="right" valign="top">          <div align="right"><font size="3"><a href="ahome.htm"><font size="1">English</font></a></font></div>       </td>     </tr>     <tr bgcolor="#00ffcc">        <td width="48%" align="right" valign="bottom">          <div align="center"><font size="3"><a href="Templates/ahome.htm"></a></font><strong><strong><!-- #BeginEditable "page_title" --><strong><strong><u>Les    nouvelles de Bagatelle...</u></strong></strong><!-- #EndEditable --></strong></strong></div>       </td>     </tr>     <tr bgcolor="#00ffcc">       <td width="48%" align="right" valign="bottom">          <div align="right"><img src="pictures/buttons/homes2.gif" width="271" height="22"></div>       </td>     </tr>     <tr bgcolor="#66ccff" align="center" valign="top">        <td colspan="3" height="2"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></td>     </tr>   </table>   <table width="99%" border="0">     <tr>        <td width="89%" align="left" valign="top" height="573"><!-- #BeginEditable "main_content" -->  <p>Bagatelle &agrave; Antsirabe (Madagascar), tourisme hebergement et loisirs,<br>   un cadre s&ucirc;r et familial ! http://www.madagascar-bagatelle.com<br>   ========================================<br>   n&deg; 5 - Mercredi 12 Septembre<br>   ========LES NOUVELLES DE BAGATELLE======<br>   <br>   Bonjour,<br>   Tout d'abord, bienvenue a nos nouveaux abonnes: c'est toujours un plaisir de    partager nos petits papotages concernant Bagatelle! <br>   Les vacances s'eloignent pour beaucoup, mais nous allons essayer de vous amener    un peu de baume au coeur!!! Quelques <br>   nouvelles de Bagatelle par-ci, quelques annecdotes par-la, le tout assaisonne    de petites combines sympa... et c'est parti! N'hesitez <br>   pas a nous dire ce que vous pensez de notre petite recette de ce trimestre a    l'adresse ci-dessous: vos commentaires sont toujours <br>   les bienvenus!!<br>   <br>   Aurore.<br>   aurore@madagascar-bagatelle.com<br>   http://www.madagascar-bagatelle.com<br>   <br>   ************************<br>   AU SOMMAIRE:<br>   1-Les nouvelles de Bagatelle<br>   2-Petit dictionnaire Malgache<br>   3-Histoires d'&quot;eaux&quot;<br>   <br>   ************************<br>   - 1 - Les nouvelles de Bagatelle<br>   Larentree est maintenant effectuee pour bon nombre d'entre nous, alors que certains    s'offrent un petit ete indien, et quelle autre <br>   destination que Madagascar? Sa situation geographique et la saison s'y pretent    tout a fait, puisque l'ete se reinstalle doucement <br>   sur l'ile. Saviez-vous que c'est en ce moment la saison du MIMOSAS (de debut    Aout a fin Septembre)? Bagatelle s'est donc paree <br>   de son plus bel et odorant manteau jaune, et de mimosas, nous ne sommes pas    avares! Berces entre cette delicate odeur et celle <br>   des pins de notre parc, nos hotes actuels se regalent donc de promenades quotidiennes,    a moins qu'ils ne soient deja partis pour <br>   d'autres decouvertes tout-terrains!!!... </p> <p>Notre petit chalet vient tout juste d'etre refait a neuf: peinture, boiseries,    decoration, une petite terrasse exterieure... Que demander <br>   de plus apres une journee de voyage et d'aventures?!<br>   La rotonde vient egalement de s'offrir un petit coup de jeunesse, avec un nouveau    toit en &quot;bouzaque&quot; (herbe seche). Meme s'il pleut <br>   (la Saison des Pluies reprend doucement), vous pouvez vous offrir le luxe d'un    petit rhum arrange fait maison, a l'exterieur... mais au <br>   sec!!!</p> <p>La famille s'agrandit...ou plus precisement, le coin &quot;ferme&quot;. Le    Printemps dernier avait deja vu l'arrivee de Tartouille le chat, Cornette <br>   et Bagpipe les chevres, Sally la tortue (ce petit monde venant s'ajouter aux    chiens Fleurette, Casa et son bebe Truffe, ainsi qu'aux <br>   cheveaux Red Spark et Jocker). Est venu ensuite s'ajouter Batman le lemurien,    Le plus coquin de tous!! Cette fois,C'est un <br>   magnifique Berger Allemand, Stark, qui vient grossir la joyeuse troupe....<br>   <br>   <br>   ************************<br>   - 2 - Petit dictionnaire Malgaches.<br>   Arrives a Madagascar, vous vous appercevrez qu'il n'y a pas tant de malgaches    parlant francais que ce que l'on pourrait le penser<br>   Il est donc bien utile de connaitre quelques mots-clef qui vous permettront    de naviguer plus aisement sur l'ile:</p> <p>-Bonjour:Salama (prononce &quot;salamo&quot;)/ Manaona (prononce &quot;manaone&quot;)<br>   -Au revoir:Veloma (prononce &quot;velouma&quot;)<br>   -Demain: Rapitsoa<br>   -Aujourd'hui: Anio<br>   -Manger: Misakafo (prononce &quot;misakaf')<br>   -A manger/le repas: Sakafo (prononce &quot;sakaf')<br>   -Eau: Rano<br>   -Dormir: Matory<br>   -L'argent: Vola (prononce&quot; voul&quot;)<br>   -Tres beau/bon :Tsara be (prononce &quot;tsara bai)<br>   -Mauvais, pas beau/bon: Rasty<br>   -Enfant: Zaza<br>   -Bebe: Zaza kely (prononce &quot; zaza kelle&quot;)<br>   -Pluie: Horana<br>   -Doucement: Mora-mora (prononce &quot;mouramour&quot;)</p> <p>Les jours de la semaine sont (en commencant par lundi):<br>   -Alatsinai<br>   -Talata<br>   -Alaroby<br>   -Alakamitshy<br>   -Ozoma<br>   -Asabotsy<br>   -Alahady<br>   Ces quelques mots devraient vous permettre de vous debrouiller au debut de votre    sejour...<br>   <br>   ************************<br>   - 3 -Histoires d'&quot;eaux&quot;</p> <p>Madagascar est un vrai pays de legendes. Elles sont au moins aussi nombreuses    que les histoires vraies, meme si pour bon <br>   nombre de malgaches, il n'y a pas de differences entre les premieres et les    secondes! A ce sujet, ne montrez jamais du doigt les <br>   tombeaux que vous ne manquerez pas de voir le long des differentes pistes que    vous suivrez. Faites-le avec votre poing, ou <br>   abstenez-vous tout simplement: c'est un geste sacrilege pour le peuple malgache.</p> <p>Histoires d'eaux, effectivement car d'eau, Madagascar n'est pas avare! Il suffit    de regarder une carte de ce pays enchanteur pour le <br>   realiser!! Autour d'Antsirabe, nous avons beaucoup de lacs... et donc, de legendes    qui s'y greffent. Ajoutez-y une region a caractere <br>   volcanique, et vous pouvez imaginer les histoires nees de pareils phenomenes    naturels!!!<br>   Ainsi, le lac volcanique Tritriva, situe dans la region du Vakinankaratra, est    un lac sacre. Il y est interdit de manger ou tout <br>   simplement d'amener du porc. Il parait egalement qu'il habiterait un monstre,    tout aussi sacre. Quoiqu'il en soit, vous ne pouvez que <br>   tomber sous le charme de ce lac... et de son bleu incomparable. Vous pouvez    en faire le tour a pied (un petit chemin est amenage a <br>   cette attention), mais il est interdit de s'y baigner.<br>   Andraikiba abrite un autre lac, tout aussi magnifique (vous verrez qu'a Madagascar,    ce mot devient aussi courant et necessaire que <br>   le mot &quot;manger&quot; ou &quot;dormir!), et a la legende plus romantique.    Elle rappelle bien evidemment celle de Romeo et Juliette puisqu'elle <br>   dit que deux amoureux, qui ne pouvaient se marier, s'y sont jetes par desespoir!<br> </p> <p>************************<br>   Le Mot de la Fin.</p> <p>Mais ne nous quittons pas sur cette note tristounette. Si vous etes alles a    Madagascar ou connaissez d'autres legendes <br>   malgaches, n'hesitez pas a nous les communiquer. Nous nous ferons un plaisir    de les faire partager! Retour sur terre a present: <br>   communiquez-nous vos impressions et commentaires. Comme toujours, nous nous    ferons une joie de les decortiquer!!! </p> <p>Rendez-vous dans notre prochain e-Bagatelle-journal!!!</p> <p> Veloma,</p> <!-- #EndEditable --></td>       <td width="11%" valign="top" height="573">          <table width="99%" border="0">           <tr>              <td align="center" height="3" valign="top" bgcolor="#66CCFF">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/boxtop.gif" width="128" height="5"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="home.htm"  style="text-decoration:none">ACCUEIL</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="factivites.htm"  style="text-decoration:none">HEBERGEMENT</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="ftarifs.htm#4x4"  style="text-decoration:none">LOCATION                  4x4 </a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="factivites.htm"  style="text-decoration:none">TOURISME</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="factivites.htm"  style="text-decoration:none">LOISIRS</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fdirections.htm"  style="text-decoration:none">NOUS                  TROUVER </a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fdirections.htm#navette"  style="text-decoration:none">NAVETTES</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="ftarifs.htm"  style="text-decoration:none">TARIFS</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fcontact.htm"  style="text-decoration:none">DEVIS</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="ftarifs.htm#contact"  style="text-decoration:none">CONTACT</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="mailto:info@madagascar-bagatelle.com"  style="text-decoration:none">E-MAIL</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fenews.htm"  style="text-decoration:none">E-JOURNAL</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="ftarifs.htm#conditions"  style="text-decoration:none">CONDITIONS</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" height="3" valign="top" bgcolor="#66CCFF">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/bagatellemidl.gif" width="3" height="3"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" height="3" valign="top" bgcolor="#66CCFF">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fbagatelle.htm"  style="text-decoration:none">BAGATELLE</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="factivites.htm"  style="text-decoration:none">ACTIVITES</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fteam.htm"  style="text-decoration:none">NOTRE                  EQUIPE </a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fcontact.htm"  style="text-decoration:none">SONDAGE</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="http://www.madagascar-bagatelle.com/fbagatellenav.htm"  style="text-decoration:none" target="_blank">DISCUSSION</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="http://www.madagascar-bagatelle.com/fbagatellenav.htm"  style="text-decoration:none" target="_blank">VOS                  QUESTIONS </a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="findex.htm"  style="text-decoration:none">CARTE                  DE SITE</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="ahome.htm"  style="text-decoration:none">ENGLISH                  VERSION </a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" height="3" valign="top" bgcolor="#66CCFF">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/bagatellemidl.gif" width="3" height="3"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" height="3" valign="top" bgcolor="#66CCFF">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="madagascar.htm"  style="text-decoration:none">MADAGASCAR</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fattractions.htm"  style="text-decoration:none">ATTRACTIONS</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fdepart.htm"  style="text-decoration:none">VOYAGER</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="#1" onClick='javascript:window.open("fmapnav.htm","map","scrollbars,resizable,width=720,height=540");' style="text-decoration:none">CARTE                  de MADA</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="#1" onClick='javascript:window.open("fmapnav.htm","map","scrollbars,resizable,width=720,height=540");' style="text-decoration:none">CARTE                  du MONDE</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" height="3" valign="top" bgcolor="#66CCFF">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/bagatellemidl.gif" width="3" height="3"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" height="3" valign="top" bgcolor="#66CCFF">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="home.htm#meteo"  style="text-decoration:none">METEO</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="http://www.xe.com/ucc/full.shtml"  style="text-decoration:none" target="_blank">CONVERSION                  DEVISES</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" height="3" valign="top" bgcolor="#66CCFF">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/bagatellemidl.gif" width="3" height="3"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" height="3" valign="top" bgcolor="#66CCFF">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fliens.htm"  style="text-decoration:none">Les                  LIENS de MADA</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fnews.htm"  style="text-decoration:none">Les                  INFOS de MADA</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" valign="top" bgcolor="#00FFCC">                <div align="center"><font size="1"><b><a href="fcerclebnb.htm"  style="text-decoration:none">Les                  B&amp;B de MADA</a></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr>              <td align="center" height="3" valign="top" bgcolor="#66CCFF">                <div align="center"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></div>             </td>           </tr>         </table>         <div align="right"><img src="pictures/buttons/bagatellemidl.gif" width="3" height="3"></div>       </td>     </tr>     <tr>        <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#66ccff" align="center"><img src="pictures/buttons/boxtop.gif" width="128" height="5"></td>     </tr>     <tr>        <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#00ffcc" align="center">          <div align="center"><a href="home.htm"><font size="2">ACCUEIL</font></a><font size="2">            | <a href="factivites.htm">HEBERGEMENT</a> | <a href="ftarifs.htm#4x4">LOCATION            4X4</a> | <a href="ftarifs.htm">TARIFS</a> | <a href="fcontact.htm">DEVIS</a> | <a href="ftarifs.htm#contact" target="_blank">CONTACT</a>            | <a href="ftarifs.htm#conditions">CONDITIONS</a> | <a href="http://www.madagascar-bagatelle.com/fbagatellenav.htm" target="_blank">VOS            QUESTIONS</a> | <a href="findex.htm">CARTE DU SITE</a></font></div>       </td>     </tr>     <tr>        <td colspan="2" valign="top" bgcolor="#66ccff" align="center"><img src="pictures/buttons/boxbtm.gif" width="128" height="5"></td>     </tr>   </table> </div> <h2 align="center"><font size="2"><a href="#top">DEBUT DE CETTE PAGE</a> | <a href="ftarifs.htm#contact">NOUS CONTACTER</a></font><font size="3"><br>   </font><font size="2">Pour toute anomalie ou commentaire sur ce site, </font><a href="mailto:webmaster@madagascar-bagatelle.com"><font size="2">ecrivez-nous.</font></a><br>   <a href="javascript:window.external.AddFavorite('http://www.jpetit.freeserve.co.uk/home.htm','BAGATELLE a MADAGASCAR,  votre solution tourisme !')"><img src="pictures/buttons/favorit.gif" width="136" height="20" border="0"></a>  </h2> <!-- #BeginEditable "stats" -->  <p align="center">    <!-- BEGIN ADDFREESTATS Code (EasyCode) -->   <script language="javascript" src="http://www.addfreestats.com/cgi-bin/easycode.cgi?usr=00015602"> </script>   <!-- END ADDFREESTATS CODE - Free Web Stats -->   <br> <!-- #EndEditable -->  <script language="javascript"> <!-- var speed = 50 // decrease value to increase speed (must be positive) var pause = 2000 // increase value to increase pause var timerID = null var bannerRunning = false var ar = new Array() ar[0] = "Bonjour et bienvenu sur le site de Madagascar BAGATELLE Antsirabe..." ar[1] = "BAGATELLE, c'est votre solution tourisme a Madagascar Antsirabe..." ar[2] = "hebergement, loisirs, aventures, decouvertes, randonnees, location de vehicules et bien d'autres activites..." ar[3] = "nos studios, bungalows, chambres d'Hotes ou encore notre camping sont a votre disposition..." ar[4] = "Quelque soit la question ou le service, n'hesitez pas a nous contacter..." ar[5] = "Par telephone, fax, E-mail ou en remplissant notre Formulaire Interactif..." ar[6] = "C'est si facile, pourquoi hesiter?!!" ar[7] = " Madagascar Bagatelle Antsirabe..." var currentMessage = 0 var offset = 0 function stopBanner() {         if (bannerRunning)                 clearTimeout(timerID)         bannerRunning = false } function startBanner() {         stopBanner()         showBanner() } function showBanner() {         var text = ar[currentMessage]         if (offset < text.length) {                 if (text.charAt(offset) == " ")                         offset++                                         var partialMessage = text.substring(0, offset + 1)                  window.status = partialMessage                 offset++                  timerID = setTimeout("showBanner()", speed)                 bannerRunning = true         } else {                 offset = 0                 currentMessage++                 if (currentMessage == ar.length)                         currentMessage = 0                 timerID = setTimeout("showBanner()", pause)                 bannerRunning = true         } } // --> </script> </body> <!-- #EndTemplate --></html> 
