<!-- Tous droits rservs : Franois Alliot pour la pniche --> <HTML> <HEAD> <TITLE>Artelio d&eacute;couverte</TITLE> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="description" content="Artelio, base de donne culturelle tudiante interactive : cinma, thtre, expositions, musique, littrature, forums ..."> <meta name="keywords" content="un, corps, toute, epreuve, lunivers, matthew, barney, matthew, barney, matthew, barney, ursula, andress, norman, mailer, http//wwwparis-franceorg/musees/mamvp/expositions/barney/barney_accueilhtm, d&eacute;couverte, divers, expositions, forum, forums, etudiant, etudiants, article, artelio">  <link rel="stylesheet" href="/style.css" type="text/css">  <style type="text/css">  </style> <SCRIPT language=JavaScript src="/jsction.js"> </SCRIPT> <script type="text/javascript" language="JavaScript"> function fvote(index){ 	document.voter.vote.value=index; 	document.voter.submit(); }	 </SCRIPT>  </HEAD>    <style type="text/css">a {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-decoration: none}  .texte {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-weight: bold} .texte2 {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px } .chat {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px } .boite { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; color: #669966; border: 1px #006600 solid} </style> <a name="hautop" ></a> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td colspan="2"><img src="http://www.la-peniche.com/titre/espaceur.gif" width="500" height="1"></td>   </tr>   <tr bgcolor="#669966" align="right">      <td rowspan="4"><img src="http://www.la-peniche.com/titre/mag.jpg" width="101" height="99"></td>     <td>        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>             <td height="28" align="left" width="70%" class="chat">                <img src="/titre/espaceur.gif" width="30" height="8"><a href="/form.php?PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5"><img src="/forums/templates/subSilver/images/icon_mini_profile.gif" width="12" height="13" border="0">              <font color="white">votre profil</font></a><img src="/titre/espaceur.gif" width="30" height="1">              <a href="/mag/form/?PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5"><img src="/forums/templates/subSilver/images/icon_mini_groups.gif" width="12" height="13" border="0">              <font color="white">espace artelio</font></a>          </td>           <td height="28" align="right" width="10%"> <a href="#" onmouseover="javascript:montremenu('li','','show','co','','hide')"><font color="#FFFFFF" class="texte">              </font></a><a href="#" onMouseOver="javascript:montremenu('li','','show','co','','hide')"><font color="#FFFFFF" class="texte">              Liens            </font></a></td>           <td width="3%"><img src="http://www.la-peniche.com/titre/espaceur.gif" width="20" height="28">            </td>           <td width="10%"><a href="#" onmouseover="javascript:montremenu('li','','hide','co','','show')"><font color="#FFFFFF" class="texte">              Communaut&eacute;            </font></a> </td>           <td width="3%" valign="middle" align="center"><img src="http://www.la-peniche.com/titre/espaceur.gif" width="30" height="28"></td>           <td width="10%" valign="middle" align="center"><a href="http://www.la-peniche.com/"><font color="#FFFFFF" class="texte"><img src="/titre/accpen.gif" width="69" height="20" border="0" alt="accueil"></font></a></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="90%" class = "chat"><img src="http://www.la-peniche.com/titre/espaceur.gif" width="1" height="20 	">        1      personne              sur le <a href="/co/chat/chat.php?PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">chat</a><a href="#" onMouseOver="javascript:montremenu('li','','show','co','','hide')"><font color="#FFFFFF" class="texte">        </font></a></td>   </tr>      <tr>      <td width="90%" class="titre" valign="top">        <table width="70%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>           <TD><A href="http://www.la-peniche.com/mag/index.php" target="_parent"><IMG src="http://www.la-peniche.com/titre/index.jpg" border=0></A></TD>            <TD><A href="http://www.la-peniche.com/mag/cine.php" target="_parent"><IMG src="http://www.la-peniche.com/titre/cine.jpg" border=0></A></TD>            <TD><A href="http://www.la-peniche.com/mag/litte.php" target="_parent"><IMG src="http://www.la-peniche.com/titre/litte.jpg" border=0></A></TD>            <TD><A href="http://www.la-peniche.com/mag/scene.php" target="_parent"><IMG src="http://www.la-peniche.com/titre/scene.jpg" border=0></A></TD>            <TD><A href="http://www.la-peniche.com/mag/muzik.php" target="_parent"><IMG src="http://www.la-peniche.com/titre/muzik.jpg" border=0></A></TD>            <TD><A href="http://www.la-peniche.com/mag/expos.php" target="_parent"><IMG src="http://www.la-peniche.com/titre/exposnoir.jpg" border=0></A></TD>            <TD><A href="http://www.la-peniche.com/mag/alt.php" target="_parent"><IMG src="http://www.la-peniche.com/titre/alt.jpg" border=0></A></TD>   </tr> </table>     </td>   </tr> </table> <div id=li  style="Z-INDEX: 1; LEFT: 0px; VISIBILITY: hidden; WIDTH: 100%; POSITION: absolute; TOP: 40px; HEIGHT: 20px">    <table cellspacing=1 align=right border=0>     <tr valign="bottom" align="center">              <td>                  <a href="http://www.la-peniche.com/li/bourse.php"><font color="#669966" class="texte2">          Bourse        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/li/emploi.php"><font color="#669966" class="texte2">          Emplois, stages        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/li/sorties.php"><font color="#669966" class="texte2">          Sorties, voyages        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/li/travaux.php"><font color="#669966" class="texte2">          Travaux en ligne        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/li/presse.php"><font color="#669966" class="texte2">          Presse        </font></a></td>           </tr>   </table> </div> <div id=co  style="Z-INDEX: 1; LEFT: 0px; VISIBILITY: hidden; WIDTH: 100%; POSITION: absolute; TOP: 40px; HEIGHT: 20px">    <table cellspacing=1 align=right border=0>     <tr align="center" valign="bottom">              <td>                  <a href="http://www.la-peniche.com/co/chat.php"><font color="#669966" class="texte2">          Chat        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/co/forums.php"><font color="#669966" class="texte2">          Forums        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/co/concours.php"><font color="#669966" class="texte2">          Concours        </font></a></td>             <td>                  <a href="http://www.la-peniche.com/co/.php"><font color="#669966" class="texte2">                  </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/co/temoign.php"><font color="#669966" class="texte2">          T&eacute;moignages        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/co/coursexposes.php"><font color="#669966" class="texte2">          Cours/expos&eacute;s en ligne        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/co/scpo.php"><font color="#669966" class="texte2">          Sciences-po        </font></a></td>           </tr>   </table> </div> <div id=mag  style="Z-INDEX: 1; LEFT: 0px; VISIBILITY: hidden; WIDTH: 100%; POSITION: absolute; TOP: 40px; HEIGHT: 20px">    <table cellspacing=1 align=right border=0>     <tr valign="bottom" align="center">              <td>                  <a href="http://www.la-peniche.com/mag/index.php"><font color="#669966" class="texte2">          Artelihome        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/mag/cine.php"><font color="#669966" class="texte2">          Cinma        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/mag/litte.php"><font color="#669966" class="texte2">          Littrature        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/mag/scene.php"><font color="#669966" class="texte2">          Thatre        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/mag/muzik.php"><font color="#669966" class="texte2">          Musique        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/mag/expos.php"><font color="#669966" class="texte2">          Expositions        </font></a></td>             <td>          |        <a href="http://www.la-peniche.com/mag/alt.php"><font color="#669966" class="texte2">          Alter-art        </font></a></td>           </tr>   </table> </div> <BODY BGCOLOR=#FFFFFF leftMargin=0 topMargin=0 marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="javascript:ini_ikon()"><!-- Tous droits rservs : Franois Alliot pour la pniche --> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td valign="top" background="/mag/img/ele_8.gif" nowrap width="40%">        <p class="titre1">d&eacute;couverte &gt; divers</p>     </td>     <td width="16" valign="top"><img src="/mag/img/ele_7.gif" width="16" height="71"></td>     <td nowrap valign="middle" align="center" width="1">        <table width="400%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" height="8">         <tr>            <tr><td class="infos" align="right" nowrap><font color="#669966"><b>artiste</b></font></td><td class="infos" nowrap>Matthew Barney</td></tr><tr><td class="infos" align="right" nowrap><font color="#669966"><b>interpr&egrave;te</b></font></td><td class="infos" nowrap>Matthew Barney, Ursula Andress, Norman Mailer...</td></tr><tr><td class="infos" align="right" nowrap><font color="#669966"><b>lieu</b></font></td><td class="infos" nowrap>Mus&eacute;e d'Art Moderne de la Ville de Paris / MK2 Beaubourg</td></tr><tr><td class="infos" align="right" nowrap><font color="#669966"><b>du</b></font></td><td class="infos" nowrap>10 octobre 2002</td></tr><tr><td class="infos" align="right" nowrap><font color="#669966"><b>au</b></font></td><td class="infos" nowrap>5 janvier 2003</td></tr><tr><td nowrap></td><td class="infos" nowrap>http://www.paris-france.org/musees/MAMVP/expositions/barney/barney_accueil.htm</td></tr>        </tr>       </table>     </td>     <td background="/mag/img/ele_1.gif" width="60%"><p><img src="/mag/img/ele_2.gif" width="9" height="71">&nbsp;</p></td>     <td background="/mag/img/ele_1.gif" align="center" valign="middle"><a href="/mag/imprim.php?idart=520&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5" target="_blank"><img src="/mag/img/print.jpg" width="30" height="30" border="0"></a></td>    </tr> </table> <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>   <tr>      <td valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="center" bordercolor="1"> <a href="/mag/expos.php?PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5"><img src="/mag/img/ele_expos.gif" border="0"></a>        <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="5">         <tr>            <td bordercolor="#666666" width="80" valign="top" align="center">              <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="infos" align="center"><a href="/mag/nat.php?ssrub=1&rub=5&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">critique</a></td></tr><tr><td class="infos" align="center"><a href="/mag/nat.php?ssrub=2&rub=5&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">parcours</a></td></tr><tr><td class="infos" align="center"><a href="/mag/nat.php?ssrub=3&rub=5&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">d&eacute;couverte</a></td></tr><tr><td class="infos" align="center"><a href="/mag/nat.php?ssrub=4&rub=5&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5"> l'&eacute;tranger</a></td></tr><tr><td class="infos" align="center"><a href="/mag/nat.php?ssrub=5&rub=5&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">rencontre</a></td></tr>              <tr>                  <td class="corpsnonjust" align="center">-</td>               </tr>               <tr>                  <td class="infos" align="center"><a href="/mag/expos.php?PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">accueil                    expos                  </a></td>               </tr>               <tr>                  <td class="infos" align="center"><a href="/mag/ind.php?rub=5&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">index</a></td>               </tr>                             <tr>                  <td class="infos" align="center"><a href="/mag/rech.php?rub=5&misc=vide&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">recherche</a></td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>       </table>       <img src="/mag/img/espaceur.gif" width="101 	" height="1">       </td>     <td valign="top">        <p><img src="/mag/img/espaceur.gif" width=200 height=1></p>       <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="66">         <tr>            <td height="44" width="50"><font color="">              <img src="/mag/expos/a520v.jpg">            </font></td>           <td class="titre3" height="44">              <blockquote> <font color="#666666">                Un corps &agrave; toute &eacute;preuve : lunivers de Matthew Barney              </font></blockquote>           </td>           <td width="100" height="44" align="center" valign="middle"><img src="/mag/img/gnote_3.gif"></td>         </tr>       </table>       <p class="corpsjust"> <b>          Matthew Barney est un personnage singulier : lexposition consacre  ses uvres permet dvaluer la somme de son travail depuis huit ans, une sorte de  sculpture totale  mettant en jeu des sculptures, des photos et un cycle de cinq films insolites. Le projet de lartiste amricain se distingue moins par son originalit que par litinraire effectu entre art contemporain et cinma. Plus quun combat, il sagit l dune fusion entre deux formes artistiques autour dtonnantes mtamorphoses corporelles.        </b> </p>       <p class="corpsjust">          Le Muse dArt Moderne de la Ville de Paris prsente depuis le 10 octobre une exposition rtrospective des uvres de lartiste amricain Matthew Barney : le cycle <I>Cremaster</I> est une uvre complexe et hybride, qui dfie nos sens et notre capacit danalyse. Complexe car ce cycle, rsultat dun travail de huit annes, nous emmne au cur dun monde imaginaire dont les protagonistes sont des cratures monstrueuses, des beauts convulsives, des voitures de course, des sculptures-objets qui volent la vedette aux corps. Hybride car luvre de M. Barney est  la fois sculpturale et cinmatographique, morbide et libidinale, aseptise et extrmement baroque. Ds lors, sous quel angle doit-on essayer danalyser cette uvre totale, une uvre plastique qui a trouv  sexprimer librement sous la forme dun cycle de cinq films tonnants ?<br /> <br /> <img src="/mag/expos/a520i1.jpg" align="right" border="0" vspace="5" hspace="5">Le magazine Beaux-Arts a publi un entretien entre Matthew Barney et Fabrice Bousteau dans lequel le jeune artiste explique : "<I>Selon moi, le projet tout entier constitue une sculpture. Aujourdhui, jai du mal  faire la diffrence entre limage cinmatographique et la sculpture dune part, et la photographie et le dessin de lautre. Sur le plan pratique, le film fonctionne comme un ensemble de textes dont la sculpture est une manation.</I>" Comme il le souligne galement dans cet entretien, les lieux choisis pour les films sont essentiels, ils forment un "arc narratif". Ils sont en effet le cadre plastique dans lequel voluent les personnages ; ils sont aussi, au mme titre que les sculptures, les premiers protagonistes des films. Ces lieux et objets peuvent mme nous apparatre plus humains, plus vivants que les personnages eux-mmes. Cest ainsi que nous pouvons percevoir la "table" sous laquelle se trouve la femme blonde qui dirige la chorgraphie des danseurs en dessinant des formes avec les grains de raisins dans <I>Cremaster 1</I>. Elle est situe dans le film au centre du dirigeable Good Year. Sa forme, les raisins poses sur sa surface, lis  elle de faon presque organique, ainsi que le liquide quelle semble gnrer, substance quon assimile immdiatement au sperme ou au liquide amniotique, tous deux voquant la reproduction/la vie, concourent  lide que cet objet nest pas inerte.<br /> <br /> Le rle des sculptures va au del du cadre narratif ou de latmosphre. Elles sont lincarnation plastique de la symbolique multiple du cycle <I>Cremaster</I>. Elles font uvre  part entire comme le montre lexposition parisienne dont les sculptures rythment la scnographie. Elle sont le symbole de la cration,  la fois au sens large et au sens purement artistique. Elles sont  lorigine  de luvre cinmatographique et lexposition permet de mettre en valeur leur importance au sein du cycle <I>Cremaster</I>. Elles portent loriginalit du travail plastique de Matthew Barney. Les sculptures issues des films sont donc des objets dart  part entire, au mme titre que les films composant le cycle <I>Cremaster</I>, et vendus en tant que tels sur le march de lart. Peut-on le lui reprocher, mme si sparer les sculptures de lunivers filmique leur enlve du sens ? <br /> <br /> <img src="/mag/expos/a520i2.jpg" align="left" border="0" vspace="5" hspace="5">Les uvres de Barney tournent donc autour de lide de production. Le cinma et la sculpture participent aujourdhui dune forme  la fois marchande et artistique particulirement aboutie. Barney semble revenir aux sources premires de cette production en convoquant divers symboles voquant les organes sexuels. De la production  la reproduction il ny a quun pas : en dpit de la sophistication gnrale de lexposition, le passage du primitif  la finesse achve de faire de ce travail une forme ditinraire. Les premiers films du cycle <I>Cremaster</I> se distinguent par une esthtique froide,  la blancheur presque clinique et aux formes pures  lextrme (dans le style des vido-clips de Jay Jay Johanson), alors que le <I>Cremaster 5</I> est  loppos dune grande opulence visuelle. Chaque film se trouvant dans une pice distincte, il semble que le passage dune pice  lautre et dun film  lautre dsigne une transformation.<br /> <br /> Matthew Barney filme, dans le <I>Cremaster 1</I>, un dploiement de figures fminines sur un stade de football amricain dans le style des chorgraphies que Busby Berkeley ralisait pour les comdies musicales des annes 1930. Le style pourtant oppressant de ces danses est renforc par une bande  son qui rappelle les films de David Lynch, coince entre respirations rauques et bruits de radiateur anmique. Sur les dirigeables on peut lire Good Year (la marque de pneus). De mme, dans <I>Cremaster 2</I>, le personnage interprt par Barney (il joue dans presque tous ses films) voquera le cow-boy Marlboro en chevauchant un taureau lors dun rodo hypnotisant. Lartiste joue sur les icnes figes de la culture amricaine (plans sur le drapeau dans <I>Cremaster 3</I> galement), les marques publicitaires et son embarras envers la reprsentation littrale de la sexualit : lidologie amricaine, semble nous dire Barney, consiste en une domination, force ou intgre, du corps, de la sexualit. Le rodo exprime avec force labaissement du corps au statut dobjet mcanique,  la fois par les moyens de la narration (le cow-boy doit mater le taureau) et du cinma (le cameraman use de nombreux ralentis pour freiner la rvolte de lanimal).<br /> <br /> La fascination quprouve Barney envers les possibilits du corps humain, ses transformations se ressent dans les photos tires de ses films et qui ornent les murs de lexposition, mais davantage encore dans la scne du <I>Cremaster 2</I> o un employ de station-service est assassin et o la camra filme le lent panchement de sang sur le carrelage comme une preuve <I>live</I> de la rsistance du corps  laseptisation.<br /> <br /> <img src="/mag/expos/a520i3.jpg" align="right" border="0" vspace="5" hspace="5">La transformation qui a lieu dun film  lautre est donc celle du corps. La rcurrence des symboles sexuels, la fausse matire glatineuse recouvrant les sculptures et suggrant le sperme voquent la cration dun corps nouveau  chaque passage dune pice  lautre. Les sculptures donnent littralement naissance aux films. Les dcors striles amricains (le fameux "cauchemar climatis") et les paysages vides de lAlaska laissent place  la vieille Europe. Le <I>Cremaster 5</I> voque une tragique histoire damour : Barney sattarde enfin sur les visages endoloris. La mme solitude, la mme tristesse sont prsentes mais la camra se fait plus chaleureuse, la relation au corps plus apaise. Dans la scne de meurtre du <I>Cremaster 2</I>, les gestes sont accomplis comme des mcanismes. Mme la mort est traite avec froideur, alors que le <I>Cremaster 5</I> instaure davantage de pathos. Ici, le suspense et larchitecture narrative reprennent leurs droits : nous quittons enfin le champ de lexprimentation pour entrer dans un film de cinma. <br /> <br /> La lente dcouverte des potentialits du corps est ce qui rend le travail de Barney des plus mouvants : ce qui nous touche, cest le lent apprentissage qui seffectue presque sous nos yeux. Si Barney stait jusque-l content dune image fixe du corps, il en montre par la suite la corruption croissante. Cest paradoxalement  travers la vieillesse, les mtamorphoses (Barney grim en lmurien ou en Neptune dans les deux dernier films), la maladie, la putrfaction et la mort que le corps se met rellement  exister. Chaque nouveau film accouche dun nouveau type de corps, de plus en plus libr et de plus en plus prsent. Un corps  toute preuve. <br /> <br /> <br /> Les films sont projets indpendamment de l'exposition au MK2 Beaubourg, 50 rue Rambuteau (dans le 3me ardt), M Rambuteau ou Les Halles.      </p>       <p class="infos" align="right">          <a href="/mag/profile.php?id=37&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">Vanessa Desclaux et Attica</a>        <br>         article mis          en ligne le          17 novembre 2002      </p>  <br><br>       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td nowrap class="corpsnonjust" rowspan="2" valign="top">              <form method="post" action="/forums/posting.php?mode=newtopic&f=12" name="post"><input type="hidden" name="PHPSESSID" value="725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5" />               <p>                  <input type="hidden" name="my_subject" value="Un corps  toute preuve : lunivers de Matth... >a520a<">                 <input type="hidden" name="my_message" value="Article en question : [url]http://www.la-peniche.com/mag/art.php?idart=520[/url] ">                 <span class="corpsnonjust">Cr&eacute;er une <a href="javascript:document.post.target='_blank';document.post.submit();">nouvelle                  discussion sur le forum</a></span> </p>             </form>             <form method="post" action="/forums/search.php?mode=results" name="search"><input type="hidden" name="PHPSESSID" value="725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5" />               <p>                  <input type="hidden" name="search_keywords" value=">a520a<">                 <input type="hidden" name="search_terms" value="any">                 <input type="hidden" name="search_fields" value="all">                 <input type="hidden" name="search_forum" value="-1">                 <input type="hidden" name="search_time" value="0">                 <input type="hidden" name="search_cat" value="4">                 <input type="hidden" name="sort_by" value="0">                 <input type="hidden" name="sort_dir" value="DESC">                 <input type="hidden" name="show_results" value="posts">                 <input type="hidden" name="return_chars" value="500">                 <span class="corpsnonjust"><a href="javascript:document.search.target='_blank';document.search.submit();">Rechercher                  les discussions</a> portant sur cet article</span> </p>             </form>           </td>         </tr>         <tr bgcolor="#C0D8C5" bordercolor="#669966"> </tr>         <tr>          </tr>       </table>       <table  border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" bordercolor="#669966" bgcolor="#C0D8C5" width="1">         <tr><td nowrap class="infos" width="42%"> 	                                      Nombre de votes : <b>                        37            </b> </td>         </tr>                 <tr>            <td nowrap>              <form method="post" action="/mag/urne.php" name="voter"><input type="hidden" name="PHPSESSID" value="725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5" />               <span class="infos">Cet article vous a plu ? Pas du tout ?<br>               Votez pour nous faire part de votre appr&eacute;ciation</span> ...<br>               <table width="400" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                    <td width="20" ><a href="javascript:fvote(0)"><img src="/mag/img/vote0.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                   <td background="/mag/img/ligne.gif">&nbsp;</td>                   <td width="20" ><a href="javascript:fvote(1)"><img src="/mag/img/vote1.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                   <td background="/mag/img/ligne.gif">&nbsp;</td>                   <td width="20" ><a href="javascript:fvote(2)"><img src="/mag/img/vote2.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                   <td background="/mag/img/ligne.gif">&nbsp;</td>                   <td width="20" ><a href="javascript:fvote(3)"><img src="/mag/img/vote3.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                   <td background="/mag/img/ligne.gif">&nbsp;</td>                   <td width="20" ><a href="javascript:fvote(4)"><img src="/mag/img/vote4.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                   <td background="/mag/img/ligne.gif">&nbsp;</td>                   <td width="20" ><a href="javascript:fvote(5)"><img src="/mag/img/vote5.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                   <td background="/mag/img/ligne.gif">&nbsp;</td>                   <td width="20" ><a href="javascript:fvote(6)"><img src="/mag/img/vote6.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                   <td background="/mag/img/ligne.gif">&nbsp;</td>                   <td width="20" ><a href="javascript:fvote(7)"><img src="/mag/img/vote7.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                   <td background="/mag/img/ligne.gif">&nbsp;</td>                   <td width="20" ><a href="javascript:fvote(8)"><img src="/mag/img/vote8.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                   <td background="/mag/img/ligne.gif">&nbsp;</td>                   <td width="20" ><a href="javascript:fvote(9)"><img src="/mag/img/vote9.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                   <td background="/mag/img/ligne.gif">&nbsp;</td>                   <td width="20" ><a href="javascript:fvote(10)"><img src="/mag/img/vote10.gif" width="20" height="20" border="0"></a></td>                 </tr>               </table>               <input type="hidden" name="idart" value="520">               <input type="hidden" name="vote">             </form>           </td>         </tr>               </table>         </td>     <td bgcolor="#FFFFFF" width="140" valign="top">        <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">         <tr>            <td><img src="/mag/img/espaceur.gif" width=200 height=1></td>         </tr>         <tr>            <td class="petitexte"><img src="/mag/img/ele_5.gif" width="165 		  " height="71"></td>         </tr>         <tr>            <td>                                         <p class="liste">&nbsp;&nbsp;&nbsp;Les derniers articles</p>                      <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                 <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=654&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    A quoi joue Philippe Starck ?                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr>   <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=653&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    Chagall connu et inconnu au Grand Palais                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr>   <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=645&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    Ugo Rondinone                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr>   <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=639&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    [Le Mcnat et lart contemporain]                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr>   <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=640&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    [Le Mcnat selon lAdmical], une ralit de plus en plus vivante en France                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr>   <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=641&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    [L'Espace Paul Ricard] , mcne de la jeune cration                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr>   <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=642&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    [Le mcnat] en France                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr>   <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=632&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    L'art en DVD, dj quatre ditions                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr>   <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=617&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    Nicolas de Stal, fascinant sculpteur de toiles                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr>   <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=605&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    Douglas Gordon, absolument                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>       </table>       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td bgcolor="#FFFFFF"><img src="/mag/img/ele_6.gif" width="165" height="71"></td>         </tr>                         <tr>            <td>                            <p class="liste">&nbsp;&nbsp;&nbsp;Les articles les plus appr&eacute;ci&eacute;s</p>                       <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                             <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=641&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    [L'Espace Paul Ricard] , mcne de la jeune cration                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr> 			                <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=642&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    [Le mcnat] en France                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr> 			                <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=517&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    Art pas net                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr> 			                <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=526&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    Plus vrai que nature : le Luxembourg de Sophie Ristelhueber                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr> 			                <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=653&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    Chagall connu et inconnu au Grand Palais                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr> 			                <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=654&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    A quoi joue Philippe Starck ?                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr> 			                <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=510&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    Sans commune mesure                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr> 			                <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=522&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    M le Modi                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr> 			                <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=572&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    "Ce qui arrive", prs de chez vous                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr> 			                <tr>                 <td colspan="3" height="1" align="left"><img src="/mag/img/barmag.gif" width="165" height="1"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="15" valign="top"><img src="/mag/img/pointmag.gif" width="15" height="20"></td>                 <td class="liste" valign="top"><a href="/mag/art.php?idart=520&PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">                    Un corps  toute preuve : lunivers de Matthew Barney                  </a></td>                 <td>&nbsp;</td>               </tr> 			        </table> </table>     </td>     <td> <img src="/mag/img/espaceur.gif" width=1 height=510></td>   </tr> </table>  <script language="JavaScript"> <!-- var _UJS=0; //--> </script>   <script language="JavaScript" src="http://perso.estat.com/js/m.js"></script>   <script language="JavaScript"> <!-- if(_UJS) _estat('28208290481','Artelio','Groupe Artelio'); //--> </script>   <noscript> <a href="http://www.estat.com/getstats?serial=28208290481"><img src="http://perso.estat.com/m/00/28208290481?p=PAGE_MARQUEE&c=GROUPE_PAGES_MARQUEES&st=0&sjs=0" border="0"></a>    </noscript> <!-- /eStat --> <!--footer  : copyright 2002, F. Alliot pour la pniche  --> <style type="text/css"> <!-- .foot {  font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; color: #FFFFFF; background-color: #669966} --> </style>  <div id="comment" style="position:absolute;diplay:none"></div> <form method="post" name="footer" action="/jump.php"><input type="hidden" name="PHPSESSID" value="725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5" />   <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">     <tr bgcolor="#669966" align="right">        <td align="left" nowrap width="23%">          <select name="jump" onchange="document.footer.submit()" class="foot">           <option selected>jump !</option>           <option value="home">Home</option>           <option>- - - - - -</option>           <option>Artelio</option>           <option value="mag/index">&nbsp;&gt; Artelihome</option><option value="mag/cine">&nbsp;&gt; Cinma</option><option value="mag/litte">&nbsp;&gt; Littrature</option><option value="mag/scene">&nbsp;&gt; Thatre</option><option value="mag/muzik">&nbsp;&gt; Musique</option><option value="mag/expos">&nbsp;&gt; Expositions</option><option value="mag/alt">&nbsp;&gt; Alter-art</option>          <option>- - - - - -</option>           <option>Communaut&eacute;</option>           <option value="co/chat">&nbsp;&gt; Chat</option><option value="co/forums">&nbsp;&gt; Forums</option><option value="co/concours">&nbsp;&gt; Concours</option><option value="co/temoign">&nbsp;&gt; T&eacute;moignages</option><option value="co/coursexposes">&nbsp;&gt; Cours/expos&eacute;s en ligne</option><option value="co/scpo">&nbsp;&gt; Sciences-po</option>          <option>- - - - - -</option>           <option>Liens</option>           <option value="li/bourse">&nbsp;&gt; Bourse</option><option value="li/emploi">&nbsp;&gt; Emplois, stages</option><option value="li/sorties">&nbsp;&gt; Sorties, voyages</option><option value="li/travaux">&nbsp;&gt; Travaux en ligne</option><option value="li/presse">&nbsp;&gt; Presse</option>        </select>       </td>       <td nowrap align="right" width="14%" class="foot">plan du site </td>       <td nowrap align="left" width="4%" class="foot"><a href="/map.php?PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5"> <img src="/mag/img/quote.gif" width="17" height="17" border="0"></a></td>            <td nowrap align="right" width="11%" class="foot"> <img src="/titre/espaceur.gif" width="40" height="8">qui          sommes-nous ?</td>       <td nowrap align="left" width="4%" class="foot"><a href="/mag/hof.php?PHPSESSID=725e73fb697686f692e2ab7d57f28fb5">          <img src="/mag/img/quote.gif" width="17" height="17" border="0"></a></td>         <td nowrap align="right" width="22%" class="foot">&copy; 2002 La P&eacute;niche</td><td nowrap align="left" width="0%" class="foot"><img src="/titre/espaceur.gif" width="40" height="8"></td>       <td nowrap align="center" width="9%"><a href="#hautop"><img src="/titre/top.gif" width="28" height="28" border="0"></a></td>     </tr>   </table> </form> </body> </HTML> 
