<html> <head> <title>The Lord of the Rings - King's Gate</title> <meta name="keywords" content="Lord of the Rings, Knizia, Tolkien"> <meta name="Content-Type" 1="Untitled Document"> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> <div align="center">    <table width="100%" border="0" cellspacing="12">     <tr>        <td rowspan="5" width="152" bgcolor="E6E6E6" valign="top" align="center">          <div align="center">            <div align="center">              <div align="center">                <div align="center">                  <div align="center">                    <div align="center"><font size="+2">La Ludoth&egrave;que id&eacute;ale</font><font size="-1"><br>                     de Bruno Faidutti </font></div>                   <p align="center"><font color="#000066" size="-1">Bruno Faidutti's<br>                     <font size="+2">Ideal Game Library</font></font>                  </div>                 <font color="#000066">                  <hr align="center">                 </font>                  <div align="center"><font size="-1"><a href="../critic.html"><font color="#000000">Accueil<br>                   </font><font color="#000066">Main</font></a> </font></div>                 <p align="center"></p>                 <p align="center"><font size="-1"><a href="../criticlast.html"><font color="#000000">Derniers                    ajouts<br>                   </font><font color="#000066">Last games added</font></a></font></p>                 <p align="center"><a href="../critic1.html"><font color="#000000">1:                    A <img src="../../../Symboles/bulwr.gif" width=15 height=10 border=0 align=bottom>C</font></a></p>                 <p align="center"><a href="../critic2.html"><font color="#000000">2:                    D <img src="../../../Symboles/bulwr.gif" width=15 height=10 border=0 align=bottom>H</font></a></p>                 <p align="center"><a href="../critic3.html"><font color="#000000">3:                    I <img src="../../../Symboles/bulwr.gif" width=15 height=10 border=0 align=bottom>M</font></a></p>                 <p align="center"><a href="../critic4.html"><font color="#000000">4:                    N <img src="../../../Symboles/bulwr.gif" width=15 height=10 border=0 align=bottom>S</font></a></p>                 <p align="center"><a href="../critic5.html"><font color="#000000">5:                    T <img src="../../../Symboles/bulwr.gif" width=15 height=10 border=0 align=bottom>Z</font></a></p>                 <p align="center"><font size="-1"><a href="../listes/listes.html"><font color="#000000">Listes<br>                   <font color="#000066">Lists</font> </font></a></font></p>                 <p align="center"><font size="-1"><a href="../trad.html"><font color="#000000">Quelques                    traductions fran&ccedil;aises<br>                   </font><font color="#000066">Some french rules translations</font></a></font></p>                 <p align="center"><font size="-1"><a href="../annee/annee.html"><font color="#000000">Mon                    jeu de l'ann&eacute;e<br>                   </font><font color="#000066">My Game of the Year</font></a></font></p>                 <p align="center"><font size="-1"><a href="../criticedit.html"><font color="#000000">Note                    aux &eacute;diteurs<br>                   </font><font color="#000066">Publishers, please read</font></a></font></p>                 <p align="center"><font size="-1"><a href="../../games.html"><img src="../../../Symboles/home.gif" width=20 height=23 border=0 align=bottom></a></font></p>               </div>             </div>           </div>         </div>       </td>       <td colspan=2 valign="top">          <center>           <p><font color="#000000" size="+1">Reiner Knizia</font></p>           <p><font size="+3" color="#000066">The Lord of the Rings - The Fellowship<br>             </font><font size="+1" color="#000066">(The card game)</font></p>           <p><font size="+3" color="#000000">Le Seigneur des Anneaux - La compagnie<br>             </font><font size="+1" color="#000000">(Le jeu de cartes)</font></p>           <p><font size="+4" color="#000066">King's Gate</font></p>           <p><font size="-1"><br>             </font> </p>           <p><img src="lotrcartes.jpg" width="155" height="198"><font size="+4" color="#000000">              <img src="lotrcartes2.jpg" width=300 height=180 align=bottom></font></p>           <p><img src="kingsgate.jpg" width="258" height="198"> <img src="kingsgate2.jpg" width="327" height="200"></p>         </center>       </td>     </tr>     <tr>        <td colspan=2>          <div align="center">            <table width="100%" border="0" cellspacing="12">             <tr>                <td valign=top>                  <p align="center"><font size="+2" color="#000000">Le Seigneur                    des Anneaux</font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Le film &agrave; grand spectacle                    tir&eacute; du Seigneur des Anneaux va bient&ocirc;t arriver                    sur les &eacute;crans. Les &eacute;diteurs de jeux de soci&eacute;t&eacute;                    ne pouvaient pas laisser passer l'occasion, et nous mettent                    donc les hobbits &agrave; toutes les sauces. Autant le dire                    tout de suite, aucun des nouveaux jeux parus en cette fin d'ann&eacute;e                    2001 n'a l'ampleur et l'originalit&eacute; du </font><font size="-1"><a href="../lotr/lotr.html"><font color="#000000">grand                    jeu de coop&eacute;ration</font></a><font color="#000000"> de                    Reiner Knizia, publi&eacute; par Kosmos et Fantasy Flight Games.                    Si certaines productions sont m&ecirc;me franchement mauvaises,                    il en est quand m&ecirc;me une qui sort du lot, et c'est encore                    Reiner Knizia qui s'y colle, puisqu'il est l'auteur de ce petit                    jeu de cartes diablement astucieux publi&eacute; par Ravensburger.</font></font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Der Herr der Ringe - die Gef&auml;hrten                    (quel titre - &ccedil;a doit au moins &ecirc;tre de l'orque)                    est un jeu de placement dans lequel, un peu comme dans mon Corruption,                    les joueurs ench&eacute;rissent avec des cartes pour &ecirc;tre                    les plus puissants autour d'un lieu. Du point de vue la m&eacute;canique,                    la principale originalit&eacute; du jeu est dans l'ajout d'une                    dimension "g&eacute;ographique" &agrave; ce syst&egrave;me d'ench&egrave;res,                    la place des cartes autour du lieu ayant une grande importance.<br>                   Une partie du jeu de cartes du Seigneur des Anneaux consiste                    donc &agrave; poser des cartes personnages autour d'un lieu,                    jusqu'&agrave; ce qu'il soit encercl&eacute;. Les joueurs ayant                    les meilleures dans les cartes qui entourent ce lieu marquent                    des points, un nouveau lieu est plac&eacute;, et on continue,                    la carte des terres du milieu se dessinant peu &agrave; peu.                    </font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Le jeu tourne tr&egrave;s bien,                    la m&eacute;canique est s&eacute;duisante, les choix tactiques                    sont int&eacute;ressants, mais on ne s'y croit pas vraiment                    car, malgr&eacute; quelques astuces - la carte qui se construit,                    les pouvoirs des anneaux - on ne se croit pas vraiment dans                    l'histoire, et le th&egrave;me reste artificiel. Ceux qui veulent                    vraiment revivre l'&eacute;pop&eacute;e des compagnons de l'anneau                    devront &eacute;corner leur budget pour s'acheter plut&ocirc;t                    le jeu de coop&eacute;ration. Les tacticiens, en revanche, pr&eacute;f&egrave;reront                    le jeu de cartes.</font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Signalons enfin que, contrairement                    au jeu de coop&eacute;ration, le jeu de cartes est tr&egrave;s                    mal produit. Les graphismes, des photos du film, son hideux,                    ce qui enl&egrave;ve beaucoup au charme d'un jeu qui aurait                    gagn&eacute; &agrave; b&eacute;n&eacute;ficier, comme son grand                    fr&egrave;re, de vraies illustrations. Les cartes, beaucoup                    trop grandes, auraient gagn&eacute; &agrave; &ecirc;tre soit                    plus petites, soit carr&eacute;es, et l'&eacute;diteur n'a m&ecirc;me                    pas pris la peine d'imprimer des cartes lieux &agrave; la bonne                    taille, et celles-ci doivent donc &ecirc;tre "reconstitu&eacute;es"                    &agrave; partir de deux cartes de taille ordinaire. Les jetons                    de score sont m&ecirc;me en nombre insuffisant! On attendait                    mieux de Ravensburger, un &eacute;diteur qui avait les moyens                    de se payer de vraies illustrations et une production moins                    bacl&eacute;e.</font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Un point de r&egrave;gle, enfin,                    pr&eacute;cis&eacute; lors du salon d'Essen par Reiner Knizia,                    et cons&eacute;quence de la taille inadapt&eacute;e des cartes                    : la table de jeu constitue la limite physique de la surface                    de jeu, et il est interdit non seulement de jouer en dehors                    de la table, mais &eacute;galement de placer des lieux qui am&egrave;neraient                    &agrave; jouer des personnages en dehors de la table. Une cons&eacute;quences                    amusante de cela est que le jeu prend une physionomie diff&eacute;rente                    selon la taille de la table de jeu.</font></p>                 <p align="center"><font size="+2" color="#000000">King's Gate</font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Les droits d&eacute;riv&eacute;s                    sur Le Seigneur des Anneaux ne doivent pas &ecirc;tre donn&eacute;s,                    ce qui explique que l'&eacute;dition am&eacute;ricaine, publi&eacute;e                    par Fantasy Flight Games, ait &eacute;t&eacute; &quot;localis&eacute;e&quot;                    dans une univers m&eacute;di&eacute;val beaucoup plus vague.                    Les joueurs deviennent donc des nobles intriguant pour contr&ocirc;ler                    les diff&eacute;rents quartiers de la capitale - et le th&egrave;me,                    indiscutablement, est plus adapt&eacute; au jeu que dans la                    version des terres allemandes du milieu. Le mat&eacute;riel                    est aussi plus pratique, les cartes ayant &eacute;t&eacute;                    remplac&eacute;es par des tuiles carr&eacute;es, et les lieux                    &eacute;tant maintenant faits d'une seule pi&egrave;ce. Les                    graphismes, en revanche, ne valent gu&egrave;re mieux que dans                    l'&eacute;dition allemande.</font></p>                 <p><font size="-1" color="#000000">Les deux versions du jeu fonctionnent                    parfaitement. Si vous avez le choix entre les deux &eacute;ditions,                    je vous conseille quand m&ecirc;me, pour ses tuiles carr&eacute;es                    et son th&egrave;me un peu moins forc&eacute;, de choisir King's                    Gate plut&ocirc;t que le Seigneur des Anneaux.</font></p>                 <p>&nbsp;</p>               </td>               <td valign=top>                  <div align="center"><font size="+2" color="#000066">The Lord of                    the Rings</font> </div>                 <p><font color="#000066" size="-1">The big spectacular movie based                    on The Lord of the Rings will soon hit the screen. Game publishers                    could not decline to take part in the great upcoming frenzy,                    and many games with hobbits in all sauces and cookings were                    presented at the 2001 Essen game fair. Let it be clear: none                    of the them is as original and great as Reiner Knizia's</font><font size="-1"><a href="../lotr/lotr.html"><font color="#000066">                    cooperative boardgame</font></a><font color="#000066">, published                    last year by Kosmos and Fantasy Flight Games. However, if some                    of the new games have little interest for anyone who is not                    collecting all Tolkien stuff, some other are not bad, and the                    best of the new crop is, once again, from Reiner Knizia. It                    is the Lord of the Rings - The Fellowship card game, published                    by Ravensburger.</font></font></p>                 <p><font color="#000066" size="-1">Der Herr der Ringes - die Gef&auml;hrten                    (sounds like orcish language) is a placement game in which,                    somewhat like in my Corruption, players bid with their cards,                    trying to have the highest total value on a given place. The                    main originality of the game is the way it uses the table area,                    since the precise place where cards are played is very important.<br>                   A game consists in placing character cards around a specific                    place, until it is entirely circled with cards. The players                    whose cards next to this place have the highest total value                    score points, and a new place is placed on the table. That's                    how the Middle Earth map is slowly supposed to appear on the                    table.</font></p>                 <p><font color="#000066" size="-1">The game works very well, the                    systems are clever, the tactical choices are interesting. However,                    despite some clever rules - the map in progress, the ring powers                    - players are not really living the story, and the theme remains                    somewhat artificial. If you want a big game that feels like                    rading the book, better buy the big cooperative boardgame. If                    you are only looking for a nice tactical game, buy the card                    game.</font></p>                 <p><font color="#000066" size="-1">The main drawback, however,                    is the game production. The graphics - mainly pictures from                    the movie - are absolutely awful, especially when you compare                    them with the wonderful paintings which illustrate Reiner Knizia's                    big boardgame. The game cards are rectangular, when a square                    shape would have been better, and much too large. The place                    cards are cut in two, and the puzzles have to be made before                    the game. There are even not enough scoring tokens in the game!                    Ravensburger could probably afford a true graphic work and a                    better production for this very good card game.</font></p>                 <p><font color="#000066" size="-1">As a result of the card size,                    the table area is often completely covered by the cards, and                    players sometimes want to play cards... out of the table. At                    the Essen fair, Reiner Knizia dealts with this issue, and ruled                    that the table area is the limit of the game area. It is forbidden,                    not only to play a character card out of the table, but also                    to play place cards in a way that could make necessary to play                    character cards out of the table. A nice result of this ruling                    is that the game feels a bit different, depending on the size                    of the table.</font></p>                 <div align="center"><font size="+2" color="#000066">King's Gate</font>                  </div>                 <p><font color="#000066" size="-1">The rights for making a card                    game from the Lord of the Rings were probably too expensive,                    and Fantasy Flight Games decided to &quot;relocalize&quot; the                    american edition of this game in a very vague mediaeval kingdom.                    Players are now nobles vying to control the different districts                    of the capital town - and, no doubt, this setting fits much                    better with the game than the german Middle Earth. The components                    are also more convenient, with square tiles instead of cards,                    and one piece rectangular place cards. The graphics, however,                    are not really better than in the german version.</font></p>                 <p><font size="-1" color="#000066">Both versions of the game work.                    However, iof you can choose between them, I'd rather recommend                    King's Gate, because of its square tiles and better fitted theme.</font></p>                 <p>&nbsp;</p>               </td>             </tr>             <tr>                <td valign=top bgcolor="E6E6E6">                  <p><font color="#000000" size="-1">Format: Petite boite</font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Type: Jeu de placement de cartes</font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Auteur: Reiner Knizia</font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">&Eacute;diteur : Ravensburger,                    2001; Fantasy Flight Games, 2002</font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Nombre de joueurs: 2 &agrave;                    4</font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Dur&eacute;e d'une partie:                    une heure</font></p>                 <p><font color="#000000" size="-1">Vous l'aimerez si vous aimez                    </font><font size="-1"><a href="../../corruption/corruption.html"><font color="#000000">Corruption</font></a><font color="#000000">,                    </font><a href="../carcassonne/carcassonne.html"><font color="#000000">Carcassonne</font></a></font></p>                 <p>                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%">                   <tr>                      <td width=140>                        <p><font color="#000000" size="-1">Qualit&eacute; du jeu</font></p>                     </td>                     <td>                        <p><font color="#000000" size="-1"><img src="../4star.gif" width=98 height=18 align=bottom></font></p>                     </td>                   </tr>                   <tr>                      <td width=140>                        <p><font color="#000000" size="-1">Graphisme et mat&eacute;riel</font></p>                     </td>                     <td>                        <p><font color="#000000" size="-1"><img src="../0brown.gif" width=98 height=18 align=bottom>                          (Ravensburger)<br>                         <img src="../2brown.gif" width="98" height="18">(FFG)</font></p>                     </td>                   </tr>                   <tr>                      <td width=140>                        <p><font color="#000000" size="-1">Complexit&eacute;</font></p>                     </td>                     <td>                        <p><font color="#000000" size="-1"><img src="../2red.gif" width=98 height=18 align=bottom></font></p>                     </td>                   </tr>                 </table>                 <br>               </td>               <td valign=top bgcolor="E6E6E6">                  <p><font color="#000066" size="-1">Format: Small box</font></p>                 <p><font color="#000066" size="-1">Genre: Card laying game</font></p>                 <p><font color="#000066" size="-1">Author: Reiner Knizia</font></p>                 <p><font color="#000066" size="-1">Publisher: Ravensburger, 2001;                    Fantasy Flight Games, 2002</font></p>                 <p><font color="#000066" size="-1"># of players : 2 to 4</font></p>                 <p><font color="#000066" size="-1">Playing time: 1 hour</font></p>                 <p><font color="#000066" size="-1">You'll like it if you like                    </font><font size="-1"><a href="../../corruption/corruption.html"><font color="#000066">Corruption</font></a><font color="#000066">,                    </font><a href="../carcassonne/carcassonne.html"><font color="#000066">Carcassonne</font></a></font></p>                 <p>                  <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width="100%">                   <tr>                      <td width=140>                        <p><font color="#000066" size="-1">The game itself</font></p>                     </td>                     <td>                        <p><font color="#000066" size="-1"><img src="../4star.gif" width=98 height=18 align=bottom></font></p>                     </td>                   </tr>                   <tr>                      <td width=140>                        <p><font color="#000066" size="-1">Graphics and components</font></p>                     </td>                     <td>                        <p><font color="#000066" size="-1"><img src="../0brown.gif" width=98 height=18 align=bottom>                          (Ravensburger)<br>                         <img src="../2brown.gif" width="98" height="18">(FFG)</font></p>                     </td>                   </tr>                   <tr>                      <td width=140>                        <p><font color="#000066" size="-1">Complexity level</font></p>                     </td>                     <td>                        <p><font color="#000066" size="-1"><img src="../2red.gif" width=98 height=18 align=bottom></font></p>                     </td>                   </tr>                 </table>                 <br>               </td>             </tr>           </table>         </div>       </td>     </tr>     <tr>        <td colspan=2>          <p align="center"><a href="http://www.boardgamegeek.com/viewitem.php3?gameid=2672"><font size="-1" color="#0099FF">Boardgamegeek            database entry</font></a><font size="-1" color="#000066"><br>           <a href="http://www.boardgamegeek.com/viewitem.php3?gameid=4753"><font size="-1" color="#0099FF">Boardgamegeek            database entry</font></a><font size="-1" color="#000066"></font> </font></p>         </td>     </tr>     <tr>        <td colspan=2>          <div align="center">            <table border=0 bgcolor="#999999" cellspacing=3 cellpadding=2 width=540>             <tr bgcolor="E6E6E6">                <td width="20%">                  <div align="center"><font color="#000000" size="-1">Achetez</font><font color="#000066" size="-1"><br>                   Buy</font> </div>               </td>               <td width="20%">                  <div align="center"><font color="#000066" size="-1"><a href="http://kumquat.com/cgi-kumquat/funagain/home?;;BRUN"><font color="#000000">Funagain</font></a>                    <img src="../../../Symboles/usa.gif" width=16 height=10 align=bottom></font>                  </div>               </td>               <td width="20%">                  <div align="center"><font color="#000066" size="-1"><a href="http://www.jocade.com/home.php3?uni=2&page=index&mode=null&filia=BF100&persofilia=1"><font color="#000000">Jocade</font></a>                    <img src="../../../Symboles/fra.gif" width=16 height=10 align=bottom></font>                  </div>               </td>               <td width="20%">                  <div align="center"><font color="#000066" size="-1"><a href="http://www.spielenet.de/cgi-bin/dse.cgi?dse=catalog/1146&pnr=10065607.htm"><font color="#000000">Spielenet</font></a>                    <img src="../../../Symboles/deu.gif" width=16 height=10 align=bottom></font>                  </div>               </td>             </tr>             <tr bgcolor="E6E6E6">                <td width="20%">                  <div align="center"><font size="-1">Lord of the Rings card game</font></div>               </td>               <td width="20%">                  <div align="center"><font color="#000066" size="-1"><a href="http://kumquat.com/cgi-kumquat/funagain/12536?;;BRUN"><font size="-1" color="#000000"><i><img src="../../../Symboles/buy.gif" width=15 height=11 border=0 align=bottom></i></font></a></font>                  </div>               </td>               <td width="20%">                  <div align="center"><font color="#000066" size="-1"><a href="http://www.jocade.com/home.php3?uni=2&page=fiche&mode=null&num=20490011&filia=BF100&persofilia=1"><font size="-1" color="#000000"><i><img src="../../../Symboles/buy.gif" width=15 height=11 border=0 align=bottom></i></font></a></font>                  </div>               </td>               <td width="20%">                  <div align="center"><font size="-1"><a href="http://www.spielenet.de/cgi-bin/dse.cgi?dse=product/01234501&pnr=10065607.htm"><font size="-1" color="#000000"><i><img src="../../../Symboles/buy.gif" width=15 height=11 border=0 align=bottom></i></font></a></font></div>               </td>             </tr>             <tr bgcolor="E6E6E6">                <td width="20%">                  <div align="center"><font size="-1">King's Gate</font></div>               </td>               <td width="20%">                  <div align="center"><font color="#000066" size="-1"><a href="http://kumquat.com/cgi-kumquat/funagain/13841?;;BRUN"><font size="-1" color="#000000"><i><img src="../../../Symboles/buy.gif" width=15 height=11 border=0 align=bottom></i></font></a></font>                  </div>               </td>               <td width="20%">                  <div align="center"><font color="#000066" size="-1"><a href="http://www.jocade.com/home.php3?uni=2&page=fiche&mode=null&num=20490011&filia=BF100&persofilia=1"><font size="-1" color="#000000"></font></a><a href="http://www.jocade.com/home.php3?uni=2&page=fiche&mode=null&num=20670010&filia=BF100&persofilia=1"><font size="-1" color="#000000"><i><img src="../../../Symboles/buy.gif" width=15 height=11 border=0 align=bottom></i></font></a></font>                  </div>               </td>               <td width="20%">                  <div align="center"><font size="-1"><a href="http://www.spielenet.de/cgi-bin/dse.cgi?dse=product/01234501&pnr=10065607.htm"><font size="-1" color="#000000"></font></a></font></div>               </td>             </tr>           </table>         </div>       </td>     </tr>     <tr>        <td colspan=2>          <div align="center"><font size="-1"><a href="../../games.html"><img src="../../../Symboles/home.gif" width=20 height=23 border=0 align=bottom></a></font></div>       </td>     </tr>   </table>   <br> </div> <p align="right">  <p align="right">  <div align="right">    <script language="JavaScript1.1"><!-- hsh = new Date(); hsd = document; hsi = '<a href="http://www.xiti.com/xiti.asp?s=42900"' hsi += ' TARGET="_top"><img width="39" height="25" border=0 ' hsi += 'src="http://logv10.xiti.com/hit.xiti?s=42900' hsi += '&p=&hl=' + hsh.getHours() + 'x' + hsh.getMinutes() + 'x' + hsh.getSeconds(); if(parseFloat(navigator.appVersion)>=4) {Xiti_s=screen;hsi += '&r=' + Xiti_s.width + 'x' + Xiti_s.height + 'x' + Xiti_s.pixelDepth + 'x' + Xiti_s.colorDepth;} hsd.writeln(hsi + '&ref=' + hsd.referrer.replace('&', '$') + '" alt="Mesurez votre audience"></a>'); //--></script>   <noscript> <a href="http://www.xiti.com/xiti.asp?s=42900" target="_top"><img src="http://logv10.xiti.com/hit.xiti?s=42900&amp;p=&amp;" alt="Mesurez votre audience" width=39 height=25 border=0 align=bottom></a>    </noscript> </div> </body> </html> 
