  <html> <!-- #BeginTemplate "/Templates/modelecinema.dwt" -->  <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" -->  <title>JO WEB'ZINE - Le seigneur des anneaux - Les deux tours</title> <!-- #EndEditable -->  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <style> <!--a{text-decoration:none} //--> </style> <style> <!--a:hover{text-decoration:underline;} --> </style> </head> <body link="#CC0099" vlink="#CC0099" alink="#CC0099" onLoad="" bgcolor="#000000"> <div id="Layer4" style="position:absolute; left:10px; top:10px; width:750px; height:90px; z-index:27"><img src="../../FICHIERS/PAGE/logo.jpg" width="750" height="100"></div> <!-- #BeginEditable "texte" --> <!-- #EndEditable --><!-- #BeginEditable "photo" -->  <!-- #EndEditable --> <!-- #BeginEditable "pub" --> <!-- #EndEditable --> <!-- #BeginEditable "liste1" -->  <!-- #EndEditable -->  <div id="vert" style="position:absolute; left:10px; top:130px; width:750px; height:5px; z-index:22; background-color: #0099CC; layer-background-color: #0099CC; border: 1px none #000000"></div> <div id="bleu" style="position:absolute; left:10px; top:121px; width:750px; height:6px; z-index:23; background-color: #0066CC; layer-background-color: #0066CC; border: 1px none #000000"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-7" color="#FFFFFF">    </font></div> <div id="rose" style="position:absolute; left:10px; top:138px; width:750px; height:28px; z-index:25; background-color: #CC0099; layer-background-color: #CC0099; border: 1px none #000000">    <div align="right"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><b><font size="-7">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>     </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color="#FFFFFF">CINEMA&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></b></font></div> </div> <!-- #BeginEditable "TITRE" --> <!-- #EndEditable -->  <div id="Layer2" style="position:absolute; left:3px; top:170px; width:120px; height:150px; z-index:65">    <table width="86" border="1" bordercolorlight="#000000" bordercolordark="#000000" bgcolor="#000000" bordercolor="#000000" height="699">     <tr valign="top" bordercolor="#000000" bgcolor="#000000">        <td width="76">          <table width="145" border="0" bordercolorlight="#000000" bordercolordark="#000000" bgcolor="#000000" bordercolor="#000000">           <tr bgcolor="#0066CC">              <td height="20">                <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFFFF"><b>PAGE                  D'ACCUEIL </b></font></div>             </td>           </tr>           <tr bgcolor="#0099CC">              <td height="18">                <table width="130" bordercolorlight="#0099CC" bordercolordark="#0099CC" bgcolor="#0099CC" bordercolor="#0099CC">                 <tr align="left" valign="top">                    <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFFFF"><font color="#0033CC"><b>::</b></font>                      <b><a href="../../index.html"><font color="#FFFFFF"><b>Retour                      sommaire</b></font></a></b> </font><br>                     <br>                   </td>                 </tr>               </table>             </td>           </tr>         </table>         <div align="left"><font color="#000000" size="-7">A</font><br>         </div>         <div align="left"> </div>         <table width="145" border="0" bordercolorlight="#000000" bordercolordark="#000000" bgcolor="#000000" bordercolor="#000000">           <tr bgcolor="#0066CC">              <td height="20">                <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><b><font color="#FFFFFF">ARCHIVES</font></b></font></div>             </td>           </tr>           <tr bgcolor="#0099CC">              <td height="115">                <table width="130" border="0" bordercolorlight="#0099CC" bordercolordark="#0099CC" bgcolor="#0099CC" bordercolor="#0099CC">                 <tr>                    <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFFFF"><b><font color="#0033CC">::</font>                      <a href="../CDTHEQUE/pagea.html"><font color="#FFFFFF"><b>CD</b></font></a>                      <br>                     <font color="#0033CC">::</font> <a href="../BIBLIOTHEQUE/pagea.html"><font color="#FFFFFF"><b>Livres</b></font></a><br>                     <font color="#0033CC">::</font> <a href="../BDTHEQUE/1.html"><font color="#FFFFFF"><b>BD</b></font></a>                      <br>                     <font color="#0033CC">::</font> <a href="../CINEMATHEQUE/pagea.html"><font color="#FFFFFF"><b>Cin&eacute;ma<br>                     </b></font></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFFFF"><b><font color="#0033CC">::</font>                      <a href="../DVDTHEQUE/pagea.html"><font color="#FFFFFF"><b>DVD</b></font></a></b></font><font color="#0033CC"><br>                     :: </font><a href="../SPECTACLETHEQUE/1.html"><font color="#FFFFFF"><b>                      Spectacles</b></font></a><br>                     <font color="#0033CC">::</font> <a href="../HUMEURTHEQUE/1.html"><font color="#FFFFFF"><b>Billets                      d'humeur</b></font></a><br>                     <font color="#0033CC">::</font> <a href="../VUTHEQUE/1.html"><font color="#FFFFFF"><b>Vu                      &agrave; la t&eacute;l&eacute;</b></font></a><br>                     <font color="#0033CC">::</font> <a href="../ENFANTHEQUE/1.html"><font color="#FFFFFF"><b>Pour                      les enfants</b></font></a><br>                     <font color="#0033CC">::</font> <a href="../TABLETHEQUE/1.html"><font color="#FFFFFF"><b>Bonnes                      tables</b></font></a><br>                     <br>                     </b></font></td>                 </tr>               </table>             </td>           </tr>         </table>         <font size="-7">A</font><font size="-7"><br>         </font>          <table width="145" border="0" bordercolorlight="#000000" bordercolordark="#000000" bgcolor="#000000" bordercolor="#000000">           <tr bgcolor="#0066CC">              <td height="20">                <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFFFF"><b>NEWS                  LETTER</b></font></div>             </td>           </tr>           <tr align="center" valign="top" bgcolor="#0099CC">              <td height="81">                <form method=post action=http://www.yourmailinglistprovider.com/subscribe.php?FOMPERIE>                 <div align="center"><font color="#FFFFFF" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tapez                    votre adresse<br>                   e-mail et recevez<br>                   chaque mardi<br>                   la news letter de JWZ<br>                   </font>                    <table border=0 width="140">                     <tr>                        <td colspan=2>                          <div align="center">                            <input type=text name=YMP[0] size=15 maxlength=50>                           <br>                           <font color="#0099CC" size="-7">A</font><br>                           <input type=submit value=Envoyer name=submit>                         </div>                       </td>                     </tr>                   </table>                 </div>               </form>             </td>           </tr>         </table>         <font size="-7">A</font><br>         <table width="145" border="0" bordercolorlight="#000000" bordercolordark="#000000" bgcolor="#000000" bordercolor="#000000">           <tr bgcolor="#0066CC">              <td height="20">                <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFFFF"><b>SERVICES</b></font></div>             </td>           </tr>           <tr bgcolor="#0099CC">              <td>                <table width="138" border="1" bordercolorlight="#0099CC" bordercolordark="#0099CC" bgcolor="#0099CC" bordercolor="#0099CC">                 <tr>                    <td><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFFFF"><font color="#0033CC"><b>::</b></font>                      <b><a href="mailto:contact@jowebzine.com"><font color="#FFFFFF"><b>Ecrire                      &agrave; JWZ</b></font></a></b><br>                     <b><font color="#0033CC">::</font></b> <b><a href="../bannieres.html"><jont color="#FFFFFF"></a><a href="../../bannieres.html"><font color="#FFFFFF"><b>Banni&egrave;res                      JWZ</b></font></a></b></font><br>                     <br>                   </td>                 </tr>               </table>             </td>           </tr>         </table>         <font size="-7">A</font><font size="-7"><br>         </font>          <table width="145" border="0" bordercolorlight="#000000" bordercolordark="#000000" bgcolor="#000000" bordercolor="#000000" height="121">           <tr bgcolor="#0066CC">              <td height="20">                <div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFFFF"><b>RECHERCHE</b></font></div>             </td>           </tr>           <tr bgcolor="#0099CC" align="center" valign="top">              <td height="100">                <div align="center"><font color="#FFFFFF" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tapez                  le nom<br>                 recherch&eacute; et acc&eacute;dez<br>                 aux chroniques de JWZ<br>                 sur le sujet<br>                 </font>                  <table width="140" bordercolorlight="#0099CC" bordercolordark="#0099CC" bgcolor="#0099CC" bordercolor="#0099CC">                   <tr>                      <td>                        <form action="http://www.x-recherche.com/cgi-bin/trouve.cgi">                         <div align="center">                            <input type="hidden" name="name" value="jowebzine">                           <input type="text" name="MOTS" size="15">                           <br>                           <font color="#0099CC" size="-7">A</font><br>                           <input type="submit" value="Envoyer" name="submit2">                         </div>                       </form>                     </td>                   </tr>                 </table>               </div>             </td>           </tr>         </table>       </td>     </tr>   </table> </div> <!-- #BeginEditable "compteur" --> <!-- #EndEditable --><!-- #BeginEditable "real" -->  <!-- #EndEditable --><!-- #BeginEditable "date" --> <!-- #EndEditable --> <!-- #BeginEditable "NEWS" -->  <div id="Layer3" style="position:absolute; left:150px; top:170px; width:610px; height:80px; z-index:64">    <table width="623" border="1" bordercolorlight="#000000" bordercolordark="#000000" bordercolor="#000000" bgcolor="#000000" cellspacing="10" height="416">     <tr>        <td height="100" width="265" bgcolor="#000000" align="right" valign="top">          <div align="right"><img src="../../FICHIERS/CINEMA/seigneur2.jpg" width="145" height="200"></div>       </td>       <td height="400" rowspan="2" colspan="2" align="left" valign="top" width="318">          <div align="left"><font color="#CCCCCC" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enfin,            le deuxi&egrave;me &eacute;pisode tant attendu est l&agrave; ! Apr&egrave;s            un an de tr&eacute;pignements, notre (im)patience est r&eacute;compens&eacute;e.<br>           <br>           Rapide r&eacute;sum&eacute; du film (bien que le nombre de personne            ne l'ayant pas vu doit s'amenuiser de jour en jour) : les Deux Tours            (Orthanc et Barad Dur) sont d&eacute;sormais unies. Frodon et Sam d&eacute;cident            de suivre Gollum pour parvenir &agrave; entrer en Mordor. Aragorn, Legolas            et Gimli font route vers le Rohan, un royaume assi&eacute;g&eacute;            par Saroumane. Les Hobbits Merry et Pippin, fuyant les Uruk-hai qui            les avaient captur&eacute;s, d&eacute;couvrent, dans la For&ecirc;t            de Fangorn, un alli&eacute; inattendu. <br>           <br>           Le film est une r&eacute;ussite dans le domaine cin&eacute;matographique            : acteurs au poil, sc&eacute;narios &agrave; la hauteur du ma&icirc;tre            (Tolkien) &agrave; condition de le voir en V.O. et d'appr&eacute;cier            &agrave; leur juste valeur des chefs d'&#156;uvre linguistiques comme            &quot;dans le plus profond cachot de la plus haute montagne&quot;, d&#146;aimer            la po&eacute;sie singuli&egrave;re des paysages somptueux de Nouvelle-Z&eacute;lande,            et de vibrer aux &eacute;chos dramatiques de la musique (magnifique)            d'Howard Shore. Jusque-l&agrave; tout va bien. <br>           <br>           Mais mon probl&egrave;me &agrave; moi est d'avoir vibr&eacute; jusqu'au            c&#156;ur &agrave; la lecture de Tolkien (en fran&ccedil;ais car aucun            prof d'anglais n'est assez brillant pour permettre &agrave; la jeune            coll&eacute;gienne que j'&eacute;tais de go&ucirc;ter &agrave; la magie            du texte originel). Mon probl&egrave;me est celui du fan qui s'attend            &agrave; une fid&egrave;le transcription de l'&#156;uvre qu'il a eu            entre les mains. C'est donc avec l'intransigeance du fan, mais avec            l'ouverture d'esprit qui me caract&eacute;rise habituellement que j'ai            scrut&eacute; et appr&eacute;ci&eacute; le film.<br>           <br>           Et il est impossible de ne pas regretter certaines inventions qui sont            totalement absentes du livre comme l'aide apport&eacute;e par les elfes            au gouffre de Helm, ou la rencontre de Gandalf et de Gimli, Legolas            et Aragorn dans la for&ecirc;t de Fangorn. Il ne s&#146;agit pas de            critiquer la structure du film, mais on peut s'interroger sur la justification            de ces sc&egrave;nes rajout&eacute;es. La pr&eacute;sence des elfes            au gouffre est tout particuli&egrave;rement inattendue et discutable            lorsque l'on conna&icirc;t l'inimiti&eacute; des elfes pour les hommes,            et que l'on a en t&ecirc;te que &quot;le temps des elfes sur la Terre            du Milieu est r&eacute;volu&quot; d'o&ugrave; leur d&eacute;part pour            les Havres Gris o&ugrave; ils embarqueront pour Valinor.<br>           <br>           &Agrave; ces d&eacute;tails pr&egrave;s, ce deuxi&egrave;me &eacute;pisode            permet de passer un tr&egrave;s bon moment en pensant que l'adaptation            (le mot n'est pas innocent) cin&eacute;matographique d'une &#156;uvre            litt&eacute;raire n'en est justement pas une transcription exacte m&ecirc;me            si on aimerait qu'elle le soit.<br>           <br>           <br>           <b>Alexandra Grandmougin<br>           &copy; Jowebzine.com - Janvier 2003</b><br>           <br>           </font></div>       </td>     </tr>     <tr>        <td height="100" bgcolor="#CC0099" width="265" bordercolor="#000000" align="right" valign="top">          <div align="right"><font color="#FFFFFF" size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><br>           <br>           <b>LE SEIGNEUR DES ANNEAUX&nbsp;<br>           LES DEUX TOURS&nbsp;<br>           </b><br>           Un film am&eacute;ricain de Peter Jackson&nbsp;<br>           Avec Elijah Wood&nbsp;<br>           Ian McKellen&nbsp;<br>           Liv Tyler&nbsp;<br>           Viggo Mortensen&nbsp;<br>           Cate Blanchett&nbsp;<br>           et Christopher Lee&nbsp;<br>           <br>           Metropolitan Filmexport - 2002 - 2h59&nbsp;<br>           <br>           <img src="../../FICHIERS/PAGE/etoileblanchecinema.jpg" width="10" height="10"><img src="../../FICHIERS/PAGE/etoileblanchecinema.jpg" width="10" height="10"><img src="../../FICHIERS/PAGE/etoileblanchecinema.jpg" width="10" height="10"><img src="../../FICHIERS/PAGE/etoileblanchecinema.jpg" width="10" height="10">&nbsp;<br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           <br>           </font></div>       </td>     </tr>   </table> </div> <!-- #EndEditable -->  </body> <!-- #EndTemplate --> </html> 
