  <HTML> <HEAD> <TITLE>-= Le SiTe DeS JrRt =-</TITLE>   <SCRIPT LANGUAGE="javascript" SRC="../../lib/css/style.js"></SCRIPT>  <script language="JavaScript"> <!-- function popup(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script>  </HEAD> <BODY BGCOLOR=#FFFFFF TOPMARGIN=0 LEFTMARGIN=0>    <!-- tableau de centrage -->   <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=100% HEIGHT=100%> 	<TR> 		<TD VALIGN=TOP ALIGN=CENTER>       <!-- tableau de contenu -->   <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=760 HEIGHT=410> 	<TR>  		<TD> 			<IMG SRC="../../imagesinterface/interface_01.gif" WIDTH=120 HEIGHT=101></TD> 		<TD> 			<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> 				<TR> 					<TD> 					<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> 						<TR> 							<TD BACKGROUND="../../imagesinterface/haut_03.gif" HEIGHT=70 WIDTH=540 ALIGN=CENTER VALIGN=BOTTOM> 							<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=5,0,0,0" width="300" height="40"> 							<param name=movie value="../../flash/banniere.swf"> 							<param name=quality value=high> 							<embed src="../../flash/banniere.swf" quality=high pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="300" height="40"> 							</embed> 							</object> 							</TD> 						</TR> 					</TABLE> 					</TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> 						<TR> 							<TD ROWSPAN=2> 							<IMG SRC="../../imagesinterface/haut_04.gif" WIDTH=15 HEIGHT=31></TD> 							<TD ROWSPAN=2> 							<IMG SRC="../../imagesinterface/haut_05.gif" WIDTH=13 HEIGHT=31></TD>   							<TD BACKGROUND="../../imagesinterface/haut_07.gif" WIDTH=487 HEIGHT=24 ALIGN=center> 							<a href="../../index.php" class="TexteRougeGras">Accueil</a> |  							<a href="../jrrt/jrrt.php" class="TexteRougeGras">Les JRRT</a> |  							<a href="biographie.php" class="TexteRougeGras">Tolkien</a> |  							<a href="../jeux/jeux.php" class="TexteRougeGras">Jeux</a> |  							<a href="../silmarils/silmarils.php" class="TexteRougeGras">Silmarils</a> |  							<a href="../sortie/vsortie.php" class="TexteRougeGras">Sorties</a> |  							<a href="javascript:;" onClick="popup('http://www.sli-net.com/sliboard/index.php?ins=2','popupforum','width=760,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes')" class="TexteRougeGras">Forums</a> 							</TD>   							<TD ROWSPAN=2> 							<IMG SRC="../../imagesinterface/haut_09.gif" WIDTH=14 HEIGHT=31></TD> 							<TD ROWSPAN=2> 							<IMG SRC="../../imagesinterface/haut_10.gif" WIDTH=11 HEIGHT=31></TD>  						</TR> 						<TR> 							<TD BACKGROUND="../../imagesinterface/haut_08.gif" WIDTH=487 HEIGHT=7>  							</TD> 						</TR> 					</TABLE> 					</TD> 				</TR> 			</TABLE> 		</TD> 		<TD> 			<IMG SRC="../../imagesinterface/interface_03.gif" WIDTH=100 HEIGHT=101></TD>  	</TR> 	<TR> 		<TD VALIGN=TOP> 			<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 HEIGHT=100%> 			<TR> 				<TD VALIGN=TOP> 				<IMG SRC="../../imagesinterface/gauche_01.gif" WIDTH=120 HEIGHT=18></TD> 			</TR> 			<TR> 				<TD VALIGN=TOP> 				<IMG SRC="../../imagesinterface/gauche_02.gif" WIDTH=120 HEIGHT=18></TD> 			</TR> 			<TR> 				<TD VALIGN=TOP> 				<IMG SRC="../../imagesinterface/gauche_03.gif" WIDTH=120 HEIGHT=49></TD> 			</TR> 			<TR> 				<TD VALIGN=TOP> 					<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> 					<TR> 						<TD> 						<IMG SRC="../../imagesinterface/menu_01.gif" WIDTH=87 HEIGHT=12></TD> 						<TD ROWSPAN=5 WIDTH=31> 						&nbsp;</TD> 					</TR> 					<TR> 						<TD WIDTH=87 HEIGHT=21 BACKGROUND="../../imagesinterface/menu_04.gif" ALIGN=CENTER> 						<a href="biographie.php" class="TexteRougeGras">Biographie</a></TD> 					</TR> 					<TR> 						<TD WIDTH=87 HEIGHT=21 BACKGROUND="../../imagesinterface/menu_04.gif" ALIGN=CENTER> 						<a href="bibliographie.php" class="TexteRougeGras">Bibliographie</a></TD> 					</TR> 					<TR> 						<TD WIDTH=87 HEIGHT=21 BACKGROUND="../../imagesinterface/menu_04.gif" ALIGN=CENTER> 						<a href="pseudo.php" class="TexteRougeGras">Pseudo</a></TD> 					</TR> 					<TR> 						<TD WIDTH=87 HEIGHT=21 BACKGROUND="../../imagesinterface/menu_04.gif" ALIGN=CENTER> 						<a href="film.php" class="TexteRougeGras">Film</a></TD> 					</TR> 					<TR> 						<TD WIDTH=87 HEIGHT=21 BACKGROUND="../../imagesinterface/menu_04.gif" ALIGN=CENTER> 						<a href="#" class="TexteRougeGras">Galerie</a></TD> 					</TR> 					<TR> 						<TD WIDTH=87 HEIGHT=21 BACKGROUND="../../imagesinterface/menu_04.gif" ALIGN=CENTER> 						<a href="#" class="TexteRougeGras">JRTM</a></TD> 					</TR> 					<TR> 						<TD WIDTH=87 HEIGHT=21 BACKGROUND="../../imagesinterface/menu_04.gif" ALIGN=CENTER> 						<a href="elfique.php" class="TexteRougeGras">L'Elfique</a></TD> 					</TR> 					<TR> 						<TD WIDTH=87 HEIGHT=11><img src="../../imagesinterface/menu_06.gif" ALIGN=CENTER></td> 					</TR> 					</TABLE> 				</TD> 			</TR> 			<TR> 				<TD background="../../imagesinterface/gauche_06.gif"height="100%">&nbsp;</TD> 			</TR> 			<TR> 				<TD VALIGN=TOP> 				<IMG SRC="../../imagesinterface/gauche_08.gif" WIDTH=120 HEIGHT=24></TD> 			</TR> 			<TR> 				<TD VALIGN=TOP> 				<IMG SRC="../../imagesinterface/gauche_09.gif" WIDTH=120 HEIGHT=24></TD> 			</TR> 			<TR> 				<TD VALIGN=TOP> 				<IMG SRC="../../imagesinterface/gauche_10.gif" WIDTH=120 HEIGHT=21></TD> 			</TR> 			</TABLE>		</TD>    <!-- CONTENUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU -->   		<TD ALIGN=CENTER class="TexteNoirNormal">                 <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="520">  <tr>   <td class="TexteNoirNormal"><br> <P> <center><FONT COLOR="#8888FF" size="5"><I>Le seigneur des Anneaux</I> <I>The Lord of the Rings</I> <BR></FONT></center><br> <HR NOSHADE> <p></P> <P><FONT COLOR="#8888FF"><B>Avertissement</B></FONT></P> <P><B>Ce roman n&#146;est pas une trilogie !</B> Comme on le lit un peu partout. Les trois volumes ne sont pas ind&eacute;pendants et ne peuvent pas se lire ind&eacute;pendamment les uns des autres. Le roman fut divis&eacute; en trois parties pour des raisons &eacute;conomiques. Mais il se vend aujourd&#146;hui de plus en plus souvent en un seul volume. (et je reste poli&nbsp;!). Elle est due &agrave; F. Ledoux.</P> <P>Le <FONT COLOR="#8888FF"><I>Seigneur des Anneaux</I> </font> et <FONT COLOR="#8888FF"><I>Bilbo le Hobbit</I></font>&nbsp;&nbsp;sont parmi les romans les plus vendus dans le Monde. Le <I>Lord of the Rings</I> a &eacute;t&eacute; traduit en plus de vingt-cinq langues.</P> <CENTER> <table cellspacing="10" cellpadding="0" border="0"> <tr>             <td><IMG SRC="../../image/tolkien/hebrew1.jpg" WIDTH="130" HEIGHT="207" BORDER="0"></td>             <td><IMG SRC="../../image/tolkien/lord.jpg" WIDTH="149" HEIGHT="249"  ALT="couverture canadienne du " BORDER="0"></td>             <td><IMG SRC="../../image/tolkien/signore.jpg" WIDTH="120" HEIGHT="190"  ALT="couverture de la traduction italienne du " BORDER="0" Lord of the Ring""></td>           </tr></table></CENTER>  <HR> <p></P> <P> <H3><FONT COLOR="#22612F">La Fraternit&eacute; de l&#146;Anneau - The Fellowship of the Ring</FONT></H3>       <P><IMG SRC="../../image/tolkien/FellowshipRing.gif" WIDTH="153" HEIGHT="252" ALIGN="RIGHT" ALT="Couverture de l&#146;&eacute;dition am&eacute;ricaine" BORDER="0">Apr&egrave;s un long <I>Prologue,</I> d&eacute;crivant le peuple des          Hobbits, les aventures pr&eacute;c&eacute;dentes de Bilbo Sacquet (en          anglais Baggins) avec Gollum, l&#146;organisation de la Comt&eacute; et          l&#146;histoire de l&#146;herbe &agrave; pipe, on raconte comment Gandalf          le Gris d&eacute;couvrit que l&#146;anneau poss&eacute;d&eacute; par Frodo          le Hobbit &eacute;tait en fait l&#146;Anneau Unique, qui gouvernait tous          les Anneaux de pouvoir. On rapporte la fuite de Frodo et de ses cousins,          Merry et Pippin, et son fid&egrave;le serviteur Sam, de leur patrie la          Comt&eacute;, poursuivis par des Cavaliers Noirs. On d&eacute;couvre leur          p&eacute;riple &agrave; travers la Vielle For&ecirc;t, leur rencontre          avec Tom Bombadil, puis, finalement, avec Grand-Pas, le R&ocirc;deur d&#146;Eriador,          rencontr&eacute; &agrave; Bree. Les compagnons arrivent chez Elrond, le          Demi-Elfe, &agrave; Imladris, non sans avoir &eacute;t&eacute; durement          &eacute;prouv&eacute;s par leur affrontement &agrave; deux reprises faces          aux Cavaliers Noirs, sur la combe d&#146;Amon S&ucirc;l o&ugrave; Frodo          fut bless&eacute;, puis aux gu&eacute;s de Fondcombe (en anglais Rivendell)          o&ugrave; les Cavaliers Noirs furent d&eacute;faits.</P> <P> <P><FONT SIZE="5">C</FONT>hez Elrond se tint le Grand Conseil, durant lequel fut pris la d&eacute;cision de tenter de d&eacute;truire l&#146;Anneau. Frodo fut d&eacute;sign&eacute; comme Porteur de l&#146;Anneau. Les huit Compagnons de l&#146;Anneau furent alors choisis. Ils devaient assister Frodo dans sa mission : atteindre la Montagne de Feu en Mordor, pays de l&#146;Ennemi, seul lieu o&ugrave; pouvait &ecirc;tre an&eacute;anti l&#146;Anneau Unique. Les membres de cette Communaut&eacute; repr&eacute;sentant les hommes &eacute;taient Aragorn fils d&#146;Arathorn et Boromir, fils du seigneur Intendant du Gondor, pour les Elfes Legolas, fils du roi des Elfes sylvains Thranduil de la For&ecirc;t Noire ; Gimli, fils de Glo&iuml;n, du Mont Solitaire, pour les Nains; Frodo et ses compagnons, pour les Hobbits; et le mage Gandalf le Gris comme chef.</P>        <P><IMG SRC="../../image/tolkien/tednasmith.gif" WIDTH="159" HEIGHT="254" ALIGN="LEFT" ALT="Le cruel Caradhras"  BORDER="0"><FONT SIZE="5">L</font>es compagnons voyag&egrave;rent en secret vers          le Sud, en vue de franchir les Monts Brumeux par un col, mais leur &eacute;chec          &agrave; franchir le Caradhras les conduisit aux portes m&ecirc;me de          la Moria o&ugrave; Gandalf les guida &agrave; travers les mines d&eacute;safect&eacute;es          des Nains. L&agrave;, arriv&eacute;s au bout de leur peines dans les labyrinthes          de la Moria, Gandalf tomba au cours d&#146;un affrontement avec un Balrog,          un d&eacute;mon des Anciens Temps, dans un sombre et profond ab&icirc;me.          Aragorn, r&eacute;v&eacute;l&eacute; &agrave; Imladris comme l&#146;h&eacute;ritier          cach&eacute; des anciens Rois de l&#146;Ouest, emmena la Compagnie vers          la L&oacute;rien, un des bastions des Elfes Sylvains sur la Terre du Milieu.          Cette for&ecirc;t &eacute;tait sous la gouvernance du seigneur Celeborn          et de dame Galadriel. Ils y furent accept&eacute;s et purent se reposer          un temps. Puis, sous la conduite d&#146;Aragorn ils navigu&egrave;rent          sur le fleuve Anduin jusqu&#146;aux chutes du Rauros, suivis de pr&egrave;s          par Gollum, un hobbit qui avait autrefois poss&eacute;d&eacute; l&#146;Anneau          avant que Bilbo au cours de sa qu&ecirc;te pour le tr&eacute;sor du mont          Solitaire ne le d&eacute;couvre (cf. le roman <CITE>Bilbo le Hobbit</CITE>).          Arriv&eacute; aux chutes du Rauros ils furent dans la n&eacute;cessit&eacute;          de d&eacute;cider du chemin &agrave; suivre, soit aller vers l&#146;est,          vers le Mordor, soit aller vers l&#146;ouest, vers Minas Tirith, capitale          du Gondor alors en grand p&eacute;ril face &agrave; la guerre en cours          contre le Seigneur des T&eacute;n&eacute;bres. Lorsqu&#146;il devint &eacute;vident          que le porteur de l&#146;Anneau &eacute;tait r&eacute;solu &agrave; continuer          son voyage vers le pays de l&#146;Ennemi, Boromir, fils de l&#146;Intendant          et Seigneur du Gondor, tenta de s&#146;emparer de l&#146;Anneau. Ce premier          tome s&#146;arr&ecirc;te sur l&#146;abandon de Boromir &agrave; l&#146;attrait          de l&#146;Anneau; sur sa mort et le d&eacute;part de Frodo avec Sam pour          le Mordor et la dispersion du reste de la Compagnie par une soudaine attaque          des Orques ; les uns au service du Seigneur des T&eacute;n&egrave;bres,          les autres au service d&#146;un tra&icirc;tre, le mage Saruman le Blanc.          <BR> <BR>  <HR> <H3><FONT COLOR="#0000DD">Les deux Tours - The Two Towers</FONT></H3>       <P><IMG SRC="../../image/tolkien/TwoTowers.gif" WIDTH="156" HEIGHT="252" ALIGN="RIGHT" ALT="Couverture de l&#146;&eacute;dition am&eacute;ricaine" BORDER="0"><BR> <font size="5">L</font>e livre III commence sur la repentance et la mort de Boromir et ses fun&eacute;railles sur une embarcation confi&eacute;e aux chutes du Rauros, tandis que les deux hobbits, Pippin et Merry sont emmen&eacute;s par des Orques vers Isengard &agrave; travers les plaines du Rohan. Aragorn, Legolas et Gimli se lancent &agrave; leur poursuite. Ces derniers rencontr&egrave;rent pendant leurs recherches les cavaliers de Rohan, une troupe, command&eacute;e par Eomer, le troisi&egrave;me Mar&eacute;chal du Royaume de la Marche, qui venait d&#146;an&eacute;antir nos Orques aux lisi&egrave;res de la for&ecirc;t de Fangorn. Mais les hobbits r&eacute;ussirent &agrave; s&#146;&eacute;chapper dans la for&ecirc;t et rencontr&egrave;rent un Ent, le ma&icirc;tre de Fangorn. En sa compagnie, ils assist&egrave;rent &agrave; l&#146;&eacute;veil de la col&egrave;re des Gardiens des Arbres, les Ents, et &agrave; leur marche sur l&#146;Isengard. Eomer fournit des montures aux trois membres de la compagnie et ils chevauch&egrave;rent jusqu&#146;&agrave; la for&ecirc;t. L&agrave;, tandis qu&#146;ils cherchaient vainement les deux hobbits, ils rencontr&egrave;rent de nouveau Gandalf le mage, revenu de la mort et devenu le Gandalf le Blanc. Ils travers&egrave;rent avec lui le Rohan (ou Marche) pour arriver &agrave; la demeure du roi Th&eacute;oden, o&ugrave; Gandalf gu&eacute;rit le vieux roi et le lib&eacute;ra des sortil&egrave;ges de Gr&iacute;ma &quot;Langue de Serpent&quot;, son conseiller, secr&egrave;tement alli&eacute; &agrave; Sarouman. Ils partirent alors avec le roi et son arm&eacute;e contre les forces de l&#146;Isengard et prirent part &agrave; la victoire de Fort le Cor. Gandalf les conduit alors &agrave; l&#146;Isengarde, o&ugrave; ils trouv&egrave;rent la grande forteresse r&eacute;duite en ruines par les Ents, et Sarouman et Langue de Serpent assi&eacute;g&eacute;s dans l&#146;indestructible tour d&#146;Orthanc. Au cours des pourparlers, Sarouman refusa de se repentir. Gandalf le d&eacute;posa de l&#146;ordre des Mages et brisa son b&acirc;ton, puis le confia &agrave; la vigilance des Ents. D&#146;une autre fen&ecirc;tre, Langue de Serpent jeta une pierre sur Gandalf, mais elle manqua son but et fut ramass&eacute;e par Pippin. Elle se r&eacute;v&eacute;la &ecirc;tre un palant&iacute;r, l&#146;une des pierres voyantes de Num&eacute;nor. Au cours de la nuit, Pippin succomba &agrave; l&#146;attrait de la pierre, et, l&#146;ayant vol&eacute;e, il regarda dedans et fut r&eacute;v&eacute;l&eacute; &agrave; Sauron. Le livre se termine sur la venue au dessus des plaines du Rohan d&#146;un Nazg&ucirc;l, Esprit Servant de l&#146;Anneau mont&eacute; sur un coursier volant, pr&eacute;sage de la guerre imminente. Gandalf remit le palant&iacute;r &agrave; Aragorn et partit, emmenant Pippin, vers Minas Tirith. </P>       <P><IMG SRC="../../image/tolkien/gollum.gif" WIDTH="177" HEIGHT="157" ALIGN="LEFT" ALT="Gollum" BORDER="0" HSPACE="5" VSPACE="5"><FONT size="5">L</font>e livre IV revient &agrave; Frodo          et Sam, &agrave; pr&eacute;sent perdus dans les collines d&#146;Emyn Muil.          On voyait comment ils s&#146;&eacute;chapp&egrave;rent des collines et          furent rattrap&eacute;s par Sm&eacute;agol-Gollum, et comment Frodon l&#146;apprivoisa          et triompha de sa malice, de sorte que Gollum les mena &agrave; travers          le Mormarais et les Terres Arides jusqu&#146;au Morannon, la porte du          pays de Mordor. Arriv&eacute;s l&agrave;, il leur fut impossible d&#146;entrer,          et Frodo accepta le conseil de Gollum : chercher une &laquo; entr&eacute;e          secr&egrave;te &raquo; qu&#146;il connaissait, loin dans le sud, dans          les montagnes de l&#146;ombre, le rempart septentrional du pays noir.          Au cours de leur voyage, ils furent pris par une troupe de reconnaissance          des hommes de Gondor, command&eacute;s par Faramir, fr&egrave;re de Boromir.          Celui-ci d&eacute;couvrit la nature de leur mission, mais r&eacute;sista          &agrave; la tentation &agrave; laquelle son fr&egrave;re avait succomb&eacute;          et les laissa poursuivre leur voyage, vers Cirith Ungol, non sans les          avertir du p&eacute;ril mortel qui hantait ce lieu, et dont Gollum n&#146;avait          rien dit. Au moment m&ecirc;me o&ugrave; ils atteignaient la crois&eacute;e          des chemins et prenaient la voie menant &agrave; la terrible cit&eacute;          de Minas Morgul, une grande obscurit&eacute; s&#146;&eacute;leva du Mordor          et couvrit tout le pays. Sauron envoya alors sa premi&egrave;re arm&eacute;e,          command&eacute;e par le roi de Morgul, chef des Esprits servants de l&#146;Anneau          : la Guerre de l&#146;Anneau avait commenc&eacute;. L&#146;h&eacute;ro&iuml;sme          de Sam contre l&#146;argain&eacute;e Shelob (<B>mal traduit</B> par le          nom grec &quot;Arachne&quot;) Gollum conduisit les Hobbits &agrave; un          passage secret qui &eacute;vitait Morgul, et ils finirent par arriver          dans l&#146;obscurit&eacute; &agrave; Cirith Ungol. L&agrave;, Gollum          retomba dans le mal et tenta de les livrer &agrave; la monstrueuse gardienne          du passage, Shelob. Sa tra&icirc;trise fut d&eacute;jou&eacute;e par l&#146;h&eacute;ro&iuml;sme          de Sam, qui repoussa l&#146;attaque et la blessa. Cette seconde partie          s&#146;ach&egrave;ve donc sur les choix de Samsagace, puisque Frodo, piqu&eacute;          par l&#146;araign&eacute;e, semblait mort selon toute apparence. Il avait          le choix entre rester avec son ma&icirc;tre et laisser la mission courir          au d&eacute;sastre, ou l&#146;abandonner. Il finit par prendre l&#146;Anneau          et entreprit d&#146;achever seul la mission mais sans espoir, mais juste          au moment o&ugrave;. Mais au moment o&ugrave; il allait passer en Mordor,          deux troupes d&#146;orques, l&#146;une venant de Morgul, l&#146;autre          descendant de la tour de Cirith Ungol, vinrent vers lui et s&#146;empar&egrave;rent          du corps de Frodo. Invisible, Sam entreprit de les suivre et d&eacute;couvrit          que Frodo &eacute;tait vivant, mais tardant &agrave; se mettre en route          il ne parvint pas &agrave; les rattraper avant qu&#146;ils soient trop          tard entr&eacute;e dans la tour. Ce livre s&#146;ach&egrave;ve sur un          Sam d&eacute;sesp&eacute;r&eacute; sur le pas de la porte souterraine          de la tour de Cirith Ungol. <BR> <BR> <HR> <H3><FONT COLOR="#FF2A21">Le retour du Roi - The Return of the King</FONT></H3>       <P><IMG SRC="../../image/tolkien/ReturnKing.gif" WIDTH="152" HEIGHT="252" ALIGN="RIGHT" ALT="Couverture de l&#146;&eacute;dition am&eacute;ricaine" BORDER="0"><BR> <font size="5">A</font>lors que Gandalf et Pippin sont &agrave; Minas Tirith, ce dernier se met au service de Denethor, l&#146;Intendant de la Tour Blanche et du royaume de Gondor et le met au courant des circonstances de la mort de son fils Boromir. Le reste de la Compagnie &eacute;tait rejointe au fort de Helm par les D&uacute;nedains du Nord, accompagn&eacute;s des fils d&#146;Elrond, Elladan et Elrohir. Ceux-ci amen&egrave;rent &agrave; Aragorn un pr&eacute;sent, l&#146;embl&egrave;me de sa maison et de la royaut&eacute;, une banni&egrave;re faite de la main d&#146;Arwen, fille d&#146;Elrond, l&#146;&eacute;lue du c&#156;ur d&#146;Aragorn. La troupe ainsi form&eacute;e, avec Legolas et Gimli, se s&eacute;para de celle de Th&eacute;oden et se mit &agrave; allure forc&eacute;e &agrave; gagner Edoras, puis Dunharrow, o&ugrave;, ils se s&eacute;par&egrave;rent d&#146;Eowyn et prirent les Chemins-des-Morts. Pendant ce temps, le Gondor s&#146;arme, la guerre approche et l&#146;arm&eacute;e de Morgul s&#146;attaque aux gu&eacute;s et &agrave; toutes les rives de l&#146;Anduin, les hommes de Gondor sont oblig&eacute;s de faire retraite. De son c&ocirc;t&eacute;, Merry, laiss&eacute; en arri&egrave;re, assiste au rassemblement de Rohan, pendant que Sam et Frodo sont dans le tunnel de Cirith Ungol et qu&#146;Aragorn sort des Chemins-des-Morts pour arriver &agrave; la Pierre d&#146;Erech pour un &eacute;trange rendez-vous, et qu&#146;&agrave; Minas Tirith, la premi&egrave;re bataille des Champs du Pelennor commence... Aragorn, aid&eacute; par les Morts convoqu&eacute;s &agrave; Erech, chasse les pirates d&#146;Umbar qui envahissaient le Gondor sud et, rejoignant les arm&eacute;es du Sud, d&eacute;truit leur flotte &agrave; Pelargir. C&#146;est &agrave; ce moment pr&eacute;cis que Sam se trouve devant son cruel choix dans le tunnel de Shelob. Maintenant qu&#146;il est ma&icirc;tre d&#146;une grande flotte et que tout danger est &eacute;cart&eacute; du sud, Aragorn rassemble des forces autour de sa banni&egrave;re afin de gagner Minas Tirith. De leur c&ocirc;t&eacute;, Th&eacute;oden et ses Rohirrims, gr&acirc;ce &agrave; un stratag&egrave;me qui leur permet d&#146;&eacute;viter l&#146;arm&eacute;e qui les s&eacute;parait de Minas Tirith encercl&eacute;e, galope au secours de la blanche ville en grand p&eacute;ril. Au petit jour, alors que le roi Sorcier, Seigneur des Nazg&ucirc;l, enfonce les portes de la cit&eacute;, Denethor se donne la mort sur un b&ucirc;cher fun&eacute;raire avec son fils Faramir, bless&eacute; peu avant lors de la retraite des gu&eacute;s. Faramir est sauv&eacute; de justesse par Gandalf. Les Rohirrims arrivent enfin. C&#146;est la deuxi&egrave;me bataille du Pelennor, Th&eacute;oden est tu&eacute;. Eowyn, avec l&#146;aide de Merry t&eacute;rasse le Roi Noir. Mais, alors que la bataille semblait pencher pour l&#146;ennemi, c&#146;est le moment que choisi Aragorn pour arriver en brandissant l&#146;&eacute;tendard d&#146;Arwen. C&#146;est la victoire des Champs du Pelennor. De leur c&ocirc;t&eacute;, Sam, qui a lib&eacute;r&eacute; Frodo de la tour de Cirith Ungol se mettent en route vers le nord du Mordor, alors que le conseil des Capitaines de l&#146;ouest d&eacute;cident de faire marche sur le Morannon afin d&#146;attirer l&#146;attention de l&#146;ennemi dans leur direction. Quelques jours plus tard, alors que Sam et Frodo campent devant les tours des dents et que, un bref conciliabule a lieu entre les Forces de l&#146;Ouest et un envoy&eacute; de Sauron, mais celui-ci jette ses arm&eacute;es sur eux, alors que nos deux hobbits entament leur derni&egrave;re marche sur le mont du Destin. Au moment de jeter l&#146;Anneau, Frodo succombe au d&eacute;sir de le poss&eacute;der. C&#146;est le moment que choisi Gollum pour r&eacute;appara&icirc;tre. Il s&#146;empare de l&#146;Anneau mais tombe dans les crevasses de la Montagne. C&#146;est la fin de Sauron, de Barad-d&ucirc;r et de la Guerre.</P>   <P><FONT SIZE="5">A</FONT>pr&egrave;s avoir savour&eacute; la victoire, s&#146;&ecirc;tre repos&eacute;s un peu et assist&eacute; au couronnement, puis au mariage Aragorn, d&eacute;sormais roi de Gondor et d&#146;Arnor, le reste des Compagnons se met en route : les hobbits et Gandalf vers Rivendell, tandis que Legolas et Gimli repartent vers leurs royaumes. Les hobbits eurent encore &agrave; faire face aux fourberies de Sarouman dans la Comt&eacute;, mais en provoquant un soul&egrave;vement, ils eurent vite fait de r&eacute;tablir la justice. Ils v&eacute;curent en paix quelques temps, mais Frodo malade et us&eacute; par sa longue &eacute;preuve, partit aux Havres-gris avec Bilbo, Gandalf, Elrond et Galadriel. Ainsi s&#146;embarqu&egrave;rent les deux porteurs de l&#146;Unique et les trois porteurs des Anneaux elfiques; c&#146;est la fin du Troisi&egrave;me &acirc;ge. Apr&egrave;s la mort de sa femme, Sam, le dernier des porteurs de l&#146;Anneau, prit lui aussi la mer pour ne plus jamais revenir. <BR clear = "all"> </P> <P> <P><BR> <font size="5">A</font>pr&egrave;s le roman proprement dit on d&eacute;couvre six appendices (<B>A &agrave; F</B>). On y apprend que peu apr&egrave;s le d&eacute;part de Sam de la Terre du Milieu, Merry et Pippin rendirent une derni&egrave;re visite &agrave; leurs enfants et partirent de la Comt&eacute; pour le Gondor o&ugrave; ils d&eacute;c&egrave;d&egrave;rent peu apr&egrave;s et furent inhum&eacute;s aupr&egrave;s des Grands, dans la n&eacute;cropole de Minas Tirith. A la mort d&#146;Aragorn, en l&#146;an 120 du Quatri&egrave;me &acirc;ge, Legolas construisit un navire et fit voile Outre-mer avec Gimli le Nain. C&#146;est ainsi que finit la Communaut&eacute; de l&#146;Anneau.</P>  <P><FONT size="5">L</font>&#146;appendice <B>A</B> d&eacute;crit en d&eacute;tail (I) l&#146;histoire des D&uacute;nedains, de la fin du Premier &acirc;ge jusqu&#146;au d&eacute;but du Quatri&egrave;me &acirc;ge, (II) l&#146;histoire de Rohan et (III) du peuple des Nains, ce dernier compos&eacute; avec l&#146;aide de Gimli. L&#146;appendice <B>B</B> est une chronologie d&eacute;taill&eacute;e du Second et Troisi&egrave;me &acirc;ge. L&#146;appendice <B>C</B> regroupe les arbres g&eacute;n&eacute;alogiques des hobbits : Pippin, Merry, Frodo, Bilbo et Sam et de leurs anc&ecirc;tres. L&#146;appendice <B>D</B> pr&eacute;sente les nombreux calendriers et computs utilis&eacute;s en Terre du Milieu et notamment celui tr&egrave;s particulier des Hobbits. Les appendices <B>E</B> et <B>F</B> concernent les langues de la Terre du Milieu. On y apprend la bonne prononciation des mots &eacute;trangers, mais aussi leur &eacute;criture avec les lettres elfiques (<I>tengwar)</I> et les runes (<I>certar)</I>, et enfin J.R.R. Tolkien expose les probl&egrave;mes de traductions rencontr&eacute;s avec le <I>Livre Rouge</I>, le manuscrit original qu&#146;il avait trouv&eacute; et dont il fit deux romans : <I>The Hobbit (Bilbo le Hobbit)</I> et <I>The Lord of the Rings (Le seigneur des Anneaux).</I> </P>  <p>&copy; Texte Edouard. J. Kloczko.</p> <P>&nbsp;</p>   </td>  </tr> </table>                            		</TD>                                    <!-- fin de contenu -->    		<TD VALIGN=TOp> 			<TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 HEIGHT=100%> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_03.gif" WIDTH=100 HEIGHT=24></TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_04.gif" WIDTH=100 HEIGHT=27></TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_05.gif" WIDTH=100 HEIGHT=35></TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_06.gif" WIDTH=100 HEIGHT=30></TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_07.gif" WIDTH=100 HEIGHT=21></TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_08.gif" WIDTH=100 HEIGHT=32></TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_09.gif" WIDTH=100 HEIGHT=26></TD> 				</TR>  				<TR> 					<TD background="../../imagesinterface/droite_10.gif"HEIGHT=100%>&nbsp;</TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_11.gif" WIDTH=100 HEIGHT=24></TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_12.gif" WIDTH=100 HEIGHT=20></TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_13.gif" WIDTH=100 HEIGHT=28></TD> 				</TR> 				<TR> 					<TD> 					<IMG SRC="../../imagesinterface/droite_14.gif" WIDTH=100 HEIGHT=26></TD> 				</TR> 			</TABLE>   		</TD> 	</TR> </TABLE>   <!-- fin de tablo de contenu -->       		</TD> 	</TR> </TABLE>   <!-- fin du tableau de centrage -->  </BODY> </HTML> 
