<HTML>      <HEAD> 	<TITLE>Apple</TITLE>  	<META CONTENT="Apple Computer France, Products, Computers, Desktop, CPU, Hardware, Software, Operating Systems, Mac OS, Newton, eMate" NAME="Keywords"> 	<META CONTENT NAME="Description"> 	<meta content="20021505" name="Date.Modified"> 	<META CONTENT HTTP-EQUIV="Expires"> </HEAD>  <!-- BEGIN BODY OPEN --> <body  bgcolor="white" topmargin="0" leftmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> 	 <!-- START NAV BAR TABLE --> 	<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0"> 	<TR> 		<TD WIDTH="49%" VALIGN="TOP" BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/6c91a531b2fde3/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1bg.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/6c91a531b2fde3/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1bg.gif" WIDTH="1" HEIGHT="52" ALT="" ALIGN="RIGHT" BORDER="0"></TD> 		<TD WIDTH="2%" VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER"> 		<TABLE WIDTH="725" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0"> 			<TR> 				<TD WIDTH="725" VALIGN="TOP"><A HREF="/fr/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/85e3897628cd24/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1.gif" WIDTH="118" HEIGHT="32" ALT="Apple" BORDER="0"></A><A HREF="http://www.apple.com/francestore/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/658842fd7fc167/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/2.gif" WIDTH="98" HEIGHT="32" ALT="The Apple Store" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/switch/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8ae1c387dad705/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/3.gif" WIDTH="98" HEIGHT="32" ALT="Switch" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/mac/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/0ac8ead472d71c/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/4.gif" WIDTH="98" HEIGHT="32" ALT=".Mac" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/quicktime/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/d1c99262650cb5/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/5.gif" WIDTH="98" HEIGHT="32" ALT="QuickTime" BORDER="0"></A><A HREF="/support/index-f.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c3c6adcff3e0bd/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/6.gif" WIDTH="98" HEIGHT="32" ALT="Apple Support" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/macosx/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/097d257c744031/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7.gif" WIDTH="117" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT="Mac OS X"></A></TD> 			</TR> 			<TR> 				 		  <TD WIDTH="725" VALIGN="TOP"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/33dc92930a0088/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1left.gif" width="21" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT=""><A HREF="/fr/hotnews/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/40262da58a6e4f/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1a.gif" width="74" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Hot News"></A><A HREF="/fr/hardware/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/1019aeaf8af127/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1b.gif" width="63" ALT="Hardware" HEIGHT="20" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/software/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/0326071b24c974/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1c.gif" width="68" ALT="Software" HEIGHT="20" BORDER="0"></A><A HREF="http://guide.apple.com/frindex.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/bd0cc1bd5e741d/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1d.gif" width="90" ALT="Made4Mac" HEIGHT="20" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/education/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/5af05483bd37f5/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1e.gif" width="72" ALT="Education" HEIGHT="20" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/creative/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/105fdfaf54c400/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1f.gif" width="66" ALT="Creative" HEIGHT="20" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/smallbusiness/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/367364e853ca4a/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1g.gif" width="76" ALT="Small Biz" HEIGHT="20" BORDER="0"></A><A HREF="http://developer.apple.com/fr/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/934717dd8450c8/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1h.gif" width="94" HEIGHT="20"ALT="Developer"BORDER="0"></A><A HREF="/fr/buy/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/fcdadcd7ec2940/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1i.gif" width="79" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Where to Buy"></A><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/74308e4b6dcf78/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1right.gif" width="22" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT=""></TD> 			</TR>  		</TABLE> 		</TD> 		<TD WIDTH="49%" VALIGN="TOP" BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/6c91a531b2fde3/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1bg.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/6c91a531b2fde3/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1bg.gif" WIDTH="1" HEIGHT="52" ALT="" ALIGN="LEFT" BORDER="0"></TD> 	</TR> </TABLE> <!-- END NAV BAR TABLE -->  <center>   <!-- END CENTER OPEN -->   <!-- S TITLE -->   <br> <table width="670" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	<tr> 		 	  <td colspan="3"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/a9ac21b53bb7b1/www.apple.com/fr/home/images/2003/04/nab2003title0704.gif" width="670" height="100" border="0" alt="Presenting the new tools of the trade."></td> 	</tr> 	<tr valign=top align=center> 		<td width="207"><a href="/fr/dvdstudiopro/newversion/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8201862424a408/www.apple.com/fr/home/images/2003/04/nab2003dvdspbox04062003.jpg" width="207" height="240" border="0" alt="DVD Studio Pro 2 box"></a></td> 		<td width="206"><a href="/fr/finalcutpro/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/85dbb8a31d6191/www.apple.com/fr/home/images/2003/04/nab2003fcpbox04062003.jpg" width="260" height="240" border="0" alt="Final Cut Pro 4 box"></a></td> 		<td width="203"><a href="/fr/shake/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/32674d9a2f4e40/www.apple.com/fr/home/images/2003/04/nab2003shakebox04062003.jpg" width="203" height="240" border="0" alt="Shake 3 box"></a></td> 	</tr> 	<tr> 		 	  <td><a href="/fr/dvdstudiopro/newversion/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/884623b41fa405/www.apple.com/fr/home/images/2003/04/nab2003dvdsptag0704.gif" width="207" height="65" border="0" alt="DVD Studio Pro 2. Professional DVD Authoring."></a></td> 		 	  <td><a href="/fr/finalcutpro/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/102ebf12c37f42/www.apple.com/fr/home/images/2003/04/nab2003fcptag0704.gif" width="260" height="65" border="0" alt="Final Cut Pro 4. Emmy Award-Winning Video Editing Tools."></a></td> 		 	  <td><a href="/fr/shake/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/339828054cfd62/www.apple.com/fr/home/images/2003/04/nab2003shaketag0704.gif" width="203" height="65" border="0" alt="Shake 3. Advanced Digital Compositing."></a></td> 	</tr> </table> <br>   <table width="670" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr align="right">        <td><font size="1" face="Geneva, Helvetica, Arial" color="#666666">          <script language="JavaScript">  <!-- function isnArray() {  argnr=isnArray.arguments.length  for (var i=0;i<argnr;i++) {  this[i+1] = isnArray.arguments[i];  }  } function getFullYear(d) {  var y = d.getYear();  if (y < 1000) y += 1900;  return y; } function getStdHour(S) {  var sh = S.getHours() +1;  return sh; } function getStdMinutes(M) {  var min = M.getMinutes();  var x = "";  if (min <= 9){  x = '0' + min;  return x;  }  else { return min;  } } function getMeridiem(H) {  var th = H.getHours();  var m = "";  if (th >= 12)         m = "PM";  else {         m = "AM";  }  return m; } var isnMonths=new isnArray("janvier","f&eacute;vrier", "mars","avril","mai","juin","juillet","ao&ucirc;t", "septembre","octobre","novembre","d&eacute;cembre"); today=new Date();  document.write(today.getDate()+" "+isnMonths[today.getMonth()+1]+" "+" "+getFullYear(today)); // -->  </script>         </font></td>     </tr>   </table>   <!-- E TITLE -->   <!--Start date -->   <!--End date -->   <!-- START TICKER -->   <div align="left"></div>   <table width="680" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	<tr>  	  <td width="680" valign="TOP" align="LEFT"> <a href="/fr/hotnews/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/f35d2d808c1494/www.apple.com/fr/home/images/ticker-2510-l.gif" width="170" height="30" border="0" alt="Actualit&eacute;"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/89d1021853d81e/www.apple.com/fr/home/images/ticker01042003.gif" border="0" alt="Actualit&eacute;" width="510" height="30"></a><br> 	  </td> 	</tr>   </table>   <!-- END TICKER -->     <TABLE WIDTH=680 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> 	<TR VALIGN=TOP ALIGN=CENTER> 		 	  <TD WIDTH=170><a href="/fr/remotedesktop/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/d72171fd8902ff/www.apple.com/fr/home/images/2003/04/remotedesktop.jpg" alt="Apple Remote Desktop" width="170" height="125" border="0"></a></TD>  		 	  <TD WIDTH=170><a href="/fr/server/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/35163e2ce05390/www.apple.com/fr/home/images/2003/03/top4_xserve.jpg" width="170" height="125" border="0" alt="R&eacute;solument pro."></a></TD>  		 	  <TD WIDTH=170><a href="/fr/ipod/index.html"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ac3d7686dd5d36/www.apple.com/fr/home/images/top4/top4_ipod126.jpg" alt="Spot TV PowerBook." width="170" height="125" border="0"></a></TD>  		<TD WIDTH=170> <a href="/fr/digitalhub/buy/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/fb914ca12e2b6c/www.apple.com/fr/home/images/2003/03/top4_as_spring.gif" border="0" alt="Guide d achat. Offres de printemps 2003" width="170" height="125"></a></TD></TR> </TABLE> <br> <br>   <br>   <!-- WORLDWIDE PULL-DOWN MENU -->    <table width="602" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">     <tr>        <td align="CENTER">          <form method="POST" action="/cgi-bin/nph-menu">           <font size="2" face="Geneva,Arial,Helvetica,Swiss,SunSans-Regular">Apple            &agrave; travers le monde</font><br>           <select name="worldwide" size="1" onChange="location.href=this.form.worldwide.options[this.form.worldwide.selectedIndex].value">             <option selected value="/find/#world">Choisissez un pays...                                          <OPTION VALUE="http://www.asia.apple.com/">Asia                                         <OPTION VALUE="http://www.apple.com.au/">Australia                                         <OPTION VALUE="/at/">Austria                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.asia.apple.com/">Bangladesh                   -->                                         <OPTION VALUE="/be/">Belgium                                         <OPTION VALUE="http://www.apple.com.br/">Brazil                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.apple-imc.bg/">Bulgaria                               -->                                         <OPTION VALUE="/ca/">Canada                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.latinamerica.apple.com">Caribbean                                                 <OPTION VALUE="http://www.apple.com/china/">China                                                 <OPTION VALUE="http://apple.imc.hr/">Croatia                                                 <OPTION VALUE="http://www.apple.cz/">Czech Republic                             -->                                         <OPTION VALUE="/dk/">Denmark                                         <OPTION VALUE="/euro/">Europe                                         <OPTION VALUE="/fi/">Finland                                         <OPTION VALUE="/fr/">France                                         <OPTION VALUE="/de/">Germany                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.rainbow.gr/">Greece                                                 <OPTION VALUE="http://www.asia.apple.com/">Guam                                 -->                                                 <OPTION VALUE="http://appleclub.com.hk/">Hong Kong                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.apple.hu/">Hungary                                                 <OPTION VALUE="http://www.apple.is/">Iceland                                                 <OPTION VALUE="http://www.asia.apple.com/india/">India                                                  <!--    <OPTION VALUE="http://www.yeda.co.il/">Israel                                   -->                                         <OPTION VALUE="/it/">Italy                                         <OPTION VALUE="http://www.apple.co.jp/index.html">Japan                                         <OPTION VALUE="http://www.applecomputer.co.kr/">Korea                                         <OPTION VALUE="http://www.apple.com/la/">Latin America                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.asia.apple.com/">Malaysia                     -->                                         <OPTION VALUE="http://www.apple.com/mx/">Mexico                                         <OPTION VALUE="/nl/">Netherlands                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.apple.co.nz/"*New Zealand                             -->                                         <OPTION VALUE="/no/">Norway                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.asia.apple.com/">Pakistan                                                 <OPTION VALUE="http://www.apple.com/philippines/">Philippines                                                 <OPTION VALUE="http://www.apple.com.pl/">Poland                                                 <OPTION VALUE="http://www.interlog.pt/">Portugal                                                 <OPTION VALUE="http://www.apple.ru/">Russia                                             -->                                         <OPTION VALUE="http://www.asia.apple.com">Singapore                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.apple.cz/">Slovakia                                   -->                                         <OPTION VALUE="/za/">South Africa                                         <OPTION VALUE="/es/">Spain                                         <OPTION VALUE="/se/">Sweden                                         <OPTION VALUE="/ch/">Switzerland                                         <OPTION VALUE="http://www.apple.com.tw/">Taiwan                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.asia.apple.com/">Thailand                                                 <OPTION VALUE="http://www.bilkom.com.tr/">Turkey                                -->                                         <OPTION VALUE="/uk/">UK &amp; Ireland                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.appleme.co.ae/">United Arab Emirates  -->                                         <OPTION VALUE="http://www.apple.com/">United States                                 <!--    <OPTION VALUE="http://www.asia.apple.com/">Vietnam                              -->           </select>           <br>           <br>         </form>       </td>     </tr>   </table>   <!-- END WORLDWIDE PULL-DOWN MENU -->   <!-- START INCLUDED FOOTER -->   <!-- START FIND FEATURE -->   <table width="602" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 	<tr>  	  <td height=20 valign=TOP align=CENTER><img  src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/3aecfedc9747b7/www.apple.com/fr/main/elements/singlegraypixel.gif" width="602" height="1" alt="Gray line" align="TOP" border="0"></td> 	</tr>   </table>   <!-- COPYRIGHT INFORMATION -->   <table width="602" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"> 	<tr>  	  <td align="CENTER"> <font size="1" face="Geneva,Arial,Helvetica,Swiss,SunSans-Regular">&nbsp;  		</font>  		<p><font size="1" face="Geneva,Arial,Helvetica,Swiss,SunSans-Regular"><a  href="/fr/find/">Plan  		  du site</a>&nbsp;|&nbsp;<a  href="/fr/contact/index.html">Contactez-nous</a>&nbsp;|&nbsp;<a  href="/fr/legal/privacy/index.html">Mentions  		  l&eacute;gales</a></font></p> 		<p><font size="1" face="Geneva,Arial,Helvetica,Swiss,SunSans-Regular"><a href="/fr/jobs/">Travailler</a>  		  chez Apple</font></p> 		<p><font size="1" face="Geneva,Arial,Helvetica,Swiss,SunSans-Regular">Copyright  		  &copy; 2002 Apple Computer, Inc. <a  href="http://www.apple.com/legal/">Tous  		  droits r&eacute;serv&eacute;s.</a><br> 		  </font></p> 		<p><font size="1" face="Geneva,Arial,Helvetica,Swiss,SunSans-Regular">Apple  		  Store 0800 046 046 <br> 		  </font></p> 		<p>&nbsp;</p> 		<font size="1" face="Geneva,Arial,Helvetica,Swiss,SunSans-Regular">&nbsp; </font>  	  </td> 	</tr>   </table>    </center> <!-- END CENTER -->   <CENTER> <TABLE WIDTH="602" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0">         <TR>         <TD ALIGN="center" > 	<a href="http://www.apple.com/macosx/server"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/f1c68476d34dec/www.apple.com/home/images/poweredbymacosxserver.gif" ALT="Powered by MacOSXServer" BORDER="0"></a> </TD> </TR> </TABLE></center>  	</BODY>  </HTML>  
