<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="text/html;charset=iso-8859-1"> <TITLE>Apple - Mac OS X</TITLE> <!-- BEGIN META TAG INFO --> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> <META HTTP-EQUIV="pics-label" CONTENT='(pics-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true for "http://www.apple.com" r (cz 1 lz 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true for "http://www.apple.com" r (n 0 s 0 v 0 l 0))'> <META HTTP-EQUIV="Expires" CONTENT="Fri, 26 Mar 1999 23:59:59 GMT"> <META NAME="Author" CONTENT="Apple Computer, Inc."> <META NAME="Keywords" CONTENT="Apple Computer, Hardware, Power Mac, Power Mac Server, PowerBook, iMac, iBook, iPod, AirPort, G4, Software, Operating Systems, Mac OS X, Mac OS 9, AppleWorks, QuickTime, WebObjects, iMovie, iPhoto, iTunes, iDVD, Final Cut Pro, DVD Studio Pro, Cinema Tools, Remote Desktop"> <META NAME="Description" CONTENT="Visit www.apple.com for the latest news, the hottest products, and technical support resources from Apple Computer, Inc."> <LINK REL="home" HREF="http://www.apple.com/"> <LINK REL="index" HREF="http://www.apple.com/find/sitemap.html"> <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="http://www.apple.com/euro/main/css/fonts.css" TITLE="fonts"> <!-- END META TAG INFO --> <SCRIPT TYPE="text/javascript"> <!--  function newImage(arg) { 	if (document.images) { 		rslt = new Image(); 		rslt.src = arg; 		return rslt; 	} }  function changeImages() { 	if (document.images && (preloadFlag == true)) { 		for (var i=0; i<changeImages.arguments.length; i+=2) { 			document[changeImages.arguments[i]].src = changeImages.arguments[i+1]; 		} 	} }  var preloadFlag = false; function preloadImages() { 	if (document.images) { 		navichato0107162002 = newImage("images/navichato0107162002.gif"); 		navmailo0207162002 = newImage("images/navmailo0207162002.gif"); 		navaddressbooko0307162002 = newImage("images/navaddressbooko0307162002.gif"); 		navsherlocko0407162002 = newImage("images/navsherlocko0407162002.gif"); 		navquicktimeo0507162002 = newImage("images/navquicktimeo0507162002.gif"); 		navfindero0607162002 = newImage("images/navfindero0607162002.gif"); 		navrendezvouso0707162002 = newImage("images/navrendezvouso0707162002.gif"); 		navquartzo0807162002 = newImage("images/navquartzo0807162002.gif"); 		navinkwello0907162002 = newImage("images/navinkwello0907162002.gif"); 		navunixo1007162002 = newImage("images/navunixo1007162002.gif"); 		navwindowso1107162002 = newImage("images/navwindowso1107162002.gif"); 		navaccesso1207162002 = newImage("images/navaccesso1207162002.gif"); 		navtitleo1207162002 = newImage("images/navtitleo1207162002.gif"); 		navtitleo1107162002 = newImage("images/navtitleo1107162002.gif"); 		navtitleo1007162002 = newImage("images/navtitleo1007162002.gif"); 		navtitleo0907162002 = newImage("images/navtitleo0907162002.gif"); 		navtitleo0808232002 = newImage("images/navtitleo0808232002.gif"); 		navtitleo0707162002 = newImage("images/navtitleo0707162002.gif"); 		navtitleo0607162002 = newImage("images/navtitleo0607162002.gif"); 		navtitleo0507162002 = newImage("images/navtitleo0507162002.gif"); 		navtitleo0408232002 = newImage("images/navtitleo0408232002.gif"); 		navtitleo0307162002 = newImage("images/navtitleo0307162002.gif"); 		navtitleo0207162002 = newImage("images/navtitleo0207162002.gif"); 		navtitleo0107162002 = newImage("images/navtitleo0107162002.gif"); 		preloadFlag = true; 	} }  // --> </SCRIPT> </HEAD> <BODY BGCOLOR=#FFFFFF LEFTMARGIN=0 TOPMARGIN=0 MARGINWIDTH=0 MARGINHEIGHT=0 ONLOAD="preloadImages();"> <CENTER> <!-- START APPLE TOP BAR --> <!-- START NAV BAR TABLE --> <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0"> 	<TR> 		<TD WIDTH="49%" VALIGN="TOP" BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/d4e8c690236114/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7bgl.gif"><IMG WIDTH="40" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/d4e8c690236114/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7bgl.gif" ALT="" HEIGHT="52" ALIGN="RIGHT" BORDER="0"></TD> 		<TD WIDTH="2%" VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER"> 		<TABLE WIDTH="725" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0"> 			<TR> 				<TD WIDTH="725" VALIGN="TOP"><A HREF="/fr/"><IMG WIDTH="118" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/85e3897628cd24/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/1.gif" ALT="Apple" HEIGHT="32" BORDER="0"></A><A HREF="http://www.apple.com/francestore/"><IMG WIDTH="98" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/658842fd7fc167/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/2.gif" ALT="The Apple Store" HEIGHT="32" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/switch/"><IMG WIDTH="98" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8ae1c387dad705/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/3.gif" ALT="Switch" HEIGHT="32" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/mac/"><IMG WIDTH="98" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/0ac8ead472d71c/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/4.gif" ALT=".Mac" HEIGHT="32" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/quicktime/"><IMG WIDTH="98" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/d1c99262650cb5/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/5.gif" ALT="QuickTime" HEIGHT="32" BORDER="0"></A><A HREF="/support/index-f.html"><IMG WIDTH="98" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c3c6adcff3e0bd/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/6.gif" ALT="Apple Support" HEIGHT="32" BORDER="0"></A><A HREF="/fr/macosx/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/3a54153a64a66d/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7hi.gif" WIDTH="117" HEIGHT="32" BORDER="0" ALT="Mac OS X"></A></TD> 			</TR> 			<TR> 				<TD WIDTH="725" VALIGN="TOP"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/e1fa430b5eaddb/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7left.gif" width="15" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT=""><A HREF="/fr/macosx/features/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/116d13f3445721/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7a.gif" width="104" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Features"></A><A HREF="/fr/macosx/upgrade/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/f3d29e3b4c31d1/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7b.gif" width="80" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Upgrade"></A><A HREF="/fr/macosx/applications/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/4a05cdf91d6abe/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7c.gif" width="88" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Hot Apps"></A><A HREF="/fr/macosx/technologies/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ae691894afa9bb/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7d.gif" width="93" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Technologies"></A><A HREF="/fr/downloads/macosx/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8a3b4b47288442/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7e.gif" width="115" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Downloads"></A><A HREF="/fr/server/macosx/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/346cc05ff6ddb3/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7f.gif" width="61" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Server"></A><A HREF="http://developer.apple.com/macosx/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/e8b9fe46c3398d/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7g.gif" width="96" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Developer"></A><A HREF="http://developer.apple.com/darwin/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/181f09051a7943/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7h.gif" width="57" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT="Darwin"></A><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/5d72133244c064/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7right.gif" width="16" HEIGHT="20" BORDER="0" ALT=""></TD> 			</TR>  		</TABLE> 		</TD> 		<TD WIDTH="49%" VALIGN="TOP" BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/7257ed8d3d9470/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7bgr.gif"><IMG WIDTH="40" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/7257ed8d3d9470/www.apple.com/fr/main/top_nav/images/2002/09/7bgr.gif" ALT="" HEIGHT="52" ALIGN="LEFT" BORDER="0"></TD> 	</TR> </TABLE> <!-- END NAV BAR TABLE -->    <br><TABLE WIDTH=670 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> 	<TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> 		<TD WIDTH=6><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/5f89769827c31e/www.apple.com/main/elements/boxtopleft09162002.gif" WIDTH=6 HEIGHT=6 ALT=""></TD> 		<TD WIDTH=668 BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/7b4d3f0f384a25/www.apple.com/main/elements/boxtop09162002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/7b4d3f0f384a25/www.apple.com/main/elements/boxtop09162002.gif" WIDTH=6 HEIGHT=6 ALT=""></TD> 		<TD WIDTH=6><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/848786e442fc6d/www.apple.com/main/elements/boxtopright09162002.gif" WIDTH=6 HEIGHT=6 ALT=""></TD> 	</TR> 	<TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> 		<TD BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/28c86551b21348/www.apple.com/main/elements/boxleft09162002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/28c86551b21348/www.apple.com/main/elements/boxleft09162002.gif" WIDTH=6 HEIGHT=6 ALT=""></TD> 		       <TD NOWRAP ALIGN=CENTER CLASS="L12"><a href="http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=70168"><B>La  		mise &agrave; jour 10.2.4</B></a> am&eacute;liore les fonctionnalit&eacute;s  		et la fiabilit&eacute; de <a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n107363">certaines  		applications</a> et technologies.</TD> 		<TD BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/f83ae59167b00f/www.apple.com/main/elements/boxright09162002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/f83ae59167b00f/www.apple.com/main/elements/boxright09162002.gif" WIDTH=6 HEIGHT=6 ALT=""></TD> 	</TR> 	<TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT> 		<TD><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/1912b3c7b1614c/www.apple.com/main/elements/boxbottomleft09162002.gif" WIDTH=6 HEIGHT=6 ALT=""></TD> 		<TD BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/82d3255051a05b/www.apple.com/main/elements/boxbottom09162002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/82d3255051a05b/www.apple.com/main/elements/boxbottom09162002.gif" WIDTH=6 HEIGHT=6 ALT=""></TD> 		<TD><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/d3ddb0eeb2d196/www.apple.com/main/elements/boxbottomright09162002.gif" WIDTH=6 HEIGHT=6 ALT=""></TD> 	</TR> </TABLE>   <br>   <table width="700" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 	<tr>  	  <td width="212"><img src="http://a640.g.akamai.net/7/640/51/07ff4872af2017/www.apple.com/fr/macosx/images/indextop09082002.jpg" width="212" height="231" alt="bo&icirc;te Mac OS X version 10.2"></td> 	  <td width="246"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/b46d7f54522c4d/www.apple.com/fr/macosx/images/indextitle07152002.gif" width=246 height=231 alt="Sauvagement innovant."></td> 	  <td width="10"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef865529940b9e/www.apple.com/fr/main/elements/spacer.gif" width="10" height="1"></td> 	  <td background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/3aecfedc9747b7/www.apple.com/fr/main/elements/singlegraypixel.gif" width="1"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/3aecfedc9747b7/www.apple.com/fr/main/elements/singlegraypixel.gif" width="1" height="1"></td> 	  <td width="10"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef865529940b9e/www.apple.com/fr/main/elements/spacer.gif" width="10" height="1"></td> 	  <td width="179"><font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" class="G10"><a href="http://store.apple.com/Apple/WebObjects/francestore?productLearnMore=M8712"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/808da06668a9c8/www.apple.com/fr/macosx/images/available.gif" border="0" alt="" width="200" height="25"></a><br> 		<table width=195 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> 		  <tr align=LEFT valign=MIDDLE>  			<td width=50><a href="http://store.apple.com/Apple/WebObjects/francestore?productLearnMore=M8712"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/b60ed5607db325/www.apple.com/fr/macosx/images/buynow07172002.gif" border="0" alt=""></a></td> 			<td width=145> <font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size=1 class="G10">  			  <b>Mac OS X v10.2</b><br> 			  (mono-utilisateur)<br> 			  <b>166, 24 &euro; TTC</b></font> </td> 		  </tr> 		  <tr>  			<td colspan=2>&nbsp;</td> 		  </tr> 		  <tr align=LEFT valign=MIDDLE>  			<td><a href="http://store.apple.com/Apple/WebObjects/francestore?partNumber=M8905"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/b60ed5607db325/www.apple.com/fr/macosx/images/buynow07172002.gif" border="0" alt=""></a></td> 			<td valign="middle"><font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size=1 class="G10"><b>Mac  			  OS X v10.2</b><br> 			  (Family Pack - 5 licences)<br> 			  <b>264, 86 &euro; TTC</b></font> </td> 		  </tr> 		</table> 		<br> 		S&eacute;curit&eacute; &amp; facilit&eacute; : l'<a href="/francestore/">Apple  		Store</a> vous permet de passer commande en ligne 7 jours sur 7 et 24  		heures sur 24.</font></td> 	</tr>   </table>   <BR> <TABLE WIDTH=700 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> 	<TR> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/ichat.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navichat07162002', 'images/navichato0107162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo0107162002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navichat07162002', 'images/navichat07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navichat07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/48e4fd7d1bdca2/www.apple.com/fr/macosx/images/navichat07162002.gif" WIDTH=55 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="iChat. Le plus court chemin vers la messagerie instantan&eacute;e."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/mail.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navmail07162002', 'images/navmailo0207162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo0207162002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navmail07162002', 'images/navmail07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navmail07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/4d6df47da87e41/www.apple.com/fr/macosx/images/navmail07162002.gif" WIDTH=57 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="Mail. La fin du courrier ind&eacute;sirable."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/addressbook.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navaddressbook07162002', 'images/navaddressbooko0307162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo0307162002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navaddressbook07162002', 'images/navaddressbook07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navaddressbook07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/d51efaa91ed608/www.apple.com/fr/macosx/images/navaddressbook07162002.gif" WIDTH=59 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="Carnet d'adresses. Tous vos contacts dans un seul carnet."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/sherlock.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navsherlock07162002', 'images/navsherlocko0407162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo0408232002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navsherlock07162002', 'images/navsherlock07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navsherlock07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/e4697f41ae7b4a/www.apple.com/fr/macosx/images/navsherlock07162002.gif" WIDTH=61 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="Sherlock 3. Des services Web &agrave; la port&eacute;e de tous."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="/fr/quicktime" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navquicktime07162002', 'images/navquicktimeo0507162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo0507162002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navquicktime07162002', 'images/navquicktime07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navquicktime07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/caca5c8066b20d/www.apple.com/fr/macosx/images/navquicktime07162002.gif" WIDTH=57 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="QuickTime 6. Le standard multim&eacute;dia."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/finder.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navfinder07162002', 'images/navfindero0607162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo0607162002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navfinder07162002', 'images/navfinder07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navfinder07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/f8210a525987d1/www.apple.com/fr/macosx/images/navfinder07162002.gif" WIDTH=57 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="Finder. Tout trouver - rapidement."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/rendezvous.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navrendezvous07162002', 'images/navrendezvouso0707162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo0707162002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navrendezvous07162002', 'images/navrendezvous07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navrendezvous07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/9da9fd5c20ab8f/www.apple.com/fr/macosx/images/navrendezvous07162002.gif" WIDTH=57 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="Rendezvous. Les r&eacute;seaux simplifi&eacute;s."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/quartzextreme.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navquartz07162002', 'images/navquartzo0807162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo0808232002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navquartz07162002', 'images/navquartz07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navquartz07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/75bc70ae26f31b/www.apple.com/fr/macosx/images/navquartz07162002.gif" WIDTH=69 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="Quartz Extreme. Graphismes acc&eacute;l&eacute;r&eacute;s."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/inkwell.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navinkwell07162002', 'images/navinkwello0907162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo0907162002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navinkwell07162002', 'images/navinkwell07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navinkwell07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/063e5bfabf5728/www.apple.com/fr/macosx/images/navinkwell07162002.gif" WIDTH=62 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="Inkwell. Ecrire partout."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/unix.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navunix07162002', 'images/navunixo1007162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo1007162002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navunix07162002', 'images/navunix07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navunix07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/89daed7a92462f/www.apple.com/fr/macosx/images/navunix07162002.gif" WIDTH=67 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="La puissance d'UNIX."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/compatibility.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navwindows07162002', 'images/navwindowso1107162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo1107162002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navwindows07162002', 'images/navwindows07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navwindows07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/67226b45be88ab/www.apple.com/fr/macosx/images/navwindows07162002.gif" WIDTH=48 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="Travailler avec Windows."></A></TD> 		<TD> 			<A HREF="jaguar/universalaccess.html" 				ONMOUSEOVER="changeImages('navaccess07162002', 'images/navaccesso1207162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitleo1207162002.gif'); return true;" 				ONMOUSEOUT="changeImages('navaccess07162002', 'images/navaccess07162002.gif', 'navtitle07162002', 'images/navtitle10292002.gif'); return true;"> 				<IMG NAME="navaccess07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/a4971d4a30f3d7/www.apple.com/fr/macosx/images/navaccess07162002.gif" WIDTH=51 HEIGHT=55 BORDER=0 alt="Acc&egrave;s universel. La convivialit&eacute; avant tout."></A></TD> 	</TR> 	<TR> 		 	  <TD COLSPAN=12> <A HREF="jaguar/"><IMG NAME="navtitle07162002" SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/655c9cd65c234b/www.apple.com/fr/macosx/images/navtitle10292002.gif" WIDTH=700 HEIGHT=40 BORDER=0 alt="Mac OS X version 10.2 contient plus de cent nouvelles fonctionnalit&eacute;s et apporte des am&eacute;liorations significatives &agrave; ses fondations modernes bas&eacute;es sur UNIX."></A></TD> 	</TR> </TABLE> <BR> <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=700> 	<TR ALIGN=LEFT VALIGN=TOP> 		       <TD WIDTH=465> <FONT SIZE=2 FACE="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" CLASS="L12">          <TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=165 ALIGN=LEFT>           <TR ALIGN=LEFT VALIGN=TOP>              <TD WIDTH=150>                <TABLE WIDTH="150" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0">                 <TR VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">                    <TD WIDTH="8"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/25584423627833/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtopleft06202002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="25" BORDER="0"></TD>                   <TD WIDTH="134" BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/006e02509fd73b/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtop06202002.gif"><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B>Nouvelles                      fonctionnalit&eacute;s de Mac OS X</B></FONT></TD>                   <TD WIDTH="8"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/4c83f1bab6f850/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtopright06202002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="25" BORDER="0"></TD>                 </TR>                 <TR VALIGN="TOP" ALIGN="LEFT">                    <TD BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/378c00e87a652f/www.apple.com/fr/macosx/images/boxleft06102002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/378c00e87a652f/www.apple.com/fr/macosx/images/boxleft06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>                   <TD> <IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef865529940b9e/www.apple.com/fr/macosx/images/spacer.gif" WIDTH="134" HEIGHT="5" BORDER="0" alt=""><BR>                     <TABLE WIDTH=150 BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD WIDTH=10><A HREF="jaguar/ichat.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD WIDTH=140><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/ichat.html"><B>iChat</B></A><BR>                           Le plus court chemin vers la messagerie instantan&eacute;e.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/mail.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/mail.html"><B>Mail</B></A><BR>                           La fin du courrier ind&eacute;sirable.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/addressbook.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/addressbook.html"><B>Carnet                            d'adresses</B></A><BR>                           Tous vos contacts dans un seul carnet.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD WIDTH=10><A HREF="jaguar/sherlock.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/sherlock.html"><B>Sherlock                            3</B></A><BR>                           Des services Web &agrave; la port&eacute;e de tous.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="/fr/quicktime"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="/fr/quicktime"><B>QuickTime                            6</B></A><BR>                           Le standard multim&eacute;dia.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/finder.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/finder.html"><B>Finder</B></A><BR>                           Tout trouver - rapidement.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/rendezvous.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/rendezvous.html"><B>Rendezvous</B></A><BR>                           Les r&eacute;seaux simplifi&eacute;s.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/quartzextreme.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/quartzextreme.html"><B>Quartz                            Extreme</B></A><BR>                           Graphismes acc&eacute;l&eacute;r&eacute;s.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/inkwell.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/inkwell.html"><B>Inkwell</B></A><BR>                           Ecrire partout.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/unix.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/unix.html"><B>La                            puissance d'UNIX</B></A><BR>                           Des fondations de stabilit&eacute; professionnelle.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/compatibility.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/compatibility.html"><B>Compatibilit&eacute;</B></A><BR>                           Fonctionne avec les r&eacute;seaux et fichiers Windows.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/universalaccess.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/universalaccess.html"><B>Acc&egrave;s                            universel</B></A><BR>                           La convivialit&eacute; avant tout.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/morefeatures.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/morefeatures.html"><B>Et                            bien plus encore</B></A><BR>                           Des nouvelles polices &agrave; Ipv6.<BR>                           </FONT></TD>                       </TR>                       <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                          <TD><A HREF="jaguar/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                         <TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE=1 CLASS="G10"><A HREF="jaguar/">Davantage                            de fonctionnalit&eacute;s</A>&#133;</FONT></TD>                       </TR>                     </TABLE>                   </TD>                   <TD BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c90edc288b662d/www.apple.com/fr/macosx/images/boxright06102002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c90edc288b662d/www.apple.com/fr/macosx/images/boxright06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>                 </TR>                 <TR VALIGN="TOP" ALIGN="LEFT">                    <TD><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/056333bbe2a3f3/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottomleft06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>                   <TD WIDTH="143" BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/62965b0a8ebf82/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottom06102002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/62965b0a8ebf82/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottom06102002.gif" alt="" WIDTH="9" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>                   <TD><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/60e68308b3645a/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottomright06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>                 </TR>               </TABLE>             </TD>             <TD WIDTH=15><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef865529940b9e/www.apple.com/fr/macosx/images/spacer.gif" WIDTH="15" HEIGHT="1" BORDER="0" alt=""></TD>           </TR>         </TABLE>         </FONT>         <p><FONT SIZE=2 FACE="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" CLASS="L12">Mac            OS X v10.2 est un syst&egrave;me d'exploitation r&eacute;solument diff&eacute;rent.            Il combine la robustesse et la fiabilit&eacute; d'UNIX &agrave; la simplicit&eacute;            d'utilisation du Mac. Cette nouvelle version est aussi innovante que            les ordinateurs sur lesquels elle fonctionne. Que vous soyez un passionn&eacute;            du Mac en qu&ecirc;te d'&eacute;volution, un adepte de Windows qui d&eacute;sire            passer sur Mac ou un utilisateur UNIX qui souhaite utiliser des applications            cl&eacute;s comme Microsoft Office dans un environnement &eacute;volu&eacute;,            ce syst&egrave;me d'exploitation est fait pour vous.</FONT></p>         <p><FONT SIZE=2 FACE="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" CLASS="L12">            <!--- add the following to your OS X index.html pages --->           <!--- New screen shot and text to support it --->           </FONT></p>         <FONT SIZE=2 FACE="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" CLASS="L12"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="256"> 	<tr align="LEFT" valign="TOP"> 		<td width="256"> 			<a href="/fr/safari/"><img src="http://a1360.g.akamai.net/7/1360/51/c02516c9ac91e7/www.apple.com/fr/macosx/images/index_ubershot_010503.jpg" alt="Copie d'&eacute;cran Uber" width="256" height="210" border="0"></a> 			<br> 			<b>Le plus rapide des navigateurs pour Mac.</b> <a href="/fr/safari/">Safari</a> vous offre une grande vitesse pour surfer, une gestion simple des favoris, la recherche avec Google int&eacute;gr&eacute;e, une interface innovante et le blocage des fen&ecirc;tres intempestives (pop-ups). <br> 		</td> 	</tr> </table>   </FONT>         <p><FONT SIZE=2 FACE="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" CLASS="L12">           <!--- Updated 3rd paragraph --->           <br>           Mac OS X v10.2 int&egrave;gre &eacute;galement <a HREF="/fr/quicktime/">QuickTime            6</a>, le standard multim&eacute;dia de prochaine g&eacute;n&eacute;ration            prenant en charge la vid&eacute;o au format MPEG-4. <a HREF="jaguar/quartzextreme.html">Quartz            Extreme</a>, le syst&egrave;me d'acc&eacute;l&eacute;ration graphique            enti&egrave;rement composite, lui procure des capacit&eacute;s 2D et            3D am&eacute;lior&eacute;es. Et un <a HREF="jaguar/finder.html">Finder</a>            extr&ecirc;mement am&eacute;lior&eacute; offrant des dossiers &agrave;            ouverture automatique. Sans parler des nombreuses autres fonctionnalit&eacute;s            et capacit&eacute;s qui impressionneront les utilisateurs inconditionnels            <a HREF="jaguar/unix.html">d'Unix</a> , notamment un nouveau client            pour <a href="/fr/macosx/x11/">X11</a>.<br>           <!--- add the following new paragraphs just after the new line above --->           <br>           <a href="jaguar/ichat.html"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8238778edfef7a/www.apple.com/fr/macosx/images/navichat08282002.gif" width="55" height="55" border="0" alt="iChat. Le plus court chemin vers la messagerie instantan&eacute;e." align="right"></a>            <a href="jaguar/rendezvous.html"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/be618adaeaffee/www.apple.com/fr/macosx/images/navrendezvous08282002.gif" width="57" height="55" border="0" alt="Rendezvous. Les r&eacute;seaux simplifi&eacute;s." align="RIGHT"></a>            <a href="/fr/safari/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/1bd650307b9ae6/www.apple.com/fr/macosx/images/icon_safari010503.jpg" width="55" height="55" border="0" alt="Safari, le navigateur turbo." align="right"></a>            <b>Votre rendez-vous avec le destin</b> <br>           Et il ne cesse de s'am&eacute;liorer. Les fonctionnalit&eacute;s r&eacute;volutionnaires            de Mac OS X ont inspir&eacute; un grand nombre de produits Apple et            tiers qui int&egrave;grent ces nouvelles technologies, comme <a href="jaguar/rendezvous.html">Rendezvous</a>.            Ce nouveau standard r&eacute;seau vous permet de cr&eacute;er automatiquement            un r&eacute;seau d'applications, d'imprimantes et d'autres p&eacute;riph&eacute;riques            &#151; sans avoir &agrave; configurer manuellement les pilotes ou les            param&egrave;tres &#151; qui utilisent tous le protocole r&eacute;seau            standard IP. Surfez sur votre r&eacute;seau local sans avoir &agrave;            taper la moindre adresse &agrave; l'aide de <a href="/fr/safari/">Safari</a>,            le nouveau navigateur Web turbo d'Apple. Vous pourrez, bien s&ucirc;r,            surfez aussi sur Internet &agrave; des vitesses incroyables, ou bien            laissez Rendezvous trouver qui, parmi vos amis ou vos coll&egrave;gues            sur votre r&eacute;seau local, est disponible pour discuter en direct            avec <a href="jaguar/ichat.html">iChat</a>, m&ecirc;me si vous ne connaissez            pas leurs identifiants de messagerie instantan&eacute;e. <br>           <br>           <a href="/fr/isync/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/a41e6142511d19/www.apple.com/fr/macosx/images/index_isync_ui_010503.jpg" alt="iSync" width="300" height="111" border="0" align="left"></a>            <b>Ne perdez jamais le contact</b> <br>           Vous pouvez d&eacute;sormais synchroniser les informations de contact            de tous vos amis, de vos parents et de vos coll&egrave;gues, ainsi que            vos rendez-vous et t&acirc;ches sur tous les p&eacute;riph&eacute;riques            que vous poss&eacute;dez, tant au bureau qu'&agrave; votre domicile.            <a href="/fr/isync/">iSync</a>, disponible en t&eacute;l&eacute;chargement            gratuit, fonctionne avec tous les accessoires de votre vie et vous permet            de tous les mettre &agrave; jour lorsque vous ajoutez des informations            sur l'un d'entre eux. Utilisez le <a href="jaguar/addressbook.html">Carnet            d'adresses</a> et <a href="/fr/ical/">iCal</a> sur votre Mac personnel,            puis transf&eacute;rez vos donn&eacute;es vers l'ordinateur de votre            bureau via votre compte <a href="/fr/mac/">.Mac</a> . iSync copie &eacute;galement            vos donn&eacute;es vers iPod, les t&eacute;l&eacute;phones portables            Bluetooth ou les assistants num&eacute;riques sous Palm OS. Et vous            appr&eacute;cierez que tous les programmes de Mac OS X aient acc&egrave;s            &agrave; votre Carnet d'adresses. Ainsi, vous n'aurez plus &agrave;            saisir les coordonn&eacute;es de vos contacts &agrave; plusieurs reprises,            dans <a href="jaguar/mail.html">Mail</a> ou <a href="jaguar/ichat.html">iChat</a>,            par exemple. </FONT></p>         <p><FONT SIZE=2 FACE="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" CLASS="L12"><A HREF="jaguar/ichat.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/f76e45ec110774/www.apple.com/fr/macosx/images/indexichatscreen07172002.jpg" alt="iChat" WIDTH="210" HEIGHT="150" BORDER="0" ALIGN="right"></A>            <B>Tout le monde en parle</B><BR>           <A HREF="jaguar/ichat.html">iChat</A> est le premier client de messagerie            instantan&eacute;e compatible AOL, permettant aux membres .Mac et AOL,            mais aussi aux utilisateurs AIM (AOL Instant Messenger), de dialoguer            en direct. Gr&acirc;ce &agrave; son apparence s&eacute;duisante s'appuyant            sur l'interface Aqua de Mac OS X, iChat vous permet de b&eacute;n&eacute;ficier            d'une exp&eacute;rience utilisateur unique - dialogues sous forme de            bulles, photos de vos correspondants et aucun message publicitaire.<BR>           <BR>           Envoyez directement des messages instantan&eacute;s &agrave; vos amis.            Echangez des images en les faisant glisser sur l'ic&ocirc;ne se trouvant            juste &agrave; c&ocirc;t&eacute; de votre nom, dans la liste des utilisateurs            connect&eacute;s (l'image appara&icirc;t automatiquement dans les listes            de vos amis connect&eacute;s). Transf&eacute;rez des photos, des vid&eacute;os            et d'autres fichiers en les joignant &agrave; vos messages. Vous souhaitez            diriger vos amis vers du contenu Internet ? Saisissez ou collez un lien            dans l'un de vos messages. Vous pouvez m&ecirc;me assigner des noms            &agrave; ces liens pour que vos interlocuteurs visualisent des mots            soulign&eacute;s en bleu plut&ocirc;t que de longues URL.<BR CLEAR=ALL>           <BR>           <A HREF="jaguar/mail.html"><IMG SRC="http://a352.g.akamai.net/7/352/51/7f4e4fcd1e0f39/www.apple.com/fr/macosx/images/saturdayshowmail30.jpg" alt="Vid&eacute;os QuickTime dans Mail" WIDTH="270" HEIGHT="213" ALIGN="left" BORDER="0"></A>            <B>Ce que Mail vous permet de faire</B><BR>           Bas&eacute; sur des standards, le <A HREF="jaguar/mail.html">logiciel            e-mail</A> de Mac OS X est con&ccedil;u pour &eacute;liminer tout message            ind&eacute;sirable avant qu'il n'apparaisse dans votre bo&icirc;te &agrave;            lettres. La nouvelle fonctionnalit&eacute; anti-spam de Mail s'appuie            sur un filtre linguistique sophistiqu&eacute; qui effectue une analyse            s&eacute;mantique contextuelle approfondie pour identifier les messages            ind&eacute;sirables. Par ailleurs, vous pouvez stocker des messages            sur un serveur IMAP pour y acc&eacute;der depuis un autre ordinateur,            o&ugrave; que vous soyez. Vous pouvez cr&eacute;er une signature affichant            vos coordonn&eacute;es ou une citation amusante - qui changera al&eacute;atoirement            tous les jours, si vous le souhaitez. Vous pouvez personnaliser la barre            d'outils de Mail avec des commandes comme Rediriger, Marquer ou Retour            &agrave; l'exp&eacute;diteur et y placer les fonctions que vous utilisez            le plus souvent. Vous pouvez aussi visualiser des vid&eacute;os QuickTime            directement dans Mail. L'application vous indique m&ecirc;me si vos            destinataires sont en ligne, vous donnant l'opportunit&eacute; de dialoguer            avec eux en direct plut&ocirc;t que par e-mail.<BR CLEAR=ALL>           <BR>           <A HREF="jaguar/addressbook.html"><IMG SRC="http://a208.g.akamai.net/7/208/51/b15319af9ada69/www.apple.com/fr/macosx/images/addressbook_300x183.jpg" alt="Visualisation par colonnes du Carnet d'adresses" WIDTH="300" HEIGHT="183" BORDER="0" ALIGN="left"></A>            <B>Tout sous la main</B><BR>           <A HREF="jaguar/addressbook.html">Le Carnet d'adresses</A> utilise le            format vCard, un standard ouvert permettant de stocker les coordonn&eacute;es            de vos contacts. Glissez-d&eacute;posez un e-mail que vous avez re&ccedil;u            dans le Carnet d'adresses et les coordonn&eacute;es son exp&eacute;diteur            s'y reportent automatiquement - oubliez les fastidieuses saisies. Vous            pouvez param&eacute;trer le Carnet d'adresses pour qu'il recherche des            informations sur des serveurs d'annuaires LDAP. Vous pouvez aussi &eacute;changer            des donn&eacute;es entre le Carnet d'adresses et vos &eacute;quipements            compatibles Bluetooth. iChat utilise &eacute;galement le nouveau Carnet            d'adresses pour g&eacute;rer les coordonn&eacute;es de vos contacts.            Cette application &eacute;tant d&eacute;sormais accessible &agrave;            tous les niveaux du syst&egrave;me, vous n'aurez jamais &agrave; saisir            deux fois la m&ecirc;me adresse ou le m&ecirc;me num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone.<BR CLEAR=ALL>           <BR>           <IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/fe6d69364806c1/www.apple.com/fr/macosx/images/sherlock-icons-wide260802.gif" alt="" WIDTH="448" HEIGHT="39" BORDER="0"><BR>           <B>Rien ne lui &eacute;chappe</B><BR>           Le d&eacute;tective priv&eacute; de votre Mac a &eacute;t&eacute; remani&eacute;            en profondeur pour am&eacute;liorer son efficacit&eacute; et inaugurer            de nombreuses fonctionnalit&eacute;s. En plus de vous aider &agrave;            trouver des informations bien cach&eacute;es sur votre disque dur ou            Internet, <A HREF="jaguar/sherlock.html">Sherlock 3</A> vous permet            non seulement d'acc&eacute;der &agrave; des actualit&eacute;s r&eacute;centes,            &agrave; des informations &agrave; jour concernant les vols a&eacute;riens            et aux cours de vos actions pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es, mais aussi            &agrave; des adresses, &agrave; des cartes et &agrave; des itin&eacute;raires            pour &ecirc;tre s&ucirc;r d'arriver &agrave; bon port. Vous souhaitez            conna&icirc;tre l'&eacute;tat de vos commandes en cours ? Sherlock les            suit &agrave; la trace, tout simplement.<BR CLEAR=ALL>           <br>           </FONT><b><font face="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">OS            polyglotte</font></b><font face="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif"><br>           <font size="2">Mac OS X v10.2 assure une prise en charge compl&egrave;te            d'Unicode et inclut de nombreuses polices de haute qualit&eacute; d'une            valeur de plusieurs milliers d'euros - dont des caract&egrave;res japonais            et chinois. Le nouveau syst&egrave;me Mac est &eacute;galement capable            de g&eacute;rer les alphabets non romains (tels que l'arabe, le tha&iuml;            et l'h&eacute;breu) via une saisie optimis&eacute;e et une nouvelle            palette de caract&egrave;res Unicode.</font><br>           </font><FONT SIZE=2 FACE="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" CLASS="L12"><br>           </FONT><a href="features/projectbuilder.html"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/b486305d7e4d73/www.apple.com/fr/macosx/images/indexpbuilder07172002.gif" alt="Project Builder" width="60" height="60" border="0" align=RIGHT></a>            <b><font face="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">Des            outils de d&eacute;veloppement professionnels</font></b><br>           <font face="Lucida Grande,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" size="2">La            suite compl&egrave;te d'outils de d&eacute;veloppement de Mac OS X inclut            d&eacute;sormais GCC 3.1, qui acc&eacute;l&egrave;re nettement le d&eacute;veloppement            en C++ tout en am&eacute;liorant la conformit&eacute; aux standards.            L' <a href="features/projectbuilder.html">Interface Builder</a> optimis&eacute;            simplifie le groupement, le verrouillage et le glissage de contr&ocirc;le            Aqua &agrave; travers les fen&ecirc;tres pour cr&eacute;er rapidement            des interfaces utilisateur. Mieux encore, ces outils professionnels            sont livr&eacute;s en standard avec Mac OS X v10.2, permettant aux d&eacute;veloppeurs            Java, C et <a href="/applescript/macosx/ascript_studio/">AppleScript            Studio</a> de d&eacute;ployer tous leurs talents sur la plate-forme            Macintosh.</font></p>       </TD> 		<TD WIDTH=20>&nbsp;</TD> 		 	  <TD WIDTH=215> <FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10">  		</FONT><font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" class="G10"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="215">             <tr valign="MIDDLE" align="LEFT">                <td width="8"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/25584423627833/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtopleft06202002.gif" alt="" width="8" height="25" border="0"></td>               <td width="199" background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/006e02509fd73b/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtop06202002.gif"><font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" class="G10"><b>Licences                  en volume</b></font></td>               <td width="8"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/4c83f1bab6f850/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtopright06202002.gif" alt="" width="8" height="25" border="0"></td>             </tr>             <tr valign="TOP" align="LEFT">                <td background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/378c00e87a652f/www.apple.com/fr/macosx/images/boxleft06102002.gif"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/378c00e87a652f/www.apple.com/fr/macosx/images/boxleft06102002.gif" alt="" width="8" height="8" border="0"></td>               <td> <img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef865529940b9e/www.apple.com/fr/macosx/images/spacer.gif" width="5" height="5" border="0" alt="">                 <table width=199 border=0 cellpadding=2 cellspacing=0 class="G10">                   <tr valign=TOP align=LEFT>                      <td width=189> <b><a href="http://www.apple.com/fr/software/volumelicensing/index.html"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef250628bdd289/www.apple.com/fr/macosx/images/svl_buglet_080802.jpg" width="189" height="57" border="0"></a></b></td>                   </tr>                   <tr>                      <td>                        <center>                         <font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" class="G10"><b>Pour                          les entreprises et l'&eacute;ducation.</b></font>                        </center>                     </td>                   </tr>                 </table>                                </td>               <td background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c90edc288b662d/www.apple.com/fr/macosx/images/boxright06102002.gif"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c90edc288b662d/www.apple.com/fr/macosx/images/boxright06102002.gif" alt="" width="8" height="8" border="0"></td>             </tr>             <tr valign="TOP" align="LEFT">                <td><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/056333bbe2a3f3/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottomleft06102002.gif" alt="" width="8" height="8" border="0"></td>               <td width="143" background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/62965b0a8ebf82/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottom06102002.gif"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/62965b0a8ebf82/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottom06102002.gif" alt="" width="9" height="8" border="0"></td>               <td><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/60e68308b3645a/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottomright06102002.gif" alt="" width="8" height="8" border="0"></td>             </tr>           </table>                    </font>          <p><font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" class="G10">S&eacute;curit&eacute;            &amp; Facilit&eacute; : l'<A HREF="/francestore/">Apple Store</A> vous            permet de passer commande en ligne 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.<BR>           <BR>           <B>Bienvenue aux utilisateurs Windows</B><BR> 		  Mac OS X v10.2 simplifie la d&eacute;marche des utilisateurs Windows  		  qui souhaitent passer au Mac en autorisant le partage de fichiers Windows  		  par pointer-cliquer - pour <A HREF="jaguar/compatibility.html">se connecter</A>  		  facilement &agrave; des PC et &agrave; des serveurs sous Windows. Les  		  utilisateurs professionnels ne sont pas en reste : Mac OS X v10.2 est  		  interop&eacute;rable avec Active Directory et int&egrave;gre un client  		  VPN (R&eacute;seau Priv&eacute; Virtuel) bas&eacute; sur le protocole  		  PPTP pour permettre aux Mac de se connecter &agrave; distance &agrave;  		  des r&eacute;seaux d'entreprise sous Windows.</font></p> 		   <table width=215 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>   <tr valign=TOP align=LEFT>      <td width=8><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/1c02c55c03f203/www.apple.com/main/elements/boxtopleftcorner08222002.gif" width="8" height="8" alt=""></td>     <td width=199 background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/fa0e71bce21d80/www.apple.com/main/elements/boxtop08222002.gif"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/fa0e71bce21d80/www.apple.com/main/elements/boxtop08222002.gif" alt="" width="199" height="8"></td>     <td width=8><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/3eb35b4787dd1c/www.apple.com/main/elements/boxtoprightcorner08222002.gif" width="8" height="8" alt=""></td>   </tr>   <tr valign=TOP align=LEFT>      <td background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef139004d41ecb/www.apple.com/main/elements/boxtopleft08222002.gif"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef139004d41ecb/www.apple.com/main/elements/boxtopleft08222002.gif" width="8" height="8" alt=""></td>     <td bgcolor="#E2E2E2"><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B>En  	  savoir plus sur Mac&nbsp;OS&nbsp;X</B></FONT></td>     <td background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/9d0e15d495fdd9/www.apple.com/main/elements/boxtopright08222002.gif"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/9d0e15d495fdd9/www.apple.com/main/elements/boxtopright08222002.gif" width="8" height="8" alt=""></td>   </tr>   <tr valign=TOP align=LEFT>      <td><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/3ee91fca079ef6/www.apple.com/main/elements/boxdividerleft08222002.gif" width="8" height="13" alt=""></td>     <td background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/3452d7b5be711f/www.apple.com/main/elements/boxdivider08222002.gif"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/3452d7b5be711f/www.apple.com/main/elements/boxdivider08222002.gif" alt="" width="8" height="13"></td>     <td><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/50661952ef7a9d/www.apple.com/main/elements/boxdividerright08222002.gif" width="8" height="13" alt=""></td>   </tr>   <tr valign=TOP align=LEFT>      <td background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/378c00e87a652f/www.apple.com/main/elements/boxleft08222002.gif"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/378c00e87a652f/www.apple.com/main/elements/boxleft08222002.gif" width="8" height="8" alt=""></td>     <td>  	  <p><a href="/macosx/theater/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/bdc792088baadd/www.apple.com/macosx/images/animinkwell09172002.gif" alt="Inkwell" width="70" height="65" border="0" align="right"></a>  		<FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B>Mac  		OS X en action</b><br> 		D&eacute;couvrez les toutes nouvelles<br> 		fonctionnalit&eacute;s de Mac&nbsp;OS&nbsp;X v10.2.<br> 		<a href="/fr/quicktime/download/">QuickTime</a> requis.</FONT><br clear=ALL> 		<script language="JavaScript" type="text/javascript"> 					<!-- 						var randNumber = Math.floor(Math.random() * 3) 						if (randNumber == 0) 							{ 							document.write('<TABLE WIDTH=199 BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD WIDTH="16"><A HREF="/macosx/theater/addressbook.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD WIDTH="183"><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/addressbook.html">G&eacute;rez tous vos contacts</A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD><A HREF="/macosx/theater/discburner.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/discburner.html">Gravez des CD et des DVD</A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD><A HREF="/macosx/theater/dock.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/dock.html">Placez vos favoris dans le Dock</A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD><A HREF="/macosx/theater/finder.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/finder.html">Retrouvez rapidement vos fichiers</A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD ALIGN=CENTER><A HREF="/macosx/theater/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 ALT=""></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><A HREF="/macosx/theater/">d&#39;autres vid&eacute;os</A>&#133;</FONT></TD></TR></TABLE>'); 							} 						if (randNumber == 1) 							{ 							document.write('<TABLE WIDTH=199 BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD WIDTH="16"><A HREF="/macosx/theater/printing.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD WIDTH="183"><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/printing.html">G&eacute;rez vos travaux d&#39;impression </A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD><A HREF="/macosx/theater/sherlock.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/sherlock.html">Trouvez tout avec Sherlock 3</A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD><A HREF="/macosx/theater/systempreferences.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/systempreferences.html">Param&eacute;trez vos pr&eacute;f&eacute;rences</A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD><A HREF="/macosx/theater/terminal.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/terminal.html">Personnalisez votre syst&egrave;me UNIX </A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD ALIGN=CENTER><A HREF="/macosx/theater/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 ALT=""></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><A HREF="/macosx/theater/">d&#39;autres vid&eacute;os</A>&#133;</FONT></TD></TR></TABLE>'); 							} 						if (randNumber == 2) 							{ 							document.write('<TABLE WIDTH=199 BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD WIDTH="16"><A HREF="/macosx/theater/fonts.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD WIDTH="183"><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/fonts.html">Utilisez des polices de premi&egrave;re classe</A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD><A HREF="/macosx/theater/ichat.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/ichat.html">Envoyez des messages instantan&eacute;s &agrave; vos amis avec iChat</A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD><A HREF="/macosx/theater/inkwell.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/inkwell.html">Ecrivez avec  Inkwell</A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD><A HREF="/macosx/theater/mail.html"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" ALT="QuickTime icon" WIDTH="16" HEIGHT="16" BORDER="0"></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><A HREF="/macosx/theater/mail.html">Filtrez le courrier ind&eacute;sirable</A></B><BR></TD></TR><TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT><TD ALIGN=CENTER><A HREF="/macosx/theater/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 ALT=""></A></TD><TD><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><A HREF="/macosx/theater/">d&#39;autres vid&eacute;os</A>&#133;</FONT></TD></TR></TABLE>'); 							}	 					// --> 					</script> 	  </p> 	  <noscript>        <table width=199 border=0 cellpadding=2 cellspacing=0>         <tr valign=TOP align=LEFT>            <td width="16"><a href="/macosx/theater/addressbook.html"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" alt="Ic&ocirc;ne QuickTime" width="16" height="16" border="0"></a></td>           <td width="183"><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><a href="/macosx/theater/addressbook.html">G&eacute;rez              tous vos contacts</a></b><br>             </font></td>         </tr>         <tr valign=TOP align=LEFT>            <td><a href="/macosx/theater/ichat.html"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" alt="Ic&ocirc;ne QuickTime" width="16" height="16" border="0"></a></td>           <td><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><a href="/macosx/theater/ichat.html">Envoyez              des messages instantan&eacute;s &agrave; vos amis avec iChat</a></b><br>             </font></td>         </tr>         <tr valign=TOP align=LEFT>            <td><a href="/macosx/theater/inkwell.html"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" alt="Ic&ocirc;ne QuickTime" width="16" height="16" border="0"></a></td>           <td><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><a href="/macosx/theater/inkwell.html">Ecrivez              avec Inkwell</a></b><br>             </font></td>         </tr>         <tr valign=TOP align=LEFT>            <td><a href="/macosx/theater/mail.html"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/8e5d4c3d694d11/www.apple.com/macosx/theater/images/qticon16x16_09132002.gif" alt="Ic&ocirc;ne QuickTime" width="16" height="16" border="0"></a></td>           <td><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B><a href="/macosx/theater/mail.html">Filtrez              le courrier ind&eacute;sirable</a></b><br>             </font></td>         </tr>         <tr valign=TOP align=LEFT>            <td align=CENTER><a href="/macosx/theater/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" width=5 height=10 border=0 alt=""></a></td>           <td><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><A HREF="/macosx/theater/">d&#39;autres              vid&eacute;os</A>&#133;</FONT></td>         </tr>       </table>       </noscript> <br>       <FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10">        <!--	Mac OS X Featured Products -->       <B>Applications<br>       </B></FONT>        <TABLE WIDTH=199 BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0 CLASS="G10">         <tr valign=TOP align=LEFT>            <td width=10><a href="/fr/macosx/applications/adobe/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" width=5 height=10 border=0 alt=""></a></td>           <td width=189><b><a href="/fr/macosx/applications/director/">Director              MX </a></b><br>           </td>         </tr>         <tr valign=TOP align=LEFT>            <td width=10><a href="/fr/macosx/applications/adobe/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" width=5 height=10 border=0 alt=""></a></td>           <td width=189><b><a href="/fr/macosx/applications/filemaker/">Filemaker</a></b><br>           </td>         </tr>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD WIDTH=10><A HREF="/fr/macosx/applications/adobe/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD WIDTH=189><B><A HREF="/fr/macosx/applications/adobe/">Applications              Adobe pour Mac&nbsp;OS&nbsp;X</A></B><BR>           </TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD WIDTH=10><A HREF="/fr/macosx/applications/office/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD WIDTH=189><B><A HREF="/fr/macosx/applications/office/">Microsoft              Office v.X</A></B><BR>           </TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD WIDTH=10><A HREF="/fr/macosx/applications/symantec/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD WIDTH=189><B><A HREF="/fr/macosx/applications/symantec/">Utilitaires              Symantec</A></B><BR>           </TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD><A HREF="/fr/macosx/applications/4d/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD><B><A HREF="/fr/macosx/applications/4d/">Serveur 4D et 4D WebSTAR              V</A></B><BR>           </TD>         </TR>       </TABLE>       <br>       <FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B>Actualit&eacute;s</B></FONT><br>       <TABLE WIDTH=199 BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0 CLASS="G10">         <tr valign=TOP align=LEFT>            <td width=10><a href="/macosx/news/"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" width=5 height=10 border=0 alt=""></a></td>           <td width=189><b><a href="http://www.info.apple.com/kbnum/n107263">Mac              OS X v10.2.3</a></b><br>           </td>         </tr>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD WIDTH=10><A HREF="/macosx/news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD WIDTH=189><B><A HREF="/macosx/news/">Voici iCal</A></B><BR>           </TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD WIDTH=10><A HREF="/macosx/news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD WIDTH=189><B><A HREF="/macosx/news/">Quicken 2003</A></B><BR>           </TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD WIDTH=10><A HREF="/macosx/news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD WIDTH=189><B><A HREF="/macosx/news/">Emagic Logic Platinum 5</A></B><BR>           </TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD><A HREF="/macosx/news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD><B><A HREF="/macosx/news/">Sybase lance un SGBD relationnel sur              Mac&nbsp;OS&nbsp;X Server v10.2</A></B><BR>           </TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD><A HREF="http://www.real.com/realone/mac/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD><B><A HREF="http://www.real.com/realone/mac/">RealOne Player pour              Mac&nbsp;OS&nbsp;X</A></B><BR>           </TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD><A HREF="/macosx/news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/main/elements/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD><A HREF="/macosx/news/">d'autres articles</A>&#133;</TD>         </TR>       </TABLE>       <br>       <FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B>T&eacute;l&eacute;chargements        les plus demand&eacute;s</B></FONT><br>       <TABLE WIDTH=199 BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0 CLASS="G10">         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD WIDTH=10>1. </TD>           <TD WIDTH=189><A HREF="/fr/ical/download/"><B>iCal</B></A><BR>           </TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD>2. </TD>           <TD><A HREF="/fr/itunes/download/"><B>iTunes 3</B></A></TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD>3. </TD>           <TD><A HREF="/downloads/macosx/internet_utilities/netscape.html"><B>Netscape              7</B></A></TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD>4. </TD>           <TD><A HREF="/downloads/macosx/imaging_3d/photoshopupdate.html"><B>Photoshop              7.0.1</B></A></TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD>5. </TD>           <TD><A HREF="/downloads/macosx/audio/kaleidostrobe.html"><B>Kaleidostrobe</B></A><BR>           </TD>         </TR>         <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>            <TD ALIGN=CENTER><A HREF="/fr/downloads/macosx/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>           <TD><A HREF="/fr/downloads/macosx/">d'autres t&eacute;l&eacute;chargements</A>&#133;</TD>         </TR>       </TABLE>     </td>     <td background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c90edc288b662d/www.apple.com/main/elements/boxright08222002.gif"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c90edc288b662d/www.apple.com/main/elements/boxright08222002.gif" width=8 height=8 alt=""></td>   </tr>   <tr valign=TOP align=LEFT>      <td><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/056333bbe2a3f3/www.apple.com/main/elements/boxbottomleft08222002.gif" width="8" height="8" alt=""></td>     <td background="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/a3a3da7a29afba/www.apple.com/main/elements/boxbottom08222002.gif"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/a3a3da7a29afba/www.apple.com/main/elements/boxbottom08222002.gif" width="8" height="8" alt=""></td>     <td><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/60e68308b3645a/www.apple.com/main/elements/boxbottomright08222002.gif" width="8" height="8" alt=""></td>   </tr> </table>  <BR> 		  <p><font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" class="G10">            <B>Ouverture &agrave; la source</B><BR>           Le projet <A HREF="technologies/darwin.html">Darwin</A> coordonne les            contributions des milliers de programmeurs de la communaut&eacute; Open            Source. Gr&acirc;ce &agrave; ce mod&egrave;le en code libre, les ing&eacute;nieurs            Apple et les membres de cette communaut&eacute; collaborent au d&eacute;veloppement            de fondations Mac OS X plus &eacute;volu&eacute;es, plus rapides et            plus fiables.</font></p>         <font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" class="G10">         <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="215">           <TR VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">              <TD colspan="3"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef865529940b9e/www.apple.com/fr/macosx/images/spacer.gif" WIDTH="215" HEIGHT="15" BORDER="0" alt=""></TD>           </TR>           <TR VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">              <TD WIDTH="8"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/25584423627833/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtopleft06202002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="25" BORDER="0"></TD>             <TD WIDTH="199" BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/006e02509fd73b/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtop06202002.gif"><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B>Actualit&eacute;s                Mac OS X</B></FONT></TD>             <TD WIDTH="8"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/4c83f1bab6f850/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtopright06202002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="25" BORDER="0"></TD>           </TR>           <TR VALIGN="TOP" ALIGN="LEFT">              <TD BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/378c00e87a652f/www.apple.com/fr/macosx/images/boxleft06102002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/378c00e87a652f/www.apple.com/fr/macosx/images/boxleft06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>             <TD> <IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef865529940b9e/www.apple.com/fr/macosx/images/spacer.gif" WIDTH="5" HEIGHT="5" BORDER="0" alt=""><BR>               <TABLE WIDTH=199 BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0 CLASS="G10">                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD WIDTH=10><A HREF="news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                   <TD WIDTH=189> <B><A HREF="http://www.apple.com/macosx/news/">FileMaker                      6 disponible aujourd'hui</A></B><BR>                   </TD>                 </TR>                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD><A HREF="news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                   <TD> <B><A HREF="http://www.apple.com/macosx/news/">RealNetworks                      RealOne Beta</A></B><BR>                   </TD>                 </TR>                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD><A HREF="news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                   <TD> <B><A HREF="http://www.apple.com/macosx/news/">Canon propose                      des scanners natifs</A></B><BR>                   </TD>                 </TR>                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD><A HREF="news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                   <TD> <B><A HREF="http://www.apple.com/macosx/news/">Sortie de                      Warcraft III</A></B><BR>                   </TD>                 </TR>                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD><A HREF="news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                   <TD> <B><A HREF="http://www.apple.com/macosx/news/">Enregistreur                      vid&eacute;o USB Eye TV</A></B><BR>                   </TD>                 </TR>                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD><A HREF="/news/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                   <TD><A HREF="http://www.apple.com/macosx/news/">Davantage d'actualit&eacute;s</A>&#133;</TD>                 </TR>               </TABLE>             </TD>             <TD BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c90edc288b662d/www.apple.com/fr/macosx/images/boxright06102002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c90edc288b662d/www.apple.com/fr/macosx/images/boxright06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>           </TR>           <TR VALIGN="TOP" ALIGN="LEFT">              <TD><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/056333bbe2a3f3/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottomleft06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>             <TD WIDTH="143" BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/62965b0a8ebf82/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottom06102002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/62965b0a8ebf82/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottom06102002.gif" alt="" WIDTH="9" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>             <TD><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/60e68308b3645a/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottomright06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>           </TR>         </TABLE>         <BR>         <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="215">           <TR VALIGN="MIDDLE" ALIGN="LEFT">              <TD WIDTH="8"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/25584423627833/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtopleft06202002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="25" BORDER="0"></TD>             <TD WIDTH="199" BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/006e02509fd73b/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtop06202002.gif"><FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><B>Les                plus t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s</B></FONT></TD>             <TD WIDTH="8"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/4c83f1bab6f850/www.apple.com/fr/macosx/images/boxtopright06202002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="25" BORDER="0"></TD>           </TR>           <TR VALIGN="TOP" ALIGN="LEFT">              <TD BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/378c00e87a652f/www.apple.com/fr/macosx/images/boxleft06102002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/378c00e87a652f/www.apple.com/fr/macosx/images/boxleft06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>              <TD> <IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/ef865529940b9e/www.apple.com/fr/macosx/images/spacer.gif" WIDTH="5" HEIGHT="5" BORDER="0" alt=""><BR>               <TABLE WIDTH=199 BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0 CLASS="G10">                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD WIDTH=10>1. </TD>                   <TD WIDTH=189><A HREF="/downloads/macosx/productivity_tools/microsoftoffice.html"><B>Mise                      &agrave; jour 10.1 MS Office</B></A><BR>                   </TD>                 </TR>                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD>2. </TD>                   <TD><A HREF="/downloads/macosx/audio/toasttitanium.html"><B>Mise                      &agrave; jour Toast Titanium</B></A></TD>                 </TR>                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD>3. </TD>                   <TD><A HREF="/downloads/macosx/system_disk_utilities/virtualpcupdate.html"><B>Mise                      &agrave; jour Virtual PC</B></A></TD>                 </TR>                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD>4. </TD>                   <TD><A HREF="/downloads/macosx/home_learning/weatherpopadvance.html"><B>WeatherPop                      Advance</B></A></TD>                 </TR>                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD>5. </TD>                   <TD><A HREF="/downloads/macosx/audio/reason.html"><B>Reason                      2.0</B></A></TD>                 </TR>                 <TR VALIGN=TOP ALIGN=LEFT>                    <TD ALIGN=CENTER><A HREF="/downloads/macosx/"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/dbab14b3fe4bdc/www.apple.com/fr/macosx/images/arrowa1a5a9.gif" WIDTH=5 HEIGHT=10 BORDER=0 alt=""></A></TD>                   <TD><A HREF="/downloads/macosx/">Davantage de t&eacute;l&eacute;chargements</A>&#133;</TD>                 </TR>               </TABLE>             </TD>             <TD BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c90edc288b662d/www.apple.com/fr/macosx/images/boxright06102002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/c90edc288b662d/www.apple.com/fr/macosx/images/boxright06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>           </TR>           <TR VALIGN="TOP" ALIGN="LEFT">              <TD><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/056333bbe2a3f3/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottomleft06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>             <TD WIDTH="143" BACKGROUND="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/62965b0a8ebf82/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottom06102002.gif"><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/62965b0a8ebf82/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottom06102002.gif" alt="" WIDTH="9" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>             <TD><IMG SRC="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/60e68308b3645a/www.apple.com/fr/macosx/images/boxbottomright06102002.gif" alt="" WIDTH="8" HEIGHT="8" BORDER="0"></TD>           </TR>         </TABLE>         </font>         <p><font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" class="G10"><BR>           <B>Et maintenant, &eacute;coutez ceci...</B><BR>           Mac OS X v10.2 int&egrave;gre de nouvelles <A HREF="technologies/audio.html">technologies            audio</A> qui permettent &agrave; votre Mac de g&eacute;rer le son multicanal            haute r&eacute;solution des DVD et des jeux 3D. Le nouveau syst&egrave;me            d'exploitation Apple fait &eacute;galement franchir une &eacute;tape            d&eacute;cisive aux capacit&eacute;s audio professionnelles r&eacute;put&eacute;es            de la plate-forme Macintosh. En effet, il propose des entr&eacute;es/sorties            multicanaux et prend en charge les fichiers son les plus &eacute;volu&eacute;s            (24/192 et au-del&agrave;), de nouvelles capacit&eacute;s MIDI et DSP,            ainsi que des modules d'instruments virtuels. Toutes ces caract&eacute;ristiques            - combin&eacute;es au meilleur temps de latence audio du march&eacute;            - propulsent Mac OS X v10.2 en t&ecirc;te du Top 50 des syst&egrave;mes            d'exploitation pour les professionnels du son.<BR>           <BR>           <B>Rien que pour vos yeux</B><BR>           Mac OS X v10.2 utilise le Velocity Engine du PowerPC G4 pour faire passer            les graphismes 2D &agrave; la vitesse sup&eacute;rieure (en particulier            sur les Power Mac G4 biprocesseurs) et inaugure <A HREF="jaguar/quartzextreme.html">Quartz            Extreme</A> - qui capitalise sur les performances d'OpenGL et des meilleures            cartes graphiques du moment - pour acc&eacute;l&eacute;rer nettement            l'affichage de contenus 2D, 3D et QuickTime. R&eacute;sultat ? Une exp&eacute;rience            utilisateur encore plus riche et r&eacute;active.<BR>           <BR>           <A HREF="features/font.html"><IMG SRC="http://a1120.g.akamai.net/7/1120/51/a244f6c3bb8e64/www.apple.com/fr/macosx/features/images/font_palette07142002.gif" alt="Palette caract&egrave;res" WIDTH="215" HEIGHT="169" BORDER="0"></A><BR>           <BR>           <B>On branche et &ccedil;a marche</B><BR>           <A HREF="jaguar/rendezvous.html">Rendezvous</A> est la nouvelle technologie            r&eacute;seau qui s'appuie sur le protocole IP standard de l'industrie            pour vous permettre de cr&eacute;er automatiquement un r&eacute;seau            contenant des ordinateurs, des imprimantes et d'autres p&eacute;riph&eacute;riques            sous Ethernet, AirPort, USB ou FireWire. Aucune installation de pilotes            ni configuration manuelle n'est requise. Par exemple, lorsque vous ajoutez            votre ordinateur &agrave; un r&eacute;seau, Mac OS X rep&egrave;re automatiquement            les imprimantes Epson, HP et Lexmark compatibles Rendezvous. Si vous            souhaitez dialoguer en direct, Rendezvous d&eacute;tecte les amis ou            coll&egrave;gues de votre r&eacute;seau local qui sont actuellement            en ligne, sans que vous ayez besoin de conna&icirc;tre leur identifiant            de messagerie instantan&eacute;e.</font></p>         <p><font face="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size="1" class="G10"> 		<!--- New paragraph to add to the right hand column ---><br> <b>C'est bon pour le son !</b> <br> <a href="technologies/audio.html"><img src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/41c1663347e2eb/www.apple.com/fr/macosx/images/audiotechicon09172002.gif" alt="Technologies audio" width="70" height="55" border="0" align="RIGHT" vspace="5"></a> Mac OS X version 10.2 int&egrave;gre de nouvelles <a href="technologies/audio.html">technologies audio</a> qui permettent &agrave; votre Mac de prendre en charge les flux audio multicanaux haute r&eacute;solution des DVD et jeux en 3D. Mac OS X v10.2 am&eacute;liore &eacute;galement les fonctionnalit&eacute;s audio professionnelles associ&eacute;es &agrave; la plate-forme Mac, comme les E/S multicanaux, la manipulation de l'audio haute r&eacute;solution (24/192 et au-del&agrave;), les nouvelles capacit&eacute;s MIDI et les plug-ins DSP et d'instruments virtuels. Tout ceci, associ&eacute; au temps d'attente le plus r&eacute;duit de tous les syst&egrave;mes d'exploitation pour les d&eacute;bits audio, fait de Mac OS X v10.2 le meilleur syst&egrave;me d'exploitation pour les pros de l'audio. <br><BR>           <BR>           </font> </p>       </TD> 	</TR> </TABLE> <BR> <!-- START BREAD CRUMB --> <FONT FACE="Geneva,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" SIZE="1" CLASS="G10"><A HREF="/fr/">Accueil</A>&nbsp;<B>&gt;</B>&nbsp;Mac OS X<BR></FONT> <!-- END BREAD CRUMB --> <BR> <!-- START BOTTOM APPLE NAVIGATION --> <!-- START INCLUDED FOOTER --> <!-- START FIND FEATURE --> <TABLE WIDTH="602" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0">   <TR valign="middle">  	<TD HEIGHT=40 ALIGN=CENTER><img  src="http://a772.g.akamai.net/7/772/51/3aecfedc9747b7/www.apple.com/fr/main/elements/singlegraypixel.gif" width="602" height="1" alt="Gray line" align="TOP" border="0"></TD> 	</TR> </TABLE>  <!-- COPYRIGHT INFORMATION --> <TABLE WIDTH="602" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0"> 	<TR> 		<TD ALIGN="CENTER"> 		<FONT SIZE="1" FACE="Geneva,Arial,Helvetica,Swiss,SunSans-Regular"> 			<a  href="/fr/find/">Plan du site</A>&nbsp;|&nbsp;<a  href="/fr/contact/index.html">Contactez-nous</A>&nbsp;|&nbsp;<a  href="/fr/legal/privacy/index.html">Mentions l&eacute;gales</A><BR>       Copyright &copy; 2003 Apple Computer, Inc. <a  href="http://www.apple.com/legal/">Tous        droits r&eacute;serv&eacute;s.</A><BR>       <BR>Apple Store 0800 046 046 <BR><BR> 		</FONT> 		</TD> 	</TR> </TABLE>   <!-- END INCLUDED FOOTER -->  <!-- END BOTTOM APPLE NAVIGATION -->  </CENTER> </BODY> </HTML> 
