 . Aspell franais . Aspell franais . The english version of this page . Aspell a more inteligent ispell est un logiciel de correction orthographique utilisant un algorithme de proposition de correction meilleur que ispell . il essaie d' valuer la prononciation des mots mal orthographis pour trouver des propositions de corrections plus adaptes . Pour l' utiliser en franais . Aspell lui mme . le dictionnaire franais . aspell-fr-0 . 1-3 . tar . bz2 . La debian contient maintenant un paquet aspell-fr . Ici il y a toujours celui que j' avais fait . aspell-dict-francais_0 . 06-1_i386 . deb . les anciennes versions . Ce dictionnaire est un mlange des dictionnaires suivants . http . fmg-www . cs . ucla . edu geoff ispell-dictionaries . html . http . www . unil . ch ling cp frgut . html . les fichiers de configuration et de prononciation sont de moi et de Kevin Atkinson . le tout sous GPL . Vous voulez voir Aspell a l' acte . il y a le Aspell Spell Helper mais que pour l' anglais . tout cela est trs rcent . des modifications seront faites . surtout si il y a des feedbacks . envoyez les moi  vanicat@labri . u-bordeaux . fr . 
