 <html> <head> 	<title>Le Courrier Laval</title> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" TYPE="text/javascript"> <!--  		function InfoSitesMaga() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=R&eacute;pertoire&adresse=infosite/rech_mot_cle_bottin.php3?weekly=BU", "character","width=660,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); //			character = window.open("menu_service.php3?titre=R&eacute;pertoire&adresse=http://207.96.179.192/cla/infosite/rech_mot_cle_bottin.php3?weekly=BU", "character","width=660,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function bottin(code,up) 		{ 			character = window.open("/bottin2/rech_mot_cle_bottin.php3?weekly=BU&premiere_limite=0&derniere_limite="+ up + "&mot_cle=" + code, "character" ,"width=670,height=400,scrollbars=yes,status=yes,resizable=yes"); 		}  		function InfoSites() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Liste_des_infosites&adresse=http://www.courrierlaval.com/info/jardindenfants/", "character","width=680,height=582,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Chambre() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Chambre_de_commerce&adresse=http://www.ccilaval.com", "character","width=680,height=582,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ODC() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Office_de_la_distribution_certifi&eacute;&adresse=http://www.odcinc.ca/fr/", "character","width=680,height=582,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Lien(unlien,titre1) 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?adresse="+ unlien +"&titre="+ titre1, "character","width=680,height=582,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Meteo() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=M&eacute;t&eacute;om&eacute;dia&adresse=http://www.meteomedia.com/meteo/can/villes/laval_quebec_canada.shtml", "character","width=680,height=582,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Autobus() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Horaire_d\'autobus&adresse=http://www.stl.laval.qc.ca/circuits/index.htm", "character","width=580,height=620,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ForumDiscussion() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Forum_de_discussion&adresse=http://webdo3d.com/michel/forum/index.php3?journal=CL", "character","width=810,height=620,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Question() 		{ 			character = window.open("question/question_net.php3", "character","width=450,height=360,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function AgendaCommunautaire() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Site_communautaire&adresse=http://www.voisins.net/index.wdi?journal=cla", "character","width=850,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function AnnoncesClassees() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Annonces_class&eacute;es&adresse=BaDo/ac.html", "character","width=640,height=600,scrollbars=yes,status=no,resizable=yes"); 		}  		function Immobilier() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Immobilier&adresse=http://www.visite3d.com/fr/index.asp", "character","width=800,height=550,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Emplois() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Site_d\'emplois&adresse=http://jog.webdo3d.com", "character","width=800,height=550,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Horoscope() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Horoscope&adresse=http://www.leshebdos.com/horo/horo.htm", "character","width=450,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Loterie() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Loto-Qu&eacute;bec&adresse=http://diffusion.loto-quebec.com/sw3/res/asp/index.asp?pRequest=0&cProduit=0&l=0", "character","width=700,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function RecettesQcCa() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Recettes.qc.ca&adresse=http://www.Recettes.qc.ca", "character","width=750,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Rencontre() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Reccontre&adresse=http://www.compagnie.com/?nump=9800&nums=0&numserv=1", "rencontre","width=750,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function HoraireCinemas() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Horaire_cin&eacute;mas&adresse=http://www.cinemamontreal.com", "character","width=520,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Musique() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Musique&adresse=http://www.showbizz.net/musique/", "character","width=700,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Finance() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Finance&adresse=http://www.webfin.com/", "character","width=700,height=600,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Circulation() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Circulation&adresse=http://www.mtq.gouv.qc.ca/cameras/", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function MotsCroises() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Mots_crois&eacute;s&adresse=http://cruci.citeweb.net", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function JeuxTelech() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Des_jeux_et_des_jeux_&agrave;_t&eacute;l&eacute;charger&adresse=http://www.megagiciel.com/89.html", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Tests() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Test_et_astuces_des_nouveaux_et_anciens_jeux&adresse=http://www.jeuxvideo.com/etajv.htm", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		} 		 		function Pokemons() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Pour_les_amateurs_de_Pok&eacute;mons&adresse=http://venus.spaceports.com/~pokemons/", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Meurtre() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Meurtres_et_myst&egrave;res&adresse=http://cybermeurtres.webjump.com", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Probleme() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Petits_probl&egrave;mes_logique_pour_v&eacute;rifier_si_vous_raisonnez_bien....&adresse=http://www.interlinx.qc.ca/~mblais/aG.html", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Genie() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=G&eacute;nies_en_herbes&adresse=http://pages.infinit.net/genies", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function MotTete() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Mots_de_t&ecirc;te&adresse=http://www.asi.fr/~rchomier/", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Aventure() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Une_grande_aventure_myst&eacute;rieuse&adresse=http://chezmirage.homestead.com/Aventure.html", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function AvInterac() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Des_aventures_interactives&adresse=http://www.track.cle.net/berny", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Mastermind() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Mastermind&adresse=http://www.kipper.com/master.htm", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Spirographe() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Spirographe&adresse=http://www.bestweb.net/~bfive/spiro.htm", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Breakout() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=BreakOut&adresse=http://www.bestweb.net/~bfive/breakout.htm", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Asteroid() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Ast&eacute;roid&adresse=http://www.bestweb.net/~bfive/asteroid.htm", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueAuto() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Auto&adresse=auto_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueAuto2() 		{ 			character = window.open("http://courrierlaval.auto123.com", "character","width=1024,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); //			character = window.open("menu_service.php3?titre=Chronique automobile Courrier Laval&adresse=acc_chron_automobile.wdi", "character","width=767,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueVin() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Chronique des vins Courrier Laval&adresse=acc_chron_vin.wdi", "character","width=767,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueHorti() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Chronique horticole Courrier Laval&adresse=acc_chron_horticole.wdi", "character","width=767,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueFinance() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Chronique financire Courrier Laval&adresse=acc_chron_finance.wdi", "character","width=767,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueBeaute() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Beaut&eacute;&adresse=beaute_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueEmploi() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Emploi&adresse=emploi_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueHabitation() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Habitation&adresse=habitation_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueParent() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Parent&adresse=parent_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueVoyage() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Voyage&adresse=voyage_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Repertoire() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=R&eacute;pertoire&adresse=http://207.96.179.192/julie/cla/infosite/rech_mot_cle_bottin.php3?weekly=BU", "character","width=660,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function AfficherBlague(id_blague, titre1) 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=" + titre1 + "&adresse=afficher_blague.php3?id_blague=" + id_blague, "character","width=400,height=400,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function OpenWin(file) 		{ 			character = window.open(file, "character","width=800,height=600,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Rabais() 		{ 			Rabais = window.open("Rabais/rabais.html", "Rabais","width=660,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Concours(fichier) 		{ 			Concours = window.open(fichier, "Concours","width=800,height=600,scrollbars=yes"); 		}  function pub_une(file,x,y) { 	pub = window.open(file, 'pub', 'width='+x+',height='+y+',directories=1,location=1,menubar=1,resizable=1,scrollbars=1,status=1,toolbar=1'); }  //-->  	</SCRIPT> </head> <STYLE TYPE="text/css"> 	<!-- 	A 	{ 		Font-Size : 12 ; 		Font-Face : Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; 	} 	A:link 	{ 		Color : blue ; 		Text-Decoration : underline 	} 	A:active 	{ 		Text-Decoration : underline 	} 	A:visited 	{ 		Color : blue ; 		Text-Decoration : underline 	} 	A:hover 	{ 		Color : maroon ; 		Text-Decoration : underline 	} 	 --> </STYLE>  <body bgcolor="#ffffff" text="#000000" link="#000080" alink="#800000" vlink="#000080" bottommargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0 rightmargin=0 topmargin=0> <map name="actualites"> 	<area alt="Actualit&eacute;s" coords="5,1,136,25" href="actualites.php3"> </map>  <map name="communautaire"> 	<area alt="Communautaire" coords="5,1,136,25" href="communautaire.php3"> </map>  <map name="politique"> 	<area alt="Sc&egrave;ne Politique" coords="5,1,136,25" href="scene_politique.php3"> </map>  <map name="arts_et_spectacles"> 	<area alt="Arts et spectacles" coords="5,1,136,25" href="arts_et_spectacles.php3"> </map>  <map name="mot"> 	<area alt="Passons le mot" coords="5,1,136,25" href="passons_le_mot.php3"> </map>  <map name="sports"> 	<area alt="Sports" coords="5,1,136,25" href="sports.php3"> </map>  <map name="info4hrs"> 	<area alt="Sports" coords="5,1,136,25" href="info4heure.php3"> </map>  <map name="bas"> 	<area alt="Communiquez avec nous!" coords="154,2,283,49" href="mailto:courtemanchen@transcontinental.ca"> 	<area alt="Page d'accueil" coords="0,1,154,50" href="index.html"> </map>  <map name="top"> 	<area alt="Le journal Courrier Laval" coords="1,1,233,72" href="http://www.courrierlaval.com/" TARGET="_top"> 	<area alt="Accueil" coords="3,74,56,90" href="index_centre.php3"> 	<area alt="M&eacute;t&eacute;oM&eacute;dia" coords="57,74,97,90" href="JavaScript:Meteo()"> 	<area alt="Circulation" coords="98,74,164,90" href="JavaScript:Circulation()" shape="RECT"> 	<area alt="Horoscope" coords="165,74,233,90" href="JavaScript:Horoscope()" shape="RECT"> 	<area alt="Recherchez" coords="40,90,105,107" href="#recherchezbas" shape="RECT"> 	<area alt="Contactez-nous" coords="108,90,199,105" href="contactez_nous.php3" shape="RECT"> </map>  <map name="fermerauto"> 	<area alt="Retour au journal Le courrier Laval" coords="0,0,561,103" href="JavaScript:parent.window.close();"> </map>  <map name="flash"> 	<area alt="Info de 16 heure" coords="1,1,140,28" href="info4heure.php3"> </map>  <map name="hist"> 	<area alt="Histoire de la Ville de Laval" coords="1,1,140,26" href="histoire_ville.wdi"> </map>  <MAP NAME="finance"> <AREA ALT="Chronique financire" COORDS="4,0,138,25" HREF="JavaScript:void(0);" onClick="JavaScript:ChroniqueFinance();"> </MAP>  	<font face="Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif"> 	<!-- <table width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0> 		<tr> 		    <td background="images/top_etirable/background.gif" width="50%"> 				<img src="images/top_etirable/top1.gif" width="256" height="119" alt="" border="0" usemap='#top'> 			</td> 		    <td background="images/top_etirable/background.gif" width="50%"> 				<a href="http://www.voisins.net/index.wdi?journal=cla" target="_blank"><img src="images/top_etirable/top2.gif" width="508" height="119" alt="" border="0"></a> 			</td> 		</tr> 	</table> --> 	 	<table width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0> 		<tr> 		    <TD ALIGN="left"><A HREF="http://www.courrierlaval.com" TARGET="_top"><IMG SRC="images/top_etirable2/courrier_laval.gif" WIDTH="290" HEIGHT="73" BORDER="0" ALT="Le journal Courrier Laval"></A></TD> 		    <TD ALIGN="right"> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" TYPE="text/javascript"> <!--  function openConcours(file,x,y) { 	Concours=window.open(file,'Concours','width=' + x + ',height=' + y + ',resizable=1,status=0,scrollbars=1'); }   //--> </SCRIPT> <IMG SRC="images/top_etirable2/banniere.gif" WIDTH="468" HEIGHT="60" BORDER="0" ALT=""></TD> 		</tr> 	</table> 	<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" ALIGN="center" BACKGROUND="images/top_etirable2/background.gif"> 	<TR> 		<TD ALIGN="center"><A HREF="index_centre.php3"><IMG SRC="images/top_etirable2/accueil.gif" WIDTH="71" HEIGHT="27" ALT="Accueil" BORDER="0"></A></TD> 		<TD ALIGN="center"><a href="JavaScript:void(0);" OnClick="openConcours('http://207.96.179.192/les_concours/ListerConcours.wdi?Journal=CL',800,600)"><IMG SRC="images/top_etirable2/concours.gif" WIDTH="83" HEIGHT="27" ALT="Nos concours" BORDER="0"></a></TD> 		<TD ALIGN="center"><a href="JavaScript:AnnoncesClassees()"><IMG SRC="images/top_etirable2/classees.gif" WIDTH="143" HEIGHT="27" ALT="Annonces class&eacute;es" BORDER="0"></a></TD> 		<TD ALIGN="center"><a href="JavaScript:void(0);" onClick="JavaScript:ChroniqueAuto2();"><IMG SRC="images/top_etirable2/automobile.gif" WIDTH="94" HEIGHT="27" ALT="Chronique automobile" BORDER="0"></a></TD> 		<TD ALIGN="center"><A TARGET='comp' HREF='http://www.compagnie.com/?nump=9800&nums=0&numserv=1'><IMG SRC="images/top_etirable2/rencontre.gif" WIDTH="88" HEIGHT="27" ALT="" BORDER="0"></A></TD> 		<TD ALIGN="center"><A TARGET='comp' HREF='http://lecourrier.lecuistot.com'><IMG SRC="images/top_etirable2/cuisine.gif" WIDTH="71" HEIGHT="27" ALT="Recettes" BORDER="0"></a></TD> 		<TD ALIGN="center"><a href="JavaScript:void(0);" onClick="JavaScript:ChroniqueVin();"><IMG SRC="images/top_etirable2/vin.gif" WIDTH="45" HEIGHT="27" ALT="Chronique des vins" BORDER="0"></a></TD> 		<TD ALIGN="center"><a href="JavaScript:void(0);" onClick="JavaScript:ChroniqueHorti();"><IMG SRC="images/top_etirable2/horticulture.gif" WIDTH="101" HEIGHT="27" ALT="Chronique hoticole" BORDER="0"></a></TD> 	</TR> 	</TABLE><BR> 	<table width=100% cellspacing=0 cellpadding=0 border=0> 		<tr> 		    <td width=145 valign="top"> 				<table width=145 cellspacing=0 cellpadding=0 border=0> 										<tr> 						    <td colspan="2"> 								<img src="images/b_actualite.gif" width="140" height="26" alt="" border="0" usemap="#actualites"> 							</td> 						</tr> 						<tr> 						    <td colspan="2"> 								<img src="images/b_communautaire.gif" width="140" height="26" alt="" border="0" usemap="#communautaire"> 							</td> 						</tr> 						<tr> 						    <td colspan="2"> 								<IMG SRC="images/b_finance.gif" WIDTH="140" HEIGHT="26" BORDER="0" USEMAP="#finance"> 							</td> 						</tr> 						<tr> 						    <td colspan="2"> 								<img src="images/b_politique.gif" width="140" height="26" alt="" border="0" usemap="#politique"> 							</td> 						</tr> 						<tr> 						    <td colspan="2"> 								<img src="images/b_artsetspec.gif" width="140" height="26" alt="" border="0" usemap="#arts_et_spectacles"> 							</td> 						</tr> 						<!-- <tr> 						    <td colspan="2"> 								<img src="images/passons_mot.gif" width="140" height="39" alt="" border="0" usemap="#mot"> 							</td> 						</tr> --> 						<tr> 						    <td colspan="2"> 								<IMG SRC="images/b_histoire.gif" WIDTH="140" HEIGHT="26" BORDER="0" ALT="" usemap="#hist"> 							</td> 						</tr> 						<tr> 						    <td colspan="2"> 								<img src="images/b_sports.gif" width="140" height="26" alt="" border="0" usemap="#sports"> 							</td> 						</tr> <!-- 						<tr> 						    <td colspan="2"> 								<A HREF="cahier_speciaux.php3"><IMG SRC="images/b_cahier_speciaux.gif" WIDTH="140" HEIGHT="26" ALT="Voyez nos Cahiers sp&eacute;ciaux" BORDER="0"></A> 							</td> 						</tr> --> 						<!-- <tr> 						    <td colspan="2"> 															</td> 						</tr> --> 												<tr> 						    <td colspan="2"> 								<A TARGET='comp' HREF='http://www.compagnie.com/?nump=9800&nums=0&numserv=1'><IMG SRC="images/b_rencontre.gif" WIDTH="140" HEIGHT="26" ALT="" BORDER="0"></A> 							</td> 						</tr> 						<tr> 						    <td colspan="2"> 								<A TARGET='comp' HREF='http://lecourrier.lecuistot.com'><IMG SRC="images/b_cuisine.gif" WIDTH="140" HEIGHT="26" BORDER="0" ALT=""></a> 							</td> 						</tr> 						<tr> 						    <td colspan="2"> <!-- 								<A HREF="#" onClick="Concours('concours/illuminez_laval2001/index.html')"><IMG SRC="concours/illuminez_laval2001/illuminez_2001_tag.gif" WIDTH="140" HEIGHT="66" ALT="" BORDER="0"></A> 								<A HREF="JavaScript:Rabais()"><IMG SRC="Rabais/pubrabais.jpg" WIDTH="140" HEIGHT="66" ALT="" BORDER="0"></A><br><br> --> 								<!-- <A HREF="JavaScript:OpenWin('concours/FeteDesMeres/index2.html')"><IMG SRC="concours/FeteDesMeres/tag_meres.jpg" WIDTH="140" HEIGHT="70" ALT="" BORDER="0"></A><BR><BR> --> 								<a href="liens_utiles.php3"><img src="images/r_liens_utiles.gif" width="140" height="26" alt="" border="0"></a> 							</td> 						</tr> 						 <!-- Cahiers sp&eacute;ciaux -->						 						<tr> 						    <td colspan="2"> 								<A HREF="cahier_speciaux.php3"><IMG SRC="images/b_cahier_speciaux.gif" WIDTH="140" HEIGHT="26" ALT="Voyez nos Cahiers sp&eacute;ciaux" BORDER="0"></A><br><br> 							</td> 						</tr> 						 						 						<tr> 						    <td colspan="2"> <map name="FPMap0"> 	<AREA ALT="" COORDS="5, 22, 81, 35" HREF="http://www.appart-zone.com/Transcontinental/Index.asp?Clients=Courrier" TARGET="clickzone"> 	<AREA ALT="" COORDS="6, 35, 86, 47" HREF="http://www.commercial-zone.com/Transcontinental/Index.asp?Clients=Courrier" TARGET="clickzone"> 	</map> 								<DIV ALIGN="center"><A HREF="http://www.compagnie.com/?nump=9800&nums=0&numserv=1" TARGET="_blank"><IMG SRC="pub/compagnie.com/logocc.gif" WIDTH="100" HEIGHT="47" ALT="" BORDER="0"></A><BR><BR></DIV> 							</td> 						</tr> 						<font size="-3" color="#000080"> 						<tr> 						    <td colspan="2" background="images/ligne_menu/background_etirable.gif" align="center"> 								<img src="images/r_service.gif" width="140" height="26" alt="" border="0"><br> 								<a href="JavaScript:AnnoncesClassees()"><font size="-3">Annonces class&eacute;es</font></a><br> 								<a href="http://canada411.sympatico.ca/" target="_blank"><font size="-3">Canada 411</font></a><br> 								<a href="JavaScript:Circulation()"><font size="-3">Circulation</font></a><br> 								<a href="JavaScript:Emplois()"><font size="-3">Emplois</font></a><br> 								<a href="http://www.lesaffaires.com"><font size="-3">Finance</font></a><br> 								<!-- <a href="http://w2.lavalnet.qc.ca/WWLAVALNETcgi/WebWizard.exe?WEBSITE+BUILD+00507+FNEW10926" target="_blank"><font size="-3">Taux de change</font></a><br> --> 								<div align="left"><img src="images/ligne_menu/bas_ligne_gris.gif" width="140" height="16" alt="" border="0"></div> 							</td> 						</tr> 						<tr> 							<td colspan="2" background="images/ligne_menu/background_etirable.gif" align="center"> 								<img src="images/r_favoris.gif" width="140" height="26" alt="" border="0"><br> 								<a href="JavaScript:AgendaCommunautaire()"><font size="-3">Agenda<br>communautaire</font></a><br> 								<a href="JavaScript:HoraireCinemas()"><font size="-3">Horaire cin&eacute;mas</font></a><br> 								<a href="JavaScript:Autobus()"><font size="-3">Horaire d'autobus</font></a><br> 								<a href="JavaScript:Horoscope()"><font size="-3">Horoscope</font></a><br> 								<a href="JavaScript:Loterie()"><font size="-3">Loterie</font></a><br> 								<A TARGET='comp' HREF='http://lecourrier.lecuistot.com'><font size="-3">Recettes</font></a><br> 								<!-- <a href="JavaScript:RecettesQcCa()"><font size="-3">Recettes</font></a><br> --> 								<a href="JavaScript:Meteo()"><font size="-3">M&eacute;t&eacute;o</font></a><br> 								<div align="left"><img src="images/ligne_menu/bas_ligne_gris.gif" width="140" height="16" alt="" border="0"></div> 							</td> 						</tr> 						<tr> 							<td colspan="2" align="center"><br> 	<a href="publicite_web.php3"><img src="images/r_publicite_web.gif" width="140" height="26" alt="" border="0"></a><!--<br><br>  	<a href="pour_annoncer.php3"><img src="images/exemplaire.gif" width="140" height="242" alt="" border="0"></a><br> 	 --><br><br> 	 	<img src="images/r_aides.gif" width="140" height="26" alt="" border="0"><br> 	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	<tr> 		<td background="images/ligne_menu/background_etirable.gif" align="center"> 			<a href="qui_sommes_nous.php3"><font size="-3">Qui sommes-nous</font><br> 			<a href="imprimer_equipe.php3"><font size="-3">Notre &eacute;quipe</font><br> 			<a href="imprimer_journaux.php3"><font size="-3">Nos journaux</font></a><br> 			<a href="plan_site.php3"><font size="-3">Plan du site</font><br> 			<a href="note_legale.php3"><font size="-3">Note l&eacute;gale</font><br> 		</td> 	</tr> 	<tr> 		<td align="left" valign="top"> 			<img src="images/ligne_menu/bas_ligne_gris.gif" width="140" height="16" alt="" border="0"> 		</td> 	</tr> 	</table> 							</td> 						</tr> 				</table> 			<td width=15> 				<img src="images/pixel_transparent.gif" width="15" height="1" alt="" border="0"> 			</td> 		    <td width=100% valign="top"> 		</font><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" TYPE="text/javascript"> <!--  		function InfoSitesMaga() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=R&eacute;pertoire&adresse=infosite/rech_mot_cle_bottin.php3?weekly=BU", "character","width=660,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); //			character = window.open("menu_service.php3?titre=R&eacute;pertoire&adresse=http://207.96.179.192/cla/infosite/rech_mot_cle_bottin.php3?weekly=BU", "character","width=660,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function bottin(code,up) 		{ 			character = window.open("/bottin2/rech_mot_cle_bottin.php3?weekly=BU&premiere_limite=0&derniere_limite="+ up + "&mot_cle=" + code, "character" ,"width=670,height=400,scrollbars=yes,status=yes,resizable=yes"); 		}  		function InfoSites() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Liste_des_infosites&adresse=http://www.courrierlaval.com/info/jardindenfants/", "character","width=680,height=582,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Chambre() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Chambre_de_commerce&adresse=http://www.ccilaval.com", "character","width=680,height=582,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ODC() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Office_de_la_distribution_certifi&eacute;&adresse=http://www.odcinc.ca/fr/", "character","width=680,height=582,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Lien(unlien,titre1) 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?adresse="+ unlien +"&titre="+ titre1, "character","width=680,height=582,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Meteo() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=M&eacute;t&eacute;om&eacute;dia&adresse=http://www.meteomedia.com/meteo/can/villes/laval_quebec_canada.shtml", "character","width=680,height=582,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Autobus() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Horaire_d\'autobus&adresse=http://www.stl.laval.qc.ca/circuits/index.htm", "character","width=580,height=620,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ForumDiscussion() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Forum_de_discussion&adresse=http://webdo3d.com/michel/forum/index.php3?journal=CL", "character","width=810,height=620,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Question() 		{ 			character = window.open("question/question_net.php3", "character","width=450,height=360,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function AgendaCommunautaire() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Site_communautaire&adresse=http://www.voisins.net/index.wdi?journal=cla", "character","width=850,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function AnnoncesClassees() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Annonces_class&eacute;es&adresse=BaDo/ac.html", "character","width=640,height=600,scrollbars=yes,status=no,resizable=yes"); 		}  		function Immobilier() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Immobilier&adresse=http://www.visite3d.com/fr/index.asp", "character","width=800,height=550,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Emplois() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Site_d\'emplois&adresse=http://jog.webdo3d.com", "character","width=800,height=550,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Horoscope() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Horoscope&adresse=http://www.leshebdos.com/horo/horo.htm", "character","width=450,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Loterie() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Loto-Qu&eacute;bec&adresse=http://diffusion.loto-quebec.com/sw3/res/asp/index.asp?pRequest=0&cProduit=0&l=0", "character","width=700,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function RecettesQcCa() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Recettes.qc.ca&adresse=http://www.Recettes.qc.ca", "character","width=750,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Rencontre() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Reccontre&adresse=http://www.compagnie.com/?nump=9800&nums=0&numserv=1", "rencontre","width=750,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function HoraireCinemas() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Horaire_cin&eacute;mas&adresse=http://www.cinemamontreal.com", "character","width=520,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Musique() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Musique&adresse=http://www.showbizz.net/musique/", "character","width=700,height=500,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Finance() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Finance&adresse=http://www.webfin.com/", "character","width=700,height=600,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Circulation() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Circulation&adresse=http://www.mtq.gouv.qc.ca/cameras/", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function MotsCroises() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Mots_crois&eacute;s&adresse=http://cruci.citeweb.net", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function JeuxTelech() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Des_jeux_et_des_jeux_&agrave;_t&eacute;l&eacute;charger&adresse=http://www.megagiciel.com/89.html", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Tests() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Test_et_astuces_des_nouveaux_et_anciens_jeux&adresse=http://www.jeuxvideo.com/etajv.htm", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		} 		 		function Pokemons() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Pour_les_amateurs_de_Pok&eacute;mons&adresse=http://venus.spaceports.com/~pokemons/", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Meurtre() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Meurtres_et_myst&egrave;res&adresse=http://cybermeurtres.webjump.com", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Probleme() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Petits_probl&egrave;mes_logique_pour_v&eacute;rifier_si_vous_raisonnez_bien....&adresse=http://www.interlinx.qc.ca/~mblais/aG.html", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Genie() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=G&eacute;nies_en_herbes&adresse=http://pages.infinit.net/genies", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function MotTete() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Mots_de_t&ecirc;te&adresse=http://www.asi.fr/~rchomier/", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Aventure() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Une_grande_aventure_myst&eacute;rieuse&adresse=http://chezmirage.homestead.com/Aventure.html", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function AvInterac() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Des_aventures_interactives&adresse=http://www.track.cle.net/berny", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Mastermind() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Mastermind&adresse=http://www.kipper.com/master.htm", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Spirographe() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Spirographe&adresse=http://www.bestweb.net/~bfive/spiro.htm", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Breakout() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=BreakOut&adresse=http://www.bestweb.net/~bfive/breakout.htm", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Asteroid() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Ast&eacute;roid&adresse=http://www.bestweb.net/~bfive/asteroid.htm", "character","width=650,height=650,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueAuto() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Auto&adresse=auto_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueAuto2() 		{ 			character = window.open("http://courrierlaval.auto123.com", "character","width=1024,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); //			character = window.open("menu_service.php3?titre=Chronique automobile Courrier Laval&adresse=acc_chron_automobile.wdi", "character","width=767,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueVin() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Chronique des vins Courrier Laval&adresse=acc_chron_vin.wdi", "character","width=767,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueHorti() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Chronique horticole Courrier Laval&adresse=acc_chron_horticole.wdi", "character","width=767,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueFinance() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=Chronique financire Courrier Laval&adresse=acc_chron_finance.wdi", "character","width=767,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueBeaute() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Beaut&eacute;&adresse=beaute_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueEmploi() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Emploi&adresse=emploi_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueHabitation() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Habitation&adresse=habitation_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueParent() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Parent&adresse=parent_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function ChroniqueVoyage() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=&Eacute;ditions_pr&eacute;c&eacute;dentes_de_Chronique_Voyage&adresse=voyage_edition.php3", "character","width=580,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Repertoire() 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=R&eacute;pertoire&adresse=http://207.96.179.192/julie/cla/infosite/rech_mot_cle_bottin.php3?weekly=BU", "character","width=660,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function AfficherBlague(id_blague, titre1) 		{ 			character = window.open("menu_service.php3?titre=" + titre1 + "&adresse=afficher_blague.php3?id_blague=" + id_blague, "character","width=400,height=400,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function OpenWin(file) 		{ 			character = window.open(file, "character","width=800,height=600,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Rabais() 		{ 			Rabais = window.open("Rabais/rabais.html", "Rabais","width=660,height=450,scrollbars=yes,resizable=yes,status=yes,menubar=yes,toolbar=yes"); 		}  		function Concours(fichier) 		{ 			Concours = window.open(fichier, "Concours","width=800,height=600,scrollbars=yes"); 		}  function pub_une(file,x,y) { 	pub = window.open(file, 'pub', 'width='+x+',height='+y+',directories=1,location=1,menubar=1,resizable=1,scrollbars=1,status=1,toolbar=1'); }  //-->  	</SCRIPT><br> <table cellspacing=0 cellpadding=0 border=0 width="100%"> 	<tr> 	    <td background="images/top_section/s_background.gif" width="80%"> 			<img src="images/top_section/s_automobile.gif" width="420" height="28" alt="" border="0"> 		</td> 	    <td background="images/top_section/s_background.gif" align="right" width="20%"> 			<img src="images/top_section/s_fin.gif" width="20" height="28" alt="" border="0"> 		</td> 	</tr> 	</table> 	<table width=100% cellspacing=4 cellpadding=5 border=0> 		<tr> 		    <td width="100%" rowspan=2 valign="top"> 				  <table cellspacing=0 cellpadding=0 border=0 width="100%"> 	<tr> 	    <td align="justify"> 			<div align="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2"> <BR> 			</p></FONT></div> 			 			<div align="justify"><b><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="4">Toyota Matrix 2003 : Une Toyota dans le vent<BR> 			</p></FONT></b></div> 			 			<div align="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2">Par Benot Charette<BR> 			</p></FONT></div><div align="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000"><B>En Amrique du Nord, Toyota est prise  son propre jeu : la marque a tellement mis de lavant la qualit et la fiabilit de ses produits que d'autres vertus, importantes aux yeux des acheteurs les plus jeunes, ont t quelque peu ngliges dans l'image vhicule. Les Toyota font donc figure de voitures certes solides, mais gnralement peu enthousiastes et a priori destines aux adultes de plus de 45 ans. Quand on voit la berline Camry ou la grande Avalon, on peut en effet regretter un style extrieur assez discret. Toutefois, la Matrix vient corriger le tir. </p></B></FONT></div> 				<TABLE WIDTH="201" BORDER="1" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" ALIGN="left"> 					<TR> 						<TD><IMG SRC="HTTP://207.96.179.192/cla/photo/1031250933ToyotaMatrix20032.jpg" BORDER="0"></TD> 					</TR> 				</TABLE><div align="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000">Rien que le nom de cette dernire, voquant immanquablement un certain film culte, est un signe vident des efforts de rajeunissement de la marque.  <p align="justify"> <p align="justify"></p></FONT></DIV><DIV ALIGN="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000"><B>Un projet conjoint avec GM</p></B></FONT></DIV><DIV ALIGN="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000">La Matrix partage en fait bien des composants avec la Pontiac Vibe. Fort heureusement, les deux partenaires ont russi  nous offrir des modles au look assez diffrent. La plate-forme utilise est celle de la Corolla, gage d'conomies. Si des efforts ont t faits pour diffrencier les lignes extrieures,   bord, cest une tout autre histoire. On dnote immdiatement linspiration Pontiac dans lamnagement du tableau de bord. Les deux modles partagent un nombre important de composantes et ne se distinguent que par les dcorations. Mais le tout est tout de mme fonctionnel. Comme la prise de 115 volts identique aux prises lectriques  la maison, quelle bonne ide. <p align="justify"> <p align="justify"></p></FONT></DIV> 				<TABLE WIDTH="201" BORDER="1" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" ALIGN="right"> 					<TR> 						<TD><IMG SRC="HTTP://207.96.179.192/cla/photo/1031250934Toyotamatrix2003int.jpg" BORDER="0"></TD> 					</TR> 				</TABLE><DIV ALIGN="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000"><B>Mcaniques Toyota</p></B></FONT></DIV><DIV ALIGN="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000">La Matrix est alimente par les deux moteurs que lon retrouve sous le capot de la Clica. Une mcanique de base de 130 ch. et une version Sport dveloppant 180 ch. Cette dernire est uniquement pourvue d'une transmission manuelle 6 rapports, alors que la version de base propose le choix manuel/automatique. Les versions 130 ch. sont galement dotes d'une transmission intgrale en option. Toyota explique quen raison de la configuration de la suspension sport de la version de 180 chevaux, il tait impossible de doter la voiture dun rouage intgral. L'aspect fonctionnel du vhicule est nettement mis en avant. On retrouve une banquette arrire rabattable, ainsi qu'un plancher de coffre coulissant. Cet quipement devrait selon Toyota permettre le dveloppement d'accessoires (porte-vlos...). <p align="justify"> <p align="justify"></p></FONT></DIV> 				<TABLE WIDTH="201" BORDER="1" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" ALIGN="right"> 					<TR> 						<TD><IMG SRC="HTTP://207.96.179.192/cla/photo/1031250934Toyotamatrix20031.jpg" BORDER="0"></TD> 					</TR> 				</TABLE><DIV ALIGN="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000"><B>Sur la route</p></B></FONT></DIV><DIV ALIGN="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000">Tout comme la Clica, la Matrix de base est la version la plus intressante. Le modle haut de gamme avec ses 180 chevaux est certes plus performant mais le moteur commence  pousser  5 000 tours/minute et le nombre de dcibels dans lhabitacle est beaucoup plus lev. La traction intgrale est plus dcorative quefficace. Dans les situations qui ncessitent lintervention de la traction intgrale (pluie ou neige) cette dernire est trs lente  ragir et son efficacit alatoire.  <p align="justify"> <p align="justify">Dans lensemble,  Toyota ne laisse aucun doute quant au public vis avec la Matrix, les jeunes soucieux davoir un vhicule pratique et aux lignes accrocheuses. Avec un prix de base de 16.645 $, Toyota lance un message clair  la Mazda Proteg 5 et autres 5 portes sur le march  nous voulons aussi notre part du march des jeunes , mais il y plus que les jeunes qui sy intressent. <p align="justify"> <p align="justify"></p></FONT></DIV><DIV ALIGN="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000"><B><DIV ALIGN="justify">FICHE TECHNIQUE</p></B></FONT></DIV><DIV ALIGN="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000">Garantie: 3 ans/60.000 km, mcanique 5 ans/100.000 km, corrosion 5 ans/illimite. <p align="justify">Protection : 2 sacs gonflables frontaux  <p align="justify">Freins ABS: sur les versions XRS et 4 roues motrices <p align="justify">Concurrence: Mazda Proteg 5, Hyundai lantra GT, Chrysler PT Cruiser, Pontiac Vibe, Kia Spectra GSX, Suzuki Aerio <p align="justify"> <p align="justify">Prix:	de base : 16.645$; 4WD: 20.315$; XR: 20.925$; XR 4WD:	24.110$; XRS: 24.540$ <p align="justify">		 <p align="justify">FORCES: <p align="justify">- Beaucoup despace pour les passagers <p align="justify">- Un amnagement bien pens <p align="justify">- Un prix trs comptitif  <p align="justify"> <p align="justify">FAIBLESSES: <p align="justify">- Le moteur 180 chevaux bruyant <p align="justify">- La puissance disponible  haut rgime (XRS) <p align="justify">- La traction intgrale peu efficace <p align="justify"> <p align="justify"> <p align="justify"> <p align="justify"> <p align="justify"> <p align="justify"></p></FONT></DIV><DIV ALIGN="justify"><FONT FACE="Verdana,Arial,Helvetica" SIZE="2" COLOR="#000000"><B></p></B></FONT></DIV>		</td> 	</tr> </table>			</td> 		</tr> 	</table> 	<table width=100% cellspacing=0 cellpadding=0 border=0> 		<tr> 		    <td width="100%" rowspan=2 valign="top" align="center"> 				<a href="JavaScript:ChroniqueAuto()"><b><font size="2">Voir les &eacute;ditions pr&eacute;c&eacute;dentes</font></b></a><br><br> 			</td> 		</tr> 	</table>     <td width=15> 		<img src="images/pixel_transparent.gif" width="15" height="1" alt="" border="0"> 	</td>     <td width=145 valign="top"> 			<!-- <div align="center"><b><font face="Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" size=2 color="#808080">55e ann&eacute;e,<br>  		, <br> 		</font></b></div><br> --> 	 	<script src="http://www.meteomedia.com/services/boutons/boutons.pl?obs=Montr%E9al%2FQu%E9bec&type=temp&drop=Qu%E9bec%2FQu%E9bec%2CSherbrooke%2FQu%E9bec%2CSaint-J%E9r%F4me%2FQu%E9bec%2CTremblant%2FQu%E9bec%2C"></script> 	<a href="http://www.voisins.net/index.wdi?journal=cla" target="_blank"><IMG SRC="images/logo_rond.gif" WIDTH="130" HEIGHT="92" BORDER="0" ALT=""></a><BR><BR> 	 	<a href="JavaScript:void(0);" onClick="JavaScript:ChroniqueAuto2();"><IMG SRC="images/tag_auto.gif" WIDTH="140" HEIGHT="54" BORDER="0" ALT="Chronique automobile"></a><BR> 	<a href="JavaScript:void(0);" onClick="JavaScript:ChroniqueVin();"><IMG SRC="images/tag_vin.gif" WIDTH="140" HEIGHT="54" BORDER="0" ALT="Chronique des vins"></a><BR> 	<a href="JavaScript:void(0);" onClick="JavaScript:ChroniqueHorti();"><IMG SRC="images/tag_horticulture.gif" WIDTH="140" HEIGHT="54" BORDER="0" ALT="Chronique hoticole" BORDER="0"></a><BR>  <!-- 	 	<img src="images/r_chronique.gif" width="140" height="26" alt="" border="0"><br> 	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	<tr> 		<td background="images/ligne_menu/background_etirable.gif" align="center"> 			<a href="imprimer_auto.php3"><font size="-3">Automobile</font></a><br> 			<a href="imprimer_beaute.php3"><font size="-3">Beaut&eacute;</font></a><br> 			<a href="imprimer_emploi.php3"><font size="-3">Emploi</font></a><br> 			<a href="imprimer_habitation.php3"><font size="-3">Habitation</font></a><br> 			<a href="imprimer_parent.php3"><font size="-3">Parents</font></a><br> 			<a href="imprimer_voyage.php3"><font size="-3">Voyage</font></a><br> 		</td> 	</tr> 	<tr> 		<td align="left" valign="top"> 			<img src="images/ligne_menu/bas_ligne_gris.gif" width="140" height="16" alt="" border="0"> 		</td> 	</tr> 	</table> --> 	<!-- <A HREF="JavaScript:Rabais()"><img src="images/rabais.gif" width="140" height="60" alt="" border="0"></A><br><br> --> 	 	<img src="images/r_opinion.gif" width="140" height="26" alt="" border="0"><br> 	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">  	<tr> 		<td background="images/ligne_menu/background_etirable.gif" align="center"> <!--  			<a href="JavaScript:Question()"><font size="-3">Question du Net</font></a><br>  -->			<a href="reporteur.php3"><font size="-3">Reporter d'un jour</font></a><br> <!--  			<a href="JavaScript:ForumDiscussion()"><font size="-3">Forum de discussion</font></a><br>  -->		</td> 	</tr> 	<tr> 		<td align="left" valign="top"> 			<img src="images/ligne_menu/bas_ligne_gris.gif" width="140" height="16" alt="" border="0"> 		</td> 	</tr> 	</table>  <!-- 	 	<img src="images/r_magasinage.gif" width="140" height="26" alt="" border="0"><br> 	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 	<tr> 		<td background="images/ligne_menu/background_etirable.gif" align="center"> 			<a href="http://www.publisac.ca" target="_blank"><font size="-3">Offres et coupons</font><br> 			<a href="JavaScript:InfoSitesMaga()"><font size="-3">Infosites</font><br> 		</td> 	</tr> 	<tr> 		<td align="left" valign="top"> 			<img src="images/ligne_menu/bas_ligne_gris.gif" width="140" height="16" alt="" border="0"> 		</td> 	</tr> 	</table> --> 	<!-- Ancien emplacement pour Annuaire commercial 	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="140"> 	<tr> 	<td> 	<div align="center"> 	<form action="JavaScript:bottin(document.form.mot_cle.value,document.form.derniere_limite.value)" method="post" name=form> 		<input type="image" name="submit" src="images/annuaire.gif" width="140" height="73" border="0"> 		<INPUT TYPE="text" NAME="mot_cle" MAXLENGTH="120" size="19"> 		<INPUT TYPE="hidden" NAME="weekly" VALUE="BU"> 		<INPUT TYPE="hidden" NAME="premiere_limite" VALUE="0"> 		<INPUT TYPE="hidden" NAME="derniere_limite" VALUE="25">&nbsp; 		<input type="submit" name="rechercher" value="Rech. Mot-cl&eacute;"> 	</form></div> 	</td> 	</tr> 	</table> --> 	 	<!-- <br> 	<a href="jeux_et_blagues.php3"><img src="images/jeux.gif" width="140" height="34" alt="" border="0"></a><br> 	<a href="http://www.bullebd.com/transcontinental" target="_blank"><img src="images/bandedessine.gif" width="140" height="34" alt="" border="0"></a><br> --> <!-- 	<a href="JavaScript:ForumDiscussion()"><img src="images/forum.gif" width="140" height="34" alt="" border="0"></a><br><br>  -->	<!-- <a href="archives.php3"><img src="images/archive.gif" width="140" height="34" alt="" border="0"></a><br><br> --> 	<!-- Pool de Hockey --> <!-- 	<DIV ALIGN="center"><A HREF="JavaScript:OpenWin('pool_de_hockey/index.html')"><IMG SRC="pool_de_hockey/pool_hockey.gif" WIDTH="116" HEIGHT="62" ALT="" BORDER="0"></A><BR><BR></DIV> --> <!-- Hopital Sainte-Justine --> <!-- 	<DIV ALIGN="center"><A HREF="JavaScript:pub_une('http://www.fondation-hsj.qc.ca/', 800, 600)"><IMG SRC="http://www.leshebdos.com/IMAGE/1166-justine135.gif" WIDTH="135" HEIGHT="64" ALT="" BORDER="0"></A></DIV> --> 	<!-- <a href="http://www.leshebdos.com"><img src="images/autrehebdo.gif" width="140" height="57" alt="" border="0"></a><br> --> 	 	 	<A HREF="http://www.courrierlaval.com/publicite_web.php3"><img src="images/publicite50.gif" width="140" height="50" alt="" border="0"></A><br><br> 	 	<!-- Nouvel emplacement pour Annuaire commercial --> 	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="140"> <!-- 	<tr> 	<td> 	<div align="center"> 	<form action="JavaScript:bottin(document.form.mot_cle.value,document.form.derniere_limite.value)" method="post" name=form> 		<input type="image" name="submit" src="images/annuaire.gif" width="140" height="73" border="0"> 		<INPUT TYPE="text" NAME="mot_cle" MAXLENGTH="120" size="19"> 		<INPUT TYPE="hidden" NAME="weekly" VALUE="BU"> 		<INPUT TYPE="hidden" NAME="premiere_limite" VALUE="0"> 		<INPUT TYPE="hidden" NAME="derniere_limite" VALUE="25">&nbsp; 		<input type="submit" name="rechercher" value="Rech. Mot-cl&eacute;"> 	</form></div> 	</td> 	</tr> --> 	<tr> 	<td> 	<div align="center"><a href="http://www.leshebdos.com"><img src="images/autrehebdo.gif" width="140" height="57" alt="" border="0"></a></div> 	</td> 	</tr> 	</table> 	<a href="http://www.webdo3d.com/"><img src="images/webdo_tag_blanc.gif" width="125" height="82" alt="" border="0"></a> </td> </tr> </table> <table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0 border=0> <tr>     <td width=145> 		<img src="images/pixel_transparent.gif" width=140 height=1 border=0> 	</td>     <td width='100%' align="center"> 			 	</td>     <td width=145> 		<img src="images/pixel_transparent.gif" width=140 height=1 border=0> 	</td> </tr> </table>  <table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0 border=0 align="center"> <tr>     <td width=145> 		<img src="images/pixel_transparent.gif" width=140 height=1 border=0> 	</td>     <td width='100%' align="center"> 		<a name="recherchezbas"><FORM NAME="SiteSearch" ACTION="searchweb.php3" TARGET="MoteurDeRecherche"> <table width="100%" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0 align="center"> <tr> 	<td width="25%" valign="top" align="right"><input type="image" name="Submit" src="images/recherche/debut.gif" align="middle" width="159" height="73" hspace="0" vspace="0" border="0"></td> 	<td width="30%" valign="middle" align="center" background="images/recherche/background.gif"> 		<img src="images/pixel_transparent.gif" width="1" height="30" alt="" border="0"> 		<INPUT  TYPE="text"  NAME="SearchString" MAXLENGTH="40" VALUE="" STYLE="Yes; font-size: smaller; width: 80%;"><br> 		<input type="image" name="Submit" src="images/recherche/inscrire.gif" align="middle" width="114" height="11" hspace="0" vspace="0" border="0"> 	</td> 	<td width="40%" valign="middle" align="center" background="images/recherche/background.gif"> 		<img src="images/pixel_transparent.gif" width="1" height="30" alt="" border="0"> 		<SELECT NAME="SearchEngine" STYLE="Yes; font-size: smaller; width: 80%;"> <!-- 			<OPTION  VALUE="Echocites">&Eacute;chocit&eacute;s Laval/Rive-Nord --> 			<OPTION  VALUE="Toile du Quebec">La Toile 	        <OPTION  VALUE="Google">Google  	        <OPTION  VALUE="Altavista Canada">Altavista  Canada  	    	<OPTION  VALUE="Altavista">Altavista  			<OPTION  VALUE="Yahoo Canada">Yahoo Canada  			<OPTION  VALUE="Yahoo">Yahoo  		</SELECT><br> 		<input type="image" name="Submit" src="images/recherche/moteur.gif" align="middle" width="114" height="11" hspace="0" vspace="0" border="0"> 	</td> 	<td width="5%" valign="middle"><img src="images/recherche/fin.gif" width="10" height="73" alt="" border="0"></td> </tr> </table> </FORM></a>	</td>     <td width=145> 		<img src="images/pixel_transparent.gif" width=140 height=1 border=0> 	</td> </tr> </table> <table width='100%' cellspacing=0 cellpadding=0 border=0> <tr>     <td width=145> 		<img src="images/pixel_transparent.gif" width=140 height=1 border=0> 	</td>     <td background="images/bas_etirable/background.gif"> 		<a href="index.html"><img src="images/bas_etirable/section1.gif" width="67" height="51" alt="" border="0"></a> 	</td>     <td background="images/bas_etirable/background.gif"> 		<a href="index.html"><img src="images/bas_etirable/section2.gif" width="74" height="51" alt="" border="0"></a> 	</td>     <td align="right" background="images/bas_etirable/background.gif" valign="top"><!-- <a href="mailto:bouchere@transcontinental.ca"> --><img src="images/bas_etirable/section3.gif" width="350" height="51" alt=" " border="0"></a></td>     <td width=145> 		<img src="images/pixel_transparent.gif" width=140 height=1 border=0> 	</td> </tr> </table> 	</body> </html> 
