    <!--   EMC.com v5.0 -->  <html> <head> <title>EMC: Produits: Plates-formes: Gamme EMC Symmetrix DMX</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="Keywords" content="logiciel,optimisation des accs,gestion de priphriques,gestion de rseau,logiciel plate-forme,gestion des rplications de sauvegarde,gestion des ressources"> <meta name="Description" content="prsentation des offres logicielles EMC et des diverses oprations applicables  vos informations."> <meta http-equiv="Content-Language" content="en"> <meta name="Robots" content="ALL"> <script language="JavaScript">   <!--   function formHandler(){     var URL = document.form1.select.options[document.form1.select.selectedIndex].value;     window.location.href = URL;   } // --> </script>  <SCRIPT TYPE="text/javascript"> <!-- function openWin(url) { win=window.open(url, "vts", "width=750,height=400,scrollbars=0"); win.focus(); }  function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </SCRIPT>   <!--SCRIPT TO POP_UP WEBCAST CONSOLE EVERY TIME THE PAGE LOADS--> <!--<script language="JavaScript" for="window" event="onload()">  window.open("http://webevents.broadcast.com/emc/symmetrix", "webcast", "scrollbars=no,resizable=yes,height=540,width=790")  </script> -->  <!--script language="JavaScript" for="window" event="onload()">  window.open("/products/systems/symmetrix/DMX_series/webcastpopup/index.html ", "webcast", "scrollbars=no,resizable=yes,height=540,width=790")  </script> -->       <!--COOKIE FREQUENCY POPUP FOR DMX LAUNCH-->  <SCRIPT Language = "JavaScript" src = "/_include/marketing/cookie.js"></SCRIPT>   <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> var exp = new Date();  exp.setTime(exp.getTime() + (1000 * 60 * 60 * 24 * 31)); // set expiration. Change last number to change number of days cookie lives   var chips =(getCookie("dweb"));    // retrieve cookie value. I've changed the name to dweb already if (chips == null){ setCookie("dweb", 1, exp); // save the cookie - remember to change the name  window.open('http://webevents.broadcast.com/emc/symmetrix','webcast','resizable=yes,width=790,height=540'); // backup url is /products/systems/symmetrix/DMX_series/webcastpopup/index.html } </SCRIPT>  <meta name = "DC.Rights" content = "Copyright EMC Corporation - All rights reserved."> <META HTTP-EQUIV="Pragma" CONTENT="no-cache"> <META HTTP-EQUIV="Expires" CONTENT="0"> <script language="javascript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0    var popup=window.open(theURL,winName,features);    popup.focus();  } function poplive(url,titre) { var pop=window.open(url,"poplive","menubar=no,toolbar=no,location=no,scrollbars=no,status=no,resizable=no,width=450,height=300"); pop.focus(); }  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_teleImgRestore() { //v3.0    teleAnim.src="/forms/dsprog/images/teleRollCall.gif"; }  function MM_findObj(n, d) { //v4.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);   if(!x && document.getElementById) x=document.getElementById(n); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } // --> </script>     <style type="text/css">  body { color:#000000; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;  } .searchfield {  font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; width: 100px} .resourcecenter {  font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; background-color: #EAF1F7; width: 160px} .frontpageproductfastfinder {  font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; background-color: #FFFFFF; width: 278px} .productfastfinerproductpage {  font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; background-color: #FFFFFF; width: 278px}  a:link { color:#0F5494 } a:visited { color:#CC3300 } a:hover { color: #CC3300 } a:active { color: #CC3300 }  .size1 { color:#000000; font-size: 9.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size2 { color:#000000; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size3 { color:#000000; font-size: 12.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size4 { color:#000000; font-size: 12.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size5 { color:#000000; font-size: 17.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size6 { color:#000000; font-size: 20.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size7 { color:#000000; font-size: 20.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; }  .inclSize1 { color:#FFFFFF; font-size: 9.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize2 { color:#FFFFFF; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize3 { color:#FFFFFF; font-size: 12.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize4 { color:#FFFFFF; font-size: 12.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize5 { color:#FFFFFF; font-size: 17.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize6 { color:#FFFFFF; font-size: 20.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize7 { color:#FFFFFF; font-size: 20.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; }  .hrHeaderSize3 { color:#FFFFFF; font-size: 12.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .hrHeaderSize3:link { color:#FFFFFF } .hrHeaderSize3:visited { color:#FFFFFF } .hrHeaderSize3:hover { color: #FADD38 } .hrHeaderSize3:active { color: #FADD38 }  .hrHeaderSize2 { color:#FFFFFF; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .hrHeaderSize2:link { color:#FFFFFF } .hrHeaderSize2:visited { color:#FFFFFF } .hrHeaderSize2:hover { color: #FADD38 } .hrHeaderSize2:active { color: #FADD38 }  .container { color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .containerItem { color:#FFFFFF; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; }  .container:link { text-decoration: none; color:#FADD38 } .container:visited { text-decoration: none; color:#FFFFFF } .container:hover { text-decoration: none; color:#FADD38 } .container:active { text-decoration: none; color:#FADD38 }  .containerItem:link { text-decoration: none; color:#FADD38 } .containerItem:visited { text-decoration: none; color:#99CCFF } .containerItem:hover { text-decoration: none; color:#FADD38 } .containerItem:active { text-decoration: none; color:#FADD38 } </style>   </head> <body bgcolor="#FFFFFF" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" text="#000000" link="#CC9900" vlink="#104E86" alink="#FF6600" >    <map name="frontpageMap"> 	<area shape="rect" coords="3,4,87,28" href="/about/index.jsp?openfolder=all"> 	<area shape="rect" coords="95,4,128,28" href="/news/index.jsp?openfolder=all"> 	<area shape="rect" coords="136,4,257,28" href="/ir/index.jsp?openfolder=all"> 	<area shape="rect" coords="266,4,335,28" href="/hr/index.jsp?openfolder=all"> 	<area shape="rect" coords="344,4,450,28" href="javascript:MM_openBrWindow('/internationalsites/index.htm','','width=421,height=250')"> </map>  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> 	<tr> 		<td colspan="5" bgcolor="#000000"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="15"></td> 	</tr> 	<tr> 		<td align="left" valign="bottom" bgcolor="#000000"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="17" height="1"><a href="/index.jsp"><img src="/local/fr/FR/images/logos/black_logo.gif" border="0"></a><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="110" height="1"><img src="/local/fr/FR/images/top_nav/top_nav_black.gif" width="450" height="32" border="0" usemap="#frontpageMap"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="20" height="1"><img src="/local/fr/FR/images/logos/black_logo_fr.gif" border="0"></td> 	</tr> 	<tr> 		<td colspan="5" bgcolor="#000000"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="5"></td> 	</tr> </table>  <map name="quick_link_newMap"> 	<area shape="rect" coords="0,9,138,25" href="/local/fr/FR/products/?openfolder=all" alt="Produits" title="Produits"> 	<area shape="rect" coords="0,25,138,42" href="/local/fr/FR/global_services/index.jsp?openfolder=all" alt="Services" title="Services"> 	<area shape="rect" coords="0,58,138,42" href="/local/fr/FR/partnersalliances/index.jsp?openfolder=all" alt="Partenaires" title="Partenaires"> </map>  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" bgcolor="#ffffff"> 	<tr> 		<td align="left" valign="top"> 			<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="160"> 				<tr> 					<td width="160" align="left" bgcolor="#3173B5">  						<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="151" bgcolor="#000000"> 							<tr> 								<td bgcolor="#000000"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="9"></td> 							</tr> 							<tr>  								<td><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="7" height="1"></td> 								<td><img src="/local/fr/FR/images/int_nav/quick_links.gif" width="139" height="70" border="0" usemap="#quick_link_newMap"></td> 							</tr> 						</table> 					</td> 				</tr> 				<tr> 					<td width="160" align="left" bgcolor="#3173B5"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="10"><br> 					<script language="javascript"> openfolder=new Image(); openfolder.src="/images/arrows/white_arrow_down.gif"; closedfolder=new Image(); closedfolder.src="/images/arrows/white_arrow_right.gif"; function menuOpener(spanId, imgId){    if (document.all){       theStyle=eval(spanId+".style");       theImg=eval(imgId);       if (theStyle.display=="none"){          theStyle.display = "inline";          theImg.src=openfolder.src;       }       else {          theStyle.display="none";          theImg.src=closedfolder.src;       }    } } </script> <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2"> <tr> <td valign="top"><img src="/images/arrows/white_arrow_right.gif" width="9" height="9" id="_mimg0"></td> <td valign="top"><b><a href="javascript:menuOpener('_m0', '_mimg0');" class="container" title="click to open/close the Produits menu"'>Produits</a></b></td></tr> <tr id="_m0" style=""><td>&nbsp;</td><td> <img src="/images/misc/white_box.gif" border="0" vspace="2" hspace="1"><b><a href="/local/fr/FR/products/index.jsp?openfolder=all"  class="containerItem">Prsentation<br></a></b><img src="/images/misc/white_box.gif" border="0" vspace="2" hspace="1"><b><a href="/local/fr/FR/products/software.jsp?openfolder=all"  class="containerItem">Logiciels<br></a></b><img src="/images/misc/white_box.gif" border="0" vspace="2" hspace="1"><b><a href="/local/fr/FR/products/platforms.jsp?openfolder=all"  class="containerItem">Plates-Formes<br></a></b><img src="/images/misc/white_box.gif" border="0" vspace="2" hspace="1"><b><a href="/local/fr/FR/products/networked/index.jsp?openfolder=all"  class="containerItem">Solutions en Rseau<br></a></b><img src="/images/misc/white_box.gif" border="0" vspace="2" hspace="1"><b><a href="javascript:MM_openBrWindow('/local/fr/FR/products/fastfinder_popup.jsp','ff','scrollbars=no,width=350,height=100')"  class="containerItem">Recherche Produits<br></a></b></td></tr> </table>  <br> 					<img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="5"></td> 				</tr> 				<tr> 					<td align="right" bgcolor="#000000" border="1"><!-- <img src="/images/misc/black_pix.gif" width="1" height="10"><br> 					<img src="/images/misc/black_pix.gif" width="5" height="10"><br> <img src="/local/fr/FR/images/vpl/vplSubNotLogged3Link.gif" width="155" height="61" usemap="#insiteSubpageMap3" border="0">  <map name="insiteSubpageMap3"> <area shape="rect" coords="44,18,89,30" href="/instlgn.jsp?op=982574&amp;directive=insite">  <area shape="rect" coords="44,32,71,43" href="/instlgn.jsp?op=982574&amp;directive=insite">  <area shape="rect" coords="44,45,102,56" href="/inSite/learn_more.jsp">  </map> --> 					<img src="/images/misc/black_pix.gif" width="1" height="10"><br> 					<a href="#" onClick="MM_openBrWindow('/mail/markPage.jsp?url=http://www.emc2.fr/products/systems/DMX_series.jsp','popup','resizable=yes,width=600,height=435')"><img src="/local/fr/FR/images/int_nav/email.gif" width="160" height="19" border="0"></a><br> 					<a href="http://www.emc2.fr/products/systems/DMX_series.jsp?printtest123=PRINTABLE" target="_blank"><img src="/local/fr/FR/images/int_nav/print.gif" width="160" height="22" border="0"></a><br> 					<img src="/images/nav_images/corner.gif" width="160" height="10"></td> 				</tr> 			</table> 		</td> 		<td align="left" valign="top" width="100%"> 			<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> 				<tr> 					<td bgcolor="#3173B5" class="inclSize3" valign="middle"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="9" align="right"><b><img src=/images/misc/clear_pix.gif width=1 height=5><br>Products<br><img src=/images/misc/clear_pix.gif width=1 height=5></b></td> 				</tr> 			</table> 			<table width="612" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#ffffff"> 				<tr> 					<td colspan="2"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="10"></td> 				</tr> 				<tr> 					<td><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="10" height="1"></td> 					<td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="610"> <tr>  <td width="600" align="left" valign="top" class="size2"><table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr>                      <td width="205" bgcolor="#999999"><img src="/products/systems/symmetrix/DMX_series/images/dmx_series.gif" width="205" height="97"></td>                      <td width="395"><img src="/local/fr/FR/products/systems/symmetrix/DMX_series/images/DMXseries_head.gif" width="395" height="97" alt="Gamme EMC Symmetrix DMX"></td> </tr> <tr bgcolor="#000000"> <td colspan="2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="14" height="14"></td> </tr> </table></td> </tr> <tr>  <td class="size2" align="left" valign="top">  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td align="left" valign="top" class="size2">&nbsp;</td>           <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>           <td align="left" valign="top">&nbsp;</td>         </tr>         <tr>            <td width="392" align="left" valign="top" class="size3"><p>La gamme Symmetrix DMX de systmes de stockage en rseau assoit les bases d'un nouveau standard d'excellence.<br>             </p></td>           <td width="16" align="left" valign="top">&nbsp;</td>           <td width="190" rowspan="2" align="left" valign="top"><br> 						<table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> 							<tr> 								<td bgcolor="#003580" class="size2"><b><font color="#ffffff">&nbsp;Cotation de la gamme DMX</font></b></td> 							</tr> 						</table> 					<img src="/images/clear_pix.gif" width="1" height="8" border="0"><br> 						<table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 							<tr> 								<td valign="top" width="18"><img src="/local/fr/FR/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="2" border="0"></td> 								<td class="size2" width="172"><a href="/local/fr/FR/cotations/dmx.jsp" target="_blank">Recevoir une cotation du DMX&nbsp;800, DMX&nbsp;1000 et DMX&nbsp;2000</a></td> 							</tr> 						</table> 					<img src="/images/clear_pix.gif" width="1" height="20" border="0"><br>              <!--symmetrix overview link--><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td width="190" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580"><b><a href="/products/systems/symmetrix.jsp"><img src="/products/images/oct_2002/white_on_black_bullet.gif" width="9" height="7" hspace="1" vspace="3" border="0" align="left"></a></b></td>                                  <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><a href="/products/systems/symmetrix.jsp"><font color="#FFFFFF">Pr&eacute;sentation              de la gamme Symmetrix</font></a></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td width="190" class="size2">&nbsp;</td>               </tr>             </table> 			 <!-- news releases <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td colspan="2" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;News                          releases</font></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/news/press_releases/viewUS.jsp?id=1468">EMC Launches Symmetrix DMX Series,                   Redefining High-End Information Storage </a></td>               </tr>                			  <tr align="left" valign="top">                  <td width="18" class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>               <td width="183" class="size2"><a href="/news/press_releases/viewUS.jsp?id=1467">EMC Delivers World's First                 Modular High-End Storage System</a></td>               </tr>            			  <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/news/press_releases/viewUS.jsp?id=1466">EMC's New Direct Matrix Architecture                   Equips Customers for the Future</a></td>               </tr> 			 			   <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/news/press_releases/index.jsp?openfolder=all"><b>More product announcement news and partner releases.</b></a></td>               </tr> 			  			  			 <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="22" height="22"></td>               </tr>            </table>             --> 			 <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td colspan="2" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;Communiqus de presse</font></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/local/fr/FR/news/in_depth_archive/030203_sym_dmx.jsp?openfolder=all">Avec la srie Symmetrix DMX, EMC redfinit les normes du stockage d'informations haut de gamme</a></td>               </tr> 			  <tr align="left" valign="top">                 <td width="18" class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>               <td width="183" class="size2"><a href="/local/fr/FR/news/in_depth_archive/030203_direct_matrix.jsp?openfolder=all">La nouvelle architecture Direct Matrix d'EMC rinvente le stockage haut de gamme et arme ses clients pour le futur</a></td>               </tr> 			  <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/local/fr/FR/news/in_depth_archive/030203_inaugure_stock_modulaire.jsp?openfolder=all">EMC inaugure l're du stockage haut de gamme modulaire</a></td>               </tr> 			 <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="22" height="22"></td>               </tr>            </table> 			 <!--Storage Magazine-->    <table width="18" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td colspan="2" class="size2">                    <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     					<tr>                         <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580"><b><a href="/news/interstitial/storage_magazine.jsp"><img src="/products/images/oct_2002/white_on_black_bullet.gif" width="9" height="7" hspace="1" vspace="3" border="0" align="left"></a></b></td> 					  <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><a href="/news/interstitial/storage_magazine.jsp"><font color="#FFFFFF">From <i>Storage</i> magazine:<br>"Inside the New Symmetrix"</font></a></b></td>                     </tr>                   </table>                 </td>               </tr>                                          			                              <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="18" height="22"></td>               </tr>             </table> 			 <!--webcast-->    <table width="18" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td colspan="2" class="size2">                    <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp; 					 Announcement&nbsp;webcast</font></b></td>                     </tr>                   </table>                 </td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2" align="left"><a href="javascript:MM_openBrWindow('http://webevents.broadcast.com/emc/symmetrix','dmx','status=yes,width=790,height=540')">View on-demand webcast. </a>  </td>               </tr>              			  <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                      <td class="size2" align="left"><a href="/products/systems/symmetrix/snapshot.pdf">Announcement snapshot  </a></td>               </tr>                             <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="18" height="22"></td>               </tr>             </table>              <!--customers teaser-->   <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td width="190" colspan="2" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;What people are saying</font></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td width="18" class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                      <td width="172" class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix/customers/customer_testimonials.jsp">Profiles: <b>IRI</b>, <b>Unisys</b>, and <b>Fujitsu Siemens</b> </a></td>               </tr> 			   <tr align="left" valign="top">                  <td width="18" class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                      <td width="172" class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix/analyst/customer_quotes.jsp">Quotes from customers and industry analysts  </a></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="16" height="16"></td>               </tr>             </table> 			 <!--robert frances analyst paper-->  <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="190" colspan="2" class="size2">       <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">         <tr>            <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;Analyst              reports </font></b></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>   </tr>    <tr align="left" valign="top">  	<td width="18" class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td> 	<td width="172" class="size2" >        <form method="post" name="form2" id="form2"><font color="003484"> Industry analysts on the Symmetrix DMX series. 	  </font><br> 	  <select size="1" name="ppfinder" id="ppfinder" onChange="javascript:formHandler(this)" class="size2"> 	  <option value="#" selected>Select from list:</option> 	  <option value="/news/interstitial/aberdeen_dmx.jsp">Aberdeen Group</option> 	  <option value="/products/systems/interstitial_clipper_031203.jsp">Clipper Group</option> 	  <option value="http://staging.emc.com/products/systems/DMX_series.jsp?rfg=/forms/frontiers/index.jsp">Robert Frances Group</option> 	  <option value="/news/interstitial/meta_symply.jsp">META Group</option> 	  <option value="/news/interstitial/esg_dmx.jsp">Enterprise Storage Group</option> 	  <option value="/news/interstitial/sageza_030403.jsp">The Sageza Group</option> 	  <option value="/news/interstitial/sageza_031103.jsp">The Sageza Group (on BC)</option></select> 	  </form></td>      </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td width="18" class="size2" valign="top"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>     <td width="172" class="size2" valign="top"><a href="/news/gartner_perspectives/"><b>New <i>Perspectives</i> newsletter      from Gartner and EMC</b>:<br>EMC Unveils a New Era of High-End Storage</a></td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="16" height="16"></td>   </tr> </table>  			 <!--white papers-->     <table width="18" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td colspan="2" class="size2">        <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">         <tr>            <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;White              papers: EMC Engineering<br>             &nbsp;on Symmetrix DMX systems</font></b></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>     <td class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix/interstitial_dmx_wp.jsp">"Data        Protection Options" </a></td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>     <td class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix/interstitial_dmx_ras_wp.jsp">"Reliability,        Availability, and Serviceability"</a></td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>     <td class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix/interstitial_c1017_dmx800.jsp">"Building        The Rack-Mounted Symmetrix DMX800"</a></td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="18" height="22"></td>   </tr> </table>  			 <!--DMX datasheet-->      <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td width="190" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580"><b><a href="#"><img src="/products/images/oct_2002/white_on_black_bullet.gif" width="9" height="7" hspace="1" vspace="3" border="0" align="left"></a></b></td>                                  <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><a href="/local/fr/FR/products/systems/symmetrix/DMX_series/pdf/DMX_series.pdf"><font color="#FFFFFF">Fiche              Pr&eacute;sentation </font><font color="#FFFFFF">:<br>             S&eacute;ries EMC Symmetrix DMX</font></a></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td width="190" class="size2">&nbsp;</td>               </tr>             </table> 			 <!--interoperability support matrix--><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td colspan="2" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                          <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580"><b><a href="/techlib/abstract.jsp?id=65"><img src="/products/images/oct_2002/white_on_black_bullet.gif" width="9" height="7" hspace="1" vspace="3" border="0" align="left"></a></b></td> 					  <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><a href="/techlib/abstract.jsp?id=65"><font color="#FFFFFF">EMC Interoperability<br>Support Matrix</font></a></b></td>                     </tr>                   </table></td>                <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td width="190" class="size2">&nbsp;</td>                			   			  </tr>                                          </table> 		    <!--dmx overview demoSymmetrix DMX series-->              <!--dmx tour demo  static rollover-->             <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td width="190" colspan="2" class="size2"> <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;Pour plus d'informations significatives <br> &nbsp;sur d'autres modles Symmetrix</font></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix_Z8000.jsp">Gamme Symmetrix z8000</a></td>               </tr>                <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr> 			  <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix_8000.jsp">Gamme Symmetrix 8000</a></td>               </tr>                <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr> 			  <tr align="left" valign="top">                  <td width="18" class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td width="172" class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix_5000_3000.jsp">Gamme Symmetrix 5000 et 3000</a></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="22" height="22"></td>               </tr>             </table>             <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td width="190" colspan="2" class="size2"> <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;Centre de ressources </font></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td width="172" class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix_resource.jsp">Dcouvrez des liens vers des livres blancs, des exemples de situations clients, des nouveauts et bien davantage encore.</a></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="22" height="22"></td>               </tr>             </table> </td>         </tr>         <tr>            <td width="392" class="size3" align="left" valign="top"> <table width="392" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td align="left" valign="top" class="size3"><img src="/local/fr/FR/products/systems/symmetrix/DMX_series/images/symmetrix_DMX800_top.gif" width="392" height="64"></td>               </tr>               <tr>                  <td width="392" align="left" valign="top" class="size3"> <table width="201" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">                     <tr>                        <td><strong><font color="#336699"><img src="/local/fr/FR/products/systems/symmetrix/DMX_series/images/symmetrix_DMX800_bottom.gif" width="201" height="110" alt="EMC Symmetrix DMX800" usemap="#Map2" border="0"></font></strong></td>                     </tr>                   </table>                   <p>labore sur la premire architecture  matrice directe du march, la gamme Symmetrix DMX offre la disponibilit la plus grande, les performances les plus leves, les fonctionnalits les plus riches et la connectivit la plus complte que l'on puisse rencontrer aujourd'hui&#8212;tout en bouleversant totalement le paysage conomique du stockage haut de gamme. De surcrot, les systmes DMX exploitent tous les <a href="/products/software.jsp">logiciels de gestion de stockage</a> Symmetrix existants, assurant ainsi une compatibilit fonctionnelle complte, ds le premier jour. </p>                   <p><strong><font color="#336699"><img src="/local/fr/FR/products/systems/symmetrix/DMX_series/images/symmetrix_DMX1000_2000.gif" width="191" height="145" vspace="3" border="0" align="left" alt="EMC Symmetrix DMX1000 et DMX2000" usemap="#Map"><font color="#003580">Une architecture volue</font></font></strong><br> Symmetrix a adopt une approche radicalement oppose aux architectures  bus et commutateurs en dveloppant son architecture <a href="/products/systems/DMXarchitecture.jsp">Direct Matrix Architecture</a> (DMX). Celle-ci permet de dpasser les restrictions actuelles en termes de dbit, de largeur de bande, d'volutivit et de temps de rponse en fournissant des chemins d'E/S directs et ddis. DMX propose des niveaux indits en matire de performances, de disponibilit, de fonctionnalits  et de budget. En outre, la possibilit qu'offre DMX d'voluer et de s'adapter selon la capacit, la connectivit, les performances et la largeur de bande se situe bien au-del de ce que permettent les autres architectures.<br>                     <br> <strong><font color="#003580">Des performances qui font date</font></strong> <br> DMX n'impose pas le choix entre performances et disponibilit ou entre performances et volutivit. Au contraire, son systme d'interconnexion exclusif non-bloquant relgue au rang de souvenirs les encombrements auparavant constats au niveau des bus et des commutateurs et dlivre les performances les plus leves du march. Vous pouvez ainsi grer des niveaux de service  forte consommation de bande passante ainsi que des pics d'activit imprvus sans pour autant subir une dgradation des performances.</p>                   <p> <strong><font color="#003580">Une disponibilit ingale</font></strong><br> Symmetrix DMX fournit les niveaux de disponibilit les plus levs jamais atteints dans une architecture de stockage haut de gamme, associs  une redondance renforce du cache et de l'alimentation ainsi qu' des capacits accrues de contrle des erreurs du systme. </p>                   <p><strong><font color="#003580">Des fonctionnalits comme s'il en pleuvait <br> </font></strong><font color="#000000">La nouvelle gamme DMX vous fait bnficier des lments suivants: <br> </font></p>                   <ul>                     <li><font color="#000000"> Suite complte EMC de <a href="/technology/auto_is.jsp">logiciels de gestion de stockage automatis multiconstructeurs</a> volue, oprationnelle ds le premier jour</font></li>                     <li><font color="#000000">Caractristiques ingales en termes de disponibilit, de performances et de connectivit de l'environnement d'exploitation <a href="/products/systems/enginuity.jsp">Enginuity</a> </font></li>                     <li><font color="#000000">Fonctionnalits, volutivit et intgration: autant d'atouts pour <a href="/products/networked/index.jsp">relier en rseau</a> des milliers de serveurs</font></li>                     <li><font color="#000000">Rduction significative du temps de rplication, tant en local qu' distance&#151;en minimisant les consquences sur vos applications&#151;de faon  assurer une <a href="/continuity/index.jsp">protection de la continuit de vos activits</a> fiable et volutive</font><font color="#003580"><strong> <br> </strong></font></li>                   </ul>                   <p><font color="#003580"><strong> Des conomies insouponnes<br> </strong></font><font color="#003580"><font color="#000000">L'architecture DMX rduit sensiblement le cot d'une solution de stockage haut de gamme en optimisant considrablement l'utilisation de l'quipement. Les principales caractristiques autorisant ces conomies sont les suivantes: <br> </font></font></p>                   <ul>                     <li><font color="#003580"><font color="#000000">Une nouvelle prsentation modulaire pour un cot d'entre moindre </font></font></li>                     <li><font color="#003580"><font color="#000000">Des configurations flexibles s'adaptant au mieux  vos exigences professionnelles </font></font></li>                     <li><font color="#003580"><font color="#000000">Un systme RAID  parit leve optimisant l'exploitation des ressources disques </font></font></li>                     <li><font color="#003580"><font color="#000000">Mises  niveau des capacits particulirement optimises </font></font></li>                     <li><font color="#003580"><font color="#000000">Davantage de serveurs par port&#151;et davantage de ports par systme&#151;en vue de rduire les cots de consolidation</font><strong><br>                       <br> </strong></font></li>                   </ul>                   </td>               </tr>             </table>             </td>           <td width="16" align="left" valign="top"> <p><img src="/images/clear_pix.gif" width="10" height="1"></p></td>         </tr>       </table> </td> </tr> </table> 					</td> 				</tr> 			</table> 		</td> 	</tr> </table>  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" bgcolor="#ffffff"> 	<tr> 		<td width="40"><img src="/images/clear_pix.gif" width="40" height="1"></td> 		<td colspan="2" width="720"><img src="/local/fr/FR/images/blue_pix.gif" width="720" height="1"></td> 		<td border="0">&nbsp;&nbsp;</td> 	</tr> 	<tr>  		<td width="40"><img src="/images/clear_pix.gif" width="40" height="1"></td> 		<td align="left" valign="middle" width="445"><img src="/images/clear_pix.gif" width="1" height="2"><br> 		<img src="/local/fr/FR/images/bot_nav/textmenu.gif" width="445" height="11" usemap="#bnav_map" border="0"></td> 		     <td align="right" valign="middle" width="275" class="size1"><font color="#006699">        2003 EMC Corporation. Tous droits rservs.</font><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="16" height="1"></td> 		<td border="0">&nbsp;&nbsp;</td> 	</tr> 	<tr> 		<td colspan="4"><img src="/images/clear_pix.gif" width="1" height="20"></td> 	</tr> </table>  <map name="bnav_map">  	<area shape="rect" coords="0,0,63,11" href="javascript:MM_openBrWindow('/siteindex/frames.htm','sitemap','width=405,height=550')"> 	<area shape="rect" coords="68,0,157,11" href="/site/about.jsp?openfolder=about_site"> 	<area shape="rect" coords="163,0,208,11" href="/local/fr/FR/forms/comment/editor.jsp"> 	<area shape="rect" coords="215,0,291,11" href="/contact/index.jsp"> 	<area shape="rect" coords="296,0,360,11" href="/site/legal.jsp?openfolder=legal_info"> 	<area shape="rect" coords="366,0,445,11" href="/site/privacy.jsp"> </map> <map name="Map">    <area shape="rect" coords="55,-1,186,25" href="/products/systems/symmetrix_DMX1000.jsp"> </map> <map name="Map2">   <area shape="rect" coords="16,1,111,24" href="/products/systems/symmetrix_DMX800.jsp"> </map> </body> </html> <!--   Wait until you see what's next! -->   
