    <!--   EMC.com v5.0 -->  <html> <head> <title>EMC : Produits : Plates-formes : EMC Symmetrix DMX800</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="Keywords" content="logiciel,optimisation des accs,gestion de priphriques,gestion de rseau,logiciel plate-forme,gestion des rplications de sauvegarde,gestion des ressources"> <meta name="Description" content="prsentation des offres logicielles EMC et des diverses oprations applicables  vos informations."> <meta http-equiv="Content-Language" content="en"> <meta name="Robots" content="ALL"> <script language="JavaScript"> <!-- <!--   function formHandler(){     var URL = document.form1.select.options[document.form1.select.selectedIndex].value;     window.location.href = URL;   } // --> </script>  <SCRIPT TYPE="text/javascript"> <!-- function openWin(url) { win=window.open(url, "vts", "width=750,height=400,scrollbars=0"); win.focus(); }  function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </SCRIPT>  <meta name = "DC.Rights" content = "Copyright EMC Corporation - All rights reserved."> <META HTTP-EQUIV="Pragma" CONTENT="no-cache"> <META HTTP-EQUIV="Expires" CONTENT="0"> <script language="javascript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0    var popup=window.open(theURL,winName,features);    popup.focus();  } function poplive(url,titre) { var pop=window.open(url,"poplive","menubar=no,toolbar=no,location=no,scrollbars=no,status=no,resizable=no,width=450,height=300"); pop.focus(); }  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_teleImgRestore() { //v3.0    teleAnim.src="/forms/dsprog/images/teleRollCall.gif"; }  function MM_findObj(n, d) { //v4.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);   if(!x && document.getElementById) x=document.getElementById(n); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } // --> </script>     <style type="text/css">  body { color:#000000; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif;  } .searchfield {  font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; width: 100px} .resourcecenter {  font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; background-color: #EAF1F7; width: 160px} .frontpageproductfastfinder {  font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; background-color: #FFFFFF; width: 278px} .productfastfinerproductpage {  font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; background-color: #FFFFFF; width: 278px}  a:link { color:#0F5494 } a:visited { color:#CC3300 } a:hover { color: #CC3300 } a:active { color: #CC3300 }  .size1 { color:#000000; font-size: 9.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size2 { color:#000000; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size3 { color:#000000; font-size: 12.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size4 { color:#000000; font-size: 12.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size5 { color:#000000; font-size: 17.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size6 { color:#000000; font-size: 20.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .size7 { color:#000000; font-size: 20.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; }  .inclSize1 { color:#FFFFFF; font-size: 9.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize2 { color:#FFFFFF; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize3 { color:#FFFFFF; font-size: 12.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize4 { color:#FFFFFF; font-size: 12.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize5 { color:#FFFFFF; font-size: 17.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize6 { color:#FFFFFF; font-size: 20.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .inclSize7 { color:#FFFFFF; font-size: 20.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; }  .hrHeaderSize3 { color:#FFFFFF; font-size: 12.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .hrHeaderSize3:link { color:#FFFFFF } .hrHeaderSize3:visited { color:#FFFFFF } .hrHeaderSize3:hover { color: #FADD38 } .hrHeaderSize3:active { color: #FADD38 }  .hrHeaderSize2 { color:#FFFFFF; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .hrHeaderSize2:link { color:#FFFFFF } .hrHeaderSize2:visited { color:#FFFFFF } .hrHeaderSize2:hover { color: #FADD38 } .hrHeaderSize2:active { color: #FADD38 }  .container { color:#FFFFFF; text-decoration:none; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; } .containerItem { color:#FFFFFF; font-size: 10.0pt; font-family: Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; }  .container:link { text-decoration: none; color:#FADD38 } .container:visited { text-decoration: none; color:#FFFFFF } .container:hover { text-decoration: none; color:#FADD38 } .container:active { text-decoration: none; color:#FADD38 }  .containerItem:link { text-decoration: none; color:#FADD38 } .containerItem:visited { text-decoration: none; color:#99CCFF } .containerItem:hover { text-decoration: none; color:#FADD38 } .containerItem:active { text-decoration: none; color:#FADD38 } </style>   </head> <body bgcolor="#FFFFFF" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" text="#000000" link="#CC9900" vlink="#104E86" alink="#FF6600" >    <map name="frontpageMap"> 	<area shape="rect" coords="3,4,87,28" href="/about/index.jsp?openfolder=all"> 	<area shape="rect" coords="95,4,128,28" href="/news/index.jsp?openfolder=all"> 	<area shape="rect" coords="136,4,257,28" href="/ir/index.jsp?openfolder=all"> 	<area shape="rect" coords="266,4,335,28" href="/hr/index.jsp?openfolder=all"> 	<area shape="rect" coords="344,4,450,28" href="javascript:MM_openBrWindow('/internationalsites/index.htm','','width=421,height=250')"> </map>  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> 	<tr> 		<td colspan="5" bgcolor="#000000"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="15"></td> 	</tr> 	<tr> 		<td align="left" valign="bottom" bgcolor="#000000"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="17" height="1"><a href="/index.jsp"><img src="/local/fr/FR/images/logos/black_logo.gif" border="0"></a><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="110" height="1"><img src="/local/fr/FR/images/top_nav/top_nav_black.gif" width="450" height="32" border="0" usemap="#frontpageMap"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="20" height="1"><img src="/local/fr/FR/images/logos/black_logo_fr.gif" border="0"></td> 	</tr> 	<tr> 		<td colspan="5" bgcolor="#000000"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="5"></td> 	</tr> </table>  <map name="quick_link_newMap"> 	<area shape="rect" coords="0,9,138,25" href="/local/fr/FR/products/?openfolder=all" alt="Produits" title="Produits"> 	<area shape="rect" coords="0,25,138,42" href="/local/fr/FR/global_services/index.jsp?openfolder=all" alt="Services" title="Services"> 	<area shape="rect" coords="0,58,138,42" href="/local/fr/FR/partnersalliances/index.jsp?openfolder=all" alt="Partenaires" title="Partenaires"> </map>  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" bgcolor="#ffffff"> 	<tr> 		<td align="left" valign="top"> 			<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="160"> 				<tr> 					<td width="160" align="left" bgcolor="#3173B5">  						<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="151" bgcolor="#000000"> 							<tr> 								<td bgcolor="#000000"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="9"></td> 							</tr> 							<tr>  								<td><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="7" height="1"></td> 								<td><img src="/local/fr/FR/images/int_nav/quick_links.gif" width="139" height="70" border="0" usemap="#quick_link_newMap"></td> 							</tr> 						</table> 					</td> 				</tr> 				<tr> 					<td width="160" align="left" bgcolor="#3173B5"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="10"><br> 					<script language="javascript"> openfolder=new Image(); openfolder.src="/images/arrows/white_arrow_down.gif"; closedfolder=new Image(); closedfolder.src="/images/arrows/white_arrow_right.gif"; function menuOpener(spanId, imgId){    if (document.all){       theStyle=eval(spanId+".style");       theImg=eval(imgId);       if (theStyle.display=="none"){          theStyle.display = "inline";          theImg.src=openfolder.src;       }       else {          theStyle.display="none";          theImg.src=closedfolder.src;       }    } } </script> <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2"> <tr> <td valign="top"><img src="/images/arrows/white_arrow_right.gif" width="9" height="9" id="_mimg0"></td> <td valign="top"><b><a href="javascript:menuOpener('_m0', '_mimg0');" class="container" title="click to open/close the Produits menu"'>Produits</a></b></td></tr> <tr id="_m0" style=""><td>&nbsp;</td><td> <img src="/images/misc/white_box.gif" border="0" vspace="2" hspace="1"><b><a href="/local/fr/FR/products/index.jsp?openfolder=all"  class="containerItem">Prsentation<br></a></b><img src="/images/misc/white_box.gif" border="0" vspace="2" hspace="1"><b><a href="/local/fr/FR/products/software.jsp?openfolder=all"  class="containerItem">Logiciels<br></a></b><img src="/images/misc/white_box.gif" border="0" vspace="2" hspace="1"><b><a href="/local/fr/FR/products/platforms.jsp?openfolder=all"  class="containerItem">Plates-Formes<br></a></b><img src="/images/misc/white_box.gif" border="0" vspace="2" hspace="1"><b><a href="/local/fr/FR/products/networked/index.jsp?openfolder=all"  class="containerItem">Solutions en Rseau<br></a></b><img src="/images/misc/white_box.gif" border="0" vspace="2" hspace="1"><b><a href="javascript:MM_openBrWindow('/local/fr/FR/products/fastfinder_popup.jsp','ff','scrollbars=no,width=350,height=100')"  class="containerItem">Recherche Produits<br></a></b></td></tr> </table>  <br> 					<img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="5"></td> 				</tr> 				<tr> 					<td align="right" bgcolor="#000000" border="1"><!-- <img src="/images/misc/black_pix.gif" width="1" height="10"><br> 					<img src="/images/misc/black_pix.gif" width="5" height="10"><br> <img src="/local/fr/FR/images/vpl/vplSubNotLogged3Link.gif" width="155" height="61" usemap="#insiteSubpageMap3" border="0">  <map name="insiteSubpageMap3"> <area shape="rect" coords="44,18,89,30" href="/instlgn.jsp?op=982574&amp;directive=insite">  <area shape="rect" coords="44,32,71,43" href="/instlgn.jsp?op=982574&amp;directive=insite">  <area shape="rect" coords="44,45,102,56" href="/inSite/learn_more.jsp">  </map> --> 					<img src="/images/misc/black_pix.gif" width="1" height="10"><br> 					<a href="#" onClick="MM_openBrWindow('/mail/markPage.jsp?url=http://www.emc2.fr/products/systems/symmetrix_DMX800.jsp','popup','resizable=yes,width=600,height=435')"><img src="/local/fr/FR/images/int_nav/email.gif" width="160" height="19" border="0"></a><br> 					<a href="http://www.emc2.fr/products/systems/symmetrix_DMX800.jsp?printtest123=PRINTABLE" target="_blank"><img src="/local/fr/FR/images/int_nav/print.gif" width="160" height="22" border="0"></a><br> 					<img src="/images/nav_images/corner.gif" width="160" height="10"></td> 				</tr> 			</table> 		</td> 		<td align="left" valign="top" width="100%"> 			<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> 				<tr> 					<td bgcolor="#3173B5" class="inclSize3" valign="middle"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="9" align="right"><b><img src=/images/misc/clear_pix.gif width=1 height=5><br>Products<br><img src=/images/misc/clear_pix.gif width=1 height=5></b></td> 				</tr> 			</table> 			<table width="612" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#ffffff"> 				<tr> 					<td colspan="2"><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="1" height="10"></td> 				</tr> 				<tr> 					<td><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="10" height="1"></td> 					<td> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="610"> <tr>  <td width="10">&nbsp;</td>      <td width="600" align="left" valign="top" class="size2"><table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="410" height="55" align="left" valign="top"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="410"> <tr>                                  <td colspan="2" align="left" valign="top" class="size2"><img src="/local/fr/FR/products/systems/symmetrix/symmetrix_DMX800/images/symmetrix_DMX800_head.gif" width="410" height="80" alt="EMC Symmetrix DMX800"></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="left" valign="top" class="size2"><img src="/images/misc/black_pix.gif" width="410" height="14"></td> </tr> <tr> <td width="390" align="left" valign="top" class="size2">&nbsp;</td> <td width="18" align="left" valign="top">&nbsp;</td> </tr> <tr>                  <td width="390" class="size3" align="left" valign="top"> <p><strong><font color="#003580">Une entre modulaire dans le monde du stockage de pointe</font></strong><br> Le systme de stockage en rseau Symmetrix DMX800 abaisse les barrires lies aux cots du stockage haut de gamme. Premire offre de pointe modulaire du march, le DMX800 propose toute la puissance, la fonctionnalit et la disponibilit ininterrompue de la <a href="/products/systems/DMX_series.jsp">gamme Symmetrix DMX</a>, tout en permettant une installation hors du centre de donnes. Il constitue la solution idale pour la consolidation de centre de donnes, mais aussi pour des applications ddies, distantes/distribues ou OEM. <p>La structure modulaire du DMX800 autorise une souplesse et une libert de configuration permettant d'ajouter des capacits et de la connectivit supplmentaires, selon votre budget et vos besoins. Le DMX800 peut tre install  l'extrieur du centre de donnes et ne ncessite ni faux plancher ni refroidissement ddi. <p><strong><font color="#003580">Une architecture avance</font></strong><br> Le DMX800 utilise l'<a href="/products/systems/DMXarchitecture.jsp">architecture Direct Matrix</a> Symmetrix, une architecture de systme de stockage radicalement nouvelle, qui fournit jusqu' quatre fois la largeur de bande, cinq fois la puissance de traitement et dix fois la bande passante de son concurrent le plus direct, vous permettant ainsi de raliser des conomies significatives. <p><strong><font color="#003580">Des performances qui font date</font></strong><br> L'interconnexion unique et non bloquante de DMX surmonte les encombrements de bus et de commutateurs, autorisant ainsi des performances ingales sur le march. Coupl  la nouvelle technologie  parit RAID haute performance, le modle DMX800 offre un rapport performances/prix sans pareil. </p>                   <p><strong><font color="003580">Une disponibilit absolue</font></strong> <br> Les limites de l'excellence ont encore t repousses. Le DMX800 accentue encore la redondance du cache et des sources d'alimentation et propose de nouvelles fonctions, telles que la validation d'intgrit des donnes de bout en bout et la triple redondance du module avec vote majoritaire. Comme toujours, le stockage en rseau EMC Symmetrix constitue la norme en matire de disponibilit, ce grce  des fonctions telles que la surveillance en continu, la vrification d'intgrit, l'isolation des anomalies et les tl-diagnostics.</p>                   <p><strong><font color="#003580">Les fonctions les plus riches</font></strong><br> Le DMX800 utilise <a href="/products/systems/enginuity.jsp">Enginuity</a>, l'environnement d'exploitation de stockage le plus intelligent et le plus prouv du march. Il excute par ailleurs la suite complte de <a href="/products/software.jsp">logiciels de gestion de stockage</a> d'EMC, la plus riche qui soit, pour une compatibilit fonctionnelle absolue avec les prcdentes gnrations.<br>                   </p> </td> <td width="18" align="left" valign="top">  <p><img src="/images/clear_pix.gif" width="10" height="1"></p></td> </tr> </table></td>            <td width="190" align="left" valign="top">             <p><img src="/local/fr/FR/products/systems/symmetrix/symmetrix_DMX800/images/symmetrix_DMX800_image.gif" width="190" height="176"><br><br> 						<table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"> 							<tr> 								<td bgcolor="#003580" class="size2"><b><font color="#ffffff">&nbsp;Cotation de la gamme DMX</font></b></td> 							</tr> 						</table> 					<img src="/images/clear_pix.gif" width="1" height="8" border="0"><br> 						<table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 							<tr> 								<td valign="top" width="18"><img src="/local/fr/FR/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="2" border="0"></td> 								<td class="size2" width="172"><a href="/local/fr/FR/cotations/dmx.jsp" target="_blank">Recevoir une cotation du DMX&nbsp;800, DMX&nbsp;1000 et DMX&nbsp;2000</a></td> 							</tr> 						</table> 					<img src="/images/clear_pix.gif" width="1" height="20" border="0"><br>              <!--back to DMX overview link--><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td width="190" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                                   <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580"><b><a href="/products/systems/DMX_series.jsp"><img src="/products/images/oct_2002/white_on_black_bullet.gif" width="9" height="7" hspace="1" vspace="3" border="0" align="left"></a></b></td>                                  <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><a href="/products/systems/DMX_series.jsp"><font color="#FFFFFF">Gamme              EMC Symmetrix DMX</font></a></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td width="190" class="size2">&nbsp;</td>               </tr>             </table> 			<!--news releases--><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td colspan="2" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;News                          releases</font></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/news/press_releases/viewUS.jsp?id=1468">EMC Launches Symmetrix DMX Series,                   Redefining High-End Information Storage </a></td>               </tr>                			  <tr align="left" valign="top">                  <td width="18" class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>               <td width="183" class="size2"><a href="/news/press_releases/viewUS.jsp?id=1467">EMC Delivers World's First                 Modular High-End Storage System</a></td>               </tr>            			  <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/news/press_releases/viewUS.jsp?id=1466">EMC's New Direct Matrix Architecture                   Equips Customers for the Future</a></td>               </tr> 			 			   <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/news/press_releases/index.jsp?openfolder=all"><b>More product announcement news and partner releases.</b></a></td>               </tr> 			  			  			 <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="22" height="22"></td>               </tr>            </table>                         <!--customers teaser-->   <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td width="190" colspan="2" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;What people are saying</font></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td width="18" class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                      <td width="172" class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix/customers/customer_testimonials.jsp">Profiles: <b>IRI</b>, <b>Unisys</b>, and <b>Fujitsu Siemens</b> </a></td>               </tr> 			   <tr align="left" valign="top">                  <td width="18" class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                      <td width="172" class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix/analyst/customer_quotes.jsp">Quotes from customers and industry analysts  </a></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="16" height="16"></td>               </tr>             </table>              <!--white papers-->     <table width="18" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td colspan="2" class="size2">        <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">         <tr>            <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;White              papers: EMC Engineering<br>             &nbsp;on Symmetrix DMX systems</font></b></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>     <td class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix/interstitial_dmx_wp.jsp">"Data        Protection Options" </a></td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>     <td class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix/interstitial_dmx_ras_wp.jsp">"Reliability,        Availability, and Serviceability"</a></td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>     <td class="size2"><a href="/products/systems/symmetrix/interstitial_c1017_dmx800.jsp">"Building        The Rack-Mounted Symmetrix DMX800"</a></td>   </tr>   <tr align="left" valign="top">      <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="18" height="22"></td>   </tr> </table>              <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td width="190" colspan="2" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><font color="#FFFFFF">&nbsp;Pour en savoir plus sur le DMX800</font></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td width="18" class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td width="172" class="size2"><a href="/local/fr/FR/products/systems/symmetrix/DMX_series/pdf/DMX_series.pdf">Fiche technique de la gamme Symmetrix DMX</a></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2"><img src="/products/images/oct_2002/gray_bullet.gif" width="18" height="7" vspace="3"></td>                 <td class="size2"><a href="/local/fr/FR/products/systems/symmetrix/symmetrix_DMX800/pdf/DMX800.pdf">Fiche technique Symmetrix DMX800</a></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td colspan="2" class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="16" height="16"></td>               </tr>             </table> 			 <!--interoperability support matrix--><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td colspan="2" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                          <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580"><b><a href="/techlib/abstract.jsp?id=65"><img src="/products/images/oct_2002/white_on_black_bullet.gif" width="9" height="7" hspace="1" vspace="3" border="0" align="left"></a></b></td> 					  <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><a href="/techlib/abstract.jsp?id=65"><font color="#FFFFFF">EMC Interoperability<br>Support Matrix</font></a></b></td>                     </tr>                   </table></td>                <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td width="190" class="size2">&nbsp;</td>                			   			  </tr>                                          </table>              <!--dmx tour demo  static rollover-->                                     <table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td width="190" class="size2"><table width="190" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">                     <tr>                        <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580"><b><a href="#"><img src="/products/images/oct_2002/white_on_black_bullet.gif" width="9" height="7" hspace="1" vspace="3" border="0" align="left"></a></b></td>                       <td align="left" valign="top" bgcolor="#003580" class="size2" width="190"><b><a href="/products/systems/symmetrix_resource.jsp"><font color="#FFFFFF">Centre de ressources </font></a></b></td>                     </tr>                   </table></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td class="size2" width="190"><img src="/images/clear_pix.gif" width="8" height="8"></td>               </tr>               <tr align="left" valign="top">                  <td width="190" class="size2">&nbsp;</td>               </tr>             </table> </td> </tr> <tr> <td align="left" valign="top">&nbsp; </td> </tr> </table></td> </tr>  </table> 					</td> 				</tr> 			</table> 		</td> 	</tr> </table>  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" bgcolor="#ffffff"> 	<tr> 		<td width="40"><img src="/images/clear_pix.gif" width="40" height="1"></td> 		<td colspan="2" width="720"><img src="/local/fr/FR/images/blue_pix.gif" width="720" height="1"></td> 		<td border="0">&nbsp;&nbsp;</td> 	</tr> 	<tr>  		<td width="40"><img src="/images/clear_pix.gif" width="40" height="1"></td> 		<td align="left" valign="middle" width="445"><img src="/images/clear_pix.gif" width="1" height="2"><br> 		<img src="/local/fr/FR/images/bot_nav/textmenu.gif" width="445" height="11" usemap="#bnav_map" border="0"></td> 		     <td align="right" valign="middle" width="275" class="size1"><font color="#006699">        2003 EMC Corporation. Tous droits rservs.</font><img src="/images/misc/clear_pix.gif" width="16" height="1"></td> 		<td border="0">&nbsp;&nbsp;</td> 	</tr> 	<tr> 		<td colspan="4"><img src="/images/clear_pix.gif" width="1" height="20"></td> 	</tr> </table>  <map name="bnav_map">  	<area shape="rect" coords="0,0,63,11" href="javascript:MM_openBrWindow('/siteindex/frames.htm','sitemap','width=405,height=550')"> 	<area shape="rect" coords="68,0,157,11" href="/site/about.jsp?openfolder=about_site"> 	<area shape="rect" coords="163,0,208,11" href="/local/fr/FR/forms/comment/editor.jsp"> 	<area shape="rect" coords="215,0,291,11" href="/contact/index.jsp"> 	<area shape="rect" coords="296,0,360,11" href="/site/legal.jsp?openfolder=legal_info"> 	<area shape="rect" coords="366,0,445,11" href="/site/privacy.jsp"> </map> </body> </html> <!--   Wait until you see what's next! -->   
