<HTML> <HEAD> <META NAME="keywords" CONTENT="investor relations, public relations, news releases, press releases, news,webcasts, investments, investors, broadcast, canada, financial, business news, financial news, disclosure, newswires, stock markets, government news"> 	<TITLE>Guelph accueille 21 centres d'acc&egrave;s publics &agrave; Internet</TITLE> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#FFFFFF"> <CENTER> <H1><IMG SRC="/government/federal/images/can.gif" ALIGN="CENTER"> Communiqu&eacute;s <IMG SRC="/government/federal/images/can.gif" ALIGN="CENTER"> </H1> <H3>Les communiqu&eacute;s du Gouvernement f&eacute;d&eacute;ral</H3> </CENTER> <HR SIZE="3" NOSHADE><BR> <!-- RELATTN START --> <p><b>A l'attention du directeur de l'information/des rdacteurs des chroniques affaires:</b> <!-- RELATTN END --> <!-- RELHEAD START --> <H3>Guelph accueille 21 centres d'acc&egrave;s publics &agrave; Internet</H3> <!-- RELHEAD END --> </FONT> <!-- RELBODY START --> <PRE>      GUELPH, ON, le 20 sept. /CNW/ - Au nom d'Allan Rock, ministre de l'Industrie, Brenda Chamberlain, d&eacute;put&eacute;e f&eacute;d&eacute;rale de Guelph-Wellington, a proc&eacute;d&eacute; aujourd'hui &agrave; l'inauguration officielle d'un r&eacute;seau de 21 centres d'acc&egrave;s publics &agrave; Internet &agrave; Guelph, en Ontario. Ces centres seront parrain&eacute;s par le Guelph Community Matrix (matrice communautaire de Guelph). Le Programme d'acc&egrave;s communautaire (PAC) d'Industrie Canada a fourni 357 000 $ pour aider &agrave; mettre sur pied ces centres.     "La population de Guelph profitera d'un acc&egrave;s pratique et &agrave; prix abordable &agrave; Internet", a d&eacute;clar&eacute; madame Chamberlain. "Ces centres offriront aux habitants des occasions d'apprendre de mani&egrave;re novatrice, d'acqu&eacute;rir des comp&eacute;tences, d'acc&eacute;der aux services du gouvernement et de trouver des d&eacute;bouch&eacute;s commerciaux. Le Programme d'acc&egrave;s communautaire offre une base solide pour explorer de nouveaux horizons et illustre bien les fruits de la collaboration entre les gouvernements, les entreprises et les groupes communautaires".     Le Programme d'acc&egrave;s communautaire aide le Canada &agrave; demeurer &agrave; l'avant- garde des pays offrant &agrave; leur population l'acc&egrave;s &agrave; Internet et &agrave; ses applications. Ce programme a &eacute;tablit des sites d'acc&egrave;s publics &agrave; l'inforoute dans les localit&eacute;s &eacute;loign&eacute;es, rurales et urbaines de tout le pays. Depuis 1995, plus de 3 000 centres PAC ont &eacute;t&eacute; approuv&eacute;s ou mis sur pied en Ontario; ils repr&eacute;sentent un investissement du gouvernement du Canada de plus de 49,5 millions de dollars.                               FICHE D'INFORMATION                         PROGRAMME D'ACCES COMMUNAUTAIRE                            GUELPH COMMUNITY MATRIX      La Guelph Community Matrix (matrice communautaire de Guelph) est un projet Internet qui associe des groupes communautaires sans but lucratif au savoir-faire des entrepreneurs Internet. Les groupes communautaires participants accueilleront les centres du Programme d'acc&egrave;s communautaire qui offrent un acc&egrave;s public, des postes de travail informatis&eacute;s en ligne, un &eacute;quipement de pointe et une connexion Internet haute vitesse.     On donnera priorit&eacute; &agrave; l'acc&egrave;s au plus grand nombre de comptes de courriel gratuits, ainsi qu'&agrave; l'acc&egrave;s aux sites du gouvernement et &agrave; d'autres sites Web essentiels &agrave; la recherche d'emploi, &agrave; la formation, &agrave; l'&eacute;ducation et &agrave; l'information.     Con&ccedil;ue en partenariat avec des entreprises Internet comme Sentex Communications, MyTown Canada, Portal Links Inc. et Assets Dot Net Inc., la matrice communautaire de Guelph a pour but de renforcer et promouvoir le d&eacute;veloppement communautaire et les d&eacute;bouch&eacute;s locaux.      Parmi les objectifs du projet, mentionnons les suivants :     -------------------------------------------------------     - soutien de l'acc&egrave;s &agrave; Internet pour les gens qui rencontrent des       obstacles les emp&ecirc;chant de profiter des avantages de la technologie de       l'information;     - facilitation de l'&eacute;change d'information en ligne entre des organismes       et des particuliers, &agrave; Guelph;     - sensibilisation accrue aux services et aux ressources existantes pour       r&eacute;pondre aux besoins individuels et communautaires;     - habilitation de partenariats virtuels pour r&eacute;pondre plus efficacement       aux futurs besoins communautaires.      Sites du PAC &agrave; Guelph :     ------------------------------------------------------------------------              Nom du site                         Adresse     ------------------------------------------------------------------------     Guelph Community Matrix          146, rue Wyndham Nord                                      Guelph (Ontario) N1H 4E8     ------------------------------------------------------------------------     Conflict Resolution              264, avenue College Ouest     Centre for Guelph-               Guelph (Ontario) N1G 1S8     Wellington     ------------------------------------------------------------------------     Fresh Start Housing              150, rue Wyndham Nord     Centre                           Guelph (Ontario) N1H 4E8     ------------------------------------------------------------------------     Lutherwood/Community             30, rue Wyndham Nord     Opportunity Development          Guelph (Ontario) N1H 4E6     Agency     ------------------------------------------------------------------------     Action Read Community            2, rue Quebec     Literacy Centre                  Guelph (Ontario) N1H 2T2     ------------------------------------------------------------------------     Wyndham House/                   51, rue Bellvue     Elizabeth's Place                Guelph (Ontario) N1G 1E9     ------------------------------------------------------------------------     Canadian Mental Health           147, rue Wyndham Nord     Association (Wellington          Guelph (Ontario) N1H 6J2     - Dufferin)     ------------------------------------------------------------------------     Community Mental Health          147, rue Delhi     Clinic                           Guelph (Ontario) N1E 4J3     ------------------------------------------------------------------------     Oasis Alano Social Club          146 B, rue Wyndham Nord                                      Guelph (Ontario) N1H 4E8     ------------------------------------------------------------------------     Guelph Community                 176, rue Wyndham Nord     Health Centre                    Guelph (Ontario) N1H 8N9     ------------------------------------------------------------------------     Second Chance                    177, rue Norfolk     Employment Counseling            Guelph (Ontario) N1H 4K1     ------------------------------------------------------------------------     Guelph International             5, rue Douglas     Resource Centre                  Guelph (Ontario) N1H 3H9     ------------------------------------------------------------------------     Guelph Wellington                Case postale 1451     Women In Crisis                  Guelph (Ontario) N1H 6N9     ------------------------------------------------------------------------     Guelph Services for              238, chemin Willow     Persons with Disabilities        Guelph (Ontario) N1H 8H1     ------------------------------------------------------------------------     Change Now Youth                 150, rue Wyndham Nord     Drop In & Resource               Guelph (Ontario) N1H 4E8     Centre     ------------------------------------------------------------------------     Matrix Affordable                150, rue Wyndham Nord     Homes for                        Guelph (Ontario) N1H 4E8     Disadvantaged Inc.     ------------------------------------------------------------------------     Volunteer Centre of              183, rue Woolwich     Guelph/Wellington                Guelph (Ontario) N1H 3V4     ------------------------------------------------------------------------     Wellington Legal Clinic          11, rue Wyndham Nord                                      Guelph (Ontario) N1H 4E4     ------------------------------------------------------------------------     Aids Committee of                2, rue Quebec     Guelph                           Guelph (Ontario) N1H 2T2     ------------------------------------------------------------------------      Communiqu&eacute; 9056-f      -%LM: c3344     -30- </PRE> <!-- RELBODY END --> <!-- RELCONTACT START --> <PRE> Renseignements: Selena Beattie, Cabinet d'Allan Rock, (613) 995-9001;  Relations avec les m&eacute;dias, Industrie Canada, (613) 943-2502</PRE> <!-- RELCONTACT END --> <P><FORM ACTION="/cgi-bin/view.cgi"> <FONT FACE="Arial,Helvetica"> Pour afficher d'autres communiqus diffuss par cet organisme,<P> <INPUT TYPE="hidden" NAME="OKEY" VALUE="64274"> <INPUT TYPE="hidden" NAME="BIN" VALUE="GFCF"><P><INPUT TYPE="submit" VALUE="Cliquez ici"> </FORM> </FONT>  <HR SIZE="4" WIDTH="70%" NOSHADE> <CENTER>  <A HREF="/government/federal/"><IMG SRC="/government/federal/images/benven.gif" ALT="Releases" BORDER="0" ALIGN="BASELINE"></A>  <A HREF="/government/federal/french/htmindex/today.html"><IMG SRC="/government/federal/images/aujord.gif" ALT="Releases" BORDER="0" ALIGN="BASELINE"></A>  <A HREF="http://www.newswire.ca/"><IMG SRC="/government/federal/images/cnwbutton. gif" ALT="Cnw Home Page |" BORDER="0" ></A>  <A HREF="/government/federal/french/htmindex/date.html"> <IMG SRC="/government/federal/images/date.gif" ALT="By Date |" BORDER="0" ></A>  <A HREF="/government/federal/french/htmindex/keyword.html"> <IMG SRC="/government/federal/images/motcle.gif" ALT="By Keyword |" BORDER="0" ></A>  <A HREF="/government/federal/french/htmindex/ministries.html"> <IMG SRC="/government/federal/images/ministre.gif" ALT="By Ministry" BORDER="0" ></A>  <H3> Donnez-nous votre message, nous vous donnerons le monde.</H3> <IMG SRC="/images/cnw.gif">   </CENTER> </BODY> </HTML>  <!-- 0.045898 -->  
