 . Le systme ATR MATRIX . Next . Interface homme machine . Up . Traduction automatique . Previous . Le systme ALT-JE de . Le systme ATR MATRIX . Le centre de recherche ATR Advanced Telecommunications Research Institute a lui aussi dvelopp un systme de traduction automatique . dnomm MATRIX Multilingual Automatic TRanslation system for Information eXchange . La particularit de ce systme est qu' il est conu pour la traduction orale du langage oral . Il inclut de ce fait un module de reconnaissance vocale faisant de la reconnaissance en temps rel . un module de traduction . et un module de synthse vocale incluant la possibilit de diffrentes personnalits . Le systme exprimental reconnat environ 3 . 000 mots . et peut en traduire 10 . 000 . La phase de traduction mlange une approche par rgles et par exemples . et utilise un dictionnaire pour le transfert des structures entre langues . Elle s' appuie galement sur une srie d' exemples de traduction . qui sont utiliss par similarit . Jean-Philippe Vert . Mon Nov 2 11 . 04 . 59 MET 1998 . 
