<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage Express 2.0"> <title>Doublage, vous avez dit doublage?</title> <link rel="stylesheet" href="temp.css"> <style type="text/css"> <!-- --> </style> </head>  <body bgcolor="#000000" topmargin="0" leftmargin="0" onload="MM_preloadImages('../img/menu1b.gif','#993891570433');MM_preloadImages('img/button_chui2.gif','#993941910750')" marginwidth="0" marginheight="0"> <script language="JavaScript"> <!-- //var bname = navigator.appName.charAt(0);  function MM_findObj(n, d) { //v3.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x; }   function OpenWin(url,winname,prop) {     open(url,winname,prop); }  function MM_preloadImages() { //v2.0   if (document.images) {     var imgFiles = MM_preloadImages.arguments;     if (document.preloadArray==null) document.preloadArray = new Array();     var i = document.preloadArray.length;     with (document) for (var j=0; j<imgFiles.length; j++) if (imgFiles[j].charAt(0)!="#"){       preloadArray[i] = new Image;       preloadArray[i++].src = imgFiles[j];   } } }  function MM_swapImgRestore() { //v2.0   if (document.MM_swapImgData != null)     for (var i=0; i<(document.MM_swapImgData.length-1); i+=2)       document.MM_swapImgData[i].src = document.MM_swapImgData[i+1]; }  function MM_swapImage() { //v2.0   var i,j=0,objStr,obj,swapArray=new Array,oldArray=document.MM_swapImgData;   for (i=0; i < (MM_swapImage.arguments.length-2); i+=3) {     objStr = MM_swapImage.arguments[(navigator.appName == 'Netscape')?i:i+1];     if ((objStr.indexOf('document.layers[')==0 && document.layers==null) ||         (objStr.indexOf('document.all[')   ==0 && document.all   ==null))       objStr = 'document'+objStr.substring(objStr.lastIndexOf('.'),objStr.length);     obj = eval(objStr);     if (obj != null) {       swapArray[j++] = obj;       swapArray[j++] = (oldArray==null || oldArray[j-1]!=obj)?obj.src:oldArray[j];       obj.src = MM_swapImage.arguments[i+2];   } }   document.MM_swapImgData = swapArray; //used for restore } //--> </script><a name="top"></a><a href="http://www.javafile.com/javascripts/navigation/fullwindow.txt"><!-- Start of  no right click script --></a><script language="JavaScript">   <!-- // No rightclick script. // Find more great scripts and applets at the JavaFile! // http://www.javafile.com // Do not delete this header!  var message="copyright Sebastien Kimbergt 2003 ;-)"; // Put your message for the alert box between the quotes.  // Don't edit below!  function click(e) { if (document.all) { if (event.button == 2) { alert(message); return false; } } if (document.layers) { if (e.which == 3) { alert(message); return false; } } } if (document.layers) { document.captureEvents(Event.MOUSEDOWN); } document.onmousedown=click; // -->   </script><!-- End of  no right click script -->  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="700">     <tr>         <td colspan="3"><table border="0" cellpadding="0"         cellspacing="0" width="700" bgcolor="#008000">             <tr>                 <td><img src="barre00b.JPG" width="116"                 height="80"></td>                 <td><div align="left"><table border="0"                 cellpadding="0" cellspacing="0">                     <tr>                         <td><p align="center"><object                         classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000"                         codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=5,0,0,0"                         align="baseline" border="0" width="464"                         height="60"><param name="movie"                         value="Veronique.swf"><param                         name="quality" value="high"><param                         name="BGCOLOR" value="#FF3399"><embed src="Veronique.swf" align="baseline" border="0" width="464" height="60" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_ Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash"></object></p>                         </td>                     </tr>                     <tr>                         <td><div align="left"><table border="0"                         cellpadding="0" cellspacing="0">                             <tr>                                 <td><a href="actualite.html"><img                                 src="md01.JPG" border="0"                                 width="83" height="21"></a></td>                                 <td><a                                 href="http://dvadd.free.fr/adresses.html"><img                                 src="md02.JPG" border="0"                                 width="83" height="21"></a></td>                                 <td><a                                 href="http://dvadd.free.fr/base.html"><img                                 src="md03.JPG" border="0"                                 width="83" height="21"></a></td>                                 <td><a                                 href="http://dvadd.free.fr/infos.html"><img                                 src="md04.JPG" border="0"                                 width="83" height="21"></a></td>                                 <td><a                                 href="http://dvadd.free.fr/liens.html"><img                                 src="md05.JPG" border="0"                                 width="83" height="21"></a></td>                                 <td><a                                 href="mailto:dvadd@free.fr"><img                                 src="md06.JPG" border="0"                                 width="83" height="21"></a></td>                                 <td><a                                 href="http://dvadd.free.fr/presse.html"><img                                 src="md07.JPG" border="0"                                 width="83" height="21"></a></td>                             </tr>                         </table>                         </div></td>                     </tr>                 </table>                 </div></td>                 <td bgcolor="#000000"><div align="left"><table                 border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"                 bgcolor="#000000">                     <tr>                         <td bgcolor="#000000"><img src="ad02.JPG"                         width="31" height="30"></td>                     </tr>                     <tr>                         <td bgcolor="#008000">&nbsp;</td>                     </tr>                     <tr>                         <td bgcolor="#000000"><img src="ad04.JPG"                         width="30" height="31"></td>                     </tr>                 </table>                 </div></td>             </tr>         </table>         </td>     </tr> </table> <div align="left">  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" bgcolor="#008000">     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#008000">&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#800000" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#FFFFFF"                 size="3"><strong>P</strong></font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td bgcolor="#B1793A"><div align="center"><center><table         border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Emmanuelle                 PAILLY</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Kelly (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Beverly Hills</font><font                 size="2">-1 voix), Bunny (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Sailor moon</font><font                 size="2">-1 voix)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Notre belle famille, Spice world, Star,                 Vip...<br>                 <br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp; </td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#000000"                 size="2"><b><u>Constantin PAPPAS</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Kurt (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">6 Feet under</font><font                 size="2">), Mark (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">8 legged freaks</font><font size="2">),                 Art Lewis (</font><font color="#FFFFFF" size="2">50                 Farenheit</font><font size="2">), Jeff (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">L&#146;ascenseur 2<sup>me</sup>                 niveau</font><font size="2">), Bill (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Band of brothers</font><font                 size="2">), Joe Penny (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Bitter sweet</font><font                 size="2">), Alek (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Bleu profond</font><font size="2">),                 Yacha (</font><font color="#FFFFFF" size="2">La                 cerisaie</font><font size="2">), Wat (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Chevaliers</font><font                 size="2">), Normal (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Dark Angel</font><font size="2">), Matt                 Dillon (</font><font color="#FFFFFF" size="2">Divine                 mais dangereuse</font><font size="2">), Steven                 Eckholdt (</font><font color="#FFFFFF" size="2">Ellen</font><font                 size="2">, </font><font color="#FFFFFF" size="2">Working                 girl</font><font size="2">), Adam Harrington (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">7 jours</font><font                 size="2">, </font><font color="#FFFFFF" size="2">First                 wave</font><font size="2">, </font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Secret agent</font><font                 size="2">), Michal Dudikoff (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">In her defense</font><font                 size="2">), Dean (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Le loup garou du campus</font><font                 size="2">), Q (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Moesha</font><font size="2">), David                 Boreanaz (</font><font color="#FFFFFF" size="2">Mortelle                 St Valentin</font><font size="2">), Jason (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">New York 911</font><font                 size="2">), Ivan Serguei (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Sexe et autres                 complications</font><font size="2">), Clark (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Sister sister</font><font                 size="2">), Graham (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Urban Legend 2</font><font size="2">), l&#146;acteur                 Mark Valley (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Urgences</font><font size="2">), Ian (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Witchblade</font><font                 size="2">)&#133;<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>3 A.M, 6 sexy, 100 center street, Les                 1001 nuits, Action, Adrenaline junkies, Un agent                 trs secret, Air control, American Family, Un                 amour en transit, Amy, Amy et Isabelle, Les anges                 du bonheur, L&#146;arche de l&#146;amour,                 Attirance fatale, Au rythme du destin, Beauty and                 power, Bob et Rose, Bordeline normal, Le Camlon,                 Charmed, Chasing Destiny, Cherry, Crossfire,                 Dangerous attraction, Dangerous child, Dawson,                 Dead Last, Destins croiss, Diagnosis murder,                 Double take, Driven, Eclosion, Ecoute nocturne,                 En qute de preuves, Felicity, Fish out of                 water, For the cause, Frasier, Freedom, Les frres                 McGrail, Heartwood (Un amour en or), In dark                 places, Infinite world H.G Wells, In love and                 war, Insland of the dead, Inspecteur Barnaby,                 Invisible man, Just deal, Klinik unter palmen, L.A.                 docs, Law and order, Lexx, Lone Gun Men, La mmoire                 d&#146;un c&#156;ur, Midaq alley, Murder scene,                 Nash Bridges, On golden pond, Passions, Path to                 war, Perpetrators of crime, Plan B, Power                 rangers, Ricky Nelson, Rivalinnen de liebe, Le                 roi arthur, Rowing through, Ryan Caulfield, Sans                 l&#146;ombre d&#146;une trace, Savage, Secret of                 giving, Sex and the city, Shackleton, Sidney Fox,                 Le signe des 4, Skulls 2, Star Trek, Submerged,                 Sunset beach, That&#146;s life, The 60&#146;s,                 The agency, The contract, The district, The hell&#146;s                 kitchen, The iron triangle, The learning curve,                 The princess the marine, The stiletto dance, The                 whistle blower, Tokyo raiders, Tueur  gages,                 Turn it up, Youngest godfather, Will &amp; Grace&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Michel                 PAPINESCHI</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> voix off (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Capitaine Flam/Sankukai</font><font                 size="2">), Golem XIII (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Sankukai</font><font                 size="2">)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>American Pie 2, Demain  la une, Papa                 Bricole&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Fred                 PASQUALI</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Merlin (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Merlin l&#146;enchanteur</font><font                 size="2">)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Les Aristochats, Bandolero, La Garonnire,                 Le Gupard, Une nuit  Casablanca, Le pigeon,                 Viridiana&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Dominique                 PATUREL</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Hannibal Smith (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Agence tous risques</font><font                 size="2">), Jonathan Hart (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">L&#146;amour du risque</font><font                 size="2">), Burk Rogers, J.R Ewing (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Dallas</font><font                 size="2">), David Vincent (?), Steve Austin (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">L'homme qui valait 3                 milliards</font><font size="2">), Alexandre le                 grand (</font><font color="#FFFFFF" size="2">Maya                 l'abeille</font><font size="2">), Robin des bois                 (Disney)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Austin Powers, Brigadoon, narrateur (Capitain                 flam), Le client 2, La coccinelle, Colditz, Dick                 Turpin, docs, Elephant man, L'espion aux pattes                 de velours, Les fabuleuses aventures du Baron de                 Munchausen (DA), Le fantme de Barbe Noire,                 Hamlet, Icpress danger immdiat, Inspecteur                 Barnaby, Le limier, Le messager, Moviola, Nosfratu,                 Opration vol, Policier 1, Le secret des Slnites                 (DA), Sexcrimes, Toy story 2...</font><br>                 <br>                 </p>                 <p align="right" class="MsoNormal"><a                 href="http://www.europe2.fr/home/index.php?rubrique=cauet&amp;rubrique2=galeries&amp;album=21"                 target="blank"><font color="#000000"><strong><img                 src="EUROPE2LOGO.JPG" border="0" width="66"                 height="53"></strong></font></a></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Michel                 PAULAIN</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Snyder (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Buffy</font><font                 size="2">), Gary (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Cte Ouest</font><font size="2">)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>A la rencontre de Forester, Dallas, Les                 dessous de Palm beach, Les feux de l&#146;amour,                 Le flic de Beverly Hills 2, Freddy, Lassie, X                 files...<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Franoise                 PAVY</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Suzanne (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">8 a suffit</font><font                 size="2">), Abby (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Cte ouest</font><font size="2">),                 Julie mcCoy (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">La croisire s'amuse</font><font                 size="2">), Gale (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Dawson</font><font size="2">), Rosalie (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Lady Oscar</font><font                 size="2">), Heather (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Santa Barbara</font><font size="2">)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>2000 avenue de l&#146;ocan, Le camlon,                 Charmed, Dallas, Danse avec moi, Dingue de toi,                 Moesha&#133;</font><br>                 <br>                 </p>                 <p align="right" class="MsoNormal"><a                 href="http://www.lecomoedia.com/pagesf/2986.html"><img                 src="COMOED25.gif" border="0" width="45"                 height="45"></a></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#000000"                 size="2"><b><u>Christian PELISSIER</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Glottis (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Grim Fandango</font><font                 size="2">), Papajou (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Lalabel</font><font size="2">), Yao (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Mulan</font><font                 size="2">)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Les Pingouins  la rescousse&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#000000"                 size="2"><b><u>Dborah PERRET</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Brigitte Parker (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Le camlon</font><font                 size="2">)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Au del du rel, Au revoir  jamais,                 Boogie nights, Chrie j&#146;ai rtrci les                 gosses (tv), Cold squad, Crying Freeman, Cursus                 fatal, Dark Angel, Les dessous de Palm beach,                 Drole de Chance, L&#146;emprise de la peur, Fists                 of iron, Keanan &amp; Kel, Martin, Melrose Place,                 Mortal kombat tv, Pluie de roses sur Manhattan,                 Santa Barbara, Le seigneur des anneaux, The                 breed, The cell, The crow (srie), Les traces du                 mal, University hospital, Urgences, Vampires,                 Wingman, Wishmaster...<br>                 <br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>C</strong></font><font                 size="2"><strong>hef de plateau sur :</strong>                 Mortalkombat tv...<br>                 <strong>Adaptatrice de :</strong> Gloups je suis                 un poisson et Le seigneur des anneaux...<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Charline                 PESTEL</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Hannah (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Toy story</font><font                 size="2">)&#133;<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Demain  la une, The Weekenders&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Philippe                 PEYTHIEU</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Homer Simpson&#133;<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Les dessous de Palm beach, Roger Rabbit,                 Spirou&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#000000"                 size="2"><b><u>Vronique PICCIOTTO</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Jill (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Cold squad</font><font                 size="2">), la mre de Dexter (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Le laboratoire de Dexter</font><font                 size="2">), Adrienne Frantz (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Amour gloire et beaut</font><font                 size="2">), Denise Richards (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">You stupid man</font><font                 size="2">)&#133;<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Ally McBeal, Brentwood, College                 attitude, Crash Zone, Danse ta vie, documentaires                 (Les grands peintres&#133;), Folles de lui,                 Halifax, Hartley, jeux vidos et CD Rom (Babe,                 Chronicles of sword, Dexter, L&#146;nigme de matre                 Lu, La famille coup de pouce, L&#146;Odysse de                 Morgan, Les Razmokets, Timelaps, Les Tiny toons,                 La trivia machine de Morgan&#133;), Nash Bridges,                 NY undercover, Oceane, Pacific Palissades, Les                 Pingouins  la rescousse, Power puff girls, Le                 prince de Bel Air, Sex and the city, Showgirls,                 Strong Medecine, Sydney Police, Tatort, The bizz,                 The hunt for the unicorn Killer, Yi-Yi&#133;</font><br>                 <br>                 </p>                 <p align="right" class="MsoNormal"><a                 href="http://www.lecomoedia.com/pagesf/4411.html"                 target="blank"><img src="COMOED25.gif" border="0"                 width="45" height="45"></a></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Yann                 PICHON</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Spike (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Cowboy Bebop</font><font                 size="2">)&#133; <br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Escaflowne, Sakura...<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Claude                 PIEPLU</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> <br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Les Shadocks...<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Frdric                 PIERETTI</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> <br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Bomber X...<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Guy                 PIERAULD</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Bugs Bunny (1re voix), Max </font><font                 color="#000000" size="2">la menace</font><font                 size="2">, Woody Woodpecker...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Le smoking...<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Josiane                 PINSON</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Helen Hunt (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Pour le pire et le                 meilleur</font><font size="2">)&#133;<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>L&#146;associ du diable, Cosby, Les                 dessous de palm beach, Futursport, Grosse Pointe&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#000000"                 size="2"><b><u>Pierre-Franois PISTORIO</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Ben (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Une Balle dans la Tte</font><font                 size="2">), Arthur Reeves (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Batman Mask of the                 Phantasm</font><font size="2">), Kevin Kline (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">In &amp; Out</font><font                 size="2">), Ysaku Godai (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Maison Ikkoku</font><font                 size="2">), Ping (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Mulan</font><font size="2">), le                 magicien maigre (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Le prince d'Egypte</font><font size="2">)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Angel, Le successeur&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Jean-Paul                 PITOLIN</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> <br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Demain  la une, Homicide, La loi du                 fugitif, Peur bleue, X files&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Brangre                 PIVOT</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> <br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>1001 pattes&nbsp;&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Pierre                 PLESSIS</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Capitaine Bobardov (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Les aventures du                 Capitaine Bobardov</font><font size="2">)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong><br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Anne                 PLUMET</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> <br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Daria, Star Trek TNG tv&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Henri                 POIRIER</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> le cerf (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Les animaux du bois de                 Quat&#146;sous</font><font size="2">),                 Abraracoursix (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Asterix et le coup du menhir</font><font                 size="2">), le koala (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Bernard &amp; Bianca au                 pays des kangourous</font><font size="2">), le matre                 d&#146;cole (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Calimro</font><font size="2">), Mre-Grand                 (</font><font color="#FFFFFF" size="2">Chapeau                 melon et bottes de cuir</font><font size="2">), l&#146;archiduc                 (</font><font color="#FFFFFF" size="2">Archibald</font><font                 size="2">), Bertini (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">L&#146;cole des champions</font><font                 size="2">), le pre nol (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">L&#146;trange Nol de                 Mr Jack</font><font size="2">), le roi (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Fly</font><font size="2">),                 le pre (</font><font color="#FFFFFF" size="2">Kum                 kum</font><font size="2">), Louis XV (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Lady Oscar</font><font                 size="2">), Hayekawa (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Mgalopolis</font><font                 size="2">), Papa Moomin, Babar (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Le triomphe de Babar</font><font                 size="2">), le gardien (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Wally gator</font><font                 size="2">)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Aladdin (tv), Albert le 5                 mousquetaire, Alfred J Kwack, divers rles ds                 les Astrix, La bande  Ovide, Blake et                 Mortimer, Christophe Colomb (tv spcial), Conan                 l&#146;aventurier, Coup de bleu dans les toiles,                 Cupido, Davy Crokett, L&#146;empire des 5, Houla                 Balou, Jack &amp; Jill, Le livre de la jungle,                 Lucky Luke (films), Magic Trolls, Marianne premire,                 Michel Vaillant, Les misrables (tv),                 Molierissimo, Montana, NYPD Blues, Robin des bois                 junior, Ruppert, Sandokan, SOS croco, Tobikage...<br>                 </font><br>                 </p>                 <p align="right" class="MsoNormal"                 style="text-indent:36.0pt"><a                 href="http://www.lecomoedia.com/pagesh/1727.html"                 target="blank"><img src="COMOED25.gif" border="0"                 width="45" height="45"></a></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="3"><b><u>Patrick                 Poivey</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Starlion (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Cosmocats</font><font                 size="2">), Rif Raf (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Les entrechats</font><font size="2">),                 vf Kevin Costner (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Sens unique</font><font size="2">), Trey                 (</font><font color="#FFFFFF" size="2">Sex &amp;                 the city</font><font size="2">), Dale Cooper (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Twin Peaks</font><font                 size="2">), vf de Don Johnson, de Bruce Willis,                 de Joe Penny...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>1001 pattes, 2000 avenue de l&#146;ocan,                 Amour gloire et beaut, Avec intention de nuire,                 L&#146;avocat du diable, Class, Dsign                 coupable, Dingue de toi, Duo  trois, L'enfer du                 devoir, Fame, Homer et Eddie, Homicide, N un 4                 juillet, Oliver et compagnie, pubs tv-radio (Siris,                 Croix rouge, L&#146;Oral, L&#146;artisanat,                 Vedior bis), Street justice, Top secret...<br>                 </font><br>                 </p>                 <div align="center"><center><table border="0"                 cellpadding="0" cellspacing="0" width="500">                     <tr>                         <td>&nbsp;</td>                         <td>&nbsp;</td>                         <td>&nbsp;</td>                         <td>&nbsp;</td>                         <td>&nbsp;</td>                         <td>&nbsp;</td>                         <td>&nbsp;</td>                         <td>&nbsp;</td>                         <td>&nbsp;</td>                         <td><p align="center"><a                         href="http://www.europe2.fr/home/index.php?rubrique=cauet&amp;rubrique2=galeries&amp;start=0&amp;album=130"                         target="blank"><font color="#000000"><strong><img                         src="EUROPE2LOGO.JPG" border="0"                         width="66" height="53"></strong></font></a></p>                         </td>                         <td><p align="center"><a                         href="http://www.radioceros.com/ondemandbo/silencieux/silencieux.htm"                         target="blank"><img src="rdfroce.jpg"                         border="0" width="67" height="69"></a></p>                         </td>                     </tr>                 </table>                 </center></div></td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Luc                 PONETTE</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> <br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>personnages secondaires (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Momo et Ursule</font><font                 size="2">)...<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Jacqueline                 POREL</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> <br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>L'Adorable Voisine, Au Milieu de la                 Nuit, Big Jake, Cendrillon, Le Cercle Infernal,                 Deux Ttes Folles, Devine qui vient diner, Drle                 de Frimousse, Un Homme dans la Foule, Horizons                 sans frontires, L'Invraissemblable Vrit, Le                 Lion, Un Magnifique Salaud, La Nuit de l'Iguane,                 La Rancune, Sabrina, Scorpio, Tu seras un Homme                 mon Fils, Vacances Romaines, Vacances  Venise,                 Vivre un Grand Amour&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#000000"                 size="2"><b><u>Dorothe POUSSEO</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Jo (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Beetlborgs</font><font                 size="2">)&#133;<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Demain  la une, Drles de papous, Et                 aussi&nbsp;?, habillage TF&nbsp;!, Les jumelles s&#146;en                 mlent, Little voice, Moesha, New York unite                 speciale, pub radio (scurit routire), Le                 roi lion 2, The Weekenders, Tom Tom et Nana,                 Totallement jumelles, La vie  5&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#000000"                 size="2"><b><u>Perrette PRADIER</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Katy Mahoney (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Ladyblue</font><font                 size="2">), Ma Dalton, Murphy Brown, vf Kate                 Jackson...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>1001 pattes, A double tranchant, A la                 recherche de Mr Goodbar, Benny Hill, Le bossu de                 Notre Dame, Buck Rogers au XXV sicle, Comment                 se dbarasser de son patron, Les Daltons en                 cavale, Dark Angel, Les dessous de Palm beach, Drles                 de papous, Falcon crest, Matt Helm, Messagerie                 pas rose, Meurtre au champagne, Les mondes                 engloutis, Natty Gann, La petite maison dans la                 prairie, Plume d'lan, Poigne de fer et sduction,                 La prfre, Rien que pour vos yeux,                 Supergirl, Superman 1&amp;2, Taram et le chaudron                 magique, Tarzan (Disney), Thomas Crown, La tour                 infernale...<br>                 <br>                 <strong>Chef de plateau sur :</strong> Demain                  la une, George de la jungle, Hercule (da), La                 petite sirne 2...<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#000000"                 size="2"><b><u>Vanina PRADIER</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Bessie (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Dawson</font><font                 size="2">)&#133;<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>70&#146;s show, Baywatch, Dark Angel,                 Les dessous de Palm beach, L&#146;tudiante et                 le musicien, Les feux de l&#146;amour, Godzilla (DA),                 Liaison dangereuse, The breed, Toy story 2, The                 watcher&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Laura                 PREJEAN</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Fantomette&#133;<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Big daddy, Coyote girl, Grosse Pointe,                 Legacy, La momie, Pacific blue, The practice&#133;<br>                 <br>                 </font></p>                 <p align="right" class="MsoNormal"><a                 href="http://www.lecomoedia.com/pagesf/6648.html"                 target="blank"><font size="2"><img                 src="COMOED25.gif" border="0" width="45"                 height="45"></font></a></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#000000"                 size="2"><b><u>Patrick PREJEAN</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Gros minet, Le nabot (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Il tait une fois&#133;</font><font                 size="2">), John Goodman (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Roseanne</font><font                 size="2">), Salem (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Sabrina</font><font size="2">), Tigrou...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Achille Talon, Dawson, Derrick, Les tranges                 pouvoirs d&#146;Alex Mack, Momie au pair, Les                 Pingouins  la rescousse&#133;<br>                 </font><br>                 </p>                 <p align="right" class="MsoNormal"><a                 href="http://www.lecomoedia.com/pagesh/4236.html"                 target="blank"><img src="COMOED25.gif" border="0"                 width="45" height="45"></a></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Manon                 PRIGENT</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Elisa (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">La famille de mes rves</font><font                 size="2">), Marcy (</font><font color="#FFFFFF"                 size="2">Stanley</font><font size="2">)&#133;<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>1001 pattes&#133;<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font size="2"><b><u>Catherine                 PRIVAT</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Praline (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Lalabel</font><font                 size="2">)...<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>Alerte  malibu, Demain  la une,                 Keanan et Kel, Nicky Larson, Room Service,                 Sheena, Urgences...<br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"         bgcolor="#B1793A" bordercolor="#000000">             <tr>                 <td><p align="center"><font color="#000000"                 size="2"><b><u>Jean-Philippe PUYMARTIN</u></b></font></p>                 <p><font size="2"><strong>Voix Principales</strong>                 <strong>:</strong> Mark Dacascos / Y Hinomura (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Crying Freeman</font><font                 size="2">), Tom Cruise / Lestat (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Entretien avec un                 vampire</font><font size="2">), Timon (</font><font                 color="#FFFFFF" size="2">Le Roi Lion</font><font                 size="2">), Voix franaise courante de Tom Hanks                 (</font><font color="#FFFFFF" size="2">Philadelphia</font><font                 size="2">, </font><font color="#FFFFFF" size="2">Toy                 Story</font><font size="2">, etc)&#133;<br>                 </font><font color="#000000" size="2"><strong>Autres                 doublages :</strong></font><font size="2"><strong>                 </strong>2 privs  Vegas, Charmed&#133;<br>                 <br>                 </font></p>                 </td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000"><font         color="#FF0000" size="2">Up le 27/04/03</font></td>     </tr>     <tr>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td>&nbsp;</td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>         <td bgcolor="#000000"><img src="ad03.JPG" width="31"         height="30"></td>         <td><div align="center"><center><table border="1"         cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#7BAAD9"         bordercolor="#000000" bordercolordark="#000000"         bordercolorlight="#000000">             <tr>                 <td align="center"><p align="center"><a                 href="O.html"><font color="#FF0000" size="5"><strong>O</strong></font></a></p>                 </td>                 <td align="center"><a href="Q.html"><font                 color="#FF0000" size="5"><strong>Q</strong></font></a></td>             </tr>         </table>         </center></div></td>         <td><img src="ad04.JPG" width="30" height="31"></td>         <td align="center" bgcolor="#000000">&nbsp;</td>     </tr> </table> </div>  <p>&nbsp;</p> </body> </html> 
