<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">  <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 9"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 9"> <link rel=File-List href="./E16316_20011129_Fr_files/filelist.xml"> <link rel=Edit-Time-Data href="./E16316_20011129_Fr_files/editdata.mso"> <!--[if !mso]> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--> <title>Le jeune fils dun pratiquant se noie et sa fille est enleve  le gouvernement de la ville de Harbin, province du Heilongjiang est responsable !</title> <!--[if gte mso 9]><xml>  <o:DocumentProperties>   <o:Author>Famille Orso</o:Author>   <o:Template>Normal</o:Template>   <o:LastAuthor>General Use</o:LastAuthor>   <o:Revision>2</o:Revision>   <o:TotalTime>6</o:TotalTime>   <o:LastPrinted>2001-12-05T20:10:00Z</o:LastPrinted>   <o:Created>2001-12-06T04:19:00Z</o:Created>   <o:LastSaved>2001-12-06T04:19:00Z</o:LastSaved>   <o:Pages>2</o:Pages>   <o:Words>759</o:Words>   <o:Characters>4328</o:Characters>   <o:Company> </o:Company>   <o:Bytes>31744</o:Bytes>   <o:Lines>36</o:Lines>   <o:Paragraphs>8</o:Paragraphs>   <o:CharactersWithSpaces>5315</o:CharactersWithSpaces>   <o:Version>9.2720</o:Version>  </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>  <w:WordDocument>   <w:DoNotShowRevisions/>   <w:DoNotPrintRevisions/>   <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>   <w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>   <w:DrawingGridVerticalSpacing>6 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>   <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>   <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/>   <w:Compatibility>    <w:SpaceForUL/>    <w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>    <w:DoNotLeaveBackslashAlone/>    <w:ULTrailSpace/>    <w:DoNotExpandShiftReturn/>    <w:UsePrinterMetrics/>    <w:WW6BorderRules/>    <w:FootnoteLayoutLikeWW8/>    <w:ShapeLayoutLikeWW8/>    <w:AlignTablesRowByRow/>    <w:ForgetLastTabAlignment/>    <w:AutoSpaceLikeWord95/>    <w:LayoutRawTableWidth/>    <w:LayoutTableRowsApart/>   </w:Compatibility>  </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!--  /* Font Definitions */ @font-face 	{font-family:"Arial Unicode MS"; 	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-format:other; 	mso-font-pitch:auto; 	mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;} @font-face 	{font-family:"\@Arial Unicode MS"; 	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-format:other; 	mso-font-pitch:auto; 	mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;}  /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:none; 	mso-layout-grid-align:none; 	punctuation-wrap:simple; 	text-autospace:none; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:FR;} h1 	{mso-style-next:Normal; 	margin-top:12.0pt; 	margin-right:0cm; 	margin-bottom:3.0pt; 	margin-left:0cm; 	mso-pagination:none; 	page-break-after:avoid; 	mso-outline-level:1; 	mso-layout-grid-align:none; 	punctuation-wrap:simple; 	text-autospace:none; 	font-size:14.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt; 	font-family:Arial; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-font-kerning:14.0pt; 	mso-ansi-language:FR; 	mso-bidi-font-weight:normal;} p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText 	{margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-align:center; 	mso-pagination:none; 	mso-layout-grid-align:none; 	punctuation-wrap:simple; 	text-autospace:none; 	font-size:14.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:FR-CH; 	font-weight:bold; 	mso-bidi-font-weight:normal;} a:link, span.MsoHyperlink 	{color:blue; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed 	{color:purple; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} span.Policepardfaut 	{mso-style-name:"Police par dfaut"; 	mso-style-parent:""; 	mso-ansi-font-size:10.0pt;} p.Corpsdetexte2, li.Corpsdetexte2, div.Corpsdetexte2 	{mso-style-name:"Corps de texte 2"; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-align:justify; 	mso-pagination:none; 	mso-layout-grid-align:none; 	punctuation-wrap:simple; 	text-autospace:none; 	font-size:12.0pt; 	mso-bidi-font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:FR-CH;} span.Lienhypertexte 	{mso-style-name:"Lien hypertexte"; 	mso-style-parent:"Police par dfaut"; 	mso-ansi-font-size:10.0pt; 	color:blue; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} span.Lienhypertextesuivi 	{mso-style-name:"Lien hypertexte suivi"; 	mso-style-parent:"Police par dfaut"; 	mso-ansi-font-size:10.0pt; 	color:purple; 	text-decoration:underline; 	text-underline:single;} p.texte, li.texte, div.texte 	{mso-style-name:texte; 	margin-right:0cm; 	mso-margin-top-alt:auto; 	mso-margin-bottom-alt:auto; 	margin-left:0cm; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Arial Unicode MS"; 	mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 	{size:595.3pt 841.9pt; 	margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --> </style> </head>  <body lang=EN-CA link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>  <div class=Section1>  <p class=texte align=center style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: center'><span lang=FR style='font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"; color:navy;mso-ansi-language:FR'>&quot;Clarifiez la vrit intgralement, ayez la pense droite pour liminer la perversit, apportez le salut aux tres, prservez rsolument la Loi&quot; (La Grande Loi est indestructible).</span><span lang=FR style='font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman"; color:navy;mso-ansi-language:FR'> <O:P></O:P></span><span style='font-family: "Times New Roman"'><O:P></O:P><o:p></o:p></span></p>   <div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=FR style='color:navy'>  <hr size=2 width="100%" align=center>  </span></div>   <h1><span lang=FR style='font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:Arial; color:navy'>Le jeune fils dun pratiquant se noie et sa fille est enleve  le gouvernement de la ville de Harbin, province du Heilongjiang est responsable&nbsp;!<o:p></o:p></span></h1>  <p class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'><span lang=FR-CH style='font-family:Arial;mso-ansi-language:FR-CH'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold'>(Vraiesagesse.net)</span><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'> Alors que je pratiquais le Falun Dafa dans le parc Jiangpan le quinzime jour du premier mois lunaire de lanne 2000, Zhang Wenxi, le dirigeant du dpartement de la dfense politique au poste de police du comt de Mulan, ma arrt. Au poste de police, il ma frapp le visage et la nuque avec un fouet  lanires. Pour continuer son chtiment, il ma forc  tenir un lourd enregistreur sur la tte pendant un moment prolong. Dune faon cruelle il a mchamment calomni le Matre et maudit la Grande Loi. Aprs que je lai empch de poursuivre ses insultes, il ma forc  me plier de faon  ce que ma tte regarde vers le sol et que mes bras slvent haut [<i style='mso-bidi-font-style:normal'>Note&nbsp;: connu comme la position de lavion qui vole</i>]. Dans cette position, il a continu  me frapper pendant plus dune demi-heure. Ensuite, jai t illgalement emprisonn dans un centre de dtention pendant 50 jours. Tandis que jtais dtenu, jai demand lautorisation de pratiquer et dtudier la Grande Loi, mais les autorits nont pas t daccord et elles ont ignor ma demande. Peu aprs, jai commenc une grve de la faim. Dans mon tat affaibli, ils mont forc  excuter de lourds travaux physiques (p.e. monder le riz, porter des sacs darmes ou dcharger du charbon), sachant trs bien que je navais rien mang depuis 5 jours. A ce moment-l, personne ntait  la maison pour prendre soin de mes deux enfants (mon fils a 14 ans et ma fille 12 ans) aussi ont-ils t laisss seuls pour se dbrouiller eux-mmes. Le gouvernement de Mulan ne sen souciait aucunement.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'>Aprs ma libration, ma conviction a grandi en force que nous, les pratiquants, sommes de bons citoyens et que nous ne faisons rien dillgal. Nous ne devrions pas tre emprisonns. Nous devrions tre respects. Le Falun Dafa est un chemin de cultivation juste. Nous ne permettrons pas au rgime de Jiang Zemin de calomnier et dattaquer la Grande Loi. Le 20 mai 2000, je suis all  Beijing pour faire appel. Dans le train, jai t arrt par la police du train. Plus tard, la police de Mulan ma ramen. Sachant que personne ntait disponible pour soccuper de mes enfants si je ntais pas  la maison, ils mont encore dtenu illgalement pendant une longue priode. </span><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;mso-bidi-font-weight:bold'>En labsence de surveillance adulte, mon fils sest noy accidentellement le 17 juin. Le jour o lon ma annonc sa mort, je dchargeais du charbon dans un dpt de grain sous la surveillance serre du centre de dtention. La police ma emmen froidement, sans explication, jusquau bord de cette rivire et ma montr son corps. On ne ma pas averti de la mort de mon fils jusqu ce quon memmne voir son corps&nbsp;!<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'>En janvier 2001, le gouvernement de Mulan ma demand dcrire une garantie de renoncement au Falun Dafa et de ne pas aller faire appel  Beijing. Jai refus catgoriquement. Ils mont alors dtenu illgalement  lauberge Shuichan, pour me faire subir de force un lavage de cerveau, tentant de me forcer  renoncer  ma croyance en Falun Dafa. Ma fille tait seule  la maison  ce moment-l, personne ne prenant soin delle. Jai t libr aprs plus de dix jours, parce que javais t perscut si gravement que javais du sang dans mes selles..<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'>Le soir du 22 aot 2001, deux amis sont venus apporter quelques lgumes  ma famille. Ensuite un groupe de policiers a fait irruption. Ils nous ont arrts tous les trois et ils ont fouill  fond ma maison. Ils ont emmen tout le matriel de clarification de la vrit du Falun Dafa quils ont trouv. Jai t de nouveau emmen. Une fois de plus ma fille a t laisse seule  la maison. Aprs une dtention de 20 jours, ma fille a t enleve. Le gouvernement de Mulan a dissimul la vrit sur lvnement et a continu  me dtenir.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'>Nous amliorons nos critres moraux pour devenir des personnes nobles&nbsp;; cela peut aider la socit  retrouver ses critres moraux. Nest-ce pas une bonne chose davoir de plus en plus de citoyens comme a&nbsp;? Pourquoi est-ce que le gouvernement emprisonne de bonnes personnes et laisse  de mauvaises personnes des occasions den tirer avantage, comme ce qui est arriv  ma fille&nbsp;? Voil le dernier rsultat de la perscution du gouvernement chinois contre le Falun Dafa. Je fais appel  toutes les bonnes personnes dans le monde entier  soutenir le Falun Dafa et  arrter la perscution du gouvernement chinois contre le Falun Dafa.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'>Unit responsable&nbsp;:<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'>Chef du poste de police du comt de Mulan&nbsp;: 86-451-7082258<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'>Dpartement de la dfense politique du poste de police du comt de Mulan&nbsp;: 86-451-7086169<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'>La deuxime sous-station du poste de police du comt de Mulan&nbsp;: 86-451-7082253<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span class=Lienhypertexte><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; color:blue;font-weight:normal'><a href="http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/29/16316.html">http://www.clearwisdo<span style='mso-bookmark:_Hlt532198343'><span style='mso-bookmark:_Hlt532198344'>m</span></span>.net/emh/articles/2001/11/29/16316.html</a><![if !supportNestedAnchors]><a name="_Hlt532198344"></a><a name="_Hlt532198343"></a><![endif]> <span style="mso-spacerun: yes"></span></span></span><u><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:normal'><o:p></o:p></span></u></p>  <p class=MsoBodyText align=left style='text-align:left'><span class=Lienhypertexte><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; color:blue;font-weight:normal'><a href="http://www.minghui.ca/mh/articles/2001/10/31/18861.html">http://www.minghui.ca/mh/articles/2001/10/31/18861.html</a> </span></span><u><span lang=FR-CH style='font-size:10.0pt;font-family:Arial; font-weight:normal'><o:p></o:p></span></u></p>  <p class=MsoNormal style='mso-pagination:widow-orphan'><span lang=FR-CH style='font-family:Arial;mso-ansi-language:FR-CH'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  </div>  </body>  </html> 
