<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <title>La Grce en bref</title> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../_themes/thpresse/thpr1110.css"><meta name="Microsoft Theme" content="thpresse 1110, default"> <meta name="Microsoft Border" content="tb"> </head>  <body><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td>  <table border="0">   <tr>     <td align="left">       <dl>         <div align="center">           <center>           <dt><img border="0" src="../_borders/top.ht3.gif" width="70" height="70"></dt>           </center>         </div>         <div align="center">           <center>           <dt><b><font size="4" color="#003399">Rpublique Hellnique</font></b></dt>           </center>         </div>       </dl>     </td>     <td><img border="0" src="../_borders/top.ht4.jpg" width="479" height="151"></td>   </tr> </table>  <p align="center"><a href="../"><img src="../_derived/home_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Accueil" align="middle"></a> <a href="../actualites/actualites.htm"><img src="../actualites/_derived/actualites.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Actualits" align="middle"></a> <a href="../communiques/communiques.htm"><img src="../communiques/_derived/communiques.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Communiqus" align="middle"></a> <a href="../presidence/presidence_europeenne.htm"><img src="../presidence/_derived/presidence_europeenne.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Prsidence UE 2003" align="middle"></a> <a href="../politique_etrangere/politique_etrangere.htm"><img src="../politique_etrangere/_derived/politique_etrangere.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Politique Etrangre" align="middle"></a> <a href="../grece_en_france/la_grece_en_france.htm"><img src="../grece_en_france/_derived/la_grece_en_france.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="La Grce en France" align="middle"></a> <a href="grece.htm"><img src="_derived/grece.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Grce" align="middle"></a> <a href="../partenaire/partenaire_strategique.htm"><img src="../partenaire/_derived/partenaire_strategique.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Partenaire stratgique" align="middle"></a> <a href="../xenios/xenios.htm"><img src="../xenios/_derived/xenios.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Xenios" align="middle"></a> <a href="../medias/medias.htm"><img src="../medias/_derived/medias.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Mdias" align="middle"></a> <a href="../JO/jeux_olympiques.htm"><img src="../JO/_derived/jeux_olympiques.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Jeux Olympiques" align="middle"></a> <a href="../treve/treve_olympique.htm"><img src="../treve/_derived/treve_olympique.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Trve Olympique" align="middle"></a> <a href="../search.htm"><img src="../_derived/search.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Recherche" align="middle"></a> <a href="../feedback.htm"><img src="../_derived/feedback.htm_cmp_thpresse110_gbtn.gif" width="127" height="30" border="0" alt="Contactez-nous" align="middle"></a> </p>  <p align="center"><font size="6"><strong><img src="_derived/la_grece_en_bref.htm_cmp_thpresse110_bnr.gif" width="600" height="60" border="0" alt="La Grce en bref"></strong></font><br> </p>  </td></tr><!--msnavigation--></table><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><!--msnavigation--><td valign="top"><b><font SIZE="3"> <p ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">GOGRAPHIE</font></p> </font></b><font SIZE="3"> <p ALIGN="JUSTIFY">La Grce est situe  la pointe sud-est de lEurope et occupe une surface totale de 131.957 km<font FACE="Times New Roman"></font> . Le pays a des frontires communes, au nord, avec lAlbanie, lancienne Rpublique Yougoslave de Macdoine (ARYM) et la Bulgarie et,  lest, avec la Turquie, sur une longueur totale de 1.228 km. La capitale de la Grce est Athnes.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><u><font color="#000080">Usage des terres</font></u> :</i> 23% de terres arables, 40% de prairies et de pturages, 20% de bois et forts, 9% divers.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><u><font color="#000080">Sol</font></u> :</i> Principalement rocheux avec des chanes montagneuses qui se prolongent en mer sous forme de pninsules et de sries dles.</p> <i><u> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Climat</font></u><font color="#000080"> :</font></i> Mditerranen&nbsp;: t chaud et sec, hiver doux, prcipitations en automne et en hiver.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Topographie</u> :</font></i> La Grce,  lextrmit sud de la pninsule des Balkans est un pays montagneux dont les ctes sont extrmement dcoupes. Selon un mythe grec, lorsque Dieu cra le monde, il distribua toute le terre disponible  laide dun tamis&nbsp;; quand tous les pays furent suffisamment pourvus, il jeta par dessus son paule les cailloux rests dans le tamis, et cra ainsi la Grce. Plus des deux tiers du pays ont une morphologie accidente et montagneuse. La chane du Pinde traverse le pays du nord-ouest au sud-est. La cte continentale est longue de 4.000 km auxquels il faut ajouter 11.000 km de ctes des 9.841 les.</p> <p ALIGN="JUSTIFY">La Grce est compose de 52 prfectures et divise en 13 rgions dont la plus grande est celle de Macdoine avec 34.177 km<font FACE="Times New Roman"></font> et une population de 2.263.099 habitants. Le Mont Olympe, la demeure des douze dieux de la mythologie grecque antique, est la plus haute montagne du pays et culmine  2.904 m. Le fleuve le plus long est lAliakmon avec 297 km.</p> <p ALIGN="JUSTIFY">La plus grande agglomration urbaine est Athnes, la capitale, avec <span style="font-size:10.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:FR;mso-fareast-language: FR;mso-bidi-language:AR-SA">3.206.280</span> habitants. Le Pire est le port le plus important, Thessalonique, la capitale de la Macdoine, est, par sa population de prs dun million dhabitants, la deuxime ville grecque. Cest un port important, un passage ouvert sur les Balkans, et le principal centre conomique et culturel de lensemble de la Grce du Nord.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Heure</u> :</font></i> GMT +2</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Flore</u> :</font></i> Les arbres que lon rencontre dans le paysage grec sont le pin, lolivier, le peuplier argent, le cyprs, le chtaignier et le sapin. Quelles soient sauvages ou cultives les fleurs, en Grce, sont dune beaut lgendaire et sont souvent cites dans la posie classique et dans la mythologie.</p> <i><u> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Faune</font></u><font color="#000080"> :</font></i> Elle comporte des animaux sauvages dont des sangliers, des ours, des cureuils, des chacals, des renards, des biches et des loups. On trouve en Crte une espce rare de chvre blanche. On peut observer en Grce 358 varits diffrentes doiseaux, dont les deux tiers sont des oiseaux migrateurs. Parmi les oiseaux de proie on trouve des aigles dors et des aigles impriaux, ainsi que diffrentes espces de faucons. Dans les varits doiseaux locaux on trouve encore le hibou, le plican, le faisan, la perdrix, la bcasse et le rossignol.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Faune marine</u> :</font></i> Des 246 espces qui ont t identifies dans les mers grecques, les plus connues sont le rouget, le homard, la crevette, le crabe, lhutre, la pieuvre, le calamar, la moule et la coque. Les poissons de rivire sont rares. Les dauphins, si frquents dans les lgendes et les sculptures de lantiquit, sont toujours prsents dans les mers grecques.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><b>LA POPULATION</b></p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Dmographie</u>  </font></i> </font> <i><font color="#000080"> :</font></i>  <span style="mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA">10.964.080</span>  <font SIZE="3">  dhabitants (2001). On estime  4 millions les Grecs vivant  ltranger, dont 2 millions aux U.S.A. et 35.000 en France.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Rpartition de la population :</font></p> <blockquote>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">urbaine   : 58,8%&nbsp;</p>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">semi-urbaine&nbsp;:   12,8%&nbsp;</p>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">rurale&nbsp;:   28,4%</p> </blockquote> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Densit&nbsp;:</font> 77,8 habitants par km<font FACE="Times New Roman"></font>&nbsp;</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Rpartition de la population par sexe&nbsp;:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p> <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 49% dhommes</p> <blockquote>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">51%   de&nbsp; femmes</p> </blockquote> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Rpartition de la population par tranches dge :</font></p> <blockquote>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">0-14   ans&nbsp;: 19%</p>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">15-64   ans&nbsp;: 67%</p>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">65   ans et +&nbsp;: 14%</p> </blockquote> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Taux de fcondit&nbsp;:</font> 1,48 enfant par femme</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Esprance de vie&nbsp;:</font>&nbsp;</p> <blockquote>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">hommes&nbsp;:   74,6 ans (1990)</p>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">femmes&nbsp;:   79,4 ans (1990)</p> </blockquote> <i><u> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Religion</font></u><font color="#000080"> :</font></i> En pourcentage de la population&nbsp;: 97,6% dorthodoxes, 1,3% de musulmans, 0,4% de catholiques, 0,1% de protestants, 0,08% de juifs, 0,6% de diverses religions. Lglise grecque orthodoxe est autocphale et a ses propres statuts, mais sa doctrine est indissolublement rattache  celle du Patriarcat Oecumnique de Constantinople. Le trs fameux Mont-Athos, situ au sud-est de la Macdoine, sur la pninsule de Chalcidique, est un territoire auto-administr. Ses nombreux monastres forment depuis un millnaire un centre monastique orthodoxe.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Langue</u> :</font></i> La langue grecque, dont lhistoire embrasse sans clipses trois millnaires et demi, est llment principal de la continuit de la conscience nationale. Le grec moderne drive directement de lidiome utilis par Homre et, comme langue des <i>vangiles</i>, il a beaucoup contribu  la formation de toutes les langues occidentales.  lheure actuelle seuls les Grecs assurent une telle continuit linguistique. Cest ce qui distingue clairement le grec du latin qui, aprs avoir donn naissance  de nombreuses langues no-latines, du roumain au portugais, sest dfinitivement teint.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><b><font color="#000080">HISTOIRE</font></p> </b> <p ALIGN="JUSTIFY">Le dbut de lhistoire grecque remonte  plus de 4000 ans. La population de la Grce continentale, appele hellnique, a lanc de grandes expditions militaires et navales et a explor les rives de la Mditerrane et de la mer Noire, de lAtlantique aux montagnes du Caucase. Lune de ces expditions, le sige de Troie, dcrite dans l<i>Iliade</i> dHomre, constitue la premire grande uvre littraire europenne. De nombreux vestiges des colonies grecques ont t trouvs sur tout le pourtour de la Mditerrane et de la mer Noire.</p> <p ALIGN="JUSTIFY">Au cours de la priode classique, au Vme sicle av. J.-C., la Grce tait compose de cits-tats dont les plus importantes taient Athnes, Sparte et Thbes. Limplacable esprit dindpendance et lamour de la libert des Grecs permettent de dfaire les Perses au cours de batailles devenues clbres dans lhistoire de la civilisation&nbsp;: Marathon, Thermopyles, Salamine, Plates.</p> <p ALIGN="JUSTIFY">Dans la deuxime moiti du IVme sicle av. J.-C. les Grecs, conduits par Alexandre le Grand, conquirent la plus grande partie du monde alors connu et entreprennent de lhellniser.</p> <p ALIGN="JUSTIFY">En 146 av. J.-C. la Grce devient romaine. En 330 ap. J.-C. lempereur Constantin transfre la capitale de lEmpire romain  Constantinople, fondant lEmpire romain dOrient, qui fut rebaptis par les historiens occidentaux du XIXme sicle &nbsp;Empire byzantin&nbsp; ou, en bref, Byzance. Byzance fait de lhritage linguistique de la Grce antique la langue vhiculaire des nouvelles civilisations chrtiennes.</p> <p ALIGN="JUSTIFY">LEmpire byzantin, affaibli par les attaques des Croiss, succombe  lassaut des Turcs en 1453. Les Grecs resteront sous le joug ottoman pendant prs de quatre sicles. Au cours de cette priode leur langue, leur religion et la conscience de leur identit sont demeures vivantes.</p> <p ALIGN="JUSTIFY">La rvolte des Grecs, commence le 25 mars 1821, sachve en 1828 par la reconnaissance de leur indpendance, mais le nouvel tat ne comprend quune part infime des territoires habits par les Grecs et la lutte pour la libration de lensemble du territoire national se poursuit. Les les Ioniennes sont rcupres en 1864, la Thessalie et une partie de lpire en 1881, la Crte, les les de lge orientale et la Macdoine en 1913 et la Thrace occidentale en 1919. Les les du Dodcanse sont rattaches  la Grce aprs la Deuxime Guerre mondiale.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Maxime du pays</u> :</font></i> &nbsp;La Libert ou la Mort&nbsp;.</p> <b> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">INSTITUTIONS</font></p> <p ALIGN="JUSTIFY"></b>La Grce, ou Hellas (dnomination grecque), est le berceau de la politique en tant quart, et de la dmocratie comme forme de gouvernement. Ses idaux dmocratiques ont rgi, entre autres, les principes fondamentaux de la Constitution amricaine. La Constitution actuelle de la Rpublique Hellnique, vote en 1975 et amende en 1986, dfinit le systme politique du pays comme une dmocratie parlementaire.</p> <p ALIGN="JUSTIFY">Le pouvoir lgislatif est exerc par une Chambre unique (la &nbsp;Vouli&nbsp;), et le pouvoir excutif par le gouvernement. Le premier ministre, dont le gouvernement jouit de la confiance du parlement, dispose de pouvoirs tendus. La Justice est indpendante. Les droits civils, politiques et les droits de lhomme sont garantis par la Constitution. Le mandat des 300 dputs de lassemble est de quatre ans. Si 288 dentre eux sont lus directement par le corps lectoral, 12 sont dsigns par les partis, au prorata des rsultats lectoraux. Le mandat du prsident de la Rpublique est de cinq ans, renouvelable une fois. Il est lu par les dputs  une majorit renforce. M. Costis Stphanopoulos est lactuel prsident de la Rpublique Hellnique et M. Costas Simitis en est le premier ministre.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Le drapeau national</u> :</font></i> Sur le drapeau grec figurent cinq bandes horizontales bleus reprsentant les cinq mers qui bordent le territoire grec et quatre blanches alternes. Une croix blanche sur fond bleu orne le coin suprieur gauche. Le bleu et le blanc sont les couleurs nationales.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080"><i><u>La Grce dans le monde</u> :</i>&nbsp;</font>La Grce est membre de lONU, du FMI, de la OSCE et de la plupart des institutions occidentales importantes comme lOCDE, lOTAN, lUEO, le Conseil de lEurope et lUE dont elle est membre  part entire depuis 1981. Lengagement du pays dans la voie de lUnion Europenne jouit dun soutien politique crasant.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080"><i><u>ducation</u> :</i> </font>La Grce a consacr 3,5% (1996) de son PNB  lducation qui est obligatoire pour neuf ans et gratuite  tous les niveaux denseignement.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Scurit sociale</u> :</font></i> Les deux principaux organismes dassurance sociale&nbsp;: lIKA (pour les salaris) et lOGA (pour les agriculteurs), couvrent plus de 80% de la population active.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Dfense nationale</u> :</font></i> En 1997, les dpenses de la dfense nationale se sont leves  4.800 milliard de $.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><b><font color="#000080">CONOMIE</font></b></p> <p ALIGN="JUSTIFY"><i><font color="#000080"><u>Monnaie</u>&nbsp;:</font></i>  l'euro</p> <p ALIGN="JUSTIFY">Le PNB, per capita, est de 12.031 $ (1999)&nbsp;; la croissance relle du PNB est de 4,3%; le chmage enregistr est de 10,9%; la hausse des prix  la consommation est de 3,3%.</p> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Rpartition par secteur dactivit :&nbsp;</font></p> <blockquote>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">primaire   : 12%</p>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">secondaire   : 30%</p>   <p ALIGN="justify" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">tertiaire   : 58%</p> </blockquote> <p ALIGN="JUSTIFY">Les recettes invisibles provenant du tourisme, de la marine marchande (les Grecs possdent la plus grande flotte marchande du monde), et des travailleurs immigrs contribuent en grande partie  combler le dficit de la balance des paiements. La monnaie nationale, la drachme, est incluse dans le systme montaire europen et est intgre dans le mcanisme de taux de change. La Grce applique une politique de convergence conomique et prvoit sa participation  la monnaie unique, leuro, le 1<sup>er</sup> janvier 2001. Les pays de lUE absorbent prs de 64,3% des exportations grecques et fournissent 64,4% de ses importations totales (1996).</p> <i><u> <p ALIGN="JUSTIFY"><font color="#000080">Poids et mesures</font></u><font color="#000080"> :</font></i> Le systme mtrique a t adopt en 1959.</p> </font> <p>&nbsp;</p> <p><a href="la_grece_en_bref.htm"><b>Haut de la page</b></a></p> <hr color="#FF8B17"> <p align="center"><font size="2"><!--webbot bot="Navigation" S-Type="siblings" S-Orientation="horizontal" S-Rendering="text" B-Include-Home="FALSE" B-Include-Up="TRUE" U-Page S-Target startspan --><nobr>[&nbsp;<a href="grece.htm">Remonter</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;La&nbsp;Grce&nbsp;en&nbsp;bref&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="la_grece_en_chiffres.htm">La&nbsp;Grce&nbsp;en&nbsp;chiffres</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="conseils_pratiques.htm">Conseils&nbsp;pratiques</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="costumes.htm">Costumes</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="culture.htm">Culture</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="defense.htm">Dfense</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="demographie.htm">Dmographie</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="diversites_culturelles.htm">Diversits&nbsp;culturelles</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="../economie/economie.htm">conomie</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="education.htm">Education</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="elections.htm">lections</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="environnement.htm">Environnement</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="expositions-festivals.htm">Expositions&nbsp;-&nbsp;Festivals</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="gastronomie.htm">Gastronomie</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="geographie.htm">Gographie</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="histoire.htm">Histoire</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="hymne_national.htm">Hymne&nbsp;National</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="jeunesse.htm">Jeunesse</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="jours_feries.htm">Jours&nbsp;fris</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="la_france_en_grece.htm">La&nbsp;France&nbsp;en&nbsp;Grce</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="les_loisirs.htm">Les&nbsp;loisirs</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="litterature.htm">Littrature</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="marbres_parthenon.htm">Marbres&nbsp;du&nbsp;Parthnon</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="politique.htm">Politique</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="religion.htm">Religion</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="sante.htm">Sant</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="les_telecommunications.htm">Les&nbsp;Tlcommunications</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="tourisme.htm">Tourisme</a>&nbsp;]</nobr> <nobr>[&nbsp;<a href="traditions.htm">Traditions</a>&nbsp;]</nobr><!--webbot bot="Navigation" endspan i-checksum="53567" --> </font><!--msnavigation--></td></tr><!--msnavigation--></table><!--msnavigation--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td>  <p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp; <p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2" color="#000080">Envoyez un courrier lectronique  <a href="mailto:info@amb-grece.fr">info@amb-grece.fr</a> pour toute question&nbsp;</font></p> <p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2" color="#000080">ou remarque concernant ce site Web&nbsp;</font></p> <p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2" color="#000080">Copyright Ambassade de Grce - Bureau de Presse, Paris, 1999</font></p> <p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2" color="#000080">Conception : Georges Bounas - Ralisation : Marie Schoina</font></p> <p align="center" style="line-height: 100%; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="2" color="#000080">Dernire modification : mercredi 23 octobre 2002 </font></p>  </td></tr><!--msnavigation--></table></body>  </html> 
