<HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=windows-1252"> <META NAME="Generator" CONTENT="Microsoft Word 97"> <TITLE>Le ciel et la mythologie</TITLE> <META NAME="Version" CONTENT="8.0.3429"> <META NAME="Date" CONTENT="11/28/96"> <META NAME="Template" CONTENT="C:\PROGRAM FILES\MICROSOFT OFFICE\OFFICE\html.dot"> </HEAD> <BODY TEXT="#000000" LINK="#0000ff" VLINK="#800080" BACKGROUND="Image77.jpg">  <a NAME="Le Ciel et la Mythologie"></a> <B><FONT FACE="Windsor" SIZE=7 COLOR="#ff0000"><P ALIGN="CENTER">Le Ciel et la Mythologie</P><IMG SRC="carteciel.jpg" ALIGN="RIGHT" HSPACE=9 WIDTH=262 HEIGHT=222> </B></FONT><P ALIGN="JUSTIFY"><A HREF="#Les noms des plan&egrave;tes"><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5>Dieux et D&eacute;esses</B></FONT></A> <B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#0000ff">(plan&egrave;tes)</P> </B></FONT><P ALIGN="JUSTIFY"><A HREF="#C&eacute;ph&eacute;e Cassiop&eacute;e Androm&egrave;de Pers&eacute;e"><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5>Automne</B></FONT></A><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#0000ff"> (constellations)</P> </B></FONT><P ALIGN="JUSTIFY"><A HREF="#Le ciel d'hiver"><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5>Hiver</B></FONT></A> <B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#0000ff">(constellations)</P> </B></FONT><P ALIGN="JUSTIFY"><A HREF="#Le ciel de printemps"><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5>Printemps</B></FONT></A> <B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#0000ff">(constellations)</P> </B></FONT><P ALIGN="JUSTIFY"><A HREF="#Le ciel d'&eacute;t&eacute;"><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5>Et&eacute;</B></FONT></A> <B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#0000ff">(constellations)</P> </B></FONT><P ALIGN="JUSTIFY"><A HREF="#Bibliographie sommaire"><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5>Bibliographie</B></FONT></A></P><DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR>  <B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5 COLOR="#800000"><P ALIGN="JUSTIFY">INTRODUCTION</P></DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR>  </B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4><P ALIGN="JUSTIFY">Le ciel &eacute;toil&eacute; des astronomes est d&eacute;coup&eacute; en 88 constellations. Images ou dessins imaginaires &eacute;labor&eacute;s &agrave; l'aide des &eacute;toiles les plus brillantes, les constellations sont &agrave; la base de la g&eacute;ographie c&eacute;leste. Ainsi, celui ou celle qui souhaite s'initier &agrave; l'observation du ciel &eacute;toil&eacute; et en devoir de reconna&icirc;tre ces antiques trac&eacute;s que les anciens plac&egrave;rent haut dans le ciel. </P> <P ALIGN="JUSTIFY">Dans sa globalit&eacute;, les constellations des cartes c&eacute;lestes modernes, empruntent leurs noms et leurs trac&eacute;s aux "histoires" issues de la mythologie grecque, mythologie qui fut aussi reprise par les romains. N'oublions pas que les plan&egrave;tes empruntent elles aussi leurs noms aux dieux et d&eacute;esses de cette mythologie. La premi&egrave;re partie de cette page aborde ce sujet.</P><IMG SRC="grd_ourse.jpg" ALIGN="LEFT" HSPACE=13 VSPACE=11 WIDTH=252 HEIGHT=234> <P ALIGN="JUSTIFY">Je vous propose des textes (pour les enfants) sur l'origine mythologique des principales constellations du ciel bor&eacute;al, c'est &agrave; dire du ciel visible tout au long de l'ann&eacute;e, au latitudes moyennes de l'h&eacute;misph&egrave;re nord terrestre. Je vous pr&eacute;sente seulement un choix, car c'est au total une cinquantaine de constellations qui sont au programme. Les auteurs qui m'ont servis de r&eacute;f&eacute;rence, sont principalement Hom&egrave;re H&eacute;siode Pausanias et Ovide, mais aussi diff&eacute;rents ouvrages de synth&egrave;se. Quelques uns de ces ouvrages se trouvent dans la bibliographie qui cl&ocirc;ture cette page.</P> <B><P ALIGN="JUSTIFY">Ci contre : La Grande Ourse</P> <a NAME="Les noms des plantes"></a> </FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=6 COLOR="#800000"><P ALIGN="CENTER">Les noms des plan&egrave;tes</P> </B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4><P>Les plan&egrave;tes du syst&egrave;me solaire ont des noms de divinit&eacute;s de l'antiquit&eacute; gr&eacute;co-romaine. Zeus n'est autre que le Jupiter des romains. La grande majorit&eacute; des satellites qui tournent autour des plan&egrave;tes poss&egrave;dent eux aussi des noms issus de cette mythologie.</P> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>Mercure : Herm&egrave;s</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> chez les grecs. Dieu des voleurs, des commer&ccedil;ants, et des voyageurs. Il est aussi le messager des dieux.</P><IMG SRC="zeus.jpg" ALIGN="RIGHT" HSPACE=9 WIDTH=149 HEIGHT=176> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>V&eacute;nus : Aphrodite</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> chez les grecs. D&eacute;esse de la beaut&eacute; et de l'Amour.</P> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>Terre : Ga&iuml;a</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> chez les grecs. D&eacute;esse m&egrave;re &agrave; l'origine du monde.</P> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>Mars : Ar&egrave;s</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> chez les grecs. Dieu de la guerre.</P> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>Jupiter : Zeus</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> chez les grecs. Roi des dieux et p&egrave;re des hommes.</P> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>Saturne : Chronos</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> chez les grecs. Dieu du temps et de l'agriculture.</P> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>Uranus : Ouranos</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> chez les grecs. Dieu du ciel &eacute;toil&eacute;.</P> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>Neptune : Pos&eacute;idon</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> chez les grecs. Dieu de la mer et de l'oc&eacute;an.</P> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>Pluton : Had&egrave;s</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> chez les grecs. Dieu du monde souterrain et des morts.</P> <P>Les sept jours de la semaine sont directement issus des astres "mobiles" connus des anciens. D'ailleurs plan&egrave;te vient du grec "astre errant". Ces sept astres "Soleil, Lune, Mercure, V&eacute;nus, Mars, Jupiter, et Saturne" sont observables &agrave; l'il nu. Ils se d&eacute;placent sur le fond &eacute;toil&eacute; des constellations de l'&eacute;cliptique plus connu sous le nom de zodiaque. C'est donc tout naturellement que les anciens les consid&eacute;r&egrave;rent comme des divinit&eacute;s. Et n'oublions pas que dans l'antiquit&eacute; le chiffre sept &eacute;tait un nombre magique. En effet, entre chaque phase lunaire, il s'&eacute;coule environ 7 jours, et n'y a t-il pas sept p&ecirc;ch&eacute;s capitaux, les 7 merveilles du monde, les sept notes de la gamme, etc? </P><IMG SRC="symboles.jpg" ALIGN="RIGHT" HSPACE=3 VSPACE=3 WIDTH=294 HEIGHT=259> <B><P>Lundi </B>pour la<B> Lune</P> <P>Mardi </B>pour<B> Mars</P> <P>Mercredi </B>pour<B> Mercure</P> <P>Jeudi </B>pour<B> Jupiter</P> <P>Vendredi </B>pour<B> V&eacute;nus</P> <P>Samedi </B>pour<B> Saturne</P> <P>Dimanche </B>pour le<B> Soleil.</P> </FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>&nbsp;</P> <P>La Lune</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> : d&eacute;esse </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000">Diane</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> en romain ou </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000">Art&eacute;mis</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> en grec. Fille de Zeus, elle est la d&eacute;esse de la nature des animaux et de la chasse.</P> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000"><P>Le Soleil </B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4>ou dieu </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=4 COLOR="#800000">H&eacute;lios.</B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4> Il conduisait le char solaire &agrave; travers le ciel.</P><IMG SRC="semaine.jpg" ALIGN="LEFT" HSPACE=11 VSPACE=11 WIDTH=467 HEIGHT=357> <B><P>L'ordre des jours de la semaine</P> </B><P>L'hypoth&egrave;se la plus probante sur l'ordre des jours dans la semaine serait le r&eacute;sultat propos&eacute; par la figure ci-contre. Dans le syst&egrave;me du monde des anciens la Lune &eacute;tait au plus pr&egrave;s de la Terre, puis venaient ensuite dans l'ordre ; Mercure V&eacute;nus Soleil Mars Jupiter et Saturne. En partant de la Lune et en descendant vers la droite de la figure cet ordre ancien est respect&eacute;. Une droite part de la Lune en direction de Mars, puis de Mars en direction de Mercure, de Mercure vers Jupiter ainsi de suite jusqu'&agrave; dimanche pour le Soleil. C'est donc cette projection particuli&egrave;re qui a donn&eacute;e l'ordre des jours que nous utilisons aujourd'hui encore.</P>  <a NAME="Cphe Cassiope Andromde Perse"></a> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=6 COLOR="#800000"><P ALIGN="CENTER">Le ciel d'automne</P> </FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=5><P ALIGN="CENTER">C&eacute;ph&eacute;e Cassiop&eacute;e Androm&egrave;de Pers&eacute;e P&eacute;gase et La Baleine ou Le Monstre Marin</P><IMG SRC="andromede.jpg" ALIGN="LEFT" HSPACE=9 WIDTH=202 HEIGHT=235> </B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4><P ALIGN="JUSTIFY">Il y a tr&egrave;s longtemps, en Ethiopie, un pays d'Afrique, r&eacute;gnaient le roi C&eacute;ph&eacute;e et la reine Cassiop&eacute;e. Ils avaient une fille, la princesse Androm&egrave;de. La reine Cassiop&eacute;e se vantait toujours d'&ecirc;tre la plus belle femme de l'Univers. Les d&eacute;esses de la mer, pour qui une simple mortelle ne pouvait &ecirc;tre plus belle qu'elles, en inform&egrave;rent Zeus, le roi des dieux. Zeus dut intervenir, et pour punir la reine vaniteuse, il fit savoir au peuple dEthiopie qu'un ouragan viendrait d&eacute;vaster le pays si la princesse Androm&egrave;de n'&eacute;tait pas sacrifi&eacute;e au Monstre Marin (aujourd'hui La Baleine).</P> <P ALIGN="JUSTIFY">Avec peine et chagrin le roi et la reine firent encha&icirc;ner leur fille &agrave; un rocher qui bordait la mer. Sachant qu'elle allait &ecirc;tre d&eacute;vor&eacute;e, la princesse laissait couler de nombreuses larmes sur son visage. Le jour du sacrifice, Pers&eacute;e l'intr&eacute;pide aventurier fils de Zeus, chauss&eacute; des sandales ail&eacute;es du dieu Mercure, passait au dessus de la mer. Les cheveux dor&eacute;es de la princesse qui flottaient au vent et les reflets du Soleil sur ses larmes, attir&egrave;rent son attention. Il descendit aussit&ocirc;t &agrave; sa rencontre, et Androm&egrave;de lui expliqua le funeste destin qui l'attendait. Voyant le Monstre Marin surgir des eaux pour d&eacute;vorer Androm&egrave;de, Pers&eacute;e se jeta sur la b&ecirc;te et y planta &agrave; plusieurs reprises son &eacute;p&eacute;e magique. Le monstre n'y r&eacute;sista pas et mourut sur le champ. La princesse &eacute;tait sauv&eacute;e!</P> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5><P ALIGN="JUSTIFY">Une autre fin...</P><IMG SRC="baleine.jpg" ALIGN="RIGHT" WIDTH=206 HEIGHT=148> </B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4><P ALIGN="JUSTIFY">Des po&egrave;tes nous racontent que Pers&eacute;e tua le monstre en lui montrant la t&ecirc;te de M&eacute;duse, la Gorgone aux cheveux de serpents. Les yeux de M&eacute;duse avaient le pouvoir de transformer ceux qui les regardaient en pierre ; le monstre marin fut donc transform&eacute; en rocher. P&eacute;gase le cheval ail&eacute; fait partie de cette histoire, car dit-on, il prit naissance du sang de la Gorgone M&eacute;duse tu&eacute;e par Pers&eacute;e. Androm&egrave;de et Pers&eacute;e se mari&egrave;rent et connurent un grand bonheur. L'un de leurs arri&egrave;res petits enfants devint lui aussi c&eacute;l&egrave;bre, il s'agit d'Hercule (H&eacute;racl&egrave;s en grec). Mais cest une autre histoire </P> <a NAME="Le ciel d'hiver"></a> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=6 COLOR="#800000"><P ALIGN="CENTER">Le ciel d'hiver</P> </FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=5><P ALIGN="CENTER">Orion et ses chiens de chasse, le Li&egrave;vre le Loup et le Scorpion</B></FONT>&nbsp;</P><IMG SRC="orion.jpg" ALIGN="LEFT" HSPACE=9 WIDTH=207 HEIGHT=318> <FONT FACE="Windsor" SIZE=4><P ALIGN="JUSTIFY">Fils du dieu Pos&eacute;idon et d'une princesse de Cr&egrave;te, Orion &eacute;tait un homme robuste et de grande taille. Infatigable chasseur de li&egrave;vres, de nombreux rois lui demandaient de tuer les b&ecirc;tes sauvages qui peuplaient alors leurs royaumes. Les deux chiens de chasse qui l'accompagnaient dans ses aventures se nommaient, Sirius et Procyon. Cependant, Orion &eacute;tait un &ecirc;tre vulgaire, particuli&egrave;rement grossier, et qui manquait de d&eacute;licatesse. Il poursuivit durant sept ans l'&eacute;pouse et les filles du g&eacute;ant Atlas. Zeus les sauva alors des mains d'Orion en les transformant en &eacute;toiles: Les Pl&eacute;iades.</P> <P ALIGN="JUSTIFY">Un jour le roi de l'&icirc;le de Chios qui s'appelait Oenopion, promit &agrave; Orion la main de sa fille M&eacute;rop&eacute;, en &eacute;change de quoi il devait d&eacute;barrasser l'&icirc;le de tous ses animaux nuisibles. Aid&eacute; de ses deux chiens fid&egrave;les il d&eacute;truisit toutes les b&ecirc;tes sauvages de l'&icirc;le, et notamment un Loup magnifique. Mais quand il demanda sa r&eacute;compense, le roi manqua &agrave; sa parole et lui refusa la main de M&eacute;rop&eacute;. Orion entra alors dans une violente col&egrave;re et s'empara brutalement de la princesse, puis s'enivra. Pour se venger le roi et ses soldats le rendirent aveugle et l'abandonn&egrave;rent sur une plage de la M&eacute;diterran&eacute;e. Mais la d&eacute;esse Aurore, amoureuse du grand chasseur au visage meurtri, le soigna et lui rendit la vue. Apr&egrave;s quelques jours de repos pass&eacute;s aupr&egrave;s de la d&eacute;esse, il la quitta sans le moindre remerciement et sans un regard. Aurore fut triste, et depuis ce jour, tout les matins, elle pleure sur l'herbe et les plantes en laissant des perles de ros&eacute;e.</P><IMG SRC="scorpion.jpg" ALIGN="LEFT" HSPACE=9 WIDTH=193 HEIGHT=289> <P ALIGN="JUSTIFY">Un jour, Orion croisa le chemin de la tr&egrave;s belle Art&eacute;mis, d&eacute;esse de la chasse et protectrice de la faune sauvage, et laborda grossi&egrave;rement. Art&eacute;mis se f&acirc;cha et d&eacute;cida de punir l'imposant chasseur. Elle alla trouver un fabuleux Scorpion qui vivait au creux d'un rocher et lui dit : </P> <I><P ALIGN="CENTER">"Mon beau Scorpion, parcours la Terre, trouve Orion, et pique-le au talon!"</P> </I><P ALIGN="JUSTIFY">Ob&eacute;issant &agrave; sa d&eacute;esse, le Scorpion enfon&ccedil;a son dard empoisonn&eacute; dans le talon d'Orion qui tomba lourdement sur le sol. Souffrant mille douleurs car il &eacute;tait immortel par son p&egrave;re, il fut transform&eacute; en &eacute;toiles par Zeus. Furieuse de le voir ainsi au ciel, Art&eacute;mis y envoya aussi son Scorpion. Fid&egrave;le &agrave; sa d&eacute;esse il y poursuit encore Orion de son dard empoisonn&eacute;. C'est ainsi que de chasseur, Orion est devenu une proie ! <U>Attention</U>: la constellation du scorpion n'est observable qu'au printemps et en &eacute;t&eacute;, quand Orion est sous l'horizon, donc invisible.</P>  <a NAME="Le ciel de printemps"></a> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=6 COLOR="#800000"><P ALIGN="CENTER">Le ciel de Printemps</P> </FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=5><P ALIGN="CENTER">Hercule, le Lion, lHydre, l'Aigle et le Cancer</P><IMG SRC="hercule.jpg" ALIGN="RIGHT" HSPACE=9 WIDTH=241 HEIGHT=265> </B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4><P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;H&eacute;racl&egrave;s (Hercule en romain) avait pour m&egrave;re Alcm&egrave;ne, la reine de Th&egrave;bes et pour p&egrave;re, Zeus le roi des dieux. Zeus trompa Alcm&egrave;ne en prenant lapparence dAmphitryon, le roi. H&eacute;racl&egrave;s eut pour fr&egrave;re de naissance Iphicl&egrave;s, enfant du roi Amphitryon. Tout petit H&eacute;racl&egrave;s tua deux gros serpents envoy&eacute;s par la d&eacute;esse H&eacute;ra, la femme jalouse de Zeus qui voulait l&eacute;liminer. Certaines nuits, pour lui donner plus de force, Zeus lemmenait boire le lait divin des d&eacute;esses de lOlympe. Un jour lune delle repoussa violemment H&eacute;racl&egrave;s qui recracha dans le ciel un nuage de lait. Depuis ce jour, par les nuits sans Lune, &agrave; la campagne, nous voyons ce nuage laiteux, cest la Voie Lact&eacute;e&nbsp;!</P> <P ALIGN="JUSTIFY">Devenu adulte, H&eacute;racl&egrave;s fut encore la victime de la jalousie de la d&eacute;esse H&eacute;ra qui le rendit fou furieux. Lors de cette crise de d&eacute;mence, il tua sa femme et ses trois enfants. Pour se racheter de ses crimes il dut accomplir douze travaux. Durant ces aventures, il en profita pour tuer laigle qui d&eacute;vorait le foie du pauvre Prom&eacute;th&eacute;e, ainsi puni par Zeus pour avoir donn&eacute; le feu aux humains. </P><IMG SRC="cancer2.jpg" ALIGN="LEFT" HSPACE=9 WIDTH=309 HEIGHT=207> <P ALIGN="JUSTIFY">Pour son premier travail, Hercule &eacute;trangla le Lion de N&eacute;m&eacute;e qui avait une peau presque aussi dure que du m&eacute;tal. Dans une longue et terrible bataille, il coupa les neuf t&ecirc;tes de LHydre des marais de Lerne tandis quune &eacute;crevisse g&eacute;ante (Cancer) tentait de le noyer. Ensuite, il captura vivant un cerf magique aux cornes dor ainsi quun sanglier g&eacute;ant. Pour nettoyer les grandioses &eacute;curies du roi Augias, il d&eacute;tourna une rivi&egrave;re, puis il extermina les oiseaux du lac Stymphale. Pour son septi&egrave;me travail il se rendit sur l&icirc;les de Cr&egrave;te et y captura le taureau sauvage de Pos&eacute;idon. Il enleva les chevaux mangeurs dhommes du roi Diom&egrave;de, puis vola la ceinture de la reine des Amazones. Il sempara ensuite des troupeaux du monstre &agrave; trois corps, G&eacute;ryon, et rapporta les pommes dor du jardin des Esp&eacute;rides. Pour son dernier travail il se rendit dans le monde souterrain dHad&egrave;s et en remonta le chien gardien des enfers, Cerb&egrave;re&nbsp;!</P> <P ALIGN="JUSTIFY">A la fin de sa vie terrestre, son p&egrave;re, le roi des dieux, Zeus, le transforma en &eacute;toiles. On sen doute, Hercule est une tr&egrave;s grande constellation.</FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=5>&nbsp;</P>  <a NAME="Le ciel d't"></a> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=6 COLOR="#800000"><P ALIGN="CENTER">Le ciel d'&eacute;t&eacute;</P> </FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=5><P ALIGN="CENTER">La Lyre, le Cygne, la Fl&egrave;che, l'Aigle et le Dauphin</P> </B></FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=4><P ALIGN="JUSTIFY">La Lyre est celle du dieu Apollon. Herm&egrave;s (Mercure chez les romains) lui en fit cadeau apr&egrave;s lavoir construite &agrave; partir dune carapace de tortue un jour o&ugrave; il se promenait, pour les uns au bord de la mer M&eacute;diterran&eacute;e, pour les autres sur les rives du Nil.</P><IMG SRC="ciel_ete.jpg" ALIGN="LEFT" HSPACE=9 WIDTH=275 HEIGHT=299> <P ALIGN="JUSTIFY">Le Cygne serait Zeus lui m&ecirc;me lorsquil s&eacute;duisit L&eacute;da la reine de Sparte. En effet, pour approcher la reine il se transforma en Cygne, ainsi il &eacute;chappa aux gardes du ch&acirc;teau. Un enfant na&icirc;tra de cette union passag&egrave;re et trompeuse, Pollux, le fr&egrave;re de Castor. Ce dernier ayant pour vrai p&egrave;re, le roi de Sparte. La sur de Castor et Pollux est la belle et c&eacute;l&egrave;bre H&eacute;l&egrave;ne de Troie.</P> <P ALIGN="JUSTIFY">La fl&egrave;che est celle du roi de la ville de Troie, qui pour sauver son fils Ganym&egrave;de des serres de laigle de Zeus, tire une fl&egrave;che dans la direction du rapace kidnappeur. Zeus sauve aussit&ocirc;t son oiseau f&eacute;tiche en figeant la fl&egrave;che meurtri&egrave;re en plein ciel. Le prince Ganym&egrave;de ne fut pas sauver par son p&egrave;re, mais il eut cependant le privil&egrave;ge de partager la vie des dieux.</P> <P ALIGN="JUSTIFY">Chaque ann&eacute;e, un grand concours de po&eacute;sie r&eacute;unissait les po&egrave;tes de la M&eacute;diterran&eacute;e. Arion le grec participait r&eacute;guli&egrave;rement &agrave; ce concours. Il embarqua donc sur un bateau marchand pour l&icirc;le de Sicile o&ugrave; devait alors se d&eacute;rouler la comp&eacute;tition. Cette ann&eacute;e l&agrave; il gagna le premier prix et fut combl&eacute; dor et dargent. D&eacute;sirant retourner chez lui, il embarqua une nouvelle fois sur un bateau, sicilien cette fois ci, et qui se rendait en Gr&egrave;ce. Une fois en pleine mer les marins qui n&eacute;taient en fait que des bandits sans scrupules, vol&egrave;rent le tr&eacute;sor et jet&egrave;rent le po&egrave;te par dessus bord. Avant d&ecirc;tre envoy&eacute; &agrave; une mort certaine, Arion joua de la lyre et d&eacute;clama ce quil croyait &ecirc;tre son dernier po&egrave;me. Les dauphins qui lentendirent tomb&egrave;rent sous le charme, et le sauv&egrave;rent de la noyade. Ils le ramen&egrave;rent sain et sauf sur le rivage dune &icirc;le grecque. Pour ne pas oublier que les dauphins sont les amis des po&egrave;tes, Zeus et son fil Apollon transform&egrave;rent lun deux en &eacute;toiles. Les marins connurent pour leur part une fin tragique.</FONT><FONT SIZE=1>&nbsp;</P>  <a NAME="Bibliographie sommaire"></a> </FONT><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=6 COLOR="#800000"><P ALIGN="CENTER">Bibliographie sommaire</P> </FONT><U><FONT FACE="Windsor" SIZE=4><P ALIGN="JUSTIFY">Hom&egrave;re</U> </B>: &#9;L'Iliade et l'Odyss&eacute;e (Garnier Flammarion mais aussi d'autres &eacute;ditions)</P> <B><U><P ALIGN="JUSTIFY">H&eacute;siode</U> </B>: &#9;Th&eacute;ogonie "la naissance des dieux" (Rivages poche)</P> <B><P ALIGN="JUSTIFY">Pausanias</B> : Extraits de "P&eacute;ri&eacute;g&egrave;se en Gr&egrave;ce" publi&eacute;s dans "Promenades dans la Gr&egrave;ce antique" de Jacques Lacarri&egrave;re Chez Hachette</P> <B><U><P ALIGN="JUSTIFY">Ovide</U> </B>: &#9;Les M&eacute;tamorphoses (Garnier Flammarion) Les H&eacute;ro&iuml;des (Folio Classique)</P> <B><U><P ALIGN="JUSTIFY">Edith Hamilton</U> </B>: La mythologie (Marabout histoire)</P> <B><U><P ALIGN="JUSTIFY">Robert Carde</U> </B>: Les constellations du Zodiaque (Eveil &eacute;diteur)</P> <B><U><P ALIGN="JUSTIFY">Marie-Fran&ccedil;oise Serre et Pierre Bourge</U> </B>: Histoires d'&eacute;toiles (Bonnefoy &eacute;diteur)</P><DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR> <DIR>  </FONT><FONT FACE="Windsor" SIZE=5><P ALIGN="JUSTIFY">Raymond Sadin</P></DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR> </DIR>  </FONT><P ALIGN="JUSTIFY"><A HREF="infos_plus.htm"><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5>Scolaires et Enfants</B></FONT></A></P> <P ALIGN="JUSTIFY"><A HREF="#Le Ciel et la Mythologie"><B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5>D&eacute;but du document</B></FONT></A></P> <B><FONT FACE="Windsor" SIZE=5 COLOR="#0000ff"><P ALIGN="JUSTIFY"><a href="../../main5.html">Retour au sommaire</a></P></B></FONT> </BODY> </HTML> 
