<HTML> <!--This file created 24/10/00 9:17 by Claris Home Page version 3.0This file created 24/10/00 9:19 by Claris Home Page version 3.0This file created 26/10/00 16:04 by Claris Home Page version 3.0This file created 26/10/00 16:26 by Claris Home Page version 3.0This file created 30/10/00 9:37 by Claris Home Page version 3.0This file created 30/10/00 10:34 by Claris Home Page version 3.0This file created 30/10/00 15:06 by Claris Home Page version 3.0This file created 16/11/00 9:06 by Claris Home Page version 3.0This file created 16.11.2000 17:10 by Claris Home Page version 3.0This file created 16.11.2000 17:21 by Claris Home Page version 3.0This file created 20.3.2003 22:22 by Claris Home Page version 3.0This file created 20.3.2003 22:34 by Claris Home Page version 3.0This file created 20.3.2003 22:49 by Claris Home Page version 3.0This file created 21.3.2003 0:14 by Claris Home Page version 3.0This file created 21.3.2003 0:57 by Claris Home Page version 3.0This file created 21.3.2003 17:48 by Claris Home Page version 3.0This file created 21.3.2003 17:55 by Claris Home Page version 3.0This file created 21.3.2003 18:03 by Claris Home Page version 3.0This file created 8.4.2003 16:53 by Claris Home Page version 3.0This file created 10.4.2003 17:47 by Claris Home Page version 3.0This file created 22.4.2003 21:46 by Claris Home Page version 3.0This file created 22.4.2003 22:23 by Claris Home Page version 3.0--> <!--This file created 22.4.2003 22:24 by Claris Home Page version 3.0--> <HEAD>    <TITLE>Programme</TITLE>    <META NAME=GENERATOR CONTENT="Claris Home Page 3.0">    <X-CLARIS-WINDOW TOP=69 BOTTOM=758 LEFT=43 RIGHT=756>    <X-CLARIS-TAGVIEW MODE=minimal> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#FFFFFF" BACKGROUND="../Images/1_fond.jpg"> <CENTER><FONT SIZE="+3"><B>Programme 2002-2003 de<BR> LITT&Eacute;RATURE COMPAR&Eacute;E<BR> Premier cycle</B></FONT>  <P>&nbsp;<A NAME=1></A><TABLE BORDER=1>    <TR BGCOLOR="#FFCC00">       <TD ALIGN=center WIDTH=560 HEIGHT=40>          <P><FONT SIZE="+2"><B>Introduction &agrave; la          litt&eacute;rature compar&eacute;e</B></FONT></P>       </TD>    </TR> </TABLE> </P>  <P><B>Prof. Ute HEIDMANN</B></P></CENTER>  <P>Et&eacute; 2003 - Mardi 10h-12h<BR> BFSH 2, salle 3021</P>  <P><I>Cours-s&eacute;minaire destin&eacute; &agrave; tous les &eacute;tudiants de langues et litt&eacute;ratures anciennes et modernes de premi&egrave;re et deuxi&egrave;me ann&eacute;es</I></P>  <P><FONT SIZE="+2"><B>L</B></FONT>a d&eacute;marche comparatiste consiste &agrave; rapprocher des textes litt&eacute;raires appartenant &agrave; des aires linguistiques et culturelles diff&eacute;rentes dont nous connaissons les langues. Dans le but d'introduire les &eacute;tudiants &agrave; la th&eacute;orie et &agrave; la pratique de la comparaison en litt&eacute;rature, ce cours-s&eacute;minaire en pr&eacute;sente les principaux domaines et champs d'application. Nous comparerons ainsi des textes &agrave; partir du genre, du style, de la configuration th&eacute;matique, de la composition, etc. Nous aborderons les probl&eacute;matiques des r&eacute;&eacute;critures des mythes antiques et des contes merveilleux, de l'intertextualit&eacute;, de la traduction de l'&#156;uvre litt&eacute;raire et de l'historiographie litt&eacute;raire compar&eacute;e. La premi&egrave;re partie de chaque s&eacute;ance d&eacute;finit une probl&eacute;matique th&eacute;orique et propose une terminologie ad&eacute;quate; la deuxi&egrave;me partie est consacr&eacute;e &agrave; l'application des d&eacute;marches propos&eacute;es &agrave; des textes choisis.</P>  <CENTER>&nbsp;<A NAME=2></A><TABLE BORDER=1>    <TR BGCOLOR="#CC3300">       <TD ALIGN=center WIDTH=560 HEIGHT=60>          <P><FONT SIZE="+2" COLOR="#FFCC99"><B>Introduction &agrave;          la litt&eacute;rature et &agrave; la pens&eacute;e          grecques:<BR>          </B></FONT><FONT COLOR="#FFCC99"><B>Mythologie,          po&eacute;sie grecque, figures h&eacute;ro&iuml;ques:<BR>          Mythe et trag&eacute;die</B></FONT></P>       </TD>    </TR> </TABLE>  <P><B>M. David BOUVIER (mer)</B></P></CENTER>  <P>Hiver 2002/3 - Mercredi 16h-17h<BR> BFSH 2, salle 4030</P>  <P><FONT SIZE="+2"><B>C</B></FONT>omment la trag&eacute;die grecque exploite-t-elle le vaste corpus de ces histoires du pass&eacute; qui constituent le patrimoine de la m&eacute;moire grecque? En &eacute;tant attentif aux exigences du genre litt&eacute;raire, &agrave; ses r&egrave;gles narratives et au contexte politique et social des repr&eacute;sentations tragiques, ce cours sera bas&eacute; sur la lecture de sept trag&eacute;dies d'Eschyle et de Sophocle.</P>  <P>&nbsp;</P>  <CENTER><A NAME=3></A><TABLE BORDER=1>    <TR BGCOLOR="#CC3300">       <TD ALIGN=center WIDTH=560 HEIGHT=60>          <P><FONT SIZE="+2" COLOR="#FFCC99"><B>Introduction &agrave;          la litt&eacute;rature et &agrave; la pens&eacute;e          grecques:<BR>          </B></FONT><FONT COLOR="#FFCC99"><B>Mythologie,          po&eacute;sie grecque, figures h&eacute;ro&iuml;ques:<BR>          Po&eacute;sie &eacute;pique et archa&iuml;que</B></FONT></P>       </TD>    </TR> </TABLE>  <P><B>M. David BOUVIER (mer)</B></P></CENTER>  <P>Et&eacute; 2003 - Jeudi 16h-17h<BR> BFSH 2, salle &agrave; consulter</P>  <P><FONT SIZE="+2"><B>L</B></FONT>ecture de l'<I>Iliade</I>, de l'<I>Odyss&eacute;e</I> et de la <I>Th&eacute;ogonie</I> d'H&eacute;siode. Quel patrimoine culturel, l'&eacute;pop&eacute;e grecque perp&eacute;tue-t-elle? Quelles relations y a-t-il entre ces trois grandes &#156;uvres de la culture grecque?</P>  <P>&nbsp;</P>  <CENTER>Uni Lausanne - Facult&eacute; des Lettres - Section de Fran&ccedil;ais - BFSH2 - CH-1015 Lausanne - Switzerland  <HR>  Adressez vos remarques et commentaires &agrave; <A HREF="mailto:Ute.Heidmann@frmod.unil.ch">Ute.Heidmann@frmod.unil.ch</A></CENTER> </BODY> </HTML> 
