<HTML>  <!-- DATE DE CREATION: 1/11/02 -->  <HEAD> 	<TITLE></TITLE> 	<META NAME="Description" CONTENT=""> 	<META NAME="Keywords" CONTENT=""> 	<META NAME="Author" CONTENT="Applied Quality Technologies Europe sprl"> 	<META NAME="Generator" CONTENT="WebExpert 2000"> 	<meta NAME="keywords" content="Tsunami,Pollution de l'eau,Nappe phratique,Allergne,Allergie / Allergy,Nickel,Environnement,Label cologique communautaire,Substances et produits dangereux,Normes comptables,Colorants azoques,Fraude comptable ou fiscale,Moniteur belge,Journal Officiel des Communauts Europennes (JOCE) / Official Journal of Economic Communities (OJEC),Dchets et rebuts,Fluazolate,Produits phytopharmaceutiques,Electrocution,Systme ferroviaire transeuropen  grande vitesse,Interoprabilit,Intoxication,Calamit publique,Maladies Sexuellement Transmissibles / Sexually Transmissible Diseases,Sida/Aids,Guerre / War,Terrorisme / Terrorism,Violence,Dveloppement durable,Effet de serre / Greenhouse effect,Libert d'expression,Censure,Droits de l'Homme et de la Femme,Droits de l'Enfant,Normes, procdures et standards,Phytophthora ramorum Werres,Phytopathognes,Insectes,Jouets et aire de jeux,Toxi-infection alimentaire,Epidmiologie,Institut Belge des services Postaux et des Tlcommunications,Zoonose,Travail au noir,RTBF,Obsolete,Compos organostannique,Epizootie,Prion,Brucellose,Coccidiostatique,Journal Officiel de l'Union Europenne (JOUE) / Official Journal of European Union  (OJEU),Journal Officiel Lois et Dcrets de la Rpublique Franaise,Maladie d'Aujeszky,Institut belge des services postaux et des tlcommunications,Belgique,France,Communauts europennes,Union Europenne"> 	<meta NAME="description" CONTENT="Riskmanager Belgium"> 	<meta NAME="subject" CONTENT=""> 	<meta NAME="publisher" content="AQTE sprl"> 	<meta NAME="Identifier-URL" CONTENT="http://e-motif.be"> 	<meta NAME="reply-to" CONTENT="webmaster@riskmanager.be"> 	<meta NAME="Date-Creation-yyyymmdd" CONTENT="20021101"> 	<meta NAME="Date-Revision-yyyymmdd" CONTENT="20021101"> 	<meta NAME="copyright" CONTENT="AQTE sprl"> 	<meta NAME="owner" CONTENT="constant.depiereux@aqte.be"> 	<meta NAME="distribution" CONTENT="global"> 	<meta NAME="classification" CONTENT="Tout public"> 	<meta NAME="expires" CONTENT="never"> 	<meta NAME="rating" CONTENT="general"> 	<meta NAME="robots" CONTENT="index, follow"> 	<meta NAME="revisit-after" CONTENT="7 days"> 	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  	<link rel="stylesheet" href="spip_style.css" type="text/css">  	<script language="JavaScript" type="text/javascript"> 		function changeclass(objet, myClass) 			{    				objet.className = myClass; 			} 	</script>  </HEAD>  <BODY BGCOLOR="silver"> <html> <DIV ALIGN="center"> <TABLE ALIGN="CENTER" WIDTH=732 BGCOLOR="white"> 	<tr> 		<TD COLSPAN=3> 			<IMG SRC="IMG/logosite.gif" BORDER=0 WIDTH=726 HEIGHT=80 ALT="Logo du site - 726*80 pixels maxi" ALIGN="middle"> 		</td> 	</tr>      <TR> 			<TD ALIGN="right" STYLE="border: ridge" COLSPAN=3> 			<!-- Menu haut droite --> 			<a HREF="article_EU.php3"><img SRC="AQTEnav/eu.gif" alt="L'actualit EEC des sept derniers jours" width="24" height="24" border="0" TITLE="L'actualit EEC des sept derniers jours"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="article_BE.php3"><IMG SRC="AQTEnav/belgium.gif" ALT="L'actualit belge des sept derniers jours" WIDTH=24 HEIGHT=24 BORDER=0 TITLE="L'actualit belge des sept derniers jours"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="article_FR.php3"><img SRC="AQTEnav/france.gif" alt="L'actualit franaise des sept derniers jours" width="24" height="24" border="0" TITLE="L'actualit franaise des sept derniers jours"></a> 			&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;	 			&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;	 			&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;	 			&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;					 			<a HREF="http://riskmanager.be"><img SRC="AQTEnav/logoaccueil.gif" alt="Accueil" width="24" height="24" border="0" TITLE="Accueil"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="messages.php3"><IMG SRC="AQTEnav/logomessages.gif" ALT="Derniers messages et r&eacute;actions" WIDTH=24 HEIGHT=24 BORDER=0 TITLE="Derniers messages et r&eacute;actions"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="resume.php3"><img SRC="AQTEnav/logomessagepop.gif" alt="Messages et Popularit&eacute;s" width="24" height="24" border="0" TITLE="Messages et Popularit&eacute;s"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="mots.php3"><img SRC="AQTEnav/logolistemots.gif" alt="Tout le site par mots-cl&eacute;s" width="24" height="24" border="0" TITLE="Tout le site par mots-cl&eacute;s"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="plan.php3"><img SRC="AQTEnav/logoplan.gif" alt="Tout le site par rubriques" width="24" height="24" border="0" TITLE="Tout le site par rubriques"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="auteurs.php3"><img SRC="AQTEnav/logolisteauteurs.gif" alt="Tous les articles par r&eacute;dacteurs" width="24" height="24" border="0" TITLE="Tous les articles par r&eacute;dacteurs"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="ecrire/"><img SRC="AQTEnav/logoredac.gif" alt="R&eacute;daction et Admin (mot de passe)" width="24" height="24" border="0" TITLE="R&eacute;daction et Admin (mot de passe)"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<center><b><i>Rechercher</i></b> <a name='formulaire_recherche'></a> 				<form action='recherche.php3' method='get' name='form_rech'> 				<input type='text' id='formulaire_recherche' name='recherche' value="Rechercher" size='20' class='formrecherche' 				onFocus='if(!focus_r) { document.form_rech.recherche.value = ""; focus_r = 1; }' 				onBlur='if (document.form_rech.recherche.value == "") { document.form_rech.recherche.value = "Rechercher"; focus_r = 0; }'></form></center> 		</td> 	</TR> </table> </div> </html>  <DIV ALIGN="center">   	<TABLE ALIGN="CENTER" WIDTH=732 BGCOLOR="white" CELLPADDING=8> 		<tr> 		<!-- colonne gauche, liste des rubriques -->       		<TD WIDTH=204 ALIGN="left" VALIGN="top"> 				<table width="204" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" summary=""> 					<tr><TD ALIGN="center" BGCOLOR="silver"><FONT SIZE=4 WEIGHT="800" COLOR="white">Rubriques principales</font></td></tr> 					<b_menu> 					     					<tr> 							<td align="left"> 								<DIV CLASS="cadreblanc" ONMOUSEOVER="changeclass(this,'cadregris');secteur21.src='AQTEnav/puceo.gif'" ONMOUSEOUT="changeclass(this,'cadreblanc');secteur21.src='AQTEnav/puce.gif'" ONCLICK="document.location='rubrique.php3?id_rubrique=21'" ONFOCUS="changeclass(this,'cadreblanc');secteur21.src='AQTEnav/puce.gif'">  									<font color="#666666" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">	                     				<div> 										<img src="AQTEnav/puce.gif" name="secteur21" alt="" width="8" height="11" border="0">                        					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=21"> 											<b>GESTION DU RISQUE / RISK MANAGEMENT</b> 										</a>                     				</div> 									<br> 									</font> 								</div> 							</td> 						     					<tr> 							<td align="left"> 								<DIV CLASS="cadreblanc" ONMOUSEOVER="changeclass(this,'cadregris');secteur18.src='AQTEnav/puceo.gif'" ONMOUSEOUT="changeclass(this,'cadreblanc');secteur18.src='AQTEnav/puce.gif'" ONCLICK="document.location='rubrique.php3?id_rubrique=18'" ONFOCUS="changeclass(this,'cadreblanc');secteur18.src='AQTEnav/puce.gif'">  									<font color="#666666" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">	                     				<div> 										<img src="AQTEnav/puce.gif" name="secteur18" alt="" width="8" height="11" border="0">                        					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=18"> 											<b>INVENTAIRE DES RISQUES / RISKS INVENTORY</b> 										</a>                     				</div> 									<br> 									</font> 								</div> 							</td> 						     					<tr> 							<td align="left"> 								<DIV CLASS="cadreblanc" ONMOUSEOVER="changeclass(this,'cadregris');secteur22.src='AQTEnav/puceo.gif'" ONMOUSEOUT="changeclass(this,'cadreblanc');secteur22.src='AQTEnav/puce.gif'" ONCLICK="document.location='rubrique.php3?id_rubrique=22'" ONFOCUS="changeclass(this,'cadreblanc');secteur22.src='AQTEnav/puce.gif'">  									<font color="#666666" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">	                     				<div> 										<img src="AQTEnav/puce.gif" name="secteur22" alt="" width="8" height="11" border="0">                        					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=22"> 											<b>L&Eacute;GISLATION / LEGISLATION</b> 										</a>                     				</div> 									<br> 									</font> 								</div> 							</td> 						     					<tr> 							<td align="left"> 								<DIV CLASS="cadreblanc" ONMOUSEOVER="changeclass(this,'cadregris');secteur154.src='AQTEnav/puceo.gif'" ONMOUSEOUT="changeclass(this,'cadreblanc');secteur154.src='AQTEnav/puce.gif'" ONCLICK="document.location='rubrique.php3?id_rubrique=154'" ONFOCUS="changeclass(this,'cadreblanc');secteur154.src='AQTEnav/puce.gif'">  									<font color="#666666" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">	                     				<div> 										<img src="AQTEnav/puce.gif" name="secteur154" alt="" width="8" height="11" border="0">                        					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=154"> 											<b>NORMES / STANDARDS</b> 										</a>                     				</div> 									<br> 									</font> 								</div> 							</td> 						     					<tr> 							<td align="left"> 								<DIV CLASS="cadreblanc" ONMOUSEOVER="changeclass(this,'cadregris');secteur44.src='AQTEnav/puceo.gif'" ONMOUSEOUT="changeclass(this,'cadreblanc');secteur44.src='AQTEnav/puce.gif'" ONCLICK="document.location='rubrique.php3?id_rubrique=44'" ONFOCUS="changeclass(this,'cadreblanc');secteur44.src='AQTEnav/puce.gif'">  									<font color="#666666" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">	                     				<div> 										<img src="AQTEnav/puce.gif" name="secteur44" alt="" width="8" height="11" border="0">                        					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=44"> 											<b>OUTILS ET RESSOURCES / TOOLS AND RESOURCES</b> 										</a>                     				</div> 									<br> 									</font> 								</div> 							</td> 						     					<tr> 							<td align="left"> 								<DIV CLASS="cadreblanc" ONMOUSEOVER="changeclass(this,'cadregris');secteur9.src='AQTEnav/puceo.gif'" ONMOUSEOUT="changeclass(this,'cadreblanc');secteur9.src='AQTEnav/puce.gif'" ONCLICK="document.location='rubrique.php3?id_rubrique=9'" ONFOCUS="changeclass(this,'cadreblanc');secteur9.src='AQTEnav/puce.gif'">  									<font color="#666666" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">	                     				<div> 										<img src="AQTEnav/puce.gif" name="secteur9" alt="" width="8" height="11" border="0">                        					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=9"> 											<b>SITES ET R&Eacute;F&Eacute;RENCES UTILES / USEFUL SITES AND REFERENCES</b> 										</a>                     				</div> 									<br> 									</font> 								</div> 							</td> 						     					<tr> 							<td align="left"> 								<DIV CLASS="cadreblanc" ONMOUSEOVER="changeclass(this,'cadregris');secteur10.src='AQTEnav/puceo.gif'" ONMOUSEOUT="changeclass(this,'cadreblanc');secteur10.src='AQTEnav/puce.gif'" ONCLICK="document.location='rubrique.php3?id_rubrique=10'" ONFOCUS="changeclass(this,'cadreblanc');secteur10.src='AQTEnav/puce.gif'">  									<font color="#666666" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">	                     				<div> 										<img src="AQTEnav/puce.gif" name="secteur10" alt="" width="8" height="11" border="0">                        					<A HREF="rubrique.php3?id_rubrique=10"> 											<b>VIE DU SITE / SITE LIFE</b> 										</a>                     				</div> 									<br> 									</font> 								</div> 							</td> 						 					 						</tr> 					</TD> 				</table> 			</td> 			 		<!-- colonne droite, Descriptif de la rubrique --> 			<TD VALIGN="top" WIDTH=502 BGCOLOR="silver" BORDERCOLOR="gray" BORDERCOLORDARK="gray" BORDERCOLORLIGHT="white"> 				<br> 				 				<TABLE VALIGN="top" WIDTH=480 BGCOLOR="white" BORDERCOLOR="gray" BORDERCOLORDARK="gray" BORDERCOLORLIGHT="white" CELLPADDING=5 ALIGN="center"> 					<tr> 						<td> 						  <TABLE WIDTH=476 ALIGN="center"> <TR><TD WIDTH=476 COLSPAN=3> <font face=Arial,Helvetica SIZE=4>  <BR><FONT SIZE=3><B>Nappe phratique</B></FONT>  <BR>(Objets / Objects)  <BR><BR> </FONT> </TD></TR> <TR><TD WIDTH=250 VALIGN="top">    <TABLE CELLPADDING=1 CELLSPACING=0 BORDER=0><TR><TD BGCOLOR="#000000" WIDTH=250> <TABLE CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=100%><TR><TD BGCOLOR='#444444' WIDTH="100%"> <font face=Arial,Helvetica COLOR="#FFFFFF"> <B>D'autres mots-cls</B> </font> </TD></TR></TABLE>  <TABLE CELLPADDING=5 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=100%><TR><TD BGCOLOR='#EEEEEE' WIDTH=100%> <font face=Arial,Helvetica SIZE=2><UL>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=37">Normes, procdures et standards</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=49">Compos organostannique</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=60">Communauts europennes</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=13">Normes comptables</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=11">Label cologique communautaire</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=20">Produits phytopharmaceutiques</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=43">Epidmiologie</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=51">Prion</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=7">Allergne</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=56">Maladie d'Aujeszky</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=9">Nickel</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=41">Jouets et aire de jeux</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=14">Colorants azoques</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=46">Travail au noir</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=36">Droits de l'Enfant</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=35">Droits de l'Homme et de la Femme</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=38">Phytophthora ramorum Werres</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=19">Fluazolate</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=31">Dveloppement durable</A>  <LI><A HREF="mot.php3?id_mot=42">Toxi-infection alimentaire</A>  </UL> </font> </TD></TR></TABLE> </TD></TR></TABLE>   <P>        </TD><TD WIDTH=10>&nbsp;</TD> <TD WIDTH=490 VALIGN="top">   <font face=Arial,Helvetica SIZE=1>    <P>   <P>          <b>Sur le Web :</b> <ul>  <li> <B><a href="http://www.gwrtac.org/">Ground-Water Remediation Technologies Analysis Center</a></b> <BR><FONT SIZE=2>The Groundwater Remediation Technologies Analysis Center (GWRTAC) compiles, analyzes, and disseminates information on innovative ground-water remediation technologies.</FONT>  </ul>       </FONT>  </TD></TR> </TABLE>  </CENTER>   						</td> 					</tr> 				</table>	 		</tr> 	</table> 	 	 <!-- Va chercher le bas de page pied.html  --> <DIV ALIGN="center"> <TABLE ALIGN="CENTER" WIDTH=732 BGCOLOR="white">     <TR> 			<TD ALIGN="right" STYLE="border: ridge" COLSPAN=3> 			<center><b><i>Rechercher</i></b> <a name='formulaire_recherche'></a> 				<form action='recherche.php3' method='get' name='form_rech'> 				<input type='text' id='formulaire_recherche' name='recherche' value="Rechercher" size='20' class='formrecherche' 				onFocus='if(!focus_r) { document.form_rech.recherche.value = ""; focus_r = 1; }' 				onBlur='if (document.form_rech.recherche.value == "") { document.form_rech.recherche.value = "Rechercher"; focus_r = 0; }'></form></center> 			<!-- Menu haut droite --> 			<a HREF="http://riskmanager.be"><img SRC="AQTEnav/logoaccueil.gif" alt="Accueil" width="24" height="24" border="0" TITLE="Accueil"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="messages.php3"><IMG SRC="AQTEnav/logomessages.gif" ALT="Derniers messages et r&eacute;actions" WIDTH=24 HEIGHT=24 BORDER=0 TITLE="Derniers messages et r&eacute;actions"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="resume.php3"><img SRC="AQTEnav/logomessagepop.gif" alt="Messages et Popularit&eacute;s" width="24" height="24" border="0" TITLE="Messages et Popularit&eacute;s"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="mots.php3"><img SRC="AQTEnav/logolistemots.gif" alt="Tout le site par mots-cl&eacute;s" width="24" height="24" border="0" TITLE="Tout le site par mots-cl&eacute;s"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="plan.php3"><img SRC="AQTEnav/logoplan.gif" alt="Tout le site par rubriques" width="24" height="24" border="0" TITLE="Tout le site par rubriques"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="auteurs.php3"><img SRC="AQTEnav/logolisteauteurs.gif" alt="Tous les articles par r&eacute;dacteurs" width="24" height="24" border="0" TITLE="Tous les articles par r&eacute;dacteurs"></a> 			&nbsp;&nbsp; 			<a HREF="ecrire/"><img SRC="AQTEnav/logoredac.gif" alt="R&eacute;daction et Admin (mot de passe)" width="24" height="24" border="0" TITLE="R&eacute;daction et Admin (mot de passe)"></a> 			&nbsp;&nbsp; 		</td> 	</TR> 	<tr> 		<td> 			<a href="http://www.riskmanager.be/article.php3?id_article=78" target ="_blank"><IMG SRC="IMG/aqtelogo.jpg" BORDER=0 WIDTH=119 HEIGHT=40 ALIGN="middle"></A> 		</td> 		<td> 			<P STYLE="font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9px; color: #666666;" ALIGN="right"> 				With permission of <br> 				<a href="http://www.riskmanager.be/article.php3?id_article=78" target ="_blank"><i>Applied Quality Technologies Europe sprl, Nov. 2002</i></a> 			</p>	 		</td> 	</tr> 	<tr> 		<TD ALIGN="center" COLSPAN=2> 			<P STYLE="font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9px; color: #666666;" ALIGN="center"> 				Ce site utilise PHP et mySQL et est ralis avec <a href="http://uzine.net" target="_blank">SPIP</a> logiciel libre sous license GNU/GPL 			</p> 			<P STYLE="font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 9px; color: #666666;" ALIGN="center"> 			Ce site utilise les squelettes <a href="http://www.riskmanager.be/download/aqtegratuit.zip" target="_blank">AQTEgratuit</a>. 			</p> 			 <script language="JavaScript1.1"> 			//<!-- 			hsh = new Date(); 			hsd = document; 			hsi = '<a href="http://www.xiti.com/xiti.asp?s=25596"' 			hsi += ' TARGET="_top"><img width="39" height="25" border=0 ' 			hsi += 'src="http://logv3.xiti.com/hit.xiti?s=25596' 			hsi += '&p=&hl=' + hsh.getHours() + 'x' + hsh.getMinutes() + 'x' + hsh.getSeconds(); 			if(parseFloat(navigator.appVersion)>=4) 				{Xiti_s=screen;hsi += '&r=' + Xiti_s.width + 'x' + Xiti_s.height + 'x' + Xiti_s.pixelDepth + 'x' + Xiti_s.colorDepth;} 			hsd.writeln(hsi + '&ref=' + hsd.referrer.replace('&', '$') + '" title="Mesurez votre audience"></a>'); 			//--> 			</script> 			<noscript> 				<a href="http://www.xiti.com/xiti.asp?s=25596" TARGET="_top"><img width="39" height="25" border=0 src="http://logv3.xiti.com/hit.xiti?s=25596&p=&" title="Mesurez votre audience"></a> 			</noscript> 		</td> 	</tr> </table> </div> </BODY> </HTML> 
