 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" ><html dir="LTR" xmlns-shell="null" xmlns-asp="null"><head><META name="MS.LOCALE" content="fr-ca"><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"><title>Microsoft Canada | Desktop</title> <script type='text/javascript' language='Javascript' src='/Canada/mnp_utility.mspx/menujs?mnpshell=%2fcanada%2fdesktop%2ffrench%2fshell.config&amp;clicktrax=False'></script> <link type='text/css' rel='Stylesheet' href='/library/mnp/2/aspx/css.aspx?locale=fr-ca&amp;name=Footer&amp;name=Masthead&amp;name=QuickSearch&amp;name=Menu&amp;static=Page' /> <script type='text/javascript' language='Javascript' src='/Canada/mnp_utility.mspx/mastheadjs?mnpshell=%2fcanada%2fdesktop%2ffrench%2fshell.config&amp;'></script> <script language="Javascript"> 					if (self.name == "MNPMainFrame") 						top.location.href = self.location.href; 				</script></head><body bgcolor="#FFFFFF" topmargin="0" leftmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"><a name="top"></a><table id="mnpMastheadTable" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#0A6CCE" dir="LTR"><tr><td width="100%" valign="top" rowspan="2"><a href="/canada/smallbiz/french/default.mspx"><img border="0" src="/library/mnp/2/gif/bnr_microsoft.gif" alt="Page d'accueil"></a></td><td valign="top" height="20" width="19" align="right"><img alt="*" src="/library/mnp/2/gif/curveLTR.gif"></td><td valign="middle" nowrap colspan="2" class="mnpGlobalToolbar" hover="#FFCC00">&nbsp;&nbsp;<a class="mnpGlobalToolbarLink" dir="LTR" href="/isapi/gomscom.asp?target=/catalog/?subid=22" target="_parent" guid="mf5e4b12f3aa08a3b05d3d5faa6f1fe3c">Produits</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a class="mnpGlobalToolbarLink" dir="LTR" href="/isapi/gomscom.asp?target=/downloads/" target="_parent" guid="m99e43a486b4d085289a36f0488cd6d60">Tlchargement</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a class="mnpGlobalToolbarLink" dir="LTR" href="/isapi/gosupport.asp?target=/default.aspx" target="_parent" guid="mcb019bb39d6a4489e87f66ce2bb29a6e">Assistance</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a class="mnpGlobalToolbarLink" dir="LTR" href="/isapi/gosearch.asp?target=/default.asp?siteid=us" target="_parent" guid="mc56a833edd4edfae7787c623c8510629">Recherche</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a class="mnpGlobalToolbarLink" dir="LTR" href="/isapi/gomscom.asp?target=/worldwide/" target="_parent" guid="m60638ac32df0e62d79e6bce849e695fe">Internationaux</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<a class="mnpGlobalToolbarLink" dir="LTR" href="/isapi/gomscom.asp?target=/" target="_parent" guid="m7367a73751f32aeeeff7c8b6363bded0">Microsoft</a>&nbsp;&nbsp;</td></tr><tr><td width="19">&nbsp;</td><td valign="top" height="40" nowrap><img height="40" src="/library/mnp/2/gif/locales/fr-ca/0A6CCE.gif" alt="Canada"></td><td valign="top" height="40" nowrap class="mnpMastheadLogo" align="right"><a target="_parent" href="http://www.microsoft.com"><img width="112" height="40" alt="Microsoft.com Home" border="0" src="/library/mnp/2/gif/mslogo/0A6CCE.gif"></a></td></tr></table><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="border-bottom: solid 1px white" bgcolor="#0A6CCE"><tr><td height="20" valign="middle" nowrap class="mnpLocalToolbar" style="color: #FFFFFF" hover="#FFCC00">&nbsp;<a style="color: #FFFFFF; text-decoration: none" dir="LTR" href="/canada/smallbiz/french/default.mspx">Page d'accueil</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;<a style="color: #FFFFFF; text-decoration: none" dir="LTR" href="http://www.microsoft.com/canada/smallbiz/french/default.mspx" guid="mf2c11770ddcc7a8052e61c08b73ad77f">Accueil - Petites entreprises</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;<a style="color: #FFFFFF; text-decoration: none" dir="LTR" href="http://www.microsoft.com/canada/events/french/default.mspx" guid="me554a47880db0222a26374239ac9db86">vnements et formation</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;<a style="color: #FFFFFF; text-decoration: none" dir="LTR" href="/canada/smallbiz/french/contactus.mspx" guid="m72636f872863042ecc9c6a04e3f996df">crivez-nous</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;<a style="color: #FFFFFF; text-decoration: none" dir="LTR" href="/canada/smallbiz/french/subscribe.mspx" guid="m25d2d9d5ff5c02bdb5625ef302d4255d">Joignez-vous  notre liste de diffusion</a>&nbsp;&nbsp;</td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr valign="top"><td height="100%" style="overflow-x: hidden" width="181" xmlns-search="null"><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr><td class="mnpQuickSearch" style="background: #0A6CCE; color: #FFFFFF" dir="LTR"><form style="margin: 0px" action="/canada/library/mnp/2/aspx/searchredirect_fr.aspx"><nobr><font color="#FFFFFF">Recherche Microsoft Canada</font><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr><td class="mnpQuickSearch" style="padding: 0px"><input class="mnpSearchBox" type="text" id="qu" name="qu" maxlength="255" size="11"></td><td><input class="mnpSearchButton" type="submit" value="Go"><br></td></tr></table><a href="http://search.microsoft.com/advanced_search.asp?siteid=Canada/French" style="color: #FFFFFF">Prcisez votre recherche</a></nobr></form></td></tr></table><div id="mnpMenuTop" class="mnpMenuTop" style="overflow-x: hidden; width: 181px" url="/canada/desktop/french/default.mspx" dir="LTR" parent="/canada/smallbiz/french/default.mspx"><div class="mnpInherit"><div class="mnpMenuRow" style="border-color: #999999; background: white; cursor: default; width: 176px; overflow-x: hidden" menu="m9d9921888191facb0b87a40023f51aff"><img width="4" height="7" border="0" alt="*" title="" class="mnpMenuArrow" src="/library/mnp/2/gif/arrowLTR.gif" style="left: 166px; visibility: hidden"><a aoff="yes" href="/canada/desktop/french/default.mspx">Productivit de l'ordinateur</a></div><div class="mnpMenuRow" style="border-color: #F1F1F1; background: #F1F1F1; width: 176px; overflow-x: hidden" menu="mb8dc04abd0a0c8f5f63d3461e36c4ad0"><img width="4" height="7" border="0" alt="*" title="" class="mnpMenuArrow" src="/library/mnp/2/gif/arrowLTR.gif" style="left: 166px; visibility: hidden"><a href="/canada/smallbiz/french/products/network.mspx">Rseautique et serveurs</a></div><div class="mnpMenuRow" style="border-color: #F1F1F1; background: #F1F1F1; width: 176px; overflow-x: hidden"><img width="4" height="7" border="0" alt="*" title="" class="mnpMenuArrow" src="/library/mnp/2/gif/arrowLTR.gif" style="left: 166px; visibility: hidden"><a href="http://www.greatplains.com/canada_fr/" target="_blank">Microsoft Business Solutions</a></div><div class="mnpMenuRow" style="border-color: #F1F1F1; background: #F1F1F1; width: 176px; overflow-x: hidden"><img width="4" height="7" border="0" alt="*" title="" class="mnpMenuArrow" src="/library/mnp/2/gif/arrowLTR.gif" style="left: 166px; visibility: hidden"><a href="http://bcentral.ca/" target="_blank">Services aux entreprises en ligne</a></div><div class="mnpMenuRow" style="border-color: #F1F1F1; background: #F1F1F1; width: 176px; overflow-x: hidden" menu="mae6aef50f25afa1fcc041a2259225b1c"><img width="4" height="7" border="0" alt="*" title="" class="mnpMenuArrow" src="/library/mnp/2/gif/arrowLTR.gif" style="left: 166px; visibility: hidden"><a href="http://www.microsoft.com/canada/licensing/french/">Licences</a></div><div class="mnpMenuRow" style="border-color: #F1F1F1; background: #F1F1F1; width: 176px; overflow-x: hidden" menu="me955b5acf258e04c1faeccb7fd4bf4c5"><img width="4" height="7" border="0" alt="*" title="" class="mnpMenuArrow" src="/library/mnp/2/gif/arrowLTR.gif" style="left: 166px; visibility: hidden"><a href="http://www.microsoft.com/canada/buyonline/french/default.mspx">Achetez en ligne</a></div><div class="mnpMenuRow" style="border-color: #F1F1F1; background: #F1F1F1; width: 176px; overflow-x: hidden" menu="ma3cd6e43bdc75ad2afbade99305d9fdd"><img width="4" height="7" border="0" alt="*" title="" class="mnpMenuArrow" src="/library/mnp/2/gif/arrowLTR.gif" style="left: 166px; visibility: hidden"><a href="http://www.microsoft.com/canada/smallbiz/referral/">Trouver un revendeur</a></div><div class="mnpMenuRow" style="border-color: #F1F1F1; background: #F1F1F1; width: 176px; overflow-x: hidden"><img width="4" height="7" border="0" alt="*" title="" class="mnpMenuArrow" src="/library/mnp/2/gif/arrowLTR.gif" style="left: 166px; visibility: hidden"><a href="/canada/smallbiz/french/site_map.mspx">Plan du site</a></div></div></div><div class="mnpAds" style="width: 181px; height: 100%; margin-bottom: 20px; background: #F1F1F1; border-style: solid; border-color: #999999; border-width: 0px 1px 0px 0px"><center><br style="height: 20px"><a href="http://www.microsoft.com/canada/smallbiz/eval.asp"><img border="0" src="/canada/desktop/french/images/banner_eval.gif" alt="Free Microsoft Evaluation CDs"></a><br></center></div></td><td width="100%" dir="LTR"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/canada/desktop/default.css"><font style="font-family:verdana,arial,sans serif;"><ms:contentSwitch runat="server" library="ms" type="contentSwitch" xmlns:ms="null"></ms:contentSwitch><MSCookie:httpResponseCook runat="server" library="MSCookie" type="httpResponseCook" xmlns:MSCookie="null"></MSCookie:httpResponseCook><body leftmargin="0" topmargin="0"><style type="text/css">.StdFontClass {font-size: 70%; color: black; line-height: 12pt; font-family: verdana} .StdFontClass2 {font-size: 100%; color: black; line-height: 12pt; font-family: verdana} .HeroTbl {margin-left: 5px} .HeroTbl {margin-left: 4px} .DecisionBox {padding-right: 10px; padding-left: 10px; padding-bottom: 0px; padding-top: 0px} .DecDBtbl {border-right: #c6d6ee 2px solid; border-top: #c6d6ee 0px solid; border-left: #c6d6ee 2px solid; border-bottom: #c6d6ee 0px solid} .DecDBSubtbl {padding-right: 2px; padding-left: 0px; padding-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px} td.ility {padding:2px;font-weight:bold;color:#000000;text-decoration:none;font-size:10px;} td.rightnav {padding:3px;font-weight:normal;color:#000000;text-decoration:none;font-size:11.5px;font-family:helvetica,verdana, arial, sans serif;} td.rightnav_header {padding:3px;font-weight:normal;color:#FFFFFF;text-decoration:none;font-size:11.5px;font-family:helvetica,verdana, arial, sans serif;} a.rightnav:link {color:#FFFFFF;text-decoration:none;font-size:11.5px;font-family:helvetica,verdana, arial, sans serif;} a.rightnav:visited {color:#FFFFFF;text-decoration:none;font-size:11.5px;font-family:helvetica,verdana, arial, sans serif;} a.rightnav:active {color:#FFFFFF;text-decoration:none;font-size:11.5px;font-family:helvetica,verdana, arial, sans serif;} a.rightnav:hover {color:#FFFFFF;text-decoration:underline;font-size:11.5px;font-family:helvetica,verdana, arial, sans serif;} a.rightnav {color:#FFFFFF;text-decoration:none;font-size:11.5px;font-family:helvetica,verdana, arial, sans serif;} a.special_table:link {color:#000000; font-weight:normal; text-decoration:none;} a.special_table:visited {color:#000000;font-weight:normal; text-decoration:none;} a.special_table:active {color:#000000;font-weight:normal; text-decoration:none;} a.special_table:hover {color:#000000; font-weight:normal;text-decoration:underline;} a.special_table {color:#000000;font-weight:normal; text-decoration:none;}</style>  <img height="100" src="/canada/desktop/french/images/header_desktop.jpg" width="585" border="0" /><br /> <img height="8" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="8" border="0" /><br /> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="585" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="426"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="426" border="0" /><br /> <table style="BACKGROUND-POSITION: left top; BACKGROUND-IMAGE: url(/canada/desktop/french/images/LG_reliability.gif); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat" cellspacing="0" cellpadding="0" width="426" border="0"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#4faadf"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="150" border="0" /></td> <td bgcolor="#4faadf"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="18" border="0" /></td> <td bgcolor="#4faadf"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="258" border="0" /></td> </tr>  <tr> <td valign="top" rowspan="2"><img src="/canada/desktop/french/images/SM_reliability.gif" border="0" /></td> <td valign="top" height="30"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/WINDOWSXP/pro/using/howto/gethelp/systemrestore.asp"><b>Rcuprez vos documents, vos courriels et vos paramtres en cas d&#8217;erreur de systme</b></a></td> </tr>  <tr> <td valign="top" height="30"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/evaluation/overviews/reliable.asp"><b>Assurez le fonctionnement ininterrompu de vos ordinateurs avec le systme d&#8217;exploitation Windows le plus fiable qui soit.</b></a></td> </tr>  <tr> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="150" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="18" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="258" border="0" /></font></u></td> </tr> </tbody> </table>  <u><font color="#0000ff"><img height="8" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="8" border="0" /><br /> </font></u>   <table style="BACKGROUND-POSITION: left top; BACKGROUND-IMAGE: url(/canada/desktop/french/images/LG_security.gif); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat" cellspacing="0" cellpadding="0" width="426" border="0"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="150" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="18" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="258" border="0" /></font></u></td> </tr>  <tr> <td valign="top" rowspan="3"><u><font color="#0000ff"><img src="/canada/desktop/french/images/SM_security.gif" border="0" /></font></u></td> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/office/outlook/evaluation/guide.asp"><b>Bloquez les pices jointes peu sres avant qu&#8217;elles ne causent des dommages  votre systme.</b></a></td> </tr>  <tr> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/evaluation/whyupgrade/reliability.asp"><b>Protgez votre systme avec nos logiciels pour ordinateurs de bureau les plus scuriss qui soit.</b></a></td> </tr>  <tr> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/WindowsXP/pro/techinfo/planning/networking/overview/improvements.asp"><b>Installez un pare-feu de connexion Internet sur chaque ordinateur.</b></a></td> </tr>  <tr> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="150" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="18" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="258" border="0" /></font></u></td> </tr> </tbody> </table>  <u><font color="#0000ff"><img height="8" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="8" border="0" /><br /> </font></u>   <table style="BACKGROUND-POSITION: left top; BACKGROUND-IMAGE: url(/canada/desktop/french/images/LG_mobility.gif); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat" cellspacing="0" cellpadding="0" width="426" border="0"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="150" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="18" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="258" border="0" /></font></u></td> </tr>  <tr> <td valign="top" rowspan="2"><u><font color="#0000ff"><img src="/canada/desktop/french/images/SM_mobility.gif" border="0" /></font></u></td> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/evaluation/overviews/remoteaccess.asp"><b>Offrez aux utilisateurs l&#8217;accs  leur ordinateur d&#8217; peu prs n&#8217;importe o.</b></a></td> </tr>  <tr> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/evaluation/overviews/remoteaccess.asp"><b>tendez les fonctions de la technologie sans fil.</b></a></td> </tr>  <tr> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="150" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="18" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="258" border="0" /></font></u></td> </tr> </tbody> </table>  <u><font color="#0000ff"><img height="8" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="8" border="0" /><br /> </font></u>   <table style="BACKGROUND-POSITION: left top; BACKGROUND-IMAGE: url(/canada/desktop/french/images/LG_manageability.gif); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat" cellspacing="0" cellpadding="0" width="426" border="0"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="150" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="18" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="258" border="0" /></font></u></td> </tr>  <tr> <td valign="top" rowspan="3"><u><font color="#0000ff"><img src="/canada/desktop/french/images/SM_manageability.gif" border="0" /></font></u></td> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/using/howto/gethelp/remoteassist/default.asp"><b>Dpannez un autre PC sans avoir  quitter votre ordinateur.</b></a></td> </tr>  <tr> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/techinfo/planning/appcompat/default.asp"><b>Faites fonctionner des logiciels existants sous Windows XP avec une meilleur compatibilit.</b></a></td> </tr>  <tr> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/WINDOWSXP/pro/evaluation/features.asp#advanced"><b>Effectuez des installations multiples &#8211; automatiquement.</b></a></td> </tr>  <tr> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="150" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="18" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="258" border="0" /></font></u></td> </tr> </tbody> </table>  <u><font color="#0000ff"><img height="8" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="8" border="0" /><br /> </font></u>   <table style="BACKGROUND-POSITION: left top; BACKGROUND-IMAGE: url(/canada/desktop/french/images/LG_productivity.gif); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat" cellspacing="0" cellpadding="0" width="426" border="0"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="150" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="18" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="258" border="0" /></font></u></td> </tr>  <tr> <td valign="top" rowspan="3"><u><font color="#0000ff"><img src="/canada/desktop/french/images/SM_productivity.gif" border="0" /></font></u></td> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/WINDOWSXP/pro/evaluation/overviews/searchcomp.asp"><b>Aidez les utilisateurs  trouver plus facilement des fichiers sur leur PC.</b></a></td> </tr>  <tr> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/Office/evaluation/tour/page3.asp"><b>Rduisez le temps ncessaire pour planifier (et replanifier) des runions.</b></a></td> </tr>  <tr> <td valign="top" height="30"><u><font color="#0000ff"><img height="17" src="/canada/desktop/images/green_arrow.gif" width="16" vspace="2" border="0" /></font></u></td> <td class="ility" valign="top"><a class="special_table" href="http://www.microsoft.com/frontpage/sharepoint/"><b>Permettez aux utilisateurs de partager des fichiers, peu importe l&#8217;endroit o ils se trouvent.</b></a></td> </tr>  <tr> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="150" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="18" border="0" /></font></u></td> <td bgcolor="#4faadf"><u><font color="#0000ff"><img height="1" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="258" border="0" /></font></u></td> </tr> </tbody> </table>  <br /> <br /> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="401" align="center" border="0"> <tbody> <tr> <td><u><font color="#0000ff"><img src="/canada/desktop/french/images/subheader_highlights.gif" border="0" /><br /> <br /> </font></u><a class="desktoplink" href="http://66.111.222.105/"><b>Calculez le rendement des investissements de votre entreprise</b></a><br /> Utilisez ce calculateur simple et rapide pour valuer le rendement potentiel des investissements si votre entreprise dploie la technologie Windows XP et Office XP.<br /> <br /> <a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/officexp/howto.asp"><b>Apprenez  utiliser ensemble Windows XP et Office XP</b></a><br /> Combinez les puissantes caractristiques de Windows XP  la productivit d&#8217;Office XP et vous verrez vos prsentations et vos documents prendre vie.   <ul style="FONT-SIZE: 90%; LIST-STYLE-IMAGE: url(images/bluedot.gif)"> <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/officexp/digitalphotos.asp">Insrez des photos numriques dans des documents Word</a></li>  <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/officexp/video.asp">Ajoutez des vidos  des prsentations PowerPoint</a></li>  <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/officexp/remotedesktop.asp">Accdez  votre prsentation PowerPoint  distance</a></li>  <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/officexp/remoteassistance.asp">Utilisez l&#8217;assistance  distance pour obtenir de l&#8217;aide dans Excel</a></li>  <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/officexp/messenger.asp">Collaborez en utilisant Outlook et Windows Messenger</a></li> </ul>  <b>Lisez les articles</b><br /> Dcouvrez ce que la presse raconte sur <a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/evaluation/news/reviews.asp">Windows XP</a> et <a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/office/evaluation/reviews.asp">Office XP</a>.<br /> <br /> <img src="/canada/desktop/french/images/subheader_view_demo.gif" border="0" /><br /> <br /> Jetez un coup d&#8217;&#339;il  cette <a class="desktoplink" href="http://download.microsoft.com/download/whistler/Demo/1.0/WXP/EN-US/mssecurity.swf">dmonstration</a> pour voir comment la scurit est amliore lorsque vous dployez  la fois Windows XP Professionnel et Office XP.<br /> <br /> <br /> <img src="/canada/desktop/french/images/subheader_experience_officexp.gif" border="0" /><br /> <br /> Apprenez comment il peut vous aider  travailler plus intelligemment.   <ul style="FONT-SIZE: 90%; LIST-STYLE-IMAGE: url(images/bluedot.gif)"> <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/office/evaluation/xpdemo/default.asp">Regardez la dmonstration interactive</a></li>  <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/office/evaluation/tours.asp">Faites la tourne en ligne des programmes Office</a></li>  <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/office/evaluation/fastfacts.asp">Info-express sur Office</a></li>  <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/office/evaluation/indepth/compare.asp">Comparez-le  votre version actuelle</a></li> </ul>  <br /> <img src="/canada/desktop/french/images/subheader_experience_windowsxp.gif" border="0" /><br /> <br /> Dcouvrez pourquoi il est idal pour l&#8217;entreprise et pour une informatique domestique plus volue.   <ul style="FONT-SIZE: 90%; LIST-STYLE-IMAGE: url(images/bluedot.gif)"> <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/evaluation/tours/default.asp">Voyez-le  l&#8217;oeuvre grce aux tournes et aux dmonstrations</a></li>  <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/evaluation/overviews/default.asp">Obtenez un aperu de toutes les nouvelles caractristiques</a></li>  <li><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/windowsxp/pro/evaluation/whyupgrade/featurecomp.asp">Comparez-le  votre version actuelle</a></li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> </td> <td width="8"><img height="8" src="/canada/desktop/images/1.gif" width="8" border="0" /></td> <td valign="top" width="151"> <table id="msdn2" cellspacing="0" cellpadding="0" width="150" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" align="left" bgcolor="#4faadf" height="19"><img src="/canada/desktop/images/corner-left.gif" /></td> <td valign="center" align="left" width="115" bgcolor="#4faadf"><font style="FONT-WEIGHT: bold" color="white">Offres spciales</font></td> <td valign="top" align="right" bgcolor="#4faadf" height="19"><img src="/canada/desktop/images/corner-right.gif" /></td> </tr>  <tr> <td colspan="3"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" bgcolor="#ffffff" border="0"> <tbody> <tr> <td valign="top" width="1" bgcolor="#4faadf"><img src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" width="1" /></td> <td valign="top" width="145" bgcolor="#f1f1f1" colspan="2"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="145" border="0"> <tbody> <tr> <td colspan="2"><img height="10" src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" /></td> </tr>  <tr> <td valign="top"><img height="4" hspace="5" src="/canada/desktop/images/graybullet.gif" width="4" vspace="4" /></td> <td valign="top" width="145"><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/canada/french/smallbiz/referral/">Trouver un revendeur.</a><br /> Localiser un revendeur dans votre rgion.<br /> <br /> </td> </tr>  <tr> <td valign="top"><img height="4" hspace="5" src="/canada/desktop/images/graybullet.gif" width="4" vspace="4" /></td> <td valign="top" width="145"><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/canada/french/smallbiz/office_eval.asp">CD-ROM d&#8217;valuation gratuits</a><br /> Demandez vos trousses d&#8217;valuation de Microsoft Office XP Professionnel. Ces trousses contiennent toutes les ressources dont vous avez besoin pour explorer et valuer la plate-forme de produits de bureau de Microsoft.</td> </tr>  <tr> <td colspan="2"><img height="10" src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" /></td> </tr>  <tr> <td valign="top"><img height="4" hspace="5" src="/canada/desktop/images/graybullet.gif" width="4" vspace="4" /></td> <td valign="top" width="145"><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/canada/french/licensing/">Apprenez comment conomiser sur les licences avant le 31 juillet 2002</a> Comprenez vos options et apprenez comment conomiser de l&#8217;argent ds maintenant.</td> </tr>  <tr> <td colspan="2"><img height="10" src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" /></td> </tr>  <tr> <td valign="top"><img height="4" hspace="5" src="/canada/desktop/images/graybullet.gif" width="4" vspace="4" /></td> <td valign="top" width="145"><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/canada/french/offres/">Offre de mise  jour  Windows XP</a> Obtenez une remise de 75 $ lorsque vous effectuez une mise  niveau de votre version Windows XP dition familiale vers Windows XP Professionnel</td> </tr>  <tr> <td colspan="2"><img height="10" src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" /></td> </tr>  <tr> <td valign="top"><img height="4" hspace="5" src="/canada/desktop/images/graybullet.gif" width="4" vspace="4" /></td> <td valign="top" width="145"><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.com/canada/french/smallbiz/officesb/">Offre de Microsoft Office XP &#8211; dition PME</a> Obtenez Office XP &#8211; dition PME  prix spcial lorsque vous le faite prinstaller sur votre nouveau PC par un constructeur de systmes prs de chez vous.</td> </tr>  <tr> <td colspan="2"><img height="10" src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" /></td> </tr>  <tr> <td valign="top"><img height="4" hspace="5" src="/canada/desktop/images/graybullet.gif" width="4" vspace="4" /></td> <td valign="top" width="145"><a class="desktoplink" href="http://www.microsoft.ca/technet/camps">Inscrivez-vous  un camp.</a> Les camps sont des ateliers de deux jours donns par des instructeurs certifis et conus pour aider les professionnels en TI  comprendre, valuer et dployer Windows XP Professionnel ou Office XP. Les frais sont de 295 $ CA, plus taxes.</td> </tr>  <tr> <td colspan="2"><img height="10" src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" /></td> </tr> </tbody> </table> </td> <td valign="top" width="1" bgcolor="#4faadf"><img src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" width="1" /></td> </tr>  <tr> <td valign="top" bgcolor="#4faadf" height="1"><img height="1" src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" /></td> <td valign="top" bgcolor="#4faadf" height="1"><img height="1" src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" /></td> <td valign="top" bgcolor="#4faadf" height="1"><img height="1" src="/library/shared/webparts/images/spacer.gif" /></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table>  <br /> <div name='pdiv' id='pdiv' align='right' style='display:none;'><a href='/canada/library/mnp/2/aspx/printerfriendly.aspx?cms=true&lang=fr&amp;content=/canada/desktop/content/default.xml&amp;proot=/canada/desktop&amp;stylesheetpath=/canada/desktop/templates' target='_blank'><img src='/canada/library/mnp/2/images/printer_icon.gif' width='16' height='14' border='0' align='absmiddle' /></a><font size='1'>&#160;</font><a href='/canada/library/mnp/2/aspx/printerfriendly.aspx?cms=true&lang=fr&amp;content=/canada/desktop/content/default.xml&amp;proot=/canada/desktop&amp;stylesheetpath=/canada/desktop/templates' target='_blank'><font face='verdana,arial,helvetica' size='1' color='#FFFFFF'>Imprimez cette page</font></a></div><div name='ldiv' id='ldiv' style='position:absolute;height:80px;top:64px;right:5px;'><a href='/canada/library/mnp/2/aspx/languageRedirect.aspx?lang=en&amp;content=/canada/desktop/content/default.xml&amp;proot=/canada/desktop' class='languageComponent'><font face='verdana,arial,helvetica' size='1' color='#FFFFFF'><b>English</b></font></a></div></body><div align="right" name="printdiv" id="printdiv" style="position:relative;top:40px;right:3px;"><script language="javascript">printdiv.innerHTML = pdiv.innerHTML;</script></div></font></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" border="0" bgcolor="#0A6CCE" style="color: #FFFFFF" dir="LTR"><tr><td class="mnpFooterTopRow" nowrap height="20">&nbsp;<a href="http://www.microsoft.com/canada/smallbiz/french/default.mspx" style="color: #FFFFFF; text-decoration: none" onmouseout="mnpFooterMouse(this, '#FFFFFF')" onmouseover="mnpFooterMouse(this, '#FFCC00')">Accueil - Petites entreprises</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="http://www.microsoft.com/canada/events/french/default.mspx" style="color: #FFFFFF; text-decoration: none" onmouseout="mnpFooterMouse(this, '#FFFFFF')" onmouseover="mnpFooterMouse(this, '#FFCC00')">vnements et formation</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="/canada/smallbiz/french/contactus.mspx" style="color: #FFFFFF; text-decoration: none" onmouseout="mnpFooterMouse(this, '#FFFFFF')" onmouseover="mnpFooterMouse(this, '#FFCC00')">crivez-nous</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="/canada/smallbiz/french/subscribe.mspx" style="color: #FFFFFF; text-decoration: none" onmouseout="mnpFooterMouse(this, '#FFFFFF')" onmouseover="mnpFooterMouse(this, '#FFCC00')">Joignez-vous  notre liste de diffusion</a>&nbsp;</td></tr><tr><td class="mnpFooterBottomRow" nowrap height="30">&nbsp;<span dir="LTR">2003 Microsoft Corporation. Tous droits rservs</span>&nbsp;<a href="/isapi/gomscom.asp?target=/info/cpyright.htm" target="_parent" style="color: #FFFFFF; " onmouseout="mnpFooterMouse(this, '#FFFFFF')" onmouseover="mnpFooterMouse(this, '#FFCC00')">Avis lgaux</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="/isapi/gomscom.asp?target=/info/privacy.htm" target="_parent" style="color: #FFFFFF; " onmouseout="mnpFooterMouse(this, '#FFFFFF')" onmouseover="mnpFooterMouse(this, '#FFCC00')">Confidentialit</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="/isapi/gomscom.asp?target=/security/" target="_parent" style="color: #FFFFFF; " onmouseout="mnpFooterMouse(this, '#FFFFFF')" onmouseover="mnpFooterMouse(this, '#FFCC00')">Scurit</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="/isapi/gomscom.asp?target=/enable/" target="_parent" style="color: #FFFFFF; " onmouseout="mnpFooterMouse(this, '#FFFFFF')" onmouseover="mnpFooterMouse(this, '#FFCC00')">Accessibilit</a>&nbsp;</td></tr></table><script type="text/javascript" language="Javascript"> 			function mnpFooterMouse(el, co) 			{ 				if (el.style) el.style.color = co; 			} 		</script><layer visibility="hide"><div style="display:none"><img width="0" height="0" border="0" hspace="0" vspace="0" src="http://c.microsoft.com/trans_pixel.asp?source=www&amp;TYPE=PV&amp;p=canada_desktop_french"></div></layer></body></html> 
