<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <title>Outils pour formation assiste par ordinateur</title> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> </head>  <body>  <table border="1" width="40%">   <tr>     <td width="100%">     <img src="../images/pagedusavoir.jpg" alt="PageduSavoir.jpg (27886 bytes)" width="390" height="82"></td>   </tr> </table>  <hr>  <table border="1" width="6%">   <tr>     <td width="100%"><p align="center"><font face="Comic Sans MS">     <a href="../English/cbttools.htm">English</a></font></td>   </tr> </table>  <p>&nbsp;&nbsp; <img src="../images/short_2.jpg" alt="wpef.jpg (979 bytes)" width="28" height="28"><font face="Comic Sans MS" color="#0000FF">&nbsp;&nbsp; Outils pour formation assiste par l'ordinateur</font></p>  <table border="0" width="100%">   <tr>     <td width="85%"><font face="Comic Sans MS" color="#0000FF">La FAO est en pleine expansion     et la radioprotection peut profiter des avantages des nouvelles technologies de     l'apprentissage. &nbsp; Qu'utilisez-vous ? Btissez-vous vos propres cours ? Faites-nous     part de ce qui existe sur le march et ce qui serait bon pour la radioprotection.</font></td>     <td width="15%">     <img src="../images/lightbulb.gif" alt="Lightbulb.gif (6734 bytes)" width="106" height="121"></td>   </tr> </table>  <ul>   <li><font face="Comic Sans MS" color="#0000FF">Stphane Jean-Franois, Merck Frosst Canada     &amp; Cie.<a href="mailto:(stephane_jeanfrancois@merck.com">(stephane_jeanfrancois@merck.com</a>)</font></li> </ul>  <p><font face="Arial" color="#000000"><small><em>Depuis 1997, nous utilisons Tactic ! de TMI Learnix, pour le dveloppement de cours interactifs. En radioprotection, je suis le concepteur et &quot; l'expert en contenu&quot;. Le temps de conception diminue depuis 1998. Au dbut , on devait compter 115 heures de dveloppement pour chaque heure interactive. Maintenant j'en suis  72 heures.&nbsp;&nbsp; J'ai cr jusqu' prsent 2 cours complets en radioprotection, en anglais et en franais, totalisant plus de 8 heures de formation interactive. J'ai galement supervis une formation sur la sant-scurit (gnral) des superviseurs de Merck Frosst (75 minutes).Tactic !&nbsp; permet la conception de cours interactifs sur CD-ROM, sur le rseau et sur Intranet. Jusqu' prsent, nous avons concentr nos efforts sur la distribution des cours sur rseau et  partir d'un ordinateur ddi  la formation. Cependant, depuis &nbsp; 2000, nous testons les capacits intranet. Nous essayons en radioprotection (tout comme en scurit en gnral) de combiner les cours magistraux, les ateliers et les formations par ordinateur car ces dernires formations ne peuvent pas&nbsp;  elles seules, suffire  un programme de formation complet. Le programme de radioprotection de Merck Frosst comporte 20 cours, incluant 4 cours interactifs (2&nbsp; autres sont en voie d'achvement pour 2002: H-3 et I-125).</em></small></font></p>  <p><font face="Arial" color="#000000"><small><em>J'ai galement accs  &nbsp; &quot;WebTrain&quot;, un outil de dveloppement de formation intranet conu par un spcialiste en radioprotection&nbsp; de Merck &amp; Co. Cet outil permet un dveloppement et une diffusion rapide d'un cours WEB et combine un excellent systme de gestion de la formation. Mais le rsultat est plus linaire, et monotone. De plus, il ne peut tre utilis pour un public moins duqu et peu habitu  la lecture car l'efficacit de rtention dans ce cas dpend de l'aptitude  la lecture. Cependant, cet outil est excellent pour rapidement obtenir la conformit  des exigences de formation !</em></small></font></p>  <table border="1" width="100%">   <tr>     <td width="5%" align="center">     <img src="../images/handsup.gif" alt="handsup.gif (1861 bytes)" width="23" height="49"></td>     <td width="95%"><small><em><font face="Arial" color="#008040"><strong>Avantages du     logiciel Tactic !</strong></font><font face="Arial" color="#000000"> : Versatile , facile      utiliser et trs complet.</font></em></small></td>   </tr>   <tr>     <td width="5%" align="center">     <img src="../images/handsdwn.gif" alt="handsdwn.gif (1686 bytes)" width="23" height="49"></td>     <td width="95%"><small><em><font face="Arial" color="#FF0000"><strong>Inconvnient</strong></font><font face="Arial" color="#000000">: Aucun gestionnaire de formation&nbsp; complet n'est     disponible (en option)</font></em></small></td>   </tr> </table>  <table border="0" width="100%" height="19">   <tr>     <td width="34%" align="center" height="15"><a href="mainfrench.htm">     <img src="../images/buttonround.gif" alt="WB01334_.gif (540 bytes)" border="0" width="40" height="40"></a><p><font face="Comic Sans MS" color="#0000FF"><strong>Menu Page du savoir</strong></font></p>     <p align="center">&nbsp;<a href="http://www.crpa-acrp.ca/"><img src="../images/crpanavbutton.jpg" alt="CRPAnavButton.jpg (48638 bytes)" width="38" height="40"></a></p>     <p align="center"><font face="Comic Sans MS" color="#0000A0">Accueil ACRP</font></td>   </tr> </table> </body> </html> 
