<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">  <HTML> <HEAD> <!-- style sheet definitions --> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/homepage.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/redhat_lx.css"> <style type="text/css"> body	{ 	font-size: 10pt; 	} td, th, p	{ 	font-size: 10pt; 	}  </style>  <!-- META Tags --> <META NAME="robots" CONTENT="INDEX,FOLLOW"> <META NAME="copyright" CONTENT="&copy; 2001 Red Hat, Inc. All rights reserved.">  <!-- no smart tags please --> <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE"> <!-- display a nice shadowman --> <link REL="icon" HREF="/img/shadowman-mini.png" TYPE="image/png"> <!-- end META Tags --> </HEAD>  <BODY link="#000066" vlink="#333399" bgcolor="#FFFFFF">  <!-- HEADER TABLE -->  <MAP name="navmap">   <AREA shape=rect coords="0,0,55,25" href="/software/" alt="products">   <AREA shape=rect coords="57,0,173,25" href="/services/" alt="Services">   <AREA shape=rect coords="175,0,285,25" href="/enterprise/" alt="Enterprise Solutions">   <AREA shape=rect coords="286,0,336,25" href="/training/" alt="Training">   <AREA shape=rect coords="337,0,429,25" href="/documentation/" alt="Documentation Area">   <AREA shape=rect coords="430,0,513,25" href="/about/" alt="About Red Hat"> </MAP> <!---------------------------------------------------------------------------------------------------------------> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">          <TR bgcolor="#660000">                 <TD><IMG src="/img/pixel.gif" width="10" height="1" border="0" alt="" /></TD>                 <TD width="50%">&nbsp;</TD>                 <TD width="50%" align="right"><A href="http://www.redhat.com/apps/download/"><IMG src="/img/homepg_download.gif" width="89" height="21" border="0" alt="download" /></A> <IMG src="/img/homepg_red_div.gif" width="1" height="21" border="0" alt="" /><A href="/shop/"><IMG src="/img/homepg_store.gif" width="65" height="21" border="0" alt="store" /></A><IMG src="/img/homepg_red_div.gif" width="1" height="21" border="0" alt="" /><A href="http://www.europe.redhat.com/shop/en/cart.php3"><IMG src="/img/homepg_cart.gif" width="18" height="21" border="0" alt="cart" /></A> </TD>                 <TD><IMG src="/img/pixel.gif" width="10" height="1" border="0" alt="" /></TD>         </TR>         <TR>                 <TD width="100%" colspan="4" bgcolor="#000000"><IMG src="/img/pixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" /></TD>         </TR>         <TR>                 <TD width="100%" colspan="4" bgcolor="#990000"><IMG src="/img/pixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" /></TD>         </TR>         <TR bgcolor="#cc0000">                 <TD><IMG src="/img/pixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" /></TD>                 <TD><A HREF="/"><IMG src="/img/homepg_rh_logo.gif" width="300" height="45" border="0" alt="red hat logo" /></A></TD>                 <TD class="stripes2" rowspan="1" align="right" valign="bottom">                 <FORM action="http://www.redhat.com/apps/search/results.html" method="post" name="search" id="search"><INPUT type="hidden" name="search:source" value="google:redhat"><IMG src="/img/homepg_search.gif" width="93" height="6" border="0" alt="search" /><INPUT type="text" name="search:query_cb" size="8" /><INPUT type="submit" value="Go" /></FORM>                 </TD>                 <TD ROWSPAN="2"><IMG src="/img/pixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" /></TD>         </TR>         <TR bgcolor="#cc0000">                 <TD class="stripes"><IMG src="/img/pixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" /></TD>                 <TD class="stripes"><IMG src="/img/homepg_tab_rh_on.gif" width="75" height="15" border="0" alt="redhat.com" /><IMG src="/img/pixel.gif" width="4" height="1" border="0" alt="" /><A href="/network/"><IMG src="/img/homepg_tab_rhn_off.gif" width="110" height="15" border="0" alt="redhat network" /></A></TD>                 <TD class="stripes" COLSPAN=2><IMG src="/img/pixel.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" /></TD>         </TR> </TABLE> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">          <TR bgcolor="#666666">                 <TD><IMG src="/img/pixel.gif" width="10" height="1" border="0" alt="" /></TD> <TD width="50%"><IMG src="/img/homepg_nav_europe_v5.gif" width="568" height="25" border="0" alt="" usemap="#navmap"></TD>                 <TD width="50%" align="right"><A href="http://www.redhat.com/about/corporate/wwoffices.html"><IMG src="/img/homepage_nav_worldwide.gif" width="68" height="25" border="0" alt=""></A></TD>                 <TD><IMG src="/img/pixel.gif" width="10" height="1" border="0" alt="" /></TD>         </TR>         <TR>                 <TD width="100%" colspan="4" bgcolor="#000000"><IMG src="/img/pixel.gif" width="1" height="2" border="0" alt="" /></TD>         </TR> </TABLE>  <BR />        <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="100%">     <TR>       <TD BGCOLOR="#FFFFFF"><FONT FACE="Helvetica" SIZE="3" COLOR="#000000">         <A HREF="../../"><FONT COLOR="#ffffcc"><SPAN STYLE="COLOR:#CC0000;text-decoration: none;"><B>Red Hat Documentation</B></SPAN></FONT></A>       </TD>     </TR>     </TABLE> <BR>     <P>     <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="100%">     <TR>       <TD WIDTH="16"><IMG SRC="/pics/pixel.gif" WIDTH="16" HEIGHT="1"></TD>       <TD WIDTH="100%"><FONT FACE="Helvetica"> <!-- content -->  <HTML ><HEAD ><TITLE >Dnomination de votre ordinateur</TITLE ><META NAME="GENERATOR" CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.44"><LINK REL="HOME" TITLE="Red Hat Linux 6.2" HREF="index.php3"><LINK REL="UP" TITLE="Installation de Red Hat Linux en mode texte" HREF="ch-install-tm.php3"><LINK REL="PREVIOUS" TITLE="Installation de LILO" HREF="s1-install-lilo.php3"><LINK REL="NEXT" TITLE="Configuration d'une connexion rseau" HREF="s1-install-configuringtcpip.php3"></HEAD ><BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#0000FF" VLINK="#840084" ALINK="#0000FF" ><DIV CLASS="NAVHEADER" ><TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" ><TR ><TH COLSPAN="3" ALIGN="center" >Red Hat Linux 6.2: Le Guide officiel de rfrence Red Hat Linux</TH ></TR ><TR ><TD WIDTH="10%" ALIGN="left" VALIGN="bottom" ><A HREF="s1-install-lilo.php3" >Prcdent</A ></TD ><TD WIDTH="80%" ALIGN="center" VALIGN="bottom" >Chapitre 10. Installation de Red Hat Linux en mode texte</TD ><TD WIDTH="10%" ALIGN="right" VALIGN="bottom" ><A HREF="s1-install-configuringtcpip.php3" >Suivant</A ></TD ></TR ></TABLE ><HR ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"></DIV ><DIV CLASS="SECT1" ><H1 CLASS="SECT1" ><A NAME="S1-INSTALL-HOSTNAME" >Dnomination de votre ordinateur</A ></H1 ><P >	La bote de dialogue <TT CLASS="GUILABEL" ><B >Configuration du nom 	d'hte</B ></TT > vous invite  entrer un nom pour 	l'ordinateur (appel <I CLASS="FIRSTTERM" >nom 	d'hte</I >).       </P ><DIV CLASS="FIGURE" ><A NAME="FIG-INSTALL-HOSTNAME" ></A ><P ><IMG SRC="./figs/textmode/hostname.gif"></P ><P ><B >Figure 10-26. Bote de dialogue Configuration du nom d'hte</B ></P ></DIV ><P >	Si vous disposez d'une carte rseau sur l'ordinateur, 	entrez un <I CLASS="FIRSTTERM" >nom de domaine pleinement 	qualifi</I > avec le format suivant:       </P ><P >        <TT CLASS="FILENAME" ><TT CLASS="REPLACEABLE" ><I >hostname</I ></TT >.<TT CLASS="REPLACEABLE" ><I >domain.name</I ></TT ></TT >       </P ><P >        Dans cet exemple,         <TT CLASS="FILENAME" ><TT CLASS="REPLACEABLE" ><I >hostname</I ></TT ></TT > est le         nom que vous avez choisi pour l'ordinateur et         <TT CLASS="FILENAME" ><TT CLASS="REPLACEABLE" ><I >domain.name</I ></TT ></TT > est         le nom du domaine TCP/IP (un nom de domaine peut contenir         davantage de noeuds: par exemple,         <I CLASS="EMPHASIS" >eastcoast.mainserver.redhat.com</I > et         <I CLASS="EMPHASIS" >westcoast.mainserver.redhat.com</I >.)       </P ><P >	Vous pouvez entrer un nom d'hte mme si 	l'ordinateur ne fait pas partie d'un rseau. Saisissez 	cette opportunit pour entrer un nom;  	dfaut, le systme sera nomm  	<TT CLASS="COMPUTEROUTPUT" >localhost</TT >.       </P ><DIV CLASS="TIP" ><P ></P ><TABLE CLASS="TIP" WIDTH="100%" BORDER="0" ><TR ><TD WIDTH="25" ALIGN="CENTER" VALIGN="TOP" ><IMG SRC="./stylesheet-images/tip.gif" HSPACE="5" ALT="Tuyau"></TD ><TH ALIGN="LEFT" VALIGN="CENTER" ><B >Conseil</B ></TH ></TR ><TR ><TD >&nbsp;</TD ><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" ><P >	  Pour modifier le nom d'hte aprs avoir 	  redmarr le systme, commencez par vous 	  connecter en tant que root. Sur un terminal,  l'invite 	  root, entrez <B CLASS="COMMAND" >hostname 	  <TT CLASS="REPLACEABLE" ><I >nouveaunom</I ></TT ></B >, o 	  <TT CLASS="REPLACEABLE" ><I >nouveaunom</I ></TT > est le nom d'hte 	  de votre choix. Si vous voulez simplement obtenir un 	  cho du nom d'hte  l'cran, 	  entrez <B CLASS="COMMAND" >hostname</B >; le nom d'hte 	  du systme s'affichera. 	</P ></TD ></TR ></TABLE ></DIV ></DIV ><DIV CLASS="NAVFOOTER" ><HR ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"><TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" ><TR ><TD WIDTH="33%" ALIGN="left" VALIGN="top" ><A HREF="s1-install-lilo.php3" >Prcdent</A ></TD ><TD WIDTH="34%" ALIGN="center" VALIGN="top" ><A HREF="index.php3" >Sommaire</A ></TD ><TD WIDTH="33%" ALIGN="right" VALIGN="top" ><A HREF="s1-install-configuringtcpip.php3" >Suivant</A ></TD ></TR ><TR ><TD WIDTH="33%" ALIGN="left" VALIGN="top" >Installation de LILO</TD ><TD WIDTH="34%" ALIGN="center" VALIGN="top" ><A HREF="ch-install-tm.php3" >Niveau suprieur</A ></TD ><TD WIDTH="33%" ALIGN="right" VALIGN="top" >Configuration d'une connexion rseau</TD ></TR ></TABLE ></DIV ></BODY ></HTML ><!-- end content --> 	</FONT></TD>       <TD WIDTH="16"><IMG SRC="/pics/pixel.gif" WIDTH="16" HEIGHT="1"></TD> </TABLE>             <P>&nbsp;<BR>                </TD>               <TD><DIV CLASS="rightmargin">&nbsp;</DIV></TD>              </TR>           </TABLE> <div style="clear:both;">  <!-- FOOTER=stretchy_v1.html updated 112601 --> <br /><br /> <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%"> <tr> <td><div class="leftmargin">&nbsp;</div></td> <td width="100%" valign="top" nowrap> <div class="tinytext"><span style="color:#666666">&copy; 2001 Red Hat, Inc. All rights reserved.</span><br /> <a href="http://www.redhat.com/about/" STYLE="text-decoration:none;">About Red Hat</A> &nbsp;:&nbsp; <a href="http://www.redhat.com/legal/legal_statement.html" STYLE="text-decoration:none;">Legal statement</A> &nbsp;:&nbsp; <a href="http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html" STYLE="text-decoration:none;">Privacy statement</A> &nbsp;:&nbsp; <a href="http://www.redhat.com/legal/y2k_statement.html" STYLE="text-decoration:none;">Y2K statement</A> &nbsp;:&nbsp; <a href="/contact/" STYLE="text-decoration:none;">Contact Red Hat</A> </td> <td><div class="leftmargin">&nbsp;</div></td> </tr> </table> </body> </html>    
